Lessを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Moreover, the number of transceiver section is less than the number of the ultrasonic transducer.例文帳に追加
また、送受信部の数は、超音波振動子の数より少ない。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING MIXED OXIDE HAVING AVERAGE PARTICLE SIZE OF LESS THAN 10 NANOMETER例文帳に追加
平均粒径が10ナノメータ未満の混合酸化物の製造法 - 特許庁
To provide a bidirectional ESD power clamp which consumes less area.例文帳に追加
エリアの消費が少ない双方向ESDパワークランプを提供する。 - 特許庁
To treat gas on a small installation space at a less manufacturing cost.例文帳に追加
少ない製造コストと小さい設置スペースで、戻りガスを処理する。 - 特許庁
a. Maximum value of effective intensity shall be 250,000 candela or less. 例文帳に追加
a 実効光度の最大値は、二十五万カンデラ以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a. Maximum value of effective intensity shall be 2,500 candela or less. 例文帳に追加
a 実効光度の最大値は、二千五百カンデラ以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xvii) Work operating a derrick with a lifting capacity of less than 5 tons; 例文帳に追加
十七 つり上げ荷重が五トン未満のデリックの運転の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vii) To make the gradient of a ladder path in a pit 80 degrees or less. 例文帳に追加
七 坑内はしご道のこう配は、八十度以内とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Thickness, 1/20 or more and less than 1/14 of outer diameter. 例文帳に追加
肉厚が外径の二十分の一以上十四分の一未満 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Thickness, 1/31 or more and less than 1/20 of outer diameter. 例文帳に追加
肉厚が外径の三十一分の一以上二十分の一未満 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The hair falling out from the pet is less liable to entangle with the front cloth 6.例文帳に追加
この前地6にはペットから抜脱した体毛が絡みにくい。 - 特許庁
To provide a sensor apparatus for automatic doors having less labor for installation.例文帳に追加
設置の手間が少ない自動扉用センサ装置を提供すること。 - 特許庁
The inner diameter of the small diameter part 30 is equal or less than the outer diameter of the pipe 220.例文帳に追加
小径30部の内径はパイプ220の外径と同等以下とする。 - 特許庁
The dielectric constant ε of the first insulating layer 4 is set equal to 5 or less.例文帳に追加
第1の絶縁層4は、誘電率εを5以下とする。 - 特許庁
To realize a hierarchical arithmetic processing circuit with less working memory.例文帳に追加
階層的な演算処理回路を少ない作業メモリで実現する。 - 特許庁
The boundary part forms an edge with a radius curvature of 1 mm or less.例文帳に追加
境界部は曲率半径1mm以下のエッジになっている。 - 特許庁
The thickness of the sheet is further preferable to be not less than 200 μm.例文帳に追加
シートの厚さが200μm以上であることは更に好ましい。 - 特許庁
Further, preferably, the entire thickness of the underlaying layer is 3 μm or less.例文帳に追加
また、下地層の全厚さが3μm以下であることも好ましい。 - 特許庁
To enable power supply for ionization detection by less number of parts.例文帳に追加
少ない部品でイオン化検出のための給電を可能にすること。 - 特許庁
To separate a laminated substrate in the vertical direction by less force.例文帳に追加
貼り合せ基板をより小さい力で垂直方向に分離させる。 - 特許庁
To record photographed images which are less affected by blurring.例文帳に追加
手ぶれの影響の少ない撮影画像を記録できるようにする。 - 特許庁
The film thickness of the plastic film can be 50 μm or less.例文帳に追加
前記プラスティックフィルムのフィルム厚が50μm以下であってもよい。 - 特許庁
DELICIOUS FERMENTED MILK WITH LESS MILK FAT, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
おいしい乳脂肪分の少ない発酵乳及びその製造方法 - 特許庁
The silica modulus in the expansive admixture is preferably less than 1.0.例文帳に追加
膨張物質の珪酸率が1.0未満であることが好ましい。 - 特許庁
The content of the impurities is by weight ratio totally 200 ppm or less.例文帳に追加
不純物の含有量は、質量割合で、合計200ppm以下である。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a group III nitride semiconductor having less crystal defect.例文帳に追加
結晶欠陥の少ないIII 族窒化物半導体の製造方法 - 特許庁
The thickness of the separate sheet 100 is less than the thickness of the absorber 40.例文帳に追加
別体シート100の厚さは、吸収体40の厚さよりも薄い。 - 特許庁
Surface roughness Ra of the barrier layer 40 is 0.2 μm or less.例文帳に追加
また、バリア層40の表面粗度Raは0.2μm以下である。 - 特許庁
This provides a fuel assembly with an infinite multiplication factor of 1.0 or less.例文帳に追加
無限増倍係数が1.0以下の核燃料集合を提供する。 - 特許庁
Oxidized regions in MoS_2 are controlled to ten parts or less with respect to 100 parts of MoS_2.例文帳に追加
MoS_2の酸化部分がMoS_2100部に対して10部以下に抑制されている。 - 特許庁
To improve sealing performance of a heating container without causing less contamination on a wafer.例文帳に追加
ウェハへの汚染が少なく加熱容器のシール性を向上する。 - 特許庁
Furthermore, a total concentration of impurities is controlled to 100 ppm or less.例文帳に追加
更に、不純物の合計濃度を100ppm以下に制御する。 - 特許庁
To generate a well reproducible motion image having less moire, etc.例文帳に追加
モアレなどの発生の少ない再現性の良い動画像を生成する。 - 特許庁
To obtain a wave overtopping detection system having less erroneous detection and high reliability.例文帳に追加
誤検出が少なく信頼度の高い越波検知システムを得る。 - 特許庁
The first layer comprises about 20% or less of the total thickness of the film.例文帳に追加
第1層は、フィルムの全膜厚の約20%以下を占める。 - 特許庁
Then, the silicon wafer 1 is polished to a thickness of 150 μm or less.例文帳に追加
そして、シリコンウェハ1を研磨して150μm以下の厚さにする。 - 特許庁
To provide a pellicle for lithography which is less deformed and distorted.例文帳に追加
変形や歪みを低減したリソグラフィ用ペリクルを提供すること。 - 特許庁
Also, each via conductor 2 is made less likely to fall off each sintered ceramic body 4.例文帳に追加
また、ビア導体2がセラミック焼結体4から脱落し難い。 - 特許庁
This results in less expensive and higher quality goods and services . 例文帳に追加
このため、廉価で高品質の商品とサービスという結果になる。 - Weblio Email例文集
the tourist's desire to visit less-traveled countries 例文帳に追加
あまり旅されなかった国を訪問したいという観光客の願望 - 日本語WordNet
tough more-or-less rigid protective covering of an animal or plant 例文帳に追加
動物または植物の丈夫で多かれ少なかれ固い保護被覆 - 日本語WordNet
used of gemstones having less commercial value than precious stones 例文帳に追加
宝石より商業的価値が少ない宝石用原石を使用した - 日本語WordNet
any member of various peoples having an average height of less than five feet 例文帳に追加
5フィート足らずの平均身長を持つ、様々な種族の一員 - 日本語WordNet
family of more or less advanced dicotyledonous trees and shrubs and herbs 例文帳に追加
多少高度な双子葉植物の高木、低木、および草本の科 - 日本語WordNet
genus of more or less advanced dicotyledonous trees and shrubs and herbs 例文帳に追加
多少高度な双子葉植物の高木、低木、および草本の属 - 日本語WordNet
annual or perennial herbs with stems more or less succulent 例文帳に追加
多少は水気のある茎を持つ一年生または多年草植物 - 日本語WordNet
Furthermore, it delivers less burden on the environment than the one made of plastic.例文帳に追加
また、プラスチック製のものに比べ、環境負荷が少ないものとなる。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

