「Line through」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The inputted password number is ciphered and sent to a PIN center through a radio line 31.例文帳に追加

入力された暗証番号は、暗号化されて無線回線３１によりＰＩＮセンターへ送られる。 - 特許庁

This document management system 1 comprises a server device communicatively connected to users through a communication line.例文帳に追加

文書管理システム１は、通信ラインを通してユーザに通信可能に接続されたサーバ装置を備える。 - 特許庁

These line computers 1a to 1n included in respective groups 2a to 2n are connected through communication networks 6.例文帳に追加

さらに、グループ２ａ、２ｂ、…２ｎ毎に設けたラインコンピュータ１ａ、１ｂ、…１ｎを通信網６で結合する。 - 特許庁

The remote management center 20 receives the abnormal information from the message apparatus 30 through the first communication line.例文帳に追加

遠隔管理センタ２０は、異常情報を第１通信回線経由で通報装置３０から受信する。 - 特許庁

The analyzers 2 transmit the analysis results, respectively, toward the server 31 through a communication line 5.例文帳に追加

前段解析装置２は、解析結果を、共通回線５を介してサーバ３１に向けて、それぞれ送信する。 - 特許庁

A host computer 200 is connected to the printer 100 through a serial cable, a LAN line or the like.例文帳に追加

また、プリンタ１００には、ホストコンピュータ２００がシリアルケーブルやＬＡＮ回線等を介して接続されている。 - 特許庁

The CIT servers are mutually connected through a data communication line 40 by using a network connector 7.例文帳に追加

又、該ＣＴＩサーバを、ネットワーク接続装置７を用いてデータ通信回線４０で相互に接続する。 - 特許庁

At this time, the control signal generated by the high-frequency generating body is transmitted through the power line 3.例文帳に追加

このとき、高周波発生体１１で生じた制御信号は、電源線３を介して伝送される。 - 特許庁

A straight line passing through each light emitting element and perpendicular to the light incident surface 41 is crossed with the reflecting wall 39.例文帳に追加

各発光素子を通過し光入射面４１に垂直な直線は、反射壁３９と交差する。 - 特許庁

Each nozzle orifice has a different aperture in the first through fourth line head blocks 110-113.例文帳に追加

第１乃至第４ラインヘッドブロック１１０〜１１３間では、各ノズルオリフィスの口径が相互に異なっている。 - 特許庁

A plurality of units A(1)-F(6) are linked communicably through a communication line.例文帳に追加

複数の装置Ａ（１）〜装置Ｆ（６）のそれぞれが、通信回線にて通信可能に連結接続されている。 - 特許庁

Both ends of the power supply bus wiring line 24 are connected to a power source section 25 through an FPC 16.例文帳に追加

この電源バス配線２４の両端は、ＦＰＣ１６を介して、電源部２５に接続されている。 - 特許庁

Recording light for one line is emitted from the opening 55 of an exposure head 40 through a lens array 54.例文帳に追加

１ライン分の記録光はレンズアレイ５４を通して露光ヘッド４０の開口５５から射出される。 - 特許庁

The server side remote control device 2 is connected to the remote side remote control device 3 through a communication line 21.例文帳に追加

サーバ側遠隔制御装置2と遠隔側遠隔制御装置３とを通信回線21で接続する。 - 特許庁

Also, the unspecific number of terminal 2 are connected through the public communication line network 3 to the host computer.例文帳に追加

また、公衆通信回線網３を介して不特定数の端末２がホストコンピュータに接続されている。 - 特許庁

To hold a bus line at an intermediate potential, without allowing a through-current, which flows between a power source and the GND, to flow.例文帳に追加

電源・ＧＮＤ間に流れる貫通電流を流すことなく、バス線の中間電位化を行う。 - 特許庁

Therefore, a part of dried air is sucked into the air compressor 30 by passing through the bypass pipe line 5.例文帳に追加

このため、乾燥した空気の一部は、バイパス管路５を通って空気圧縮機３０に吸引される。 - 特許庁

A perpendicular line to go through a shaft direction of interval part between rolling element lines of double rows is taken as β.例文帳に追加

複列の転動体列同士の間部分の軸方向中央位置を通る鉛直線をβとする。 - 特許庁

Laboratory terminals and examination center terminals are connected to the examination information center through a transmission line.例文帳に追加

検査情報センターには、検査室の端末と検査センターの端末が伝送路を介して接続されている。 - 特許庁

The second evaluation elements and the scribe TEG are electrically connected through the inter-scribe line wiring.例文帳に追加

第２の評価素子とスクライブＴＥＧとは、スクライブ間配線を介して電気的に接続されている。 - 特許庁

The through-hole 15a is formed into a straight line shape nearly along the rotary shaft direction of the power roller 11.例文帳に追加

貫通孔１５ａは、パワーローラ１１の回転軸方向に略沿った直線状に形成されている。 - 特許庁

The diffusion layer 4 of the selective transistor is connected to a bit line or capacitor through a third contact C3.例文帳に追加

選択トランジスタの拡散層４は第３コンタクトＣ３を介してビット線あるいはキャパシタに接続される。 - 特許庁

In this case, the plurality of through holes 13a and 13b are constituted axisymmetrical about the signal line 11.例文帳に追加

そして、この際、複数のスルーホール１３ａと１３ｂを、信号線１１に対して線対称に構成する。 - 特許庁

The connected first and second magnetic tunnel junctions are connected to a bit line through an access transistor.例文帳に追加

接続された第一及び第二磁気トンネル接合はアクセストランジスタを介してビット線へ接続されている。 - 特許庁

The end face of the main bar 2 is pressure/welded to the inner face 4 of the end plate 1 through the welded protruding line 6.例文帳に追加

エンドプレート１の内面４に、メインバー２の端面が溶接突条６を介して圧着溶接される。 - 特許庁

A signal of a pixel outputted through a vertical readout line is kept in a node vcm as potential.例文帳に追加

垂直読出線を介して出力された画素の信号がノードｖｃｍに電位として保持される。 - 特許庁

The vapor produced in the fuel tank 11 during fueling is led to the canister 12 through a vapor line 26.例文帳に追加

給油時に燃料タンク１１で発生するベーパはベーパライン２６によりキャニスタ１２へ導かれる。 - 特許庁

A signal is transmitted and received between the coating equipment 3 and the conveyance device 5 through a communication line L5.例文帳に追加

塗布装置３と搬出装置５との間は通信線Ｌ５によって信号の送受信が行われる。 - 特許庁

A fishing line-engaging part 50 penetrating through inner and outer circumferences is attached on a skirt part 7b of the spool 4.例文帳に追加

スプール４のスカート部７ｂには、内外周を貫通する釣糸係止部５０が装着されている。 - 特許庁

A controller 1 and a plurality of lighting fittings 2 provided with a lamp are connected through signal line 3.例文帳に追加

制御装置１とランプを備えた複数台の照明器具２とが信号線３を介して接続される。 - 特許庁

A client 30 requests contents (musical score) and a key file from a server 10 through a communication line 20.例文帳に追加

クライアント３０は、通信回線２０を介してサーバ１０に対し、コンテンツ（楽譜）及びキーファイルを要求する。 - 特許庁

A radio slave set 14 requests call back communications to a radio master set 13 connected through a radio line.例文帳に追加

無線子機１４が、コールバック通信要求を無線回線接続した無線親機１３に対して行う。 - 特許庁

A part of a conductor line forming the inductor is selected through an MEMS (Micro-Electro-Mechanical-Systems) technique to serve as an inductor.例文帳に追加

MEMS(Micro-Electro-Mechanical-Systems) 技術を使って、インダクターを構成する導体線路の一部を選択してインダクターとする。 - 特許庁

To realize accessing to digital media through on-line, in an interactive way in a server-client network, such as the Internet.例文帳に追加

インターネットのようなサーバーークライアント ネットワーク内で、ディジタルメディアをオンラインにより対話的にアクセスする。 - 特許庁

The reception circuit 22 provided with an amplifier amplifies a signal received through the metallic transmission line 11-1.例文帳に追加

受信回路２２は、アンプを備え、メタリック伝送路１１−１を介して受信した信号を増幅する。 - 特許庁

A receiver 20 receives a signal transmitted from a transmitter 10 through a transmission line 30.例文帳に追加

受信装置２０は、送信装置１０から送信された信号を伝送線路３０を介して受信する。 - 特許庁

A transmission part 16 transmits the generated multi-level code sequence 6 through a transmission line 3 to a reception terminal 2.例文帳に追加

送信部１６は、生成された多値符号列６を伝送路３を通じて受信端２に送信する。 - 特許庁

Power is supplied to each function module 2 through the power line Lp and the information lines Li.例文帳に追加

各機能モジュール２は、電力線Ｌｐおよび情報線Ｌｉを通して電力が供給される。 - 特許庁

The centralized monitor center is connected to a plurality of terminal devices 17 through the communication line 16.例文帳に追加

集中監視センタは通信回線１６を介して複数の端末装置１７に接続されている。 - 特許庁

A slit 40 is provided as the through portion in the vicinity of the center in the longitudinal direction of the tear line 34.例文帳に追加

テアライン３４の長手方向の中央付近には貫通部としてスリット４０が設けられている。 - 特許庁

The division guide portion may be, for example, a break line, a notch or a break groove not penetrating through the top and back faces.例文帳に追加

分断導入部は、例えば、破断線、切り欠き、表裏を貫通しない破断溝とすることができる。 - 特許庁

Reservation determination information on a clinical consultation is displayed on a user terminal 11 through a communication line NW.例文帳に追加

ユーザ端末１１に通信回線ＮＷを介して診察の予約確定情報が表示される。 - 特許庁

The bus bars 40P, 40N are laminated in the direction of normal line of an insulating substrate 50 through an insulating member.例文帳に追加

バスバー４０Ｐ，４０Ｎは、絶縁部材を介して絶縁基板５０の法線方向に積層される。 - 特許庁

The image forming system is configured by connecting an information processor to an image forming apparatus through a communication line.例文帳に追加

画像形成システムは、情報処理機器と画像形成装置とが通信回線を介して接続される。 - 特許庁

The temperature of the black liquor in the black liquor line 108 after passing through the heat exchanger 107 is cooled by 10-15°C.例文帳に追加

熱交換器107を通過した後の黒液管路108中の黒液の温度は10〜15℃だけ冷却される。 - 特許庁