「Line 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

line group. 例文帳に追加

各指定がそれぞれ行グループ 1 つに対応する。 - JM

March 1, 1967: The Senriyama Line changed its name to the Senri Line and extended the operation to Kita-Senri Station. 例文帳に追加

1967年（昭和42年）3月1日千里山線が千里線に改称、北千里駅まで開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 1, 1949: Following the division of the company, the line becomes the Keihan Main Line of Keihan Electric Railway. 例文帳に追加

1949年（昭和24年）12月1日会社分離により京阪電気鉄道京阪本線となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 1, 1955: Kyoto City Trams' Higashiyama Line ended its connection with the Eiden Main Line. 例文帳に追加

1955年（昭和30年）9月1日　この日限りで京都市電からの乗り入れ運転を終了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a line of people in single file performing the conga dance 例文帳に追加

1列になってコンガを踊る人々の列 - 日本語WordNet

I'm not able to follow a line of text in a book.例文帳に追加

本の1行すら追いかけられません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Line 'em up, facing the courthouse.例文帳に追加

'裁判所に向って 彼らを1列に並べろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here, the line across the man's eyes, it's the chinese number one.例文帳に追加

この男性の目の線は 中国の1よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ^N (or ^P) is repeated once for each line that the event differs from the current line.例文帳に追加

^N (または ^P)は、イベントが現在の行より1行ずれているごとに1回ずつ繰り返される。 - XFree86

Track 1 serves as the main line when trains are crossing, so all limited express trains use this track. 例文帳に追加

1番線が一線スルーとなっており、特急は全て1番線を通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The line width S of the strip line 103 is as wide as nearly 1 mm.例文帳に追加

ストリップ線路１０３の線路幅Ｓは１ｍｍ程度と広い。 - 特許庁

+1)newlinePrints the addressed line, and sets the current address to that line. 例文帳に追加

そして、現在行番号を表示した行のものに設定します。 - JM

printed on exactly one line; a mount device is never put on a line by itself. 例文帳に追加

マウントデバイス名だけが単独で 1 行に表示されることはない。 - JM

In addition, with a leak defect caused at the intersection of a gate line 1 and the data line 2, the data line 2 is cut on both sides of the gate line 1.例文帳に追加

また、ゲート線１とデータ線２との交差部にリーク不良が生じたときには、ゲート線１の両側でデータ線２を切断する。 - 特許庁

In order to suppress a skin effect and a proximity effect of a conductor line 1 of the transmission line device, a slit is prepared along a line direction of the conductor line 1, and the conductor line 1 is divided.例文帳に追加

伝送線路デバイスの導体ライン１の表皮効果や近接効果を抑制するために、導体ライン１の線路方向に沿ってスリットを設けて導体ライン１を分割する。 - 特許庁

Layer 1 processing sections 1-1-1-n extract received B channel data 4-1-4-n and received D channel data 5-1-5-n from a signal received from ISDN lines 3-1-3-n via line interfaces 2-1-2-n.例文帳に追加

レイヤ１処理部１-1〜１-nはＩＳＤＮ回線３-1〜３-nから回線インターフェース２-1〜２-nを介して受信した信号から受信Ｂチャネルデータ４-1〜４-n及び受信Ｄチャネルデータ５-1〜５-nを抽出する。 - 特許庁

They are simply truncated to the appropriate number of bits.The line-width is measured in pixels and either can be greater than or equal to one (wide line) or can be the special value zero (thin line).例文帳に追加

これらの値は単に適切なビット数に切り詰められる。 line-width の単位はピクセル数で、1以上(wide line)か特殊な意味を持つ値0(thin line)のどちらかである。 - XFree86

This line consists of one ASCII space. 例文帳に追加

この行は、1 個のアスキーのスペース文字からなる。 - JM

Bronze plate line-engraved image of 400 deities systematically arranged in 12 sections 例文帳に追加

銅板線刻中台八葉院図1面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Data is put within a line for recording.例文帳に追加

または、データを1行以内に収めて記録する。 - 特許庁

I'm terribly sorry. please wait in line.例文帳に追加

恐れ入ります 1列に並んでお待ちください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A punch card, a single line of fortran code.例文帳に追加

1枚のパンチカードが Fortranプログラムの一行分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A punch card, a single line of fortran code.例文帳に追加

1枚のパンチカードが fortranプログラムの一行分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Arrow keys scroll text one line at a time. 例文帳に追加

矢印キーはテキストを 1 行ずつスクロールさせる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

He dropped a line when he copied the poem. 例文帳に追加

彼はその詩を写しとる時 1 行抜かした. - 研究社 新英和中辞典

Before the first line has been read, returns 0. 例文帳に追加

1行目が読み込まれる前は0を返します。 - Python

The radio repeater amplifier device 1 is provided with a line connecting circuit 21.例文帳に追加

無線中継増幅装置1に回線接続回路21を設ける。 - 特許庁

September 1: The local train services began running directly to the JR Kyoto Line. 例文帳に追加

9月1日-普通列車がJR京都線と直通運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 1, 2002: 'KANSAI THRU PASS' was introduced to the Keishin Line. 例文帳に追加

2002年（平成14年）3月1日-京津線に「スルッとKANSAI」システムを導入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the blooming variation is ±10 nm, the ratio of this line-width variation to the blooming variation is about 1/5.例文帳に追加

ボケの変動が±10nmなのでその比率は約1/5である。 - 特許庁

Figure 2-1-1-6 Conceptual chart of trade relationships among the three poles (1990)(Blue line shows trade relationships in 1990 and red line shows the trade relationship in 2008)例文帳に追加

第2-1-1-6図3 極間の通商関係の概念図（1990 年）（青線が1990年の通商関係、赤線が2008年の通商関係） - 経済産業省

A second line of printing is printed with a different color than the first line of printing.例文帳に追加

第2印刷行は、第1印刷行とは異なる色で印刷される。 - 特許庁

A return pipe line 6 is provided between a feed water pipe line 1 and a hot water pipe line 5 to return a portion of the hot water which flows through the pipe line 5 to the pipe line 1.例文帳に追加

これにおいて、給水管路１と給湯管路５との間に給湯管路５を流れる湯の一部を給水管路１に戻す戻し管路６を設ける。 - 特許庁

This is a box body 1 for a manhole interposed in an underground conduit pipe line for a transmission line and communication line 'a'.例文帳に追加

送電線・通信線ａの地中電線管路に介設するマンホール用函体１である。 - 特許庁

The line arts are detected from an original image 1 and an line art image 3 is generated by line art image generating part 2.例文帳に追加

線画像生成部２は、原画像１から線画を検出し、線画像３を生成する。 - 特許庁

A line memory part 101 stores image data up to the image data before an M-1 line for the current line.例文帳に追加

ラインメモリ部１０１に現ラインに対してＭ−１ライン前までの画像データを蓄積する。 - 特許庁

By January 23 of the same year, the Kyoto Line, Takarazuka Line and a part of the Kobe Line restarted their operations. 例文帳に追加

同年1月23日までに京都本線、宝塚本線、神戸本線の一部などで運転再開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(D-one) Display one line of indented text. 例文帳に追加

(D-いち) インデントされたテキストを 1 行表示します。 - JM

There is one entry per line, and each line has the format: account:password:UID:GID:GECOS:directory:shell The field descriptions are: 1.0in 例文帳に追加

パスワードファイルは 1 行ごとに 1 エントリを持ち、各行の書式は以下の通りである:account:password:UID:GID:GECOS:directory:shell各欄の説明:1.0in - JM

August 1, 1961: The Kyoto City Trams Horikawa Line (known as the Kitano Line, between Kyoto-ekimae Station and Kitano Station) was abolished. 例文帳に追加

1961年（昭和36年）8月1日-京都市電堀川線（通称：北野線、京都駅前-北野）が廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1, 1963: Kintetsu Corporation swallowed Nara Electric Railway, and the line became the (Kintetsu) Kyoto Line. 例文帳に追加

1963年（昭和38年）10月1日近畿日本鉄道が奈良電気鉄道を合併し、京都線となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1990: JR West's Miyazu Line (84.0 km) abolished and Kita-Kinki Tango Railway's Miyazu Line (83.6 km) opened. 例文帳に追加

1990年（平成2年）4月1日-JR西日本宮津線(84.0km)廃止、北近畿タンゴ鉄道宮津線(83.6km)開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 1, 1921: The station became a Nara Line station when a change was made to the route of the Tokaido Main Line. 例文帳に追加

1921年（大正10年）8月1日東海道本線の経路変更に伴い、奈良線の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image sensor 1-1 is a line sensor where plural pixels are arranged in a line in a prescribed direction.例文帳に追加

イメージセンサ１−１は、所定方向に複数の画素が１列に配設されたラインセンサである。 - 特許庁

A center conductor of the coaxial line 2-1, as shown in a connection part 2-1 in Figure connects the coaxial line 2-1 and a microstrip line 3.例文帳に追加

同軸線路２−１とマイクロストリップ線路３は接続部２−５に示すように同軸線路２−１の中心導体で接続されている。 - 特許庁