「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

1. The number of regular employees is not less than ten and is not less than 25 in the final business year of the business term (or not less than 15 in the case of business whose term is three years or longer but shorter than four years, or not less than 20 in the case of business whose term is four years or longer but shorter than five years); 例文帳に追加

（１） 常時使用する従業員の数が十人以上であり、実施期間の最終事業年度においては二十五人（実施期間が三年以上四年未満であるものにあっては十五人、四年以上五年未満であるものにあっては二十人）以上であること。 - 経済産業省

1. The number of regular employees is not less than ten and is not less than 18 in the final business year of the business term (or not less than 14 in the case of business whose term is three years or longer but shorter than four years, or not less than 16 in the case of business whose term is four years or longer but shorter than five years); 例文帳に追加

（１） 常時使用する従業員の数が十人以上であり、実施期間の最終事業年度においては十八人（実施期間が三年以上四年未満であるものにあっては十四人、四年以上五年未満であるものにあっては十六人）であること。 - 経済産業省

Large-scale land development (limited to equity or contractual joint venture), legal consultation service, marketing services (limited to equity or contractual joint venture), medical organizations (limited to equity or contractual joint venture), water-borne transport (investment of less than 49%), voice transmission services and data services in basic telecommunications industry (investment of less than 49%), life insurance　(investment of less than 50%), securities company (investment of less than 33.3%), etc.例文帳に追加

土地の大規模開発（合弁、合作に限定）、法律相談、マーケティング相談（合弁、合作に限定）、医療機関（合弁、合作に限定）、水上輸送（49% 未満）、基礎電信業務における移動音声サービス及びデータサービス（49% 未満）、生命保険（50% 未満）、証券会社（33.3% 未満）　等 - 経済産業省

To obtain a stamper having fine patterns with less deformation during manufacture at a low cost.例文帳に追加

製造時における変形の少ない微細なパターンのスタンパーを得る。 - 特許庁

To prevent a negative ghost from occurring in a cleaner-less image forming apparatus.例文帳に追加

クリーナレスの画像形成装置において、ネガゴーストの発生を防止する。 - 特許庁

The density of the compressed preform is preferably less than 7.3 Mg/m^3.例文帳に追加

記予備圧縮成形体の密度は、7.3Mg ／m^3未満とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit that consumes less power.例文帳に追加

消費電力を削減した半導体集積回路を提供すること。 - 特許庁

To transmit a noise signal nearer to original sound with less information quantity.例文帳に追加

少ない情報量で原音に近い雑音信号の伝送すること。 - 特許庁

To provide a substrate placement device with less dust and high thermal conductivity.例文帳に追加

発塵が少なく、熱伝導性の高い基板載置装置を提供する。 - 特許庁

The volumetric content is preferably 5 vol% or more and 85 vol% or less, and more preferably 10 vol% or more and 80 vol% or less.例文帳に追加

この体積含有率は、より好ましくは５vol ％以上で８５vol ％以下であり、さらに好ましくは１０vol ％以上で８０vol ％以下である。 - 特許庁

DEVICE FOR CHARGING RAW MATERIAL TO BELL-LESS BLAST FURNACE AND METHOD FOR CHARGING RAW MATERIAL例文帳に追加

ベルレス高炉の原料装入装置および原料装入方法 - 特許庁

Surface roughness of the sintered body is 15 μm or less, and a rate of area of a processing strain in the surface of the sintered body is 2% or less.例文帳に追加

焼結体の表面粗さは１５μｍ以下であり、焼結体の表面における加工歪部位の面積分率は２％以下である。 - 特許庁

A prover selects uniformly at random a non-negative number (r) less than (q).例文帳に追加

証明者は、ｑ未満の非負数ｒを一様にランダムに選択する。 - 特許庁

In addition, Li is less toxic, and thus Mg_2X can be environmentally-friendly.例文帳に追加

また、Ｌｉは毒性が低いので、環境にも優しいＭｇ_２Ｘとなる。 - 特許庁

To obtain a damping effect not less than a fixed amount in a wide frequency range.例文帳に追加

幅広い周波数域で一定量以上の減衰効果を得る。 - 特許庁

To provide an ultraviolet radiation-curable, easily-demoldable composition for imprint molding requiring less energy consumption and less molding time.例文帳に追加

エネルギー消費量が小さく、成形時間が短い上、モールドから脱型し易い紫外線硬化型のインプリント成形用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit apparatus having an increased gain with less distortion.例文帳に追加

歪を少なく利得を大きく出来る電子回路装置を提供する。 - 特許庁

To make solid soap less slippery and easily bubble even if it becomes small.例文帳に追加

固形石けんを滑りにくく，小さくなっても泡立たせ易くする。 - 特許庁

To provide a phosphor powder which has fewer crystalline defects and shows less degradation, in other word, less decrease in brightness after a use for a long period of time than conventional materials.例文帳に追加

結晶欠陥が少なく、長時間の使用によっても劣化の少ない、即ち、輝度の低下の少ない蛍光体粉末を提供する。 - 特許庁

The light-transmitting layer has an indentation creep of 2% or less.例文帳に追加

また、上記光透過層の押し込みクリープが、２％以下であるとする。 - 特許庁

To provide a collar shaft seal for sealing high pressure fluid with less energy consumption.例文帳に追加

小さい消費エネルギーで高圧の流体をシールするカラーシャフトシール。 - 特許庁

The height h of the projected threads 9 is preferably less than 0.1 mm.例文帳に追加

凸条９の高さｈは、０．１ｍｍ未満であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a superior photosensitive resin composition presenting sufficient transmission property when using a light source of 160 nm or less, more specifically F_2 excimer laser beam (157 nm) having less line edge roughness and less developing time dependency.例文帳に追加

１６０ｎｍ以下、より具体的にはＦ_２エキシマレーザー光（１５７ｎｍ）の光源使用時に十分な透過性を示し、且つラインエッジラフネス、現像時間依存性が小さく優れた感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A pilot injection amount ratio occupying a total injection amount of fuel oil is 5% or more and 25% or less, preferably, 5% or more and 20% or less.例文帳に追加

燃料油の全噴射量に占めるパイロット噴射量比を５％以上２５％以下、好ましくは５％以上２０％以下とする。 - 特許庁

The adhesive layer 14 has a linear expansion coefficient of 260 ppm/K or less, and a longitudinal elasticity greater than 0 GPa and equal to or less than 2 GPa.例文帳に追加

接着層１４は、２６０ｐｐｍ／Ｋ以下の線膨張係数と、０ＧＰａより大きく２ＧＰａ以下の縦弾性率を有している。 - 特許庁

To form an inorganic SOG film with less water residue at a low cost.例文帳に追加

水分残留量の少ない無機ＳＯＧ膜を低コストで形成する。 - 特許庁

The foaming multiplication of the formed acrylic resin layer 2 is less than three times.例文帳に追加

発泡アクリル系樹脂層２の発泡倍率は３倍未満である。 - 特許庁

The obtained dried block has less surface or inner cracks, less discoloration and is attainable a color tone close to natural dry woods.例文帳に追加

こうして得られた乾燥角材は、表面割れや内部割れが少なく変色も少ない、天然乾燥木材に近い色調を得ることができる。 - 特許庁

Nitrogen contained in the abrasion-resistant ring body 33 is set to be 0.55% or less.例文帳に追加

耐摩環本体33に含有する窒素を０．５５％以下に形成する。 - 特許庁

The inkjet mask forming ink for sandblasting contains not less than 5 mass% of alkali-soluble curing resin with a weight-average molecular weight of not less than 10,000 to less than 50,000 , as a solid content.例文帳に追加

重量平均分子量が１００００以上、５００００未満のアルカリ可溶性硬化型樹脂を固形分として５質量％以上含有することを特徴とするサンドブラスト用インクジェットマスク形成インク。 - 特許庁

The plan is for trains to cover the distance of over 1,300 kilometers in less than five hours. 例文帳に追加

計画では，列車は1300キロ以上の距離を５時間以内で走る。 - 浜島書店 Catch a Wave

One stick lasts about 30 minutes and produces much less smoke than a typical incense stick. 例文帳に追加

１本で約30分もち，ふつうの線香より非常に煙が少ない。 - 浜島書店 Catch a Wave

So even less African octopus is coming to Japan. 例文帳に追加

そのため，日本に入ってくるアフリカ産のタコはさらに減少している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ion engines are less powerful but more energy-efficient than chemical engines. 例文帳に追加

イオンエンジンは化学エンジンと比べてパワーは劣るが，エネルギー効率が良い。 - 浜島書店 Catch a Wave

To obtain a printed wiring board with large capacitance and less dispersion of capacitor.例文帳に追加

コンデンサの容量が大きく、ばらつきが小さいプリント配線板を得る。 - 特許庁

The entire anode 3 has a sheet resistance of 100 Ω/(square) or less and the Ip of 5.5 eV.例文帳に追加

陽極全体としてはシート抵抗が100 Ω／□以下、Ｉ_p :5.5eVとなった。 - 特許庁

The thickness of the cover 6 is 0.2 mm or more but 1.0 mm or less.例文帳に追加

このカバー６の厚みは、０．２ｍｍ以上１．０ｍｍ以下である。 - 特許庁

The solvent barrier layer is a plastic film being 100 μm or less thick.例文帳に追加

溶剤バリア層が厚さ１００μｍ以下のプラスチックフィルムであること。 - 特許庁

To provide a bag for constant volume dilution sampling device with less absorption of exhaust gas component, or less desorption of any exhaust gas component once adsorbed.例文帳に追加

排ガス成分の吸着や一旦吸着した排ガス成分の脱離が少ない定容量希釈サンプリング装置用バッグを提供する。 - 特許庁

STORAGE-LESS COMPUTER SYSTEM, SERVER, CLIENTS, OPERATION METHOD FOR THE SAME AND PROGRAM例文帳に追加

ストレージレスコンピュータシステム、サーバー、クライアント、これらの動作方法及びプログラム - 特許庁

To provide gold nanoparticles having such a uniform particle diameter that an average particle diameter is 3 nm or less and the coefficient of variation of the particle diameters is 20% or less.例文帳に追加

平均粒子径３ｎｍ以下であって粒子径の変動係数２０％以下である粒子径が均一な金ナノ粒子を提供する。 - 特許庁

A color difference ΔE between an erased image region and a paper is 5 or less.例文帳に追加

消去した画像領域と紙との色差ΔＥが５以下である。 - 特許庁

The Ti-Al alloy target comprises Cu content of 10 ppm or less, and Ag content of 1 ppm or less.例文帳に追加

このようなＴｉ−Ａｌ合金ターゲットにおいて、ターゲットのＣｕ含有量を１０ｐｐｍ以下およびＡｇ含有量を１ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

In Li_xM_yPO_4, the particle diameter is 10 μm or less, and 10% volume cumulative diameter is 1 μm or less.例文帳に追加

）で表される化合物を含有し、Ｌｉ_ｘＭ_ｙＰＯ_４が粒子径が１０μｍ以下であり、かつ、１０％体積累積径が１μｍ以下である。 - 特許庁

To produce a compound semiconductor crystal with less defects at low cost.例文帳に追加

低コストで欠陥の少ない化合物半導体結晶を製造する。 - 特許庁