「Lessened」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a delivery management system, a delivery management method, and a delivery label in which an impact on an IC tip of a RFID label can be lessened, and the past delivery history records can be obtained easily even if the IC tip of the RFID label is damaged.例文帳に追加

本発明は、ＲＦＩＤラベルのＩＣチップに加わる衝撃を緩和することができると共に、仮にＲＦＩＤラベルのＩＣチップが破壊された場合にも、過去分の配送履歴を簡単に入手することができる配送管理システム、配送管理方法および配送ラベルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem in which electrical connection becomes unstable due to inorganic filler dispersed in resin, when electrodes are lessened in size in a semiconductor device which has a structure where resin in which inorganic filler is previously dispersed is supplied on a wiring board, a semiconductor pellet is arranged on the wiring board to confront each other, and the electrodes of the semiconductor pellet and those wiring board are electrically connected together.例文帳に追加

予め無機フィラーを分散させた樹脂を供給した配線基板上で半導体ペレットを対向させ半導体ペレットと配線基板の各電極を電気的に接続した構造の半導体装置では、電極寸法を縮小させると樹脂中の無機フィラーによって電気的接続が不安定になる。 - 特許庁

To provide a silicon oxide film forming method where explosion can be prevented when a silicon oxide film is formed, the silicon oxide film can be lessened in permittivity and improved in coverage without additionally supplying a carbon fluoride gas such as CF4, and furthermore reaction products can be prevented from being deposited on the inner wall of a vacuum vessel.例文帳に追加

成膜時における爆発を防止し、かつＣＦ_4のようなフッ化炭素ガスを別途供給することなく誘電率の低減、被覆性の向上を図ることができ、さらに反応生成物が真空容器の内壁に付着するのを防止することが可能なシリコン酸化膜の形成方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To solve the problem that the fluctuation of direct current voltage influences the rotation state of a motor if the direct current voltage is not directed in an electric power circuit when the electrostatic capacity of the capacitor of an intermediate direct current part for small size and low cost is lessened in the three-phase motor drive circuit of single phase alternating current input.例文帳に追加

単相交流入力の三相モータ駆動回路において、小型化、低コスト化のために中間直流部分のコンデンサ静電容量を小さくすると、電力回路において直流電圧を直接検出しなければ、直流電圧の変動がモータの回転状態に影響を与えてしまう。 - 特許庁

In such a structure, a volume of light reflected between adjacent linear light sources 21 is increased, so that a difference of light volumes between a part opposed to each linear light source 21 and a part opposed to a point between the adjacent linear light sources 21 of the display panel 11 becomes lessened to make it hard to cause luminance unevenness.例文帳に追加

このような構成によれば、隣り合う線状光源２１の間に反射する光の量が増えるから、表示パネル１１のうち各線状光源２１に対向する部分と、隣り合う線状光源２１の間に対向する部分との光量の差が小さくなり、輝度ムラを生じにくくすることができる。 - 特許庁

This invention permits a keyboard operation and a mouse operation only with one or several switches, and a quick and efficient input operation at user's pace as against a conventional scanning method, so that the user's fatigue can be lessened and an environment where the user can operate the personal computer for long hours can be provided.例文帳に追加

本発明によれば、スイッチ１個あるいは数個だけでキーボード操作とマウス操作が可能であり、従来のスキャン式と比べて使用者のペースで迅速に効率よく入力作業をすることができ、使用者の疲労を軽減し、長時間パソコンを操作できる環境を提供することができる。 - 特許庁

The control unit 19 increasingly performs the correction by the reduction of the load detected by the lifter sensors 17F, 17R and maintains the load data by reducing the height of the seat cushion in the prevention of the mistaken determination of the occupant, and the possibility of erroneously determining the seated adult occupant as a child on the way is lessened.例文帳に追加

コントロールユニット１９は、乗員の誤判防止処理においてシートクッションの高さを低くすることにより、リフターセンサ１７Ｆ、１７Ｒの検出する荷重が低減した分大きく補正して荷重データを維持し、着座した大人の乗員を途中で子供であると誤判する可能性を少なくする。 - 特許庁

To enhance the quality of outside appearance of a vehicle seat by solving the problem of impairing the appearance of the seat and set off the width direction size of the seat sufficiently by solving the problem that the dimension across the width of the seat must be lessened.例文帳に追加

車両用シートの外観を損なう点を解決することで、車両用シートの外観性の向上を図ることを可能にするとともに、車両用シートの幅方向の寸法を小さくしなければならない点を解決することで、車両用シートの幅方向の寸法を十分に稼ぐことを可能にする。 - 特許庁

To provide a crystal silicon thin film semiconductor device, wherein polycrystalline silicon layer thin films can be easily combined so as to keep the device high in photoelectric conversion efficiency, an inexpensive board material can be used because a board temperature is low, a polycrystalline semiconductor thin film of comparatively large thickness can be formed in a short time, and the device can be lessened in cost and enhanced in quality.例文帳に追加

多結晶シリコン層の薄膜の組み合わせが容易で光電変換効率が高く、基板温度が低くて安価な基板材料が使用でき、短かい時間で比較的膜厚の厚い多結晶半導体薄膜の形成ができ、コスト低減が可能な高品質の結晶シリコン薄膜半導体装置を提供する。 - 特許庁

In recent years the crisis-hit Asian countries have enjoyed a rapid recovery and have significantly lessened their vulnerability by reducing their short-tem external debt and increasing their foreign reserves. However, since the latter half of last year their stock and exchange markets have softened and growth has decelerated noticeably as a result of the worsening world economic environment. 例文帳に追加

危機に見舞われたアジア諸国は、これまで急速な回復を遂げるとともに、短期対外債務の減少や外貨準備の増加等経済の脆弱性も大きく減少しましたが、昨年後半から世界経済環境が悪化している影響を受け、株式・為替市場が軟化し、成長に顕著な減速が見られます。 - 財務省

To realize sufficient processing operation with lessened hardware resources by reducing the number of hard CODECs to be packaged since at least three hard CODECs for reading, for recording and for communications are packaged in an image forming apparatus equipped with a copy function and a facsimile communication function, but the hard CODEC is expensive.例文帳に追加

コピー機能及びファクシミリ通信機能を備えた画像形成装置には、読取用、記録用、通信用と少なくとも３つのハードコーデックが実装されており、このハードコーデックは中々高価で、本発明では、ハードコーデックの実装数を削減して、少ないハード資源で十分な処理動作を実現することを課題とする。 - 特許庁

Therefore, at cooling operation, the ion orbit is converged by collision with gas molecules and steadily held in the ion trapping space 44, and on the other hand, at ion introduction, the density of the gas molecules decreases and ion can get in easily, and at ion discharge, the initial energy of ion running out is not lessened and the direction is aligned.例文帳に追加

それによって、クーリング動作時にはガス分子との衝突によりイオンの軌道が収束して確実にイオン捕捉空間４４に保持される一方、イオン導入時にはガス分子の密度が下がってイオンが入り込み易くなり、イオン排出時にはイオンの飛び出しの初期エネルギーが奪われずその方向も揃う。 - 特許庁

To enable semiconductor device to be lessened in inter-wiring and inter-wiring layer effective dielectric constant and inter-wiring and inter-wiring layer capacitance.例文帳に追加

セルフアラインデュアルダマシン法では、配線層間と配線間の各絶縁膜に有機材料を用い、配線間の絶縁膜をエッチング加工する際に、これらの絶縁膜の層間の全面に有機材料よりも誘電率の高いエッチングストッパ層を用いるため、実効的な誘電率の低減が十分にできないという問題の解決を図る。 - 特許庁

In order to cure the bedsore, the quantities of the materials, or the like, of structural segments for absorbing the urine and feces among the segments of the front open nursing parts touched by the coccyx are decreased and the points touched by the coccyx are composed of absorptive materials of a nearly hollow state, by which the oppression to the coccyx is lessened.例文帳に追加

また、床ずれを解消するために、前開き介護用パンツの尾てい骨が当たる部分の、尿や便を吸収する構造部分の素材等の分量を少なくし、尾てい骨が当たるところを、空洞に近い状態にした吸収材の構成で、尾てい骨への圧迫を少なくするような構造にしたものである。 - 特許庁

To provide an image pickup device, an image read device, an image read method, and a storage medium where memories required for correcting color misalignment are lessened in amount, and color shifts caused by mechanical vibrations and looseness are alleviated by a method, wherein an image sensing device where photodetectors corresponding to colors arranged adjacent to each other is provided.例文帳に追加

各色に対応する受光部同士を近接して配置した撮像素子を提供することにより、各色の位置ずれを補正するためのメモリ量を少なくし、機械的な振動やがたによる色ずれを軽減可能とした撮像素子、画像読取装置、画像読取方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Slip characteristics of the outer surface of the linear member for the medical treatment is improved by covering with the resin coating layer, and as the sliding resistance thereof with the intracorporeal tissue by body movement and pulsation movement after surgery can be suppressed low, bad influence on the intracorporeal tissue other than the site objective for the surgery can be lessened.例文帳に追加

樹脂被覆層で被覆することにより医療用線状部材の外表面の滑り性が向上するため、手術後の体動や拍動による体内組織との摺動抵抗を低く抑制できるから施術対象部位以外の体内組織への悪影響を少なくすることができる。 - 特許庁

In the safety controller system connecting a safety controller station with safety remote stations through a network, processing burden on the safety controller station is lessened by performing not only safety processing for each channel but also channel integration safety processing on the safety remote station side.例文帳に追加

安全コントローラ局と安全リモート局とをネットワークを介して結んでなる安全コントローラシステムにおいて、安全リモート局側に、チャネル別安全化処理のみならず、チャネル統合安全化処理についても実行させるようにすることにより、従来安全コントローラ局側で行っていた処理負担を軽減する。 - 特許庁

Organic SOG films 6 and 13 of specific permittivity 3.0 or below are used for insulating the adjacent wirings from each other in a second wiring layer M2 and a third wiring layer M3 which are set minimum in line width and laid out short in length resting on a layout rule, by which the adjacent wiring layers can be lessened in interlayer capacitance between them.例文帳に追加

レイアウトルールの最小線幅で加工され、短距離引き回し配線である第２層配線Ｍ_2 および第３層配線Ｍ_3 では、隣接配線間の絶縁に比誘電率が約３. ０以下の有機ＳＯＧ膜６，１３を用いることによって、隣接配線間の層間容量を小さくする。 - 特許庁

To provide a flushing control method in an inkjet recording device, which can shorten the total hours for a cleaning operation accompanied by a colors-mixing preventing flushing, can make an ink hardly leaked outside from a capping means even if a shock is applied to a recording device and can make a discharge quantity for flushing lessened, and the inkjet recording device.例文帳に追加

混色防止フラッシングを伴うクリーニング操作の総時間を短くでき、記録装置に衝撃を加えてもキャッピング手段から外部へのインク漏れが生じにくく、又、フラッシングの吐出量を少なくできるインクジェット式記録装置によるフラッシング制御方法及びインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁

A bolt 11 passing through a notch section of the segment 10a is engaged with a screw hole 13 of the segment 10c, an inserting amount of the trapezoidal section formed by the slanted faces 3a and 3b is increased, a distance between the flanges is lessened, and contact pressure of projections 4a and 4b on both faces of the gasket is enlarged.例文帳に追加

セグメント１０ａの切欠部１２を貫通させたボルト１１をセグメント１０ｃのねじ穴１３にねじ込み、傾斜面３ａ，３ｂからなる台形部分の溝１４内への挿入量を大きくし、フランジ間の間隔を小さくし、ガスケット両面への突起４ａ，４ｂの接触圧力を大きくする。 - 特許庁

Furthermore, cooling/heating load is lessened at the time of cooling/heating and the effect of cooling/heating is improved by installing the ventilator unit Z of a ventilator at the window 16 in a room or installing two ventilator units Z above and below the window 16 and operating them selectively.例文帳に追加

また、かかる換気ユニットＺを備えた換気装置において、換気ユニットＺを室内の窓１６等に設置して、又は窓１６等の上下二位置にそれぞれ設置し且つ各換気ユニットＺ，Ｚを選択的に運転可能とすることで、冷暖房時の冷暖房負荷が軽減され、冷暖房の効きが良好になる。 - 特許庁

Further, the catalyst of the thin layer is adhered, by which the use of the costly catalyst is lessened and the selection of the material to optimize the electrical characteristic and catalyst effect of the discharge electrode and discharge barrier is made possible.例文帳に追加

すなわち、低温プラズマで生成するラジカルを速やかに触媒面と接触させてラジカルを有効に活用して消費電力を低くし、さらに、薄層の触媒を接着する事により、高価な触媒の使用を減らすと共に、放電極や放電バリアの電気的特性や触媒効果を最適ならしめる材料の選択を可能にする。 - 特許庁

However, due to lessened interest in the religion, 'being a matsuri as a Shinto ritual or rite and festival' is sometimes forgotten like a grand sumo tournament, and only cheerful events associated with rites and festivals are sometimes recognized as 'matsuri,' and therefore, cheerful events which were originally held independently of rites and festivals were called 'matsuri' in some cases. 例文帳に追加

しかし、宗教への関心の薄れなどから、大相撲のように「神事や祭礼としての祭りである」ことが忘れられたり、祭祀に伴う賑やかな行事の方のみについて「祭」と認識される場合もあり、元から祭祀と関係なく行われる賑やかな催事、イベントについて「祭」と呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

variations of the flow rate of steam supplied from the water vaporizer 7 to the reformer 5 are reduced as a result, voltage fluctuation on the SOFC stack 3 is lessened since variations of the flow rate of the reformed gas supplied from the reformer 5 to the SOFC stack 3, and reduction of the output density or power generation efficiency can be prevented.例文帳に追加

その結果、水気化器７から改質器５へ供給される水蒸気の流量変動が低減し、改質器５からＳＯＦＣスタック３に供給される改質ガスの流量変動が低減してＳＯＦＣスタック３での電圧変動は小さくなり、出力密度あるいは発電効率の低下が防止される。 - 特許庁

Hard ground such as a bedrock 11A is excavated with the screw rod, then, since the screw rod consolidates the excavated sand and soil into the excavated hole, earth removal is lessened, and since the wall face of the trench G excavated by the cutter 32 is previously consolidated, resistance is small during excavation and movement of the cutter 32 thereafter and construction can be improved.例文帳に追加

スクリューロッドにより岩盤11Ａなどの固い地盤を掘削し、その際、スクリューロッドは掘削土砂を掘削孔に圧密するから、排土が少なく、且つカッター32により掘削する溝Ｇの壁面が予め圧密されているから、後のカッター32掘削移動時の抵抗が少なく、施工性の向上を図ることができる。 - 特許庁

In a power semiconductor module, in which an electrode for connecting a collector of a transistor on the side of an upper arm with an external unit is made in proximity to an electrode for connecting an emitter of a transistor on the side of a lower arm with the external unit at a position where a current route is lessened, and also a dielectric is inserted into a proximity part.例文帳に追加

上アーム側のトランジスタのコレクタを外部機器に接続させるための電極と、下アーム側のトランジスタのエミッタを外部機器に接続させるための電極とを、電流経路を短くするような位置で近接させ、かつ近接部に誘電体を挿入する構成とした電力用半導体モジュールとする。 - 特許庁

The alignment directions of the liquid crystal directors (31) are controlled by these sloping parts (13L, 13R, 23L, 23R) and the alignment states are made uniform in the respective zones divided into the right and the left by the effect of the continuum characteristic of the liquid crystals and the alignment vectors of the respective zones are varied, by which the dependence on visual angles is lessened.例文帳に追加

これら傾斜部（１３Ｌ，１３Ｒ，２３Ｌ，２３Ｒ）により、液晶ダイレクター（３１）の配向方向が制御され、液晶の連続体性の作用により左右に分割された各ゾーンにおいて配向状態が均一にされるとともに、各ゾーンの配向ベクトルを異ならせることにより、視角依存性が低減される。 - 特許庁

To provide an EL light source body and an EL light source device mounting, such an EL light source body, with luminance speck lessened through uniform supply of power to a light-emitting layer, with mechanical strength increased, through the prevention of an adverse effect (damage or the like) due to external force, and with handling facilitated as a cassette-type outer packaging structure.例文帳に追加

発光層に均一に電力を供給して輝度斑を少なくし、外力による影響（損傷など）を防止して機械的強度を大きくし、カセット式外装構造として取り扱いを容易にしたＥＬ光源体およびそのようなＥＬ光源体を装着したＥＬ光源装置を提供する。 - 特許庁

Because the predetermined rigidity and strength in the direction along the wiping surface can be secured even if the widths of the upper wall 30 and the bottom wall 32 confronting each other are lessened, it is possible to suppress increase in the diameter (width when projected in the wiping surface direction) of the high strength part 28 (retainer 16) and the wall thickness of the member.例文帳に追加

互いに対向し合う上壁３０及び底壁３２の幅寸法を小さくしても払拭面に沿った方向に対する所定の剛性や強度を確保することができるため、高強度部２８（リテーナ１６）の太さ（払拭面方向へ投影した場合の幅寸法）や部材の肉厚の増加を抑制できる。 - 特許庁

Reduction in luminous efficiency, deterioration of element life and change of luminescent color brought about by chlorine and impurities contained in a luminescent layer 12 are controlled by reducing impurities having fear of causing a bad condition in the luminescent layer 12 by the previously lessened amount of chlorine in a luminescent polymer of electric conversion constituting the luminescent layer 12.例文帳に追加

予め発光層１２を構成する電気変換発光ポリマーへの含有量を少なく抑えた塩素の量より、発光層１２で不具合を起こす虞のある不純物を少なくさせることにで、発光層１２に含有された塩素や不純物が引き起こす発光効率の低下、素子寿命の悪化、発光色の変化を抑制できる。 - 特許庁

Since the piezoelectric pump main body 31 and an operation circuit substrate 32 are integrally connected, a drive circuit is not required to install in a portable type video camera 1 side separately from the piezoelectric pump main body 31, and thus a load of designing the operation circuit can be lessened and the cooling device 16 can be built in the portable type video camera 1.例文帳に追加

圧電ポンプ本体３１と駆動回路基板３２とが一体的に接続されているので、圧電ポンプ本体３１と別々に駆動回路を携帯型ビデオカメラ１側に組み込む必要がなくなり、駆動回路の設計の負担を低下することができ、冷却装置１６を携帯型ビデオカメラ１に容易に組み込むことができる。 - 特許庁

To provide a color image forming device of a tandem system which lessens the deterioration in a photoreceptor surface by active gas in repetitive use, is excellent in cleanability, does not give rise to image defects, such as fogging, image unsharpness, and black dots, and makes it possible to obtain high-density and bright color images with the lessened variation of deterioration in the fatigue between photoreceptors.例文帳に追加

繰り返し使用した際、感光体表面の活性ガスによる劣化が少なく、クリーニング性に優れていてカブリや画像ボケ、黒ポチ等の画像欠陥を生ぜず、さらには感光体間の疲労劣化のバラツキが少なく、高濃度で鮮明なカラー画像が得られるタンデム方式のカラー画像形成装置、カラー画像形成方法及び画像形成ユニットの提供。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the proper harmonization of the display on a display device with the operations of various performance devices while reducing labor force in the inspection and development along with lessened burden on the game controller in a type which controls the variable display of the display device with a display controller from a display command signal being transmitted from the game controller.例文帳に追加

遊技制御装置から送信される表示指令信号に基づいて表示制御装置が表示装置の可変表示を制御する遊技機において、遊技制御装置の負担を軽減でき、また検査や開発における労力を低減できるとともに、表示装置の表示と各種演出装置の動作を適切に調和させうるものを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for inspecting a printed matter based on the image thereof in which the work load of an operator is lessened by eliminating a troublesome work for determining a variable area by looking the image of a printed matter and setting a non-inspecting area and in which a non-inspecting area can be set exactly and correctly before starting print operation.例文帳に追加

印刷物の撮像画像を見て可変領域を確認し検査外領域を設定する煩雑な作業を不要としオペレータの作業負荷を軽減し、また過不足のない適正な検査外領域を設定し、しかも印刷開始前にその設定を完了させることができる印刷物検査方法と印刷物検査装置を提供する。 - 特許庁

When the road on which the vehicle runs is a down-slope continued for a certain distance or more, the braking force of the vehicle by the foot brake is lessened, and also the gear position in the transmission is set to Low, or a generator is left making a regenerative operation, and thereby the braking force of the vehicle is enhanced, and generation of the brake fading or vapor lock is suppressed.例文帳に追加

また、車両の走行中の道路が所定距離以上継続する下り坂である場合、フットブレーキによる車両の制動力を低下させるとともに、トランスミッションのギヤポジションをローにセットしたり、発電機に回生動作を行わせたりすることによって、車両の制動力を向上させ、ブレーキのフェードやベーパーロックの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a fixing structure which not only fixes erected boards that are located at limited positions on a board but also easily and surely fixes the boards located over a wider range on the board and is lessened in manufacturing cost dispensing with attachments for fixing the boards.例文帳に追加

基板上における限定された箇所の立ち基板だけを固定するだけでなく、基板上における立ち基板を立てる範囲を拡大することができて、これらの立ち基板を容易に且つ確実に固定することができ、しかも、立ち基板を固定するための付属部品が必要でなくコストダウンを図れる立ち基板の固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a film carrier which can cope enough with a reduction in semiconductor device wiring pitch and an enhancement in mounting density and be lessened in mounting density and where inner leads and outer leads can be surely bonded, a semiconductor device provided with the film carrier, and a manufacturing method of the film carrier.例文帳に追加

半導体素子配線のファインピッチ化や高密度実装化に充分に対応でき、インナーリードボンディングやアウターリードボンディングにおいても確実な接続操作を行えると共に、実装面積をできるだけ小さくできるフィルムキャリア、これらを用いた半導体装置およびフィルムキャリアの製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A hybrid AF camera having two kinds of focusing means, such as an external range-finding system and TV-AF, is constituted to decide focusing by tempering with a diaphragm value (f-number), when photographing, so that the release time lag is lessened by photographing, by only the external range-finding system or focusing operation at rough focusing reference, according to the photographic circumstances.例文帳に追加

外部測距方式とＴＶ−ＡＦの２種類の焦点調節手段をもつハイブリッドＡＦカメラにおいて、撮影時の絞り値（Ｆナンバー）を加味してピント判定を行う構成とし、撮影状況に応じて外部測距方式だけの撮影や荒いピント基準にての焦点調節動作としてレリーズタイムラグが少なくなるようにした。 - 特許庁

The size of a coarse particle of a resin in an aqueous emulsion can be lessened by a manufacturing method of an aqueous emulsion which is a manufacturing method of an aqueous emulsion containing a resin and an emulsifier, and includes: a process which carries out melt kneading of the resin and the emulsifier; and a process which distributes a kneaded product obtained at the previous process in an aqueous solvent.例文帳に追加

樹脂と乳化剤とを含有する水性エマルションの製造方法であって、樹脂と乳化剤とを溶融混練する工程と、前工程で得られた混練物を水性溶媒中に分散させる工程とを含むことを特徴とする、水性エマルションの製造方法により、水性エマルション中の樹脂の粗粒子のサイズを小さくすることができる。 - 特許庁

Furthermore, the power consumed during the standby time uses an electric charge (power) stored in the subcapacitor C1, and charging of the electric charge is performed using a part of an output of the switching regulator PU1 during normal operations (during charging by a solar cell S), by which the standby power of the electric circuit is reduced and the impact on the main power supply is lessened.例文帳に追加

また、この待機中に消費する電力は、サブキャパシタＣ１に蓄えた電荷（電力）を使用し、この電荷の充電は、通常の作動中（太陽電池Ｓによる充電中）に、前記スイッチングレギュレータＰＵ１の出力の一部を用いて行うことにより、電気回路の待機電力を少なくし、かつ、メインの電源への影響を少なくする。 - 特許庁

The female hormones are oxidation decomposed and are converted to the substances having no hormone activity by using a device having a flow passage for supplying liquid containing the female hormones, a mechanisms for storage, separation, extraction, adsorption and concentration, a decomposition mechanism by photocatalysts and a flow passage for discharging the treated liquid, by which the influence on the environment may be lessened.例文帳に追加

女性ホルモン類を含む液体を供給する流路と貯留、分離、抽出、吸着、濃縮する機構と光触媒による分解機構と処理液を排出する流路を持つことを特徴とする装置を用いることで、女性ホルモンを酸化分解してホルモン活性のない物質へ変換でき、環境への影響を低減することができる。 - 特許庁

Such Sn-Cu-Bi-In-P-base leadless solder has not only a melting temperature relatively lower than the existing Sn-Ag-base and Sn-Cu-Ag-base leadless solder but lessens the production of dross in soldering and therefore the thermal damage on the electronic parts is lessened and the soldering work can be smoothly carried out in soldering semiconductors and electronic products.例文帳に追加

このようなSn−Cu−Bi−In−P系無鉛半田は既存のSn−Ag系やSn−Cu−Ag系無鉛半田に比べて比較的に低い溶融温度を有しているばかりでなく半田付けの際、ドロス（dross）発生が少ないので半導体や電子製品を半田付けするとき電子部品に熱損傷を少なくし、半田付け作業を円滑に行うことが出来る。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device that sequentially receives sheets ejected from an image forming apparatus, and includes a sheet conveyance path formed by guide members opposed to each other at the interval of predetermined width, wherein sheet conveyance resistance in a conveyance route is reduced, deflection is lessened, and space saving is achieved, and an image forming apparatus including the same.例文帳に追加

画像形成装置より排出されるシートを順次受け入れて、所定幅で対向するガイド部材により形成されるシート搬送路を備えたシート搬送装置において、搬送経路におけるシート搬送抵抗を減らし、撓みを低減し、省スペース化を図り得るシート搬送装置、及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal polishing liquid achieving high precise polishing at high speed, by which dishing is lessened even in high-purity materials and erosion is suppressed on fine wirings to manufacture an LSI chip with improved flatness, and to provide a chemical mechanical polishing method using the liquid, which ensures high productivity even in manufacturing large-scale substrates.例文帳に追加

迅速な研磨速度を有し、且つ、高精細に、高純度の材料でもディッシングが少なく、微細配線でのエロージョンが抑制され、平坦性が向上したＬＳＩの作製を可能とする金属用研磨液を提供し、それを用いて、大型化した基板でも高い生産性が得られる化学的機械的研磨方法を提供する。 - 特許庁

The deformation due to the shrinkage is reduced because further separated from the reinforcing main part Ra, the thickness of the shrinkage amount reduction part Rb becomes thinner since the shrinkage amount reduction part Rb is formed at the edges of the reinforcing main part Ra in the tapered shape so that the thickness is more lessened with the farther distance from the reinforcing main part Ra.例文帳に追加

補強主部Ｒａの側縁に、この補強主部Ｒａから離れるにしたがって漸次厚みが減少するようにテーパ状の収縮量減少部Ｒｂが形成されていることにより、この収縮量減少部Ｒｂの厚みが補強主部Ｒａから離れるほど少なくなるためにその収縮による歪みが少なくなる。 - 特許庁