「MAMMARY GLAND」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

mammary gland of bovids (cows and sheep and goats) 例文帳に追加

ウシ科（ウシ・ヒツジ・ヤギ）の乳腺 - 日本語WordNet

a cancerous tumor that appears in a mammary gland 例文帳に追加

乳腺に発生する癌の腫瘍 - EDR日英対訳辞書

ducts of the mammary gland that carry milk to the nipple 例文帳に追加

乳を乳首へ運ぶ乳腺のダクト - 日本語WordNet

of a mammary gland, the state of secreting milk 例文帳に追加

乳腺から乳の分泌が起こること - EDR日英対訳辞書

MAMMARY GLAND CONTENT RATE ESTIMATING APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

乳腺含有率推定装置及び方法 - 特許庁

On the specific genes of the mammary gland例文帳に追加

乳腺の ある特定の遺伝子上のdna配列が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the specific genes of the mammary gland例文帳に追加

乳腺の ある特定の遺伝子上のDNA配列が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, we made a section of the mammary gland of the mouse例文帳に追加

マウスの乳腺の一部を作ることにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To constantly display a mammary gland portion at a high contrast.例文帳に追加

乳腺部分を常にコントラスト良く表示すること。 - 特許庁

MAMMARY GLAND REGION THRESHOLD DECISION METHOD, DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

乳腺領域閾値決定方法および装置並びにプログラム - 特許庁

of a mammal, the act of secreting milk from a mammary gland 例文帳に追加

哺乳動物が乳腺から乳汁を分泌すること - EDR日英対訳辞書

To calculate the threshold of the density of a mammary gland region capable of accurately separating the mammary gland region in the side image of breasts.例文帳に追加

乳房の側面画像において乳腺領域を精度よく分離することが可能な乳腺領域の濃度の閾値を算出する。 - 特許庁

A mammary gland region extraction means 210 extracts a mammary gland region Pc in the breast image P and obtains the position information Lc, a map preparation means 220 prepares a mammary gland distribution map M indicating the distribution of the mammary gland region on the basis of the position information Lc, and an output means 230 superimposes the mammary gland distribution map M on the breast image P and displays it on a screen.例文帳に追加

乳腺領域抽出手段２１０が、乳房画像Ｐ中の乳腺領域Ｐc を抽出してその位置情報Ｌc を得、マップ作成手段２２０が、位置情報Ｌc に基づいて乳腺領域の分布を示す乳腺分布マップＭを作成し、出力手段２３０が、乳腺分布マップＭを乳房画像Ｐと重ねて画面に表示する。 - 特許庁

IMMUNOPOTENTIATOR FOR MAMMARY GLAND IN MILK SECRETING CATTLE AND METHOD FOR IMMUNOPOTENTIATION THEREOF例文帳に追加

泌乳牛における乳腺の免疫賦活化剤および賦活化方法 - 特許庁

To calculate a mammary glandular dose reflecting a three-dimensional distribution of the mammary gland in the mamma.例文帳に追加

乳房内における乳腺の３次元的な分布を反映した乳腺線量を計算することが可能となる。 - 特許庁

Thereafter, an average value r_ave of the mammary-gland content rates within the breast region MR is calculated, using the mammary-gland content rate r(x, y) of each pixel.例文帳に追加

その後、各画素の乳腺含有率ｒ（ｘ，ｙ）を用いて乳房領域ＭＲの乳腺含有率の平均値ｒ_ａｖｅが算出される。 - 特許庁

To provide an effective, non-surgical ablation, non-radiotherapy therapeutic method for treating mammary gland tumor and precancerous as well as hyperplastic mammary gland tissues.例文帳に追加

乳腺新生物および前癌性過形成性乳腺組織を処置するための有効な非外科切除的非放射線療法的療法を提供する。 - 特許庁

To rapidly transfer the mammary gland of milk secreting cattle to a dry period.例文帳に追加

泌乳牛の乳腺を迅速に乾乳期に移行させることを目的とする。 - 特許庁

The unit is constituted by providing a mammary gland classifying means 3 for automatically classifying radiation images in accordance with the degree of the contraction of the mammary glands and a mammary gland classification result output means 4 for outputting the result of the means 3.例文帳に追加

乳腺退縮の程度に応じて放射線画像を自動分類する乳腺分類手段３と、該乳腺分類手段３の結果を出力する乳腺分類結果出力手段４とを有して構成する。 - 特許庁

Thus, a part along the direction of the mammary gland from a top area where the nipple is positioned is supported.例文帳に追加

これにより、乳頭の位置するトップ領域から乳腺の方向に沿う部分がサポートされる。 - 特許庁

To provide an image displaying apparatus capable of displaying an image having no overlapping mammary gland portion to make it easy to understand the mammary gland structure, an image displaying method, storage medium, and program.例文帳に追加

本発明の目的は、乳腺の重なりを無くし、乳腺構造の把握を容易にする画像を表示する画像表示装置、画像表示方法、記憶媒体及びプログラムを提供することにある。 - 特許庁

the mammary gland is made up of connective tissue, fat, and tissue that contains the glands that can make milk. 例文帳に追加

乳腺は結合組織、脂肪組織、ならびに乳汁を作る腺を含む組織から構成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The number and size of the mammary gland areas to be set are controlled by changing the number and size of the mammary gland areas to be used for area setting in response to the size of a subject.例文帳に追加

設定される乳腺領域の数及び大きさは、当該領域設定に用いられる乳腺候補領域の数及び大きさを被検体の大きさに応じて変化させることで、制御することができる。 - 特許庁

There is provided the method for treating a mammary gland disorder, including hyperplasic, hypertonic, cystic and/or neoplastic mammary gland tissue by local administration of a botulinum toxin to or to the vicinity of the afflicted breast tissue.例文帳に追加

患部乳房組織またはその近傍にボツリヌス毒素を局所投与することによって、過形成性、高張性、嚢胞性および／または新生物性乳腺組織を包含する乳腺障害を処置する。 - 特許庁

To perform image processing which considers contrast between a mammary gland and a fat region to obtain a stable image processing result, considers viewability of a local mammary gland or of a lesion with respect to a breast image having large differences among individuals.例文帳に追加

個人差の大きな乳房画像に対して、乳腺と脂肪領域とのコントラストを考慮し安定した画像処理結果を得るとともに局所的な乳腺構造や病変の見易さを考慮した画像処理を行う。 - 特許庁

NEW METHOD FOR PRODUCING SUBSTANCE IN TRANSGENIC ANIMAL MAMMARY GLAND BY USING mC26 GENE MANIFESTATION CONTROL REGION例文帳に追加

ｍＣ２６遺伝子発現制御領域を用いてトランスジェニック動物乳腺において物質を生産する新規製造法 - 特許庁

Mammary gland contents of respective mammographic pictures P are calculated, the mammographic pictures P are rearranged in order of the mammary gland content of the respective mammographic pictures, and the mammographic pictures P are displayed in rearranged order.例文帳に追加

乳房放射線画像Ｐそれぞれの乳腺の含有率を算出し、各乳房放射線画像の乳腺の含有率の順に乳房放射線画像Ｐを並び替て、並び換えた順に従って乳房放射線画像Ｐを表示する。 - 特許庁

To provide a screening method for carcinogenicity relative to a uterus and a mammary gland economically performable in a short time.例文帳に追加

短期間で且つ経済的に実施することができる子宮及び乳腺に対するがん原性のスクリーニング方法の提供。 - 特許庁

A current time product is determined so as to allow the plurality of set mammary gland areas to have a fixed concentration on the X-ray image.例文帳に追加

設定された複数の乳腺領域がＸ線画像上において一定の濃度となるように、管電流時間積を決定する。 - 特許庁

The mammary-gland content rate r(x, y) is calculated for each pixel of the breast image P obtained by a radiation imaging apparatus 2.例文帳に追加

放射線撮影装置２により取得された乳房画像Ｐに基づいて画素毎に乳腺含有率ｒ（ｘ，ｙ）が算出される。 - 特許庁

This immunopotentiator for the mammary gland in the milk secreting cattle comprises lactoferrin or its pharmaceutically acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加

ラクトフェリンまたはその医薬上許容される塩を有効成分とする泌乳牛における乳腺の免疫賦活化剤を提供する。 - 特許庁

An image classifying means 10 classifies an image P depending on an image data of a breast, according to the distribution state of the mammary gland, and a detection means 20 detects the tumor shadow in the classified image P at every distribution state of the mammary gland by a prescribed abnormal shadow detecting process.例文帳に追加

画像分類手段10が、乳房の画像データＰに基づいて画像Ｐを乳腺の分布形態により分類し、検出手段20が、分類された画像Ｐ中の腫瘤陰影を乳腺の分布形態ごとに定められた所定の異常陰影検出処理により検出する。 - 特許庁

A control device 30 determines the quality of radiography based on a comparison result between a first mammary gland content rate used for an automatic exposure control and a second mammary gland content rate calculated from a medical image and displays the determination result on a display part 33.例文帳に追加

本発明に係る制御装置３０によれば、自動露出制御に用いられた第１の乳腺含有率と、医用画像から算出された第２の乳腺含有率との比較結果に基づいて、撮影の良否を判定し、その判定結果を表示部３３に表示する。 - 特許庁

To provide a weak current-type bust-lifting brassiere capable of developing mammary gland, increasing breast cells and increasing the volume of busts.例文帳に追加

乳腺を発達させ乳房細胞を増加させてバストのボリュームを増大させることのできる微弱電流式バストアップブラジャを提供する。 - 特許庁

To provide an abnormal shadow detecting method which reduces the deviation of accuracy of detected result of abnormal shadow due to a difference in the distribution state of a mammary gland in a breast image.例文帳に追加

乳房画像中の乳腺の分布形態の相違によって異常陰影の検出結果の精度が偏ることを軽減させる。 - 特許庁

The evaluation apparatus analyzes the acquired mamma image and extracts a plurality of anatomical structures (the mamma, the mammary gland, the greater pectoral muscle and the papilla mammae) (Fig.2(B)).例文帳に追加

この取得した乳房画像を解析し、解剖学的な構造物（乳房、乳腺、大胸筋、乳頭）を複数抽出する（図２（Ｂ））。 - 特許庁

To provide radiographic equipment, a radiographic system, and an information processing device enabling to easily measure the average mammary gland dose.例文帳に追加

簡易に平均乳腺線量を測定することができる放射線撮影装置、放射線撮影システム、及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The cow generating the safer milk can be created by artificially enabling a large amount of the protein to be expressed in the cow's mammary gland.例文帳に追加

また、該タンパク質をウシ乳腺に人工的に大量発現させることによってさらに安全な牛乳を産生するウシを作出することが可能である。 - 特許庁

Abnormal pixels AP constituting the abnormal shadows are detected by using the mammary-gland content rate r(x, y), the average value r_ave, and a set reference value R_ref.例文帳に追加

そして、乳腺含有率ｒ（ｘ，ｙ）と平均値ｒ_ａｖｅと設定基準値Ｒ_ｒｅｆとを用いて異常陰影を構成する異常画素ＡＰが検出される。 - 特許庁

To improve diagnostic performance by displaying a mammographic picture so that precise diagnosis can be given without being influenced by a difference in the mammary gland content in the mamma.例文帳に追加

乳房の乳腺量の違いに影響されないで正確な診断が行なえるように乳房放射線画像を表示して診断性能を向上させる。 - 特許庁

Accordingly, when a preferable image processing condition according to the breast as the region and the mammary gland quantity is automatically set, an image suitable for image readability can be regularly provided.例文帳に追加

これにより部位としての乳房と乳腺量とに応じた好ましい画像処理条件を自動設定したとき、常に読影能に適した画像とすることができる。 - 特許庁

To obtain a vector for mammary gland expression for transduction of a gene so as to exhibit expression having no position effect and expression dependent on the number of copies in the production of a transgenic animal.例文帳に追加

トランスジェニック動物の作出において、位置効果のない発現及びコピー数依存的な発現を示すように遺伝子を導入するための乳腺発現用ベクターを提供すること。 - 特許庁

An image for automatic exposure control is acquired by pre-photographing with a small amount of X-ray beam before photographing and a plurality of mammary gland areas are set based on the values of the respective pixels in the image.例文帳に追加

本撮影前にＸ線量の少ないプリ撮影によって自動露出制御用画像を取得し、当該画像の各画素の値に基づいて複数の乳腺領域を設定する。 - 特許庁

To provide a medical imaging system for imaging mammary gland-breast in conjunction with radiation and ultrasound and displaying an ultrasonic image having tissue specificity which is easily and visually recognized.例文帳に追加

放射線及び超音波を併用して乳腺・乳房の撮像を行う医用撮像システムにおいて、組織の特異性を視覚的に認識し易い超音波画像を表示する。 - 特許庁

As a result, the cow producing the safe milk having little content of the harmful material is selected by using the gene and the expressed amount of the protein in the mammary gland as an index.例文帳に追加

従って、該遺伝子及びタンパク質の乳腺における発現量を指標にして、有害物質の含量の少ない安全な牛乳を生産するウシを選抜することが可能である。 - 特許庁