「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

The more people you know, the less time you have to see them.例文帳に追加

知人が増えれば増えるほど、それだけ会う時間が少なくなる。 - Tatoeba例文

You'll have to wait no less than an hour to get a ticket.例文帳に追加

切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。 - Tatoeba例文

I had to pay no less than 1,000 dollars for this watch.例文帳に追加

私はこの時計に１０００ドルも払わなければならなかった。 - Tatoeba例文

I cannot even boil water, much less roast a turkey.例文帳に追加

私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。 - Tatoeba例文

The longer I listen to her, the less I like her.例文帳に追加

私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。 - Tatoeba例文

The more I listen to her, the less I like her.例文帳に追加

私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。 - Tatoeba例文

Every one of us is more or less interested in art.例文帳に追加

私たちは誰でも、多かれ少なかれ芸術に興味を持っている。 - Tatoeba例文

I can't afford to buy a used car, much less a new one.例文帳に追加

私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。 - Tatoeba例文

It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam.例文帳に追加

私がその試験の準備をするためには１０時間もかかる。 - Tatoeba例文

Now ten dollars buys less than five dollars did three years ago.例文帳に追加

今は１０ドルでは３年前には５ドルで買えたほども買えない。 - Tatoeba例文

Mary can't even read French, much less speak it.例文帳に追加

メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。 - Tatoeba例文

Everyone more or less likes showing off in public.例文帳に追加

だれでも人前では多かれ少なかれ、見せびらかしたくなるものだ。 - Tatoeba例文

economic growth of less than 1% per year is considered to be economic stagnation 例文帳に追加

経済成長が1パーセント未満の場合は、不況とみなされる - 日本語WordNet

a mild form of smallpox caused by a less virulent form of the virus 例文帳に追加

ウイルスの毒性の少ない形体に起因する軽度の天然痘 - 日本語WordNet

an alkaloid derived from ergot that is less toxic than ergot 例文帳に追加

麦角よりも毒性が少ない、麦角から抽出されるアルカロイド - 日本語WordNet

the time scale used in data processing when the time-scale factor is less than one 例文帳に追加

情報処理で用いられる通常より早い時間の尺度 - 日本語WordNet

the act of a company to pay less taxes as a result of fixed asset depreciation 例文帳に追加

企業が自己の減価償却費から資本調達をすること - EDR日英対訳辞書

Students from the class next-door are less excited about the sports day than we are. 例文帳に追加

隣のクラスは私たちほど体育祭で盛り上がっていない。 - Weblio Email例文集

There is a 'hay fever escapism tour' that visits areas with less pollen in the air.例文帳に追加

花粉の少ない地域に行く花粉症疎開ツアーがあります。 - 時事英語例文集

Cedar trees that produce less pollen are also planted as a countermeasure against pollen.例文帳に追加

花粉対策で花粉の少ないスギの植林も行われています。 - 時事英語例文集

Newer models of home appliances use less power to save electricity.例文帳に追加

新しい型の家電のほうが使用電力が少なく節電できる。 - 時事英語例文集

We expected nothing less than an abject apology. 例文帳に追加

少なくとも平身低頭の謝罪が当然くるものと思っていた. - 研究社 新英和中辞典

the condition of having more or less chromosomes than usual, called 例文帳に追加

染色体数が正常の場合より多少増減する現象 - EDR日英対訳辞書

of alcoholic drinks, the quality of being less strong than proof spirit 例文帳に追加

アンダープルーフという,酒などが,標準よりアルコール分が少ないこと - EDR日英対訳辞書

a process in which anything complex is separated into simple or less complex parts. 例文帳に追加

複雑な物を単一またはより単純なものに分ける過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

one gram is equal to one thousandth of a kilogram and is approximately 30-times less than an ounce. 例文帳に追加

1グラムは1キログラムの千分の1で、1オンスの約30分の1である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that is 2 centimeters or less in diameter and has not spread outside the salivary gland. 例文帳に追加

直径が2cm以下で唾液腺の外部には拡がっていないがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

After walking no less than three hours, she was literally dead on her feet.例文帳に追加

３時間も歩いて，彼女はそれこそへとへとに疲れていた - Eゲイト英和辞典

I took less time than usual to answer all the questions on the test.例文帳に追加

テストで全問答えるのにいつもより時間がかからなかった - Eゲイト英和辞典

The air pressure is much less at the top of a high mountain than at its bottom.例文帳に追加

高い山の頂上ではふもとよりもずっと気圧が低い - Eゲイト英和辞典

We had less hope when we lost the first set of the game.例文帳に追加

試合の第１セットを落とした時点であまり望みがなくなった - Eゲイト英和辞典

I feel less stress when I listen to my favorite music.例文帳に追加

大好きな音楽を聴いているときにはあまりストレスを感じない - Eゲイト英和辞典

The plant is none the less healthy for having been inside for a month.例文帳に追加

この植物は1か月も室内にあったのにそれでも元気だ - Eゲイト英和辞典

Called early in the event loop to handle mode less dialog events.例文帳に追加

イベントループ内部で最初に呼ばれて、モードレスダイアログイベントを処理します。 - Python

ProgressBar objects provide support for mode less progress-bardialogs.例文帳に追加

ProgressBarオブジェクトでは、モードレスなプログレスバーダイアログのサポートを提供しています。 - Python

This option is simply a less-drastic form of the -no16 option. -order例文帳に追加

このオプションは単純に-no16オプションの機能を限定したものである。 - XFree86

CONTAINER IN WHICH PLANT SUCH AS FLOWER GROWS UP WELL, AND REQUIRING LESS WATERING例文帳に追加

花などの植物がよく育ち、水やりが少なくてすむコンテナ - 特許庁

To obtain a reconfigured image having less noise from a lens array image.例文帳に追加

ノイズが少ない再構成画像をレンズアレイ画像から再構成する。 - 特許庁

The internal stress of the coating film is set at 8×108 (Pa) or less.例文帳に追加

コーティング膜の内部応力を８×１０^8（Ｐａ）以下にする。 - 特許庁

A viscosity of a dope forming the outer layer is to be 40 Pa s or less.例文帳に追加

外層を形成するドープの粘度を４０Ｐａ・ｓ以下とする。 - 特許庁

The thickness D_W of the well layer 19a is 10 nm or less.例文帳に追加

また、井戸層１９ａの厚さＤ_Ｗは１０ｎｍ以下である。 - 特許庁

To provide a data stream switching device with less noise when switched.例文帳に追加

切替時のノイズが少ないデータストリーム切替装置を提供する。 - 特許庁

A film thickness of the first polycrystal thin film 2 is to be 2 μm or less.例文帳に追加

第一の多結晶薄膜２の膜厚を２μｍ以下とする。 - 特許庁

To provide an A/D converter of high precision with less area penalty.例文帳に追加

高精度かつエリアペナルティの小さいＡ／Ｄコンバータを提供する。 - 特許庁

The average wage for women is still less than that of men.例文帳に追加

女性の平均賃金は男性の平均賃金より以前少ない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文