Lessを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
GAS-LESS PROCESS AND SYSTEM FOR GIRTH WELDING IN HIGH STRENGTH APPLICATION例文帳に追加
高強度用途におけるガース溶接用のガスレス・プロセス及びシステム - 特許庁
To obtain an electret condenser microphone with a thin profile and less number of components.例文帳に追加
部品点数が少なく薄型のエレクトレットコンデンサマイクロホンを得る。 - 特許庁
To provide a nitride semiconductor substrate with less crystal defect.例文帳に追加
結晶欠陥の少ない窒化物半導体基板を提供すること。 - 特許庁
Further, a bobbin-less optical fiber coil may be formed by removing the bobbin.例文帳に追加
またそのボビンを取り除いてボビンレスの光ファイバコイルにしてもよい。 - 特許庁
LEAD-LESS CATIONIC-ELECTRODEPOSITION PAINT COMPOSITION CONTAINING CROSSLINKED RESIN PARTICLE例文帳に追加
架橋樹脂粒子を含有する無鉛性カチオン電着塗料組成物 - 特許庁
The ratio σs/σi is more preferably equal to or more then 0.9 and less than 1.1.例文帳に追加
さらに、σs/σiが、0.9以上1.1未満であるのがより好ましい。 - 特許庁
Volumes of the electrodes 15, 16 are made 0.35 mm3 or less.例文帳に追加
放電用電極15、16の体積を0.35mm^3 以下にする。 - 特許庁
The number of fly speak, whose average diameter exceeds 60 μm, is 20 pieces/m2 or less.例文帳に追加
平均径が60μmを超えるフライスペックの個数≦20個/m^2。 - 特許庁
METHOD OF TRANSFERRING DATA FROM PLURAL SIM-LESS COMMUNICATION MODULES例文帳に追加
複数のSIM不要通信モジュールからデータを転送する方法 - 特許庁
STEEL SLAG WITH LESS FLUORINE ELUTION, AND METHOD FOR ADJUSTING THE SAME例文帳に追加
フッ素溶出量の少ない製鋼スラグ及びその調整方法 - 特許庁
UNIT COIL FOR WINDING FOR SLOT-LESS STATOR, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
スロットレス型ステータ用巻線の単位コイル及びその製造方法 - 特許庁
The compressor is stopped when a low pressure becomes less than 0.5 MPa.例文帳に追加
圧縮機は、低圧圧力が0.5MPa未満になると停止する。 - 特許庁
The optical fiber has a zero dispersion wavelength of less than 460nm.例文帳に追加
本ファイバは1460nmよりも短いゼロ分散波長を有する。 - 特許庁
To provide a sheet replenishing device applying less loads on a worker.例文帳に追加
作業者への負荷の少ないシート補充装置を提供すること。 - 特許庁
The number of fly specks, whose average diameter exceeds 30 μm, 10 pieces/m2 or less.例文帳に追加
平均径が30μmを超えるフライスペックの個数≦10個/m^2。 - 特許庁
IMAGE RESOLUTION TECHNIQUE OF DIFFRACTION LIMIT OR LESS, AND OTHER IMAGING TECHNIQUE例文帳に追加
回折限界以下の画像解像技術および他の画像化技術 - 特許庁
The radiation side portions form angles less than 90°, with respect to the spacer side portions.例文帳に追加
放射側部は、スペーサ側部との間で90゜未満の角度を成す。 - 特許庁
The total quantity of metal impurities is desirably 0.5 μg/g or less.例文帳に追加
好ましくは、総金属不純物量が0.5μg/g以下である。 - 特許庁
The average value of aspect ratio of this oxide is 2.5 or more and 5.0 or less.例文帳に追加
この酸化物のアスペクト比の平均値は2.5以上、5.0以下である。 - 特許庁
To improve output of an automobile using propane of less output as fuel.例文帳に追加
出力の弱いプロパンを燃料とする自動車の出力アップ. - 特許庁
To provide a toner for electrostatic charge development having less environmental dependence.例文帳に追加
環境依存性の少ない静電荷現像用トナーを提供する。 - 特許庁
The fungus on these clothes says the victim's been here less than a year.例文帳に追加
衣服の状態からして 被害者は少なくとも 1年はここに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
More or less, you read them, you can follow links from them, and that's it.例文帳に追加
内容を読めるし、リンクを辿ることもできますが、それだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or bitter and angry. and they said more or less the same thing例文帳に追加
怒っているのです 彼らは概ね 同じことを言っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Less access to education, to vitamins, to antibiotics, to vaccination例文帳に追加
教育やビタミン 抗生物質や 予防接種の機会といったものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She hates me. maybe she hates you less than she hates everyone else.例文帳に追加
もしかすると他の者よりは嫌われていないのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Follow the rules and you will suffer less! take her!例文帳に追加
ルールに従い、苦痛を与えられないようにするんだな 連れて行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tyson seems less aggressive than is normally the case, perhaps a little frustrated.例文帳に追加
タイソンは消極的な 攻めっぷりです 少し焦っているようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And as it turns out, the older you get, the less likely you are to divorce.例文帳に追加
歳をとるほど離婚に興味がなくなることがわかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The lower graph is with twice the amount of co2 and 1.8 percent less sunlight例文帳に追加
下のグラフはco2が2倍になり 太陽光線が1.8%減少した場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People say that it was less okay, she deserves more blame.例文帳に追加
人々はそれをより「オーケー」でない、もっと責めるべきとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The scanners for these are getting small, less expensive and more portable.例文帳に追加
こういった用途のスキャナはより小さく安価になってきています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been talking about getting more from less for more.例文帳に追加
より少ないものからより多くを得るという話をしてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Think they were just happy to have one less patient to care for.例文帳に追加
患者が一人減って 良かった位にしか 考えていなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't have time to explain. you'll look less suspicious in this. change.例文帳に追加
説明してる暇ない こっちの方が 怪しまれないから着替えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And at this moment in my life, I was probably 30 pounds less than I am right now.例文帳に追加
あの時点でおそらく今より 15 キロほど軽かったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is more stressed and less secure than it is now?例文帳に追加
現在よりも ストレスに満ち 不安定な世界だったらどうでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our craft has to travel around the world in less than an hour!例文帳に追加
我々は船で 1時間以内に 世界を周る 必要があるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't attack any of my monsters with attack power less than the monster's I just sent to the graveyard!例文帳に追加
俺が墓地に送ったモンスターの 攻撃力以下のモンスターは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because we will then need less infrastructure on the supply side.例文帳に追加
そうすれば 供給側に必要な インフラを縮小できるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'd think knowing the future would make us less concerned about it.例文帳に追加
未来を知れば 先を思い煩うことも なくなると思うだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When two wingedbeasttype monsters holding 1000 or less attack points on my field are destroyed例文帳に追加
自分フィールド上の 攻撃力1000以下の鳥獣族モンスターが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All to be shipped across europe in less than a week.例文帳に追加
全てが一週間も経たないうちに 欧州全域に出荷される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has less to do with the slow and cautious progress of science例文帳に追加
科学が ゆっくりながらも慎重に 進歩してきたことではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even when things are less than ideal between us, it works.例文帳に追加
君との間が理想的な状況じゃない時さえ うまく行くんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which has less than five percent of the income per person of the united states例文帳に追加
ひとり当たりの所得がアメリカの5%以下の バングラデシュやベトナムまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To want to learn to see their way better, more clearly, with less fear例文帳に追加
恐れずに もっとはっきりと 知りたいと思うようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)