Lessenedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 982件
To provide a filtration apparatus in which clogging of a filter is lessened and filter replacement frequency can be decreased.例文帳に追加
フィルタの目詰まりを軽減し、フィルタの交換頻度を軽減することができる濾過装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wafer polishing device which is lessened in structure size and capable of carrying out continuous processing.例文帳に追加
装置構成を一層小型化でき、しかも、連続処理が可能なウエハの研磨装置を提供する。 - 特許庁
To enable an electropneumatic signal converter to be lessened in the number of component parts, size and weight and improved in handling properties.例文帳に追加
部品点数を少なくし、小型軽量化により取扱いの利便性を向上させることができる。 - 特許庁
To enable a semiconductor device to be lessened in number of processes and in manufacturing cost.例文帳に追加
新規な構成にてコストダウンを図ることができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
During the movement, the amount of the resist liquid to be jetted out of the resist liquid jetting nozzle N1 is gradually lessened.例文帳に追加
この移動の間,レジスト液吐出ノズルN_1から吐出するレジスト液の量を漸次減少させる。 - 特許庁
To obtain a resin-sealed semiconductor device which can be lessened in size and provided with a large number of terminals.例文帳に追加
樹脂封止型半導体装置を小型化できるようにすると共に多端子化できるようにする。 - 特許庁
As a result, the number of start and stop times of the traversing motor is decreased and the electric power consumption of the traversing motor is lessened.例文帳に追加
これによりトラバースモータの起動及び停止回数を減らして、トラバースモータの消費電力を減らす。 - 特許庁
According to the arrangement, burden on an operator is lessened and quick and effective shooting is ensured.例文帳に追加
これにより、操作者の負担を軽減して、迅速かつ効果的な射撃処理を行うことができる。 - 特許庁
To enable electronic parts mounted on the surface of a circuit board to be enhanced in mounting density and electronic equipments to be markedly lessened in size.例文帳に追加
回路基板表面の電子部品の実装密度が高く、電子機器の大幅な小型化を図る。 - 特許庁
the regular number began with two persons each for the left and right, but appointees for the job grade were lessened along with the decline of the power of fu (state)). 例文帳に追加
定員は左右各2名であったが、府の権能の衰微によって任官者が無くなっていく。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the regular number began with two persons each for the left and right, but appointees for the job grade were lessened along with the decline of the power of fu). 例文帳に追加
定員は左右各2名であったが、府の権能の衰微によって任官者が無くなっていく。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To produce high quality glyceryl (meth)acrylate lessened in the contents of chlorinated impurities, Michael adducts, etc.例文帳に追加
塩素系不純物やマイケル付加物等の含有量が少ない、高品質のグリセリル(メタ)アクリレートを製造する。 - 特許庁
The erroneous report due to dew condensation or the like can be lessened by accumulating the water in the second drain pan 25 to detect.例文帳に追加
第2のドレンパン25に水を溜めて検出することにより、結露などによる誤報を少なくできる。 - 特許庁
The manufacturing costs can be restrained so that expensive components such as the metal plate or the like can be lessened.例文帳に追加
また、金属板等の高価な部品を少なくすることができるので製造コストを抑えることができる。 - 特許庁
Cu-Ni-Sn-P-BASED COPPER ALLOY HAVING LESSENED ANISOTROPY OF STRESS RELAXATION RESISTANCE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
耐応力緩和特性の異方性を低減したCu−Ni−Sn−P系銅合金および製造法 - 特許庁
To provide a waveguide type optical switch which is lessened in the loss and the variation in the loss by optical axis misalignment.例文帳に追加
光軸ずれによる損失と損失のばらつきとが少ない導波路型光スイッチを提供する。 - 特許庁
Therefore, a heat dissipating metal plate of this constitution can be improved in manufacturing efficiency, enhanced in yield, and lessened in manufacturing cost.例文帳に追加
したがって、製造効率が高まり、歩留りが向上して製造コストを低減することができる。 - 特許庁
To provide a back-washing method of a membrane module by which troublesome valve operation can be lessened at the time of back-washing.例文帳に追加
逆洗時の面倒な弁操作を減らすことができる膜モジュールの逆洗方法を提供する。 - 特許庁
To provide a filter element which has a simple structure, of which the number of parts can be lessened and the weight is decreased as a whole and moreover, the number of processes for manufacture can be lessened.例文帳に追加
構造が簡単で部品点数を削減することができるとともに、フィルタエレメント全体の重量を軽減することができ、しかも、製造ための工数を削減することができるフィルタエレメントを提供する。 - 特許庁
In addition, since the bag body 30 is held by the holding pawls 62 and 64 after the bag body has been assembled, areas for the bag body to be fixed to the inner panel can thereby be lessened, and fastening members such as a bolt 54 and the like can thereby be also lessened in number.例文帳に追加
また、組付後の状態でも袋体30は保持爪62、64に保持されるため、袋体30のインナパネル34への固定部位を少なくでき、ボルト54等の締結部材を少なくできる。 - 特許庁
When a neutral point grounding resistor is formed of ceramic resistors of high endurance strength, necessary resistors can be lessened in number as compared with conventional resistors, so that a neutral point grounding resistor and a gas circuit breaker can be lessened in size.例文帳に追加
このような耐量の高いセラミック抵抗体を用いれば、従来の抵抗体を用いた場合と比べて、抵抗体の使用個数を低減できるため、中性点接地用抵抗器及びガス遮断器を小型化できる。 - 特許庁
By guiding a portion where the conveyance resistance is high, the conveyance resistance of the sheet is reduced, and the deflection is lessened.例文帳に追加
すなわち搬送抵抗の高い部分をガイドすることでシートの搬送抵抗を減らし、撓みを低減する。 - 特許庁
Furthermore, vibration, shock and noise due to impact are absorbed or lessened by the suction valve carriage damper 108.例文帳に追加
さらに、吸入弁搬器ダンパー108により、衝突による振動、衝撃、及びノイズが緩和され、軽減される。 - 特許庁
To provide an operation board with a connector with a thickness lessened and capable of easily and surely mounting the connector.例文帳に追加
厚みの薄型化が図れ、コネクタを容易かつ確実に取り付けることができるコネクタ付操作板を提供する。 - 特許庁
Furthermore, catching of the print sheet due to difference in the thickness is lessened and jamming of sheet can be reduced.例文帳に追加
また、用紙厚さの差による印刷用紙の引っ掛かりが軽減され、用紙ジャムの発生を減らすことができる。 - 特許庁
Hereby, the discomfort given to the occupant due to resonance caused at regenerative braking can be lessened.例文帳に追加
これにより、回生制動時に生じる共振により乗員に与える違和感を少なくすることができる。 - 特許庁
Because the leads 11 and 12 are not protruding aside from the housing 5, the plane space for mounting can be lessened.例文帳に追加
リード部11,12がハウジング5の側方に突出しないので、実装の平面スペースを少なくすることができる。 - 特許庁
To provide an adhesive sprayer by which the adhesive is uniformly applied and the applied amount of the adhesive is lessened.例文帳に追加
接着剤を均一に塗布できると共に、接着剤の塗布量を少なくできる接着剤噴霧装置を得る。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an optical fiber tape of high quality having lessened irregularity in the alignment of optical fibers.例文帳に追加
光ファイバ素線の整列不揃いの少ない高品質な光テープファイバの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To enable a semiconductor device to be improved in mass productivity, lessened in cost, and enhanced in reliability.例文帳に追加
半導体装置において量産性を向上してコストを低減するとともに、信頼性の向上を図る。 - 特許庁
As a result, external fluid introduced to the core can be lessened in supply loss, and the core can be improved in heat dissipation performance.例文帳に追加
その結果、コア部への外部流体の供給ロスを低減でき、コア部での放熱性能を向上できる。 - 特許庁
The thickness of the substrate (200) is reduced, by which the electromagnetical influence occurring in image current is lessened.例文帳に追加
基板(200)の厚さが減らされることにより、イメージ(像)電流に起因する電磁的な影響が小さくなる。 - 特許庁
Thus, when the upper surface of the silicon layer 52 is exposed, the exposure of corners of the silicon layer 52 can be lessened.例文帳に追加
これにより、シリコン層52の上面を露出するとき、シリコン層52の角部が露出することを少なくできる。 - 特許庁
As a result, the overlap of the components of the adjacent Fourier transform images in the case of the shift multiplex recording is lessened.例文帳に追加
これによって、シフト多重記録した場合の隣接するフーリエ変換像の成分の重なりが少なくなる。 - 特許庁
To provide a motor control board structure of an electric propulsion ship having a lessened occupied area for a control board unit.例文帳に追加
制御盤ユニットの占有面積を小さくした電気推進船の電動機制御盤構造を提供すこと。 - 特許庁
Ministers noted that developments had lessened the risks that hedge funds could pose for the international financial system. 例文帳に追加
財務大臣達は、その進展がヘッジファンドの国際金融システムに与えるリスクを軽減したことに留意した。 - 財務省
Since a space between the inner wall surface and a burner can be lessened, the appliance can be made smaller in size.例文帳に追加
このため、内壁面とバーナとの間の隙間を小さくできるので、器具を小型化することが可能となる。 - 特許庁
To suppress temperature rise in a lighting fixture, as to one of ceiling mounting type with a gap against a ceiling face lessened.例文帳に追加
天井面との隙間を少なくできるシーリング型照明器具において、器具内の温度上昇を抑える。 - 特許庁
To provide a water refilling device for a battery in which the battery can be automatically refilled with water and burden of the operator can be lessened.例文帳に追加
バッテリの補水を自動的に行え、作業者の負担を軽減できるバッテリの補水装置を提供する。 - 特許庁
As a result, the load of an engine 1 is lessened to thereby reduce the quantity of fuel consumed and the quantity of emission gas.例文帳に追加
この結果、エンジン1の負荷を軽減し、これにより、燃料消費量や排ガス排出量を削減できる。 - 特許庁
To obtain a method of manufacturing an LSI which contains a vertical transistor and is lessened in size, provided at a low cost, and enhanced in reliability.例文帳に追加
縦型トランジスタを含むLSIの小サイズ、低コスト、高信頼化を解決する製造法を提供する。 - 特許庁
A solder paste film can be lessened in thickness, so that mounting failures caused by solder bridges or solder balls can be restrained.例文帳に追加
また、ソルダーペーストの厚さを抑えられるので、はんだブリッジやはんだボール等の実装不良を抑制できる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which can be lessened in thickness, easily manufactured, and is superior in heat dissipation.例文帳に追加
厚さを薄くすることができ、製造が容易であり、かつ放熱性に優れた半導体装置を提供する。 - 特許庁
The looseness occurring on the palm side is lessened, when the completed glove for golfing is put on and a golf club is gripped therewith.例文帳に追加
完成されたゴルフ用グローブを手に嵌めゴルフクラブを握ったとき掌部側に生ずる弛みを少なくする。 - 特許庁
Although an imminent crisis had gone (has lessened) after World War II, both movements are considered to continue. 例文帳に追加
第二次世界大戦後は、差し迫った危機感が去った(薄れた)ものの、両者の動きは続いていると見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide equipment for reducing the contamination of a semiconductor wafer with organic substances is lessened, and to provide a removing method of the substances.例文帳に追加
半導体ウェハの有機物汚染を軽減する有機物除去装置および除去方法を提供する。 - 特許庁
To safety and certainly protect a cutting tool in the stored condition while the number of component parts is lessened.例文帳に追加
部品点数を少なくした上で収納状態の切削工具を安全かつ確実に保護し得るようにする。 - 特許庁
Therefore, the production density of crystal nuclei in the semiconductor film is increased and the grain diameter of the crystal grains in the semiconductor film can be lessened.例文帳に追加
そのため、結晶核の生成密度が増加し、結晶粒の粒径を小さくする事が可能となる。 - 特許庁
To provide a CNC lathe with counter spindles in which a distance between main spindles is lessened, and also productivity is increased by eliminating time required for indexing action of a turret, and a space between an X1 shaft and an X2 shaft is lessened.例文帳に追加
主軸間の距離を小さくするとともに、タレットの割り出し動作の要する時間を排除することにより生産性を上げ、X1軸,X2軸のスペースを小さくした対向主軸CNC旋盤を提供することを課題とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|