「MESSED」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Lucy told me i'd messed up one of them, taken too little, and I hadn't.例文帳に追加

私が薬の1つを間違えてる 量が少なすぎる 私が飲み忘れてると ルーシーが言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're not gonna find any evidence that we messed with the bus because we didn't mess with the bus!例文帳に追加

私たちがバスをいじった 証拠なんて出ないわ だっていじってないんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, people have been doing messed up crap in the name of faith in the name of god since forever.例文帳に追加

人はおかしくなるものだよ 信仰の名に於いて 神の名に於いて 昔からね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because if they think I messed up my meds, they won't let me live on my own.例文帳に追加

私が薬を間違えたと思われたら ドクターは 私を自分1人で 生活させては くれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe after five years alone, you're not as messed up in the head as you have every right to be.例文帳に追加

たぶん 5年間離れてたから 頭が混乱してるわけじゃない 十分な権利があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there. 例文帳に追加

今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。 - Tanaka Corpus

My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.例文帳に追加

今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。 - Tatoeba例文

You're more messed up than cynthia was, and she went to the school shrink three times a week.例文帳に追加

あなたはより多くのシンシアが、あったより 台無しです と彼女は 学校がシュリンク週に三回 に行ってきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the first time in my crazy life... everything didn't seem so completely and totally messed up.例文帳に追加

そして、狂った人生で初めて、 何もかもがそれほど完璧と思えなくなった、 そして、全てが台無しになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, it's funny how i'm only your brother when you think I messed up. look, talking to an fbi agent is not a great idea for me right now. talking to the feds is gonna get me in hot water with a very dangerous guy.例文帳に追加

オレは問題をかかえた 厄介な弟だろ FBIと一緒にいるのは 都合が悪い 捜査官と一緒だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, it's funny how i'm only your brother when you think I messed up. look, talking to an fbi agent is not a great idea for me right now. talking to the feds is gonna get me in hot water with a very dangerous guy.例文帳に追加

オレは問題をかかえた 厄介な弟だろ fbiと一緒にいるのは 都合が悪い 捜査官と一緒だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See, forensics show wang may have messed with the code, preventing it from mapping the far side of the moon, which is also the dark side.例文帳に追加

フォレンジックが示す、参照してください。 王は、コードで台無しにしている可能性 マッピングすることを妨げる 月の向こう側、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You lecture me on how I need to repair my relationship with sara... when you're the one who messed it up in the first place by screwing her.例文帳に追加

あなたは私がどうやって 解決するか講義する気 サラとの私の関係 あなたが最初に それを台無しにした人でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent extended cords and lead wires from getting messed and the front of a desk and a floor from becoming disorderly by enabling an arranging the lead wire of each electrical apparatus more easily.例文帳に追加

電器製品個々のリード線の整理整頓が出来にくく延長コードやリード線が混乱し机の前面や床が乱雑になる。 - 特許庁

At the time of the construction by the Japanese army of an airport in an open field nearby during the Pacific War, a part of Kushiyama-kofun Tumulus was messed up by digging. 例文帳に追加

太平洋戦争中に日本軍がこの近くの平野部に飛行場を建設した時に、櫛山古墳の一部が掘り荒らされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The way they do in movies and romance novels... where beautiful people learn beautiful lessons... where nothing is too messed up that can't be fixed... with an apology and a peter gabriel song.例文帳に追加

映画や恋愛小説のような方法 美しい人が美しい事を学び ピーターGの歌と謝罪さえあれば どうにでもなる場所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I altered a couple phrases in the letters... but i'm not much of a poet, so I think I might have messed them up a bit.例文帳に追加

印象主義的な手紙の中の、 いくつかのフレーズを変えてみた しかし、私はたいした詩人でないので、 ちょっと引っ掻きまわしたかも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The way they do in movies and romance novels... where beautiful people learn beautiful lessons... where nothing is too messed up that can't be fixed... with an apology and a peter gabriel song.例文帳に追加

映画や恋愛小説のような方法 美しい人が美しい事を学び ピーターgの歌と謝罪さえあれば どうにでもなる場所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, i'm sorry that I messed you up, but in case you hadn't noticed, everybody pretty much dozed off during our set.例文帳に追加

間違いなく、私は残念です 私はあなたを台無しにしました。 みんな、しかし、場合では、気付いていませんでした 私たちのセットの間、ほとんど居眠りします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To automatically prevent messed schedules at a hospital side caused by patients who forget their examination dates, confusion and unfavorable situations at a patient side as well as the hospital side.例文帳に追加

患者が検査日を忘れることによって予定が狂い、病院側のみならず患者側でも混乱や不利益が生じる事態を自動的に防止する機能を備えるよう改善する。 - 特許庁

To provide a portable headrest cushion which is easily carried in moving long distances such as travels or a business trip, prevents a hairstyle from being messed up when the hair is pushed, and also has a function of a digital pressure.例文帳に追加

携帯用ヘッドレストクッションに関し、旅行や出張などのように長距離を移動するときに簡単に持ち運びができ、髪の毛が押しつぶされ髪型が乱れることを防止することができ、指圧機能が加えられる。 - 特許庁

When the German-Soviet Nonaggression Pact was concluded on August 23, Hiranuma, who had been seeking an alliance with Germany with the goal of preventing communism, was shocked and resigned from the Prime Minister's position, leaving the following words of nonsense, 'the whole of Europe is messed up beyond all recognition.' 例文帳に追加

8月23日に独ソ不可侵条約が締結されると、防共を目的としたドイツとの同盟を模索していた平沼は衝撃を受け、「欧州の天地は複雑怪奇」という迷言を残して内閣総辞職した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス