「Line through」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the word lines are alternately distributed to the left and right work line control blocks one by one through a switch group and the bit lines are also alternately distributed to the upper and lower bit line control blocks one by one through the switch group.例文帳に追加

かつ、ワード線はスイッチ群を経て１本ずつ交互に左右のワード線制御ブロックに振り分け、また、ビット線もスイッチ群を経て１本ずつ交互にビット線制御ブロックに振り分け接続する。 - 特許庁

The passing-through direction switching means 5 switches the passing-through direction of the volatile organic gas switched in the passing direction to the second direction to the first direction, the volatile organic gas is passed from the discharge line 4 to the return line 6, a part of the supply line 2 from a communication point of the return line 6 to the adsorption layer 3, the adsorption layer 3 and the discharge line 4.例文帳に追加

さらに通過方向切換え手段５は通過方向を第２方向に切り換えた揮発性有機ガスの通過方向を第１方向に切り換え、その揮発性有機ガスを排出路４から戻し路６、その戻し路６の連通箇所から吸着層３までの供給路２の一部、吸着層３及び排出路４へと通過させる。 - 特許庁

One la of the coil terminals 1a and 1b is formed in such a way that a line 20 which passes through the center of the terminal 1a in the width direction passes through the center O of the coil 1.例文帳に追加

一方のコイル端末１ａは、その幅方向の中心を通る線２０がコイル１の中心Ｏを通るように形成される。 - 特許庁

The end faces of lenses 4a through 4d on the opposite side of the optical fibers 2a through 2d are set in parallel on a line so that the end faces are directed to the same direction.例文帳に追加

レンズ４ａ〜４ｄは、光ファイバ２ａ〜２ｄと反対側の端面がすべて同じ向きに揃うように一直線上で並設される。 - 特許庁

The special rapid train would go through to Katata Station from the Keihanshin area once an hour during the day when the Kosei Line was opened; the through-train service was later extended to Omi-Imazu Station. 例文帳に追加

また、開業時から新快速が堅田まで日中時間1本京阪神から直通し、のちに近江今津まで延長された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A part of the laser beam 20 passed through the focusing lens unit 14 transmits through the half mirror 22 to project one cutting indication line on the material to be cut.例文帳に追加

合焦レンズユニット１４を通過したレーザー光２０の一部がハーフミラー２２を透過し被切断材に一方の切断指示線を投射する。 - 特許庁

After the replacement, the water passes through the new pipe and the bypass pipe 5 communicating with the existing pipe line 2 through the pair of communicating pipes 6, 6.例文帳に追加

更新後は、新管と、一対の連絡管路６、６によって既設管路２に連通されたバイパス管路５との両者を通水に供する。 - 特許庁

Wavelength multiplex light which is sent through an input transmission line 1 is multiplexed and demultiplexed as desired through an input connection switching part 2, an output connection switching part 3, and a multiplexing and demultiplexing part 5 and then sent out to the outside through an output transmission line 4.例文帳に追加

入力伝送路１を通じて送られてくる波長多重光を、入力接続切替部２、出力接続切替部３、合分波部５によって、所望の合分波を行なった後、出力伝送路４を通じて外部に送り出す。 - 特許庁

An R-phase and an S-phase of a power transmission line are led through in the same direction in an annular iron core of the two-phase bushing current transformer 10 installed in the power transmission line, in which the R-phase is led through only one time and the S-phase is led through two times.例文帳に追加

送配電線に設置された二相貫通変流器１０の環状鉄心に送配電線のＲ相およびＳ相が同じ向きに貫通されているが、Ｒ相は１回だけ貫通されており、Ｓ相は２回ほど貫通されている。 - 特許庁

A communication circuit 140 for information communications and a lead-through signal line 150 are provided in separate systems, and a monitor control device 110 is put in series connection with the input/output circuit 135 of a monitor terminal unit 130 of each car through the lead-through signal line.例文帳に追加

情報通信用の通信回線１４０と引き通し信号線１５０とを別系統としモニタ制御装置１１０と各車両のモニタ端末器１３０の入出力回路１３５とを引き通し信号線で直列接続する。 - 特許庁

An R-phase and an S-phase of a power transmission line are led through in the reverse direction in an annular iron core of the two-phase bushing current transformer 10 installed in the power transmission line, in which the R-phase is led through only one time and the S-phase is led through two times.例文帳に追加

送配電線に設置された二相貫通変流器１０の環状鉄心に送配電線のＲ相およびＳ相は逆向きに貫通されているが、Ｒ相は１回だけ貫通されており、Ｓ相は２回ほど貫通されている。 - 特許庁

The cap body 3 is provided with a through-hole 30 and can move in an axial line x direction of the cylinder body 1 form a reference position with the shaft part 14 passing through the through-hole 30.例文帳に追加

キャップ体３は貫通穴３０を備えており、この貫通穴３０に軸部１４を通して基準位置からシリンダー体１の軸線ｘ方向に移動可能になっている。 - 特許庁

Additionally, a through-hole 14 is formed in the shielding section 10 for passing the visual line through, and a lid 16 is attached to the shielding section 10 for covering the through-hole 14 openably and closably.例文帳に追加

そして、視線を通過させるための貫通孔１４が遮蔽部１０に形成されていて、その貫通孔１４を開閉自在に覆う蓋１６が遮蔽部１０に取り付けられている。 - 特許庁

The separator 120 has a flow through-hole 120I which comprises the bolt through-hole 147I, passes through along an axial line 140AX and allows air containing mist MI to flow therethrough.例文帳に追加

分離装置１２０は、ボルト貫通孔１４７Ｉを含んで軸線１４０ＡＸに沿って貫通し、ミストＭＩを含む空気を流通させる貫通流通孔１２０Ｉを有する。 - 特許庁

A signal line of the bias voltage DC is connected to an input line of the high-frequency signal RF in a direct-current manner through a bridge resistance R.例文帳に追加

このバイアス電圧ＤＣの信号線は、ブリッジ抵抗Ｒを介して高周波信号ＲＦの入力線と直流的に接続されている。 - 特許庁

The memory cell 9 connected to the word line 1 shares a source area 10, which is connected to a ground line 3 through a source contact 6.例文帳に追加

同じワード線１に繋がるメモリセル９はソース領域１０を共有し、ソース領域１０はソースコンタクト６を介してグランド線３につながれている。 - 特許庁

Additionally, the protector is constituted of a tube 10 to insert the extension line 4 including the elements through it and a tightly tying means 11 to tightly tie up the tube 10 and the extension line 4.例文帳に追加

また、保護具を、素子を含む引出線４を挿通するチューブ１０と、チューブ１０及び引出線４を緊縛する緊縛手段１１とで構成する。 - 特許庁

In the line thermal printer 1, a pressing force of an elastic member 39 is made to act to the line thermal head 30 from a head arm 24 directly without being passed through the head frame 28.例文帳に追加

ラインサーマルプリンタ1において、弾性部材３９の押圧力を、ヘッドフレーム２８を介さずヘッドアーム２４から直接にラインサーマルヘッド３０へ作用させる。 - 特許庁

The weight arm 3c extends to the opposite side of the extension direction of the aerial line 22 through the side of the aerial line column 21, and connects the weight 4 to the end thereof.例文帳に追加

重錘アーム３ｃは、架線柱２１の側部を通って架空線２２の延線方向と反対側へ延出させ、先端部に重錘４を接続する。 - 特許庁

A seizing pin 70 having a fishing line seizing part 80 for seizing a fishing line is inserted into the through hole 4e and the engaging hole 10a.例文帳に追加

貫通孔４ｅ及び係合孔１０ａには、釣り糸を係止する釣糸係止部８０を有する係止ピン７０が挿入されている。 - 特許庁

An anode voltage Vdd is applied to the source signal line 18 as shown in Fig. (c) to measure a current I passing through the source signal line 18.例文帳に追加

つぎに、図（ｃ）に図示するように、ソース信号線１８にアノード電圧Ｖｄｄを印加してソース信号線１８に流れる電流Ｉを測定する。 - 特許庁

When the information equipment is connected through the serial line, an entry for transmitting packets to the serial line is addressed to a default address.例文帳に追加

前記情報機器が前記シリアル回線を通して接続する場合、パケットをシリアル回線に送信するためのエントリは、デフォルトを宛先とするエントリにする。 - 特許庁

To enable a host device connected through the communication line to monitor and control terminal equipment, which does not have a communication control function with respect to a communication line.例文帳に追加

通信回線に対する通信制御機能を持たない端末装置を、通信回線を介して接続された上位装置で監視及び制御可能にする。 - 特許庁

To prevent the communication band of a transmission line from being wasted when image data transmitted from an image source through the transmission line are displayed on a display device.例文帳に追加

伝送路を介して画像ソースから伝送されてきた画像データを表示装置に表示させるにあたり、伝送路の通信帯域の無駄な消費を防止する。 - 特許庁

When the current is passed through the word and bit lines (110 and 120), magnetic fields, generated by the word line (110) and the bit line (120) at a coextensive portion, are substantially aligned.例文帳に追加

電流がワードラインおよびビットライン(110,120)に流れると、ワードライン(110)およびビットライン(120)によって同延部分に生じる磁界は、実質的に整列する。 - 特許庁

Concerning a system for transmitting data signals through a data transmission line according to the specified digital data transfer protocol, a power feeding shelf 16 is utilized for feeding power to a line 14.例文帳に追加

特定のデジタル・データ転送プロトコルに従ってデータ伝送路を通じてデータ信号を伝送するシステムが、線路に給電する給電シェルフを利用する。 - 特許庁

Light in a wavelength region of 1550 nm I is transmitted to an optical transmission line 110 and is optically outputted through an optical amplifier 50 to an optical transmission line 120.例文帳に追加

光伝送路１１０には波長１５５０ｎｍ帯域の光が伝送され、光増幅器５０を通して光伝送路１２０に光出力される。 - 特許庁

A leak detecting circuit 8 is connected to a power source line 7 of an assembled battery unit drive circuit 1 through a first connecting line 21 to detect the leak.例文帳に追加

漏電検出回路８は組み電池駆動回路１の電源ライン７に第一の接続ライン２１を通じて接続されてその漏電を検出する。 - 特許庁

A discrimination part 204 obtains a half line which extends by passing through the first position from the second position to discriminate whether or not the half line intersects with the object.例文帳に追加

判別部２０４は、第２位置から第１位置を通過して伸びる半直線を求め、この半直線がオブジェクトと交差するか否かを判別する。 - 特許庁

A feed line 22 through which the coating liquid flows and a discharge line 31 for making the coating liquid flow out are provided to the manifold 13 of the slot die 10.例文帳に追加

スロットダイ１０のマニホールド１３に、塗布液が流入する供給ライン２２と、塗布液が流出する排出ライン３１とが接続されている。 - 特許庁

To provide a hot-line detection device which can stably detect a hot-line state, even when the intensity of light propagated through an optical fiber is small.例文帳に追加

光ファイバを伝搬する光の光強度が小さい場合でも、安定して活線状態を検出することができる活線検出装置を提供する。 - 特許庁

A device 10 is constituted which provide on-line communication service for user terminals 14 connected through a communication line 12.例文帳に追加

通信回線１２を介して接続された複数のユーザー端末１４に対してオンラインによるコミュニケーションサービスを提供するための装置１０を構成する。 - 特許庁

A dimension line creating part 6 determines actual dimension line putting positions through a method preset on the basis of the information to generates the dimension lines (step S58).例文帳に追加

寸法線作成部６はこれらの情報を基に予め定められた方法により実際の寸法線付設位置を決定し、寸法線を作成する（ステップS58）。 - 特許庁

A sampling transistor Tr1 samples a signal Vsig from a signal line DL when selected through a scanning line WS and holds it in a hold capacitor C1.例文帳に追加

サンプリングトランジスタＴｒ１は、走査線ＷＳにより選択された時信号線ＤＬから信号Ｖｓｉｇをサンプリングして保持容量Ｃ１に保持する。 - 特許庁

The internal circuit 7 is arranged in a user area 3, and it is connected with the actual GND line 10 through the virtual GND line 9 and the power-supply switch transistor 1.例文帳に追加

内部回路７は、ユーザ領域３に配置され、仮想ＧＮＤ線９及び電源スイッチトランジスタ１を介して実ＧＮＤ線１０に接続する。 - 特許庁

The RFID communication system 10a is set on a production line 1, and a commercial material 6a with an RFID tag 7 stuck thereto is passed through the production line 1.例文帳に追加

ＲＦＩＤ通信システム１０ａが製造ライン１に設置され、ＲＦＩＤタグ７の貼付された商材６ａが製造ライン１を通過する。 - 特許庁

A public network is connected through a trunk line in a trunk line interface circuit 4 and a prescribed extension telephone set 8 is connected in an extension telephone set interface circuit 6.例文帳に追加

局線インタフェース回路４で公衆網と局線を介して接続をとり、内線電話機インタフェース回路６で所定の内線電話機８と接続をとる。 - 特許庁

A second bent valve 51 controlling and permitting circulation of a fluid passing through the bent line 7 is arranged on the bent line 7 of the connection tool 22 at a supplied side.例文帳に追加

被供給側接続具２２のベントライン７上にベントライン７を通じた流体の流通の規制と許容とを行う第二ベントバルブ５１を設ける。 - 特許庁

A constant current source IP connected to an input voltage VIN line is connected to a ground voltage GND line through a bipolar type transistor B1.例文帳に追加

入力電圧ＶＩＮラインに接続された定電流源ＩＰは、バイポーラ型のトランジスタＢ１を介して接地電圧ＧＮＤラインに接続されている。 - 特許庁

A fishing rod or reel is provided with an oscillating apparatus and its vibration is transmitted through a fishing rod and a fishing line to a plug by applying tension to the fishing line.例文帳に追加

釣り竿またはリールに発振装置を付帯させ、その振動をラインに張力を与える事で釣り竿およびラインを介して疑似餌に伝える。 - 特許庁

Sales planning, promotion and control are performed in cooperation with manufacturing/sales/consumption through a digital wire communication line network 1 and a closed line network 3.例文帳に追加

デジタル有線通信回線網１及び閉鎖回線網３を通じて製造・販売・消費の連携による販売の企画・促進及び管理を行う。 - 特許庁

By signal transmission through a common word line CWL having a low resistance and coupled at a plurality of points to a word line, it is possible to read data at high speed.例文帳に追加

ワード線ＷＬと複数箇所で接続される低抵抗の杭打ちワード線ＣＷＬを介した信号伝達によって、高速のデータ読出が可能となる。 - 特許庁

In other words, the chip pad is electrically connected to the external connection terminal by the pattern bumps of the redistribution line substrate and the conductive line in the through hole.例文帳に追加

すなわち、チップパッドは、再配線基板のパターン突起及び貫通孔内部の導電性配線により外部接続端子に電気的に連結されている。 - 特許庁

To provide a means for easily correcting the inclination of a scanning line through the use of a method other than a mechanical method, as a scanning-line inclination correcting means for an optical scanner.例文帳に追加

光走査装置における光走査線の傾き補正手段として、メカニカルな方法以外の簡便な光走査線の傾斜補正手段を提供する。 - 特許庁

The process part 1 sends the stored transmit data to respective transmission destinations through a communication control part 2 and a line control part 3 when the line is not used.例文帳に追加

処理部１は回線が使用されていなければ、蓄積された送信データを通信制御部２、回線制御部３を介して各送信宛先に送信する。 - 特許庁