「Lessened」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The spring-back of a metal plate is lessened by the press forming method, in which a punch is once stopped in process of a stroke during forming and the punch is moved in a direction reverse to the stroke for re-forming after stopping.例文帳に追加

成形中にストロークを一旦停止し、停止後にストロークとは逆方向にポンチを移動させ、再成形することで金属板のスプリングバックを低減させる。 - 特許庁

To provide a replacement method of a concrete bridge to a steel bridge in which traffic regulation is minimized and adverse effect to the surroundings is lessened and further, safety of works is improved.例文帳に追加

交通規制を最小限に抑え、周辺環境への影響が少なく、作業の安全性を図るコンクリート橋の鋼橋への架替工法を提供する。 - 特許庁

To provide a container, with which freshness and the shape of cut flowers can be maintained and water leakage from which is lessened when the container is fallen down and which can be utilized as a vase.例文帳に追加

切り花の鮮度維持と形状保持を可能にするとともに、転倒に際して水の漏出を少なくした花瓶としても利用できる容器を得ることを課題とする。 - 特許庁

If the mounting area of the plate P mounted on the circuit board R is narrower than that of the optical module M mounted on the plate P, the mounting area of the optical module M mounted on the circuit board R is lessened.例文帳に追加

また、プレートＰの基板Ｒへの取付面積が光モジュールＭのそれより狭ければその分、光モジュールＭの基板Ｒ上の実装面積が減少する。 - 特許庁

Accordingly, the number of transmission gates driven by one internal clock signal is lessened and a charging, discharging current because of a parasitic capacitance is reduced.例文帳に追加

ラッチを２つ組み合わせて構成するフリップフロップのクロック信号をマスターラッチ用とスレーブラッチ用で分離させ、さらにそれらクロック間に遅延回路を設ける構成とした。 - 特許庁

By using both the screw hole in which the tighten bolt has a play and the hole in which the push bolt is crewed in, the number of holes necessary for making holes in the journal is lessened.例文帳に追加

締付ボルトが遊嵌していたねじ孔と、押しボルトがねじ込まれるねじ孔とが兼用できるので、ジャーナルに穿孔するのに必要な数が少なくてすむ。 - 特許庁

Thus, both lens holders 29 and 30 are brought into contact with both wall materials 18 and 19 and held, whereby load applied to both lens holders 29 and 30 and a driving means is lessened.例文帳に追加

こうして、両レンズホルダ２９,３０を両壁材１８,１９に接触させ保持することによって、両レンズホルダ２９,３０および駆動手段に掛かる負荷を小さくする。 - 特許庁

To provide a split pair superconductor magnet device which can be lessened in manufacturing cost and in which an entrance hole 12 through which a beam such as a neutron beam impinges is bored at an optional position.例文帳に追加

製作コストを低減するとともに中性子線等ビーム入射孔１２を任意の箇所に穿設できるスプリットペア型超電導マグネット装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrifying member in which film wear is lessened even though the film thickness of a photoreceptor drum varies in the direction of its length and electrification potential is stable, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

感光体ドラムの膜厚が長手方向で異なっていても、膜減りが少なく、且つ帯電電位の安定した帯電部材及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device which can be lessened in parasitic capacitance produced between the pad of a gate electrode and a body region, where the semiconductor device is a DTMOS(dynamic threshold voltage MOSFET) where an SOI substrate is employed.例文帳に追加

ＳＯＩ基板を用いたＤＴＭＯＳに関して、ゲート電極のパッド部とボディー領域との間に生じる寄生容量を低減し得る半導体装置を得る。 - 特許庁

With this, the volume of light leaking from the other narrow end face opposite to the light-incident face 19A, 19B of each linear light guide body 14A, 14B is lessened.例文帳に追加

これにより、各線状導光体１４Ａ、１４Ｂの入射面１９Ａ、１９Ｂとは反対側の幅狭の他端面から漏れる光の量が少なくなる。 - 特許庁

Impurity ions are additionally implanted into the surface of the RESURF layer 14, which is lessened in impurity concentration due to the formation of an oxide film for the formation of an additional layer 21.例文帳に追加

酸化膜１８の形成により不純物濃度の低下したＲＥＳＵＲＦ層１４表面側に追加のインプラを行うことにより追加層２１を形成する。 - 特許庁

In the exhaust gas composition mode, the share of the compression stroke injection is lessened, and the ignition timing is advanced to heighten the poisoning release efficiency by increasing the H2 concentration in the exhaust gas.例文帳に追加

排気組成モードでは、圧縮行程噴射割合を小さくし、点火時期を進角して、排気中のＨ２濃度増大により被毒解除効率を上げる。 - 特許庁

To perform a mounting work easily and quickly without damaging a meter device and the peripheral edge of a storing recess in such a condition that the gap between the two is lessened.例文帳に追加

メーター装置と収容凹部の周縁部との間の隙間を小さくした状態で、両者を損傷することなく容易にしかも迅速に取付作業を行う。 - 特許庁

Since the light shielding blade 11 has the polyester film 3 as a surface layer, the abrasion caused by sliding on the surface of the light shielding blade is lessened, and the abrasion powder is restrained from being produced.例文帳に追加

遮光羽根１１は、表層にポリエステルフィルム３を有するので、遮光羽根の表面における摺動による磨耗が低減し、磨耗粉の発生が少なくなる。 - 特許庁

To provide a top sealing package apparatus, which carries out heat sealing in a proper condition even if temperature changes widely in an install position of the apparatus, so that occurrence of sealing failure is lessened.例文帳に追加

設置された場所において温度変化が大きい場合にも適切な条件で熱シールが行われシール不良が少ないトップシール式包装装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image output apparatus in which the burden of a work, e.g. sorting of outputted sheets, can be lessened when a plurality of prints of different sizes are outputted.例文帳に追加

サイズの異なった複数のプリントが出力される場合に、出力された用紙の仕分け等の作業負担を軽減することができる画像出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting defect in which the image processing load for identifying a defect can be lessened without complicating the arrangement of the apparatus.例文帳に追加

装置の構成が複雑化することなく、しかも欠陥を識別するための画像処理上の負荷を軽減することのできる欠陥検査装置を提供すること。 - 特許庁

As a result, the occurrence of the defect of the resin layer in the resin coating stage is lessened and the time required for spreading of the resin is shortened.例文帳に追加

これにより、樹脂広がり不良を無くし、樹脂膜厚の均一化、により複製製品の品質向上と、樹脂広がりに要する時間を無くし、生産性を向上させた。 - 特許庁

To provide a thin electromagnetic induction apparatus, which is can be decreased in thickness without increasing it in lateral size and lessened in cost by decreasing it in assembly man-hours and number of parts.例文帳に追加

横寸法が大きくなることなく薄型化でき、組立工数および部品点数を削減してコストダウンを図ることのできる薄型電磁誘導器を提供する。 - 特許庁

The oil blow-out openings 170A and 170B are formed in the counter eccentric direction (the direction where the load from the eccentric body is relatively lessened) of the eccentric bodies 134A and 134B.例文帳に追加

更にこの油吹出口１７０Ａ、１７０Ｂを偏心体１３４Ａ、１３４Ｂの反偏心方向（偏心体軸受からの負荷が相対的に少ない方向）に設ける。 - 特許庁

To provide an electronic camera device in which the work required for forming the slide show of a picked-up image is lessened and the slide show can be viewed and listened by a large number of apparatus.例文帳に追加

撮像した画像についてのスライドショー作成にかかる作業を軽減し、且つ多数の機器で当該スライドショーを視聴可能とする電子カメラ装置を提供する。 - 特許庁

Especially in winter, leaves are weakened due to frost, so pre- digging of the farm soil facilitates drawing and the attached soil to the root vegetables is comparatively lessened.例文帳に追加

特に冬は霜にあたっている影響で葉が弱くなっているので、圃場内の土をほぐしておくと引抜きが容易になり、また根菜には土が比較的付きにくくなる。 - 特許庁

Since water is sprayed from the spray nozzle 14 to wash the toilet bowl part 5, the quantity of washing water is lessened and the number of times to wash a bucket 9 and to pour water into the tank 12 can be saved.例文帳に追加

スプレーノズル１４から水をスプレーして鉢部５を洗浄するため、水の使用量が少なく、バケット９の洗浄やタンク１２への注水回数が少なくて済む。 - 特許庁

A supplementary intake system conveys unwarmed cold and fresh gas from a carbureter directly to scavenging port, by which charging is improved and a danger of self ignition is lessened.例文帳に追加

付加的な吸気装置は、温められていない冷たい新鮮ガスを、気化器から掃気ポートに直接搬送し、それによって充填を改善し、自己着火の危険を低下させる。 - 特許庁

To provide an oil-immersed transformer, which is equipped with an insulating bush markedly lessened in the number of component parts, is superior in assembling properties, is high in oil-tightness and reliability.例文帳に追加

絶縁ブッシュの構成部品点数を大幅に低減し、組立作業性がよく、油密性に優れ、信頼性の高い油入変圧器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A synthetic resin pet of raw material is expected to give a further conforming article by a recent molding technology progress, inexpensively purchased and the operation burden of a recipient is lessened.例文帳に追加

原料の合成樹脂ペットは昨今成型技術進歩でより一層の良品が期待され廉価で購入もでき、受給者も作業の負担が少なくて済む。 - 特許庁

Therefore, extension part of the laser device 14 extending from a maintenance area located on each side of the exposure system main body 12 can be eliminated, so that the necessary floor space can be lessened.例文帳に追加

このため、レーザ装置１４の露光装置本体１２の両サイドのメンテナンスエリアからの張り出し部分がなくなり、その分必要床面積を減少させることができる。 - 特許庁

The air turning around the ice storing vessel 12 along a radiator fin 12a can be cooled down to 0-5°C, while the quantity of air to be sent to the room 2 can be lessened.例文帳に追加

放熱フィン１２ａに沿って蓄氷容器１２の周囲を周回した空気は、０〜５℃まで冷却でき、部屋２への送風量は少なくすることができる。 - 特許庁

To provide an X-ray measuring instrument and an X-ray measuring method with a shielding body lessened or done away with and capable of improving an S/N ratio.例文帳に追加

遮蔽体を少なくし、あるいは無くすことができるとともにＳ／Ｎ比を改善することができるＸ線計測装置及びＸ線計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus with which cost and time can be lessened, a production line can be shortened, and a coating with complicated patterns and colors is formed on an object to be coated.例文帳に追加

コストや時間を削減でき、製造ラインも短くできる塗装装置、さらには、被塗物に複雑な模様や色彩を施すことのできる塗装装置を提供すること。 - 特許庁

According to this constitution, the device structure is simplified, the cost is suppressed, and the occupation space at installation is lessened to result in promoting an effective use of the space.例文帳に追加

係る構造によれば、装置の構造が簡略化されその低コスト化が促進されると共に、設置時の占有スペースが小さくスペースの有効利用が促進される。 - 特許庁

of or relating to a society or economy marked by a lessened importance of manufacturing and an increase of services, information, and research 例文帳に追加

製造業の重要性の現象およびサービス、情報、研究の増加によって示される社会または経済の、あるいは、そのような社会または経済に関して - 日本語WordNet

Consequently, the medal supply work of replacing medals stored in a separate container to the medal hopper 50 can easily be performed and labor required for the work can be lessened.例文帳に追加

このため、別の容器に収容されているメダルをメダルホッパ５０に移し替えるメダル補給作業を容易に行うことができ、その労力を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a releasable film excellent in flexibility, having biodegradability, appropriate for a releasable film and having an excellent effect that the burden on the environment is lessened.例文帳に追加

柔軟性に優れかつ生分解性を有し離型フィルムとして好適であり、環境への負荷も低減されるという優れた効果を有する離型性フィルムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the variation of the joining resistance between an actuator unit 321 and a flexible substrate 330 can be lessened, and then the recording head with less variation in the ejection of ink can be obtained.例文帳に追加

したがって、アクチュエーターユニット３２１とフレキシブル基板３３０との接合抵抗のばらつきを少なくでき、インクの噴射のばらつきの少ない記録ヘッドを得ることができる。 - 特許庁

To provide an encryption multicast communication key management system in which the load on a transmission terminal can be lessened when an encryption key is delivered from the transmission terminal to a reception terminal.例文帳に追加

送信端末から受信端末への暗号鍵の配信時、送信端末の負荷を軽減することが可能な暗号化マルチキャスト通信鍵管理システムを提供するもの。 - 特許庁

Apparent contact angle of water droplet attached to the surface of the glass 1 is lessened by the action of the fine ruggedness 104 and the hydrophilicity of the glass surface is improved.例文帳に追加

微細な凹凸１０４の作用によりガラス１の表面に付着した水滴の見かけの接触角を小さくしてガラス表面の親水性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing a CO removing catalyst having the lessened halogen content and enhanced catalytic activity by depositing an active metallic component on a carrier.例文帳に追加

担体に活性金属成分が担持され、かつハロゲンの含有量が少なく、触媒活性の向上したＣＯ除去触媒を効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The electric power consumption, when the exposure time Tsh is long, is therefore reduced, and the accumulation of the errors of the blur correction is lessened, and satisfactory photographs can be obtained.例文帳に追加

このために、露光秒時Ｔshが長いときの電力消費が少なくなるとともに、ブレ補正の誤差の蓄積が少なくなり、良好な写真を得ることができる。 - 特許庁

Thereby, the gap between the new pipe P and the sheath pipe P' can be lessened and the sufficient circulation area can be secured by the inserted new pipe P.例文帳に追加

このため、そのさや管Ｐ’と新管Ｐとのすき間を小さくすることができ、挿入される新管Ｐによって十分な流通面積を確保することができる。 - 特許庁

As compared with a primer layer containing only the organic resin component, a deterioration of the primer layer 2 can be lessened by the photocatalyst action of the antifouling layer 3.例文帳に追加

有機樹脂成分のみで構成されたプライマー層に比べて、防汚層３の光触媒作用によりプライマー層２が劣化するのを少なくすることができる。 - 特許庁

However, in the middle of the Heian period the decline of Tang and abolishment of Kentoshi (the embassy to the Tang dynasty) lessened the influence of Chinese culture, and Kokufu bunka was developed. 例文帳に追加

しかし、平安時代中期になって、唐の衰退やそれに伴う遣唐使の廃止により中国の文化的影響力は減少し、国風文化の時代となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the slide member 5 reaches just before a regulation pin 5a abuts on the lower part 6 of the condenser body, the opening region of the diaphragm 7 is lessened down to a size indicated by a circle 7c.例文帳に追加

規制ピン５ａがコンデンサ本体下部６に当接する直前にスライド部材５が達したとき、絞り７の開口領域は円７ｃで示す大きさまで小さくなる。 - 特許庁

To maintain a high sealing performance even in the case the rigidity of a tying part in the suction and exhaust systems of an engine is lessened or the number of tying bolts is decreased.例文帳に追加

エンジンの吸排気系の締結部分の剛性が低められたり締結ボルトの本数が削減されたりしても高いシール性を持ち得るようにすることにある。 - 特許庁