「Line through」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The facsimile machine 1 is connected to an external terminal of calling side through the medium of a telephone line network 2.例文帳に追加

ファクシミリ装置１が電話回線網２を通じて発呼側の外部端末に接続される。 - 特許庁

A plant monitoring device 11 is connected through a low speed communication line 12 to the Internet 13.例文帳に追加

プラント監視装置１１はインターネット１３に低速通信回線１２を介して接続されている。 - 特許庁

A driver 3 of differential output drives receivers 1 and 2 of differential input through a transmission line LN.例文帳に追加

差動出力のレシーバ３は伝送ラインＬＮを介して差動入力のレシーバ１，２を駆動する。 - 特許庁

The proportional devices 21A-21C are serially connected to a network controller 1 through a network line 22.例文帳に追加

この比例機器２１Ａ〜２１Ｃは、ネットワークライン２２を介してネットワークコントローラ１にシリアル接続される。 - 特許庁

A conductive member 18 is provided below the signal wiring line 12 through an insulating film 21.例文帳に追加

導電部材１８が、絶縁膜２１を介して信号配線１２の下層に設けられている。 - 特許庁

The schedule management device 10 and a household electric appliance are interconnected through a communication line.例文帳に追加

スケジュール管理装置１０および家電装置は、通信回線を通じて互いに接続されている。 - 特許庁

The opposite device monitors the line status, and returns the monitoring result through a control signal.例文帳に追加

対向装置は回線状態を監視しており、その監視結果を制御信号に乗せて返信する。 - 特許庁

The amplifier transistor 26 is connected to a vertical output line 28 through the row selection transistor 27.例文帳に追加

行選択トランジスタ２７を介して増幅トランジスタ２６と垂直出力線２８とを接続する。 - 特許庁

To provide a signal transmission circuit which allows high band transmission through a metallic transmission line.例文帳に追加

メタルな伝送線路を通しての高帯域伝送を可能にした信号伝送回路を提供する。 - 特許庁

The vibrator 15 is pulled in a direction of a tunnel shaft line through a wire rope by an electrically operated winch 27.例文帳に追加

バイブレータ１５を電動ウインチ２７によりワイヤロープを介しトンネル軸線方向へ牽引する。 - 特許庁

The ring signal transmitted through the telephone line 110 is counted, and compared with a prescribed number.例文帳に追加

電話回線１１０を介して伝送されたリング信号は、カウントされ、所定の数と比較される。 - 特許庁

The through holes 2 are provided on mountain parts M and valley parts V forming the above mentioned in-line undulation.例文帳に追加

貫通孔２が、上記列状の起伏を構成する山部Ｍ及び谷部Ｖに設けられている。 - 特許庁

One end of the internal ground line 26 is connected and secured to the conductor shaft 17 through a terminal 24.例文帳に追加

なお、内部アース線２６の一端は、端子２４を介して導体軸１７に接続固定される。 - 特許庁

To realize to pay for on-line shopping by account transfer through a communication network.例文帳に追加

オンラインショッピングにおける代金の決済を、通信ネットワークを介して口座振替により実現する。 - 特許庁

The rotor 27 has a hollow section 34 made through it along its axial line.例文帳に追加

回転子２７には、その回転軸線に沿って貫通する中空部３４が形成されている。 - 特許庁

A CATV main station 3 retransmits received data broadcasting to a viewer 6 through a CATV line 5.例文帳に追加

CATV基幹局３は、受信したデータ放送を、CATV回線５を通して視聴者６へ再送信する。 - 特許庁

Respective slave CPU cards 3 to 5 are connected to the host CPU card 2 through a common signal line 8.例文帳に追加

ホストＣＰＵカード２と各スレーブＣＰＵカードとは、共通の信号線で接続されている。 - 特許庁

An electronic manual 7 is sent from a host station 1 to a terminal station 3 through a communication line 2.例文帳に追加

通信回線２を介してホスト局１から端末局３に電子マニュアル７を送信する。 - 特許庁

The portable telephone 41 and the STB1 can perform telephone conversation and communication through a telephone line.例文帳に追加

携帯電話機４１とＳＴＢ１とは、電話回線を介して、通話及び通信が可能である。 - 特許庁

Air from the measuring point P5 is thereby guided to a CO_2 densitometer 5 through the flow line RC.例文帳に追加

これにより、計測点Ｐ５からの空気が流路ＲＣを通してＣＯ_2 濃度計５に導かれる。 - 特許庁

A left ear pad 3L is wired from a player (sound generator) through three wires L, R, G, with the wire G serving as common line.例文帳に追加

左側の耳当て部３Ｌにプレヤー（音声発生装置）からの配線が引き込まれている。 - 特許庁

A digital modem 10 sends I/Q phase data to a PC 20 through a transmission line 15.例文帳に追加

デジタル変復調器１０は、Ｉ／Ｑ相データを伝送路１５によりＰＣ２０に送出する。 - 特許庁

The line pattern structure has reduced defects and may be formed through simple steps.例文帳に追加

前記ラインパターン構造物は不良が減少し、簡単な工程を通じて形成されてもよい。 - 特許庁

The 3-way switching valve 15 and the coating liquid tank 11 are connected to each other through a return line 25.例文帳に追加

三方切換弁１５と塗工液タンク１１とは戻りライン２５により連結されている。 - 特許庁

Map information is allowed to be downloaded through a telephone line, and a download-incapable purport is notified during the telephone.例文帳に追加

地図情報を電話回線でダウンロード可能とし、電話中はダウンロード不可である旨報知する。 - 特許庁

The 'Ethernet(R)' line 41 and the network lines N1 and N2 are connected through gateways 31 and 32.例文帳に追加

ゲートウェイ３１，３２を介してイーサネット４１とネットワーク回線Ｎ1、Ｎ２とが接続されている。 - 特許庁

In the central part 51, a cut slit 71 passing through in a shaft line Z direction is formed.例文帳に追加

中央部分５１には、軸線Ｚ方向に貫通する切込みスリット７１が形成されている。 - 特許庁

Reactors L1 to Ln are connected in parallel with a feeder line 12 through triacs T1 to Tn.例文帳に追加

トライアックＴ１〜Ｔｎを介してリアクトルＬ１〜Ｌｎを給電線１２に並列に接続する。 - 特許庁

To reliably line up roads to be matched upon the passage through intersections at appropriate positions as candidates.例文帳に追加

交差点の通過の際にマッチングすべき道路を適切な位置に確実に候補として挙げる。 - 特許庁

The computer 3 receives the data through a data communication line DL, and registers the picture in a data base.例文帳に追加

データ通信回線ＤＬを通じてコンピュータ３がデータを受信し、画像をデータベースに登録する。 - 特許庁

A memory cell array block 202 outputs a data signal of a memory cell through an I/O line 216.例文帳に追加

メモリセルアレイブロック２０２は、メモリセルのデータ信号をＩ／Ｏライン２１６を介して出力する。 - 特許庁

In this way, a line through which the transmission/reception packet of the monitoring packet passes can be identified.例文帳に追加

これにより、監視パケットの送信／受信パケットが通過する回線を特定することができる。 - 特許庁

Data measured by the medical instruments is sent to the server in the hospital through a communication line.例文帳に追加

医療機器で測定されたデータは通信回線を介して病院のサーバーに送出される。 - 特許庁

When the center apparatus transmits an ID signal, the ID signal passes through the line filter 17.例文帳に追加

センタ装置からＩＤ信号が発信されると、ＩＤ信号はラインフィルタ１７を通過する。 - 特許庁

The mixture oil from the mixing tank is fed to an engine 13 through a mixture oil line 31.例文帳に追加

混合タンクからの混合油が混合油ライン３１を経てエンジン１３へ供給される。 - 特許庁

REMOTE CONTROL SYSTEM, REMOTE CONTROL METHOD THROUGH PUBLIC LINE NETWORK, AND REMOTE CONTROL PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

公衆回線網を介したリモート制御システムおよびリモート制御方法並びにリモート制御プログラム - 特許庁

Electric appliances 4 (4a, 4b) are connected to an indoor power line 7 through outlets 6c and 6d.例文帳に追加

電気製品４（４ａ，４ｂ）がコンセント６ｃ，６ｄを介して屋内電力線７に接続される。 - 特許庁

Also, after Nakahira's death, the famous Biwa-dai Palace was passed down through the female line and then was acquired by FUJIWARA no Michinaga. 例文帳に追加

また、仲平の死後、名邸枇杷第は女系を伝って、のちに藤原道長が入手した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had never been heard of since, but the Koga family itself continued in an unbroken line through his older brother's descendants. 例文帳に追加

その後の消息は不明だが、久我家そのものは兄の子孫をもって連錦で続いていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

THREE-DIMENSIONAL GOLF TRAINING IMPLEMENT ALLOWING V-LETTER IN RIGHT HAND TO BE RECOGNIZED THROUGH EYE LINE IN RIGHT HANDED HITTING例文帳に追加

右打ちで右手Ｖの字を目線で捉えられるように３Ｄ化したゴルフ練習用具。 - 特許庁

A straight line L passing through the intersections CP1 and CP2 are calculated based on the coordinates Ps and Pe.例文帳に追加

座標Ｐｓ，Ｐｅに基づいて、交点ＣＰ１，ＣＰ２を通る直線Ｌが算出される。 - 特許庁

The analogue signal passing through the signal line So is outputted to the outside from an external output terminal 4.例文帳に追加

信号線Ｓｏを通じたアナログ信号は、外部出力端子４から外部に出力される。 - 特許庁

The strip line is formed in a spiral shape along the wall surface of the cylindrical through-hole.例文帳に追加

該ストリップラインは円筒状スルーホールの壁面に沿って螺旋状に形成することを特徴とする。 - 特許庁

A vocabulary set can be taken in from a recording medium 25 or through a radio communication line.例文帳に追加

語彙セットを記録媒体２５あるいは無線通信回線を介して取り込むことができる。 - 特許庁

Data are written in terms of AC through a data line (DL1), a TFT (M2), and the coupling capacitor (Cc).例文帳に追加

データ線（ＤＬ１），ＴＦＴ（Ｍ２），カップリングコンデンサ（Ｃｃ）を経由して交流的にデータを書込む。 - 特許庁