「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The polyphenylene sulfide monofilament has a fineness of 25 dtex or less, U% (normal) is less than 3.0, the strength is 3.0 cN/dtex or more, and elongation is less than 30%.例文帳に追加

本発明のポリフェニレンスルフィドモノフィラメントは、繊度が２５ｄｔｅｘ以下、Ｕ％（Ｎｏｒｍａｌ）が３．０未満であり、強度が３．０ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、伸度が３０％未満であることを特徴とするものである。 - 特許庁

The Cu-Ga based alloy powder includes, in atom%, not less than 25% and less than 40% of Ga, the balance comprising Cu and unavoidable impurities, wherein the powder has an oxygen content of 200 ppm or less.例文帳に追加

原子％で、Ｇａを２５％以上、４０％未満含み、残部Ｃｕおよび不可避的不純物からなり、酸素含有量が２００ｐｐｍ以下としたＣｕ−Ｇａ系合金粉末。 - 特許庁

Preferably, the non-heat meltable granular phenolic resin has an average particle size of 10 μm or less, a coefficient of variation of the particle size distribution of 0.65 or less, a sphericity of the particles of 0.5 or more, and a free phenol content of 500 ppm or less.例文帳に追加

好ましくは、平均粒径１０μｍ以下、粒径分布の変動係数０．６５以下、粒子の真球度０．５以上、遊離フェノール含有量５００ｐｐｍ以下を具備する。 - 特許庁

An OAN (oil absorption number) measured on pearl-like carbon black is less than 120 mL/100 g, and preferably, less than 110 mL/100 g, and particularly and more preferably, less than 100 mL/100 g.例文帳に追加

パール状化されたカーボンブラックについて測定されたＯＡＮが１２０ｍｌ／１００ｇ未満、有利に１１０ｍｌ／１００ｇ未満、特に有利に１００ｍｌ／１００ｇ未満である。 - 特許庁

The inner layer is an iron alloy containing 0.1-2.0 wt.% C, 4.0 wt.% or less Ni, 4.0 wt.% or less Cr, and 3.0 wt.% of less Mo.例文帳に追加

また、前記内層は化学成分が重量比にてＣ：０.１〜２.０％、Ｎｉ：４.０％以下、Ｃｒ：４.０％以下、Ｍｏ：３．０％以下を含む鉄系合金であることを特徴とする。 - 特許庁

Not less than 60% (particularly not less than 90%) of the total surface of the synthetic fibers is covered with the electroconductive layer, and the electric resistance of the electroconductive fiber is in the range of 1 10-2 to 1 1010 O/cm, and the standard deviation of the logarithm of the electric resistance is less than 1.0.例文帳に追加

この導電性繊維の電気抵抗値は１×１０^-2〜１×１０^10Ω／ｃｍの範囲にあり、その抵抗値の対数の標準偏差が１．０未満である。 - 特許庁

The obtained La(OiPr)_3 contains 97-103% of calculated La, 0.3% or less of impurity K, 0.01% or less of (Li+Na) and 0.2% or less of Cl and has 5.5-6.5 of degree of association.例文帳に追加

これは、Ｌａ含量が計算値の９７〜１０３％で、不純物のＫが０．３％以下、（Ｌｉ＋Ｎａ）が０．０１％以下、Ｃｌが０．２％以下で、会合度が５．５〜６．５である。 - 特許庁

Benefits are less power consumption, the minimal internal static pressure, less potential film breakage, more light transmission, less cost, and a smaller size or the like.例文帳に追加

電力消費がより少ない、内部の静圧が最小である、フィルムが破損する可能性がより低い、光透過率がより高い、より低コストである、より小型である等の、利点を有する。 - 特許庁

The coffee drink contains the niacin of not less than 2.0 mg and/or a niacinamide of not less than 0.5 mg, and potassium of not less than 120 mg based on 100 g of the drink.例文帳に追加

飲料１００ｇあたり、２．０ｍｇ以上のナイアシン及び／又は０．５ｍｇ以上のナイアシンアミドと、１２０ｍｇ以上のカリウムとを含有するコーヒー飲料を提供する。 - 特許庁

In this process, the X-ray absorption factor of the transparent thin film is made 5% or less, the water-vapor permeability of the transparent moisture proof film 7 is made 1 g/m^2/day or less, and oxygen transmissivity is made 0.3 cc/m^2/day/atm or less.例文帳に追加

この際、透明薄膜フィル４のＸ線吸収率が５％以下、透明防湿フィルム７の透湿度が1g/m^2/day以下、酸素透過度が0.3cc/m^2/day/atm以下となるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for welding a lead-acid battery electrode plate group of energy saving, with less oxidizing scum, less lead mist, less effect to environment with a stable operation.例文帳に追加

省エネルギーであり、酸化カスが少なく、鉛のミストが少なく、環境への影響が少なく、安定した稼動が可能な鉛蓄電池用極板群の溶接装置を提供する。 - 特許庁

In the metal powder, the ratio of fine powder of a particle size of 10 μm or less and coarse powder of a particle size of 80 μm or more is established as 15 wt.% or less and 10 wt% or less.例文帳に追加

金属粉末において、粒径１０μｍ以下の微粉末と粒径８０μｍ以上の粗粉末の比率をそれぞれ１５重量％以下と１０重量％以下に設定する。 - 特許庁

This low fusing point glass has a softening point Ts of 580°C or less, a mean coefficient of linear expansion of 100×10-7/°C or less at a temperature of 50-250°C, a refractive index of 1.57 or less, and a mass change rat of 0.5% or less when soaked in water at 80°C for 24 hours.例文帳に追加

軟化点Ｔ_Sが５８０℃以下、５０〜２５０℃における平均線膨張係数が１００×１０^-7／℃以下、屈折率が１．５７以下、かつ、８０℃の水に２４時間浸漬したときの質量変化率が０．５％以下である低融点ガラス。 - 特許庁

(2) Demand for the Sale of Shares Less than One Unit shall be made by disclosing the number of the Shares Less than One Unit to be sold to such Holder of Shares Less than One Unit (or, for a Company with Class Shares, the classes of the Shares Less than One Unit and the number of shares for each class). 例文帳に追加

２　単元未満株式売渡請求は、当該単元未満株主に売り渡す単元未満株式の数（種類株式発行会社にあっては、単元未満株式の種類及び種類ごとの数）を明らかにしてしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The quality of the ceramic ball 13 is determined that the diameter irregularity is 0.016 μm or less, the sphericity is 0.06 μm or less, the surface roughness by center line average roughness Ra is 0.08 μm or less, and the size variation per unit container of a diameter of a lot is 0.10 μm or less.例文帳に追加

セラミックス製玉１３の品質は直径不同が０．０１６μｍ以下、真球度が０．０６μｍ以下、表面粗さが中心線平均粗さＲａで０．０８μｍ以下、ロットの直径の相互差が０．１０μｍ以下に設定されている。 - 特許庁

The Ni-based alloy for use in the centrifugal-type apparatus for manufacturing the mineral fiber includes, by mass%, 0.1% or less C, 2.0% or less Si, 2.0% or less Mn, 30 to 45% Cr, 5.0% or less Al and the balance Ni with unavoidable impurities.例文帳に追加

遠心式鉱物質繊維製造装置用Ｎｉ基合金は、質量％で、Ｃ：０．１％以下、Ｓｉ：２．０％以下、Ｍｎ：２．０％以下、Ｃｒ：３０〜４５％、およびＡｌ：５．０％以下を含有し、残部Ｎｉ及び不可避的不純物からなる。 - 特許庁

The Ni-based alloy specifically has a composition comprising, by wt.%, 45-60 Ni, 20-32 Cr, more than 0 but 5 or less Mo, more than 0 but 5 or less Si, 0.3 or less C, more than 0 but 2 or less Y and the balance Fe with unavoidable impurities.例文帳に追加

具体的には、該Ｎｉ基合金の組成は、重量％で、Ｎｉが４５〜６０、Ｃｒが２０〜３２、Ｍｏが０を超えて５以下、Ｓｉが０を超えて５以下、Ｃが０．３以下、Ｙが０を超えて２以下、残りＦｅ及び不可避的不純物から成る。 - 特許庁

The maximum height Ry of the ferrite core surface defined by JIS B0601 is 15 μm or less, more preferably 12 μm or less, and specifically preferably 10 μm or less, and the width of a grain boundary space between the ferrite granules is 20 μm or less.例文帳に追加

このフェライトコアの表面は、ＪＩＳ Ｂ０６０１で定義される最大高さＲｙが１５μｍ以下、さらに好ましくは１２μｍ以下、特に好ましくは１０μｍ以下で、フェライト顆粒相互間の粒界隙間の幅が２０μｍ以下である。 - 特許庁

The zinc-plated steel sheet is enumerated with a zinc-plated steel sheet, or a plated steel sheet having a plated layer containing one kind or more of 22% or less of Al, 10% or less of Mg, 2% or less of Si, 0.1% or less of B and 0.1% or less of Ti, and comprising a residual part of Zn and an inevitable impurity.例文帳に追加

前記亜鉛系めっき鋼板としては、亜鉛めっき鋼板、または質量％でＡｌ：２２％以下、Ｍｇ：１０％以下、Ｓｉ：２％以下、Ｂ：０.１％以下、Ｔｉ：０.１％以下の１種以上を含有し、残部Ｚｎおよび不可避的不純物からなるめっき層を有するめっき鋼板が挙げられる。 - 特許庁

Thus, the APP decoding processing quantity can be made less.例文帳に追加

したがって、ＡＰＰ復号処理量を少なくすることができる。 - 特許庁

To obtain a camera with less release time lag and high snapshot ability.例文帳に追加

レリーズタイムラグが少なく、速写性の高いカメラを実現する。 - 特許庁

The width of the upper end of the SiO2 film 3 is made 4.8 μm or less.例文帳に追加

ＳｉＯ_2 膜３の上端の幅は４．８μｍ以下とする。 - 特許庁

A volume average particle size of the resin particles is less than 1 μm.例文帳に追加

樹脂粒子の体積平均粒子径は１μｍ未満である。 - 特許庁

The number of cycles of the wavy curve is 1.0 or more and 7.0 or less.例文帳に追加

波状曲線のサイクル数は、１．０以上７．０以下である。 - 特許庁

To stably drive a generator with less noise and heating.例文帳に追加

騒音や発熱が小さく、かつ安定して発電機を駆動する。 - 特許庁

The Shore D hardness H7 of the outside cover 8 is less than 40.例文帳に追加

外側カバー８のショアＤ硬度Ｈ７は、４０未満である。 - 特許庁

To achieve less costs and simplified assembling and installation of a scalar robot.例文帳に追加

スカラロボットにおいて、低コスト化や組立・設置の簡易化を図る。 - 特許庁

The thickness of the luminescent layer 12 is preferable to be 1 μm or less.例文帳に追加

発光層１２の厚みは、好適には１μｍ以下である。 - 特許庁

Elastic modulus of the seal material at 25°C is 0.8Mpa or less.例文帳に追加

シール材の２５℃における弾性係数が0.８ＭＰａ以下である。 - 特許庁

SiOx ...(1) (In the formula, x is more than 1 and less than 2.)例文帳に追加

ＳｉＯｘ ・・・（１）（式（１）中、ｘは１を超え２未満である） - 特許庁

The pad overlayer has a dynamic friction coefficient of 0.2 or less.例文帳に追加

そして、パッド上層は、０．２以下の動摩擦係数を有する。 - 特許庁

To display a brighter picture with less distortion.例文帳に追加

より歪みの少ない、より明るい画像を表示できるようにする。 - 特許庁

A thickness ratio C3 of the cap in a center is 0.5 or less.例文帳に追加

センターにおけるキャップの厚み比率Ｃ３は、０．５以下である。 - 特許庁

That is nearly 20 kilograms less than the average weight of makuuchi wrestlers. 例文帳に追加

これは幕内力士の平均体重より20キロ近く少ない。 - 浜島書店 Catch a Wave

He is gentle and a little less energetic than his brothers. 例文帳に追加

彼はおとなしく，少しだけ兄弟たちより活発ではない。 - 浜島書店 Catch a Wave

These cost less than the van types but still have space for five people to sleep. 例文帳に追加

バンタイプより安いが，５人が寝られるスペースを備えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

It took less than two and a half years to reach a million visitors. 例文帳に追加

100万人の見学者に達するのに２年半かからなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

So the less popular candidate actually won! 例文帳に追加

つまり，人気のない方の候補者が実は勝利してしまったのだ！ - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a demodulation circuit which is less likely to be hardly affected by adjacent signals.例文帳に追加

隣接信号の影響を受けにくい復調回路を得る。 - 特許庁

To correctly predict printing results with less printing and measurements.例文帳に追加

少ない印刷／測定によって正確に印刷結果を予測する。 - 特許庁

A thickness ratio C2 of the cap in a shoulder is 0.5 or less.例文帳に追加

ショルダーにおけるキャップの厚み比率Ｃ２は、０．５以下である。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development that is less likely to aggregate.例文帳に追加

凝集し難い静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

Depths of the grooves are 0.3 mm or more to 2.0 mm or less.例文帳に追加

この溝の深さは、０．３ｍｍ以上２．０ｍｍ以下である。 - 特許庁

Besides, the maximum outside diameter D of the pen point 6 is not less than 5.5 mm.例文帳に追加

ペン先６の最大外径Ｄが５．５ｍｍ以上である。 - 特許庁

The stiffness of the electrode is preferably 60 mN or less.例文帳に追加

該電極はスティフネス値が６０ｍＮ以下であることが好ましい。 - 特許庁