「Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

The instructions on other methods, apparatuses, systems, and machine-readable mediums are included.例文帳に追加

他の方法、装置、システム、および機械可読媒体上の命令も含む。 - 特許庁

The management server registers the identification information of the ticket received from the window processing machine and the rewriting request and transmits them to the automatic ticket examination machine.例文帳に追加

管理サーバは、窓口処理機から受信した乗車券の識別情報及び書換要求を登録して自動改札機に送信する。 - 特許庁

To secure full flexibility and high bending resistance to an optical waveguide forming body of a flexible cable for signal transmission connecting a first machine of electronic equipment and a second machine moving in relation to the first machine.例文帳に追加

電子機器の第１機体とこの第１機体に対して移動する第２機体とを接続する信号伝送用のフレキシブルケーブルの光導波路形成体に充分な可撓性と高い耐折性とを確保する。 - 特許庁

The levee plastering machine 1 is equipped with the working machine body 10 that becomes an operation state by a downward rotation and becomes a non-working state by an upward rotation.例文帳に追加

畦塗り機１は、下方回動により作業状態になり上方回動により非作業状態になる作業機本体10を備える。 - 特許庁

To provide equipment for controlling an excavation direction of a shield machine for a jacking shield tunneling method, which can accurately guide the shield machine to an arrival target position by checking the position and attitude of the shield machine by means of electromagnetic waves.例文帳に追加

電磁波を用いてシールド掘進機の位置や姿勢の確認を行ない、到達予定位置まで正確に誘導することができる推進シールド工法におけるシールド掘進機の掘進方向制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that prevents leakage of information in information communication between the game machine and a mobile communication terminal.例文帳に追加

遊技機と携帯通信端末との情報通信に際して、情報の漏洩等の不具合を防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a drying machine or a washing/drying machine restraining humid-air exhaust outside the machine as less as possible and reducing drying power consumption while preventing uneven dryness of clothes and considering different drying manners.例文帳に追加

衣類の乾きむらを防止しつつ、上記乾燥方式の違いを考慮して、湿気を帯びた空気の機外排出を極力抑えながら乾燥の消費電力を低減する乾燥機又は洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive compression type refrigerating machine having high efficiency in comparison with an existing double refrigerating cycle compression type refrigerating machine.例文帳に追加

既存の二重冷凍サイクル圧縮式冷凍機に比して高効率で、且つ安価な圧縮式冷凍機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine which allows an angle of the game machine to be adjusted even after island equipment is fixed to the game machine.例文帳に追加

本発明は、このような事情に鑑みてなされたものであり、その目的は、島設備に遊技機を固定した後であっても遊技機の寝かせ角度の調整を行うことを可能とした遊技機を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a gaming machine suitable for an attempt to achieve both the realization of attractive payout rates for players and the sales on the side of a machine provider (for example, casino).例文帳に追加

遊技者にとって魅力的なペイアウト率の実現とマシン提供者（例えばカジノ）側の売り上げ確保との両立を図ること。 - 特許庁

To provide a contact prevention system capable of preventing the contact of a construction machine with a person at a higher level, the construction machine, and a program.例文帳に追加

より高いレベルで建設機械と人との接触を防止することができる接触防止システム、当該建設機械およびプログラムを得る。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can smoothly deliver prize balls.例文帳に追加

賞球をスムーズに払い出すことができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The frame includes the main frame extended from the upper part to the lower part of a machine body of a combine harvester, and the horizontal frame 11c extended in the right and left direction of the machine body.例文帳に追加

フレームはコンバインの機体の上方から下方に延びるメインフレームと、機体の左右方向に延びる横フレーム１１ｃとを備えている。 - 特許庁

To provide a machine translation device and a machine translation program for reducing the labor of a user generated in editing a translation sentence, and for editing the translation sentence without changing the quality of machine translation.例文帳に追加

翻訳文の編集を行う際に発生するユーザの負担を軽減するとともに、機械翻訳の質を変化させずに翻訳文の編集を可能にする機械翻訳装置および機械翻訳プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine as typified by a Pachinko machine or the like, which can expand the range of amusements.例文帳に追加

本発明は、パチンコ機等に代表される遊技台に関し、興趣の幅を拡げることができる遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁

A telephone call request from the virtual machine 120 is transmitted to a call function operation part 111 of the virtual machine 110 from a call API part 121.例文帳に追加

仮想マシン１２０からの電話の発信要求は，発信ＡＰＩ部１２１から仮想マシン１１０の発信機能操作部１１１に送られる。 - 特許庁

To provide a container type water automatic vending machine and a control method therefor, maintaining hygiene by discharging water staying inside the machine in each sale.例文帳に追加

機器内部の滞留水を毎回排水することにより衛生を維持する容器式水自動販売機及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To readily operate a traveling machine body from the ground and to easily stop the traveling machine body in a sulky rice transplanter.例文帳に追加

乗用田植機において、地上からの走行機体の操作が容易に行うことができ、走行機体の停止が容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a digging machine capable of surely separating harvests from stems and leaves.例文帳に追加

収穫物と茎葉を確実に分離できる掘取機を提供する。 - 特許庁

NUMERICAL CONTROL DEVICE HAVING WORK INSTALLATION ERROR CORRECTION PART FOR THREE-SHAFT PROCESSING MACHINE例文帳に追加

３軸加工機用ワーク設置誤差補正部を有する数値制御装置 - 特許庁

To enable communication with a machine in accordance with only a procedure of a conventional T.30 Protocol, when a facsimile machine is equipped with the functions of a V.8 Protocol.例文帳に追加

Ｖ．８手順の機能をファクシミリ装置に設けた場合に、従来のＴ．３０手順のみの装置との交信を行なえるようにする。 - 特許庁

STRUCTURE FOR REMOVING INK ADHERING IN INKJET IMAGING MACHINE, INKJET IMAGING MACHINE EQUIPPED WITH THAT STRUCTURE AND MAINTENANCE DEVICE例文帳に追加

インクジェット画像形成機の付着インク除去構造及びその付着インク除去構造を備えたインクジェット画像形成機並びにメンテナンス装置 - 特許庁

When rewriting the control information of the vending machine, a rewriting program is transferred from a rewriting device through the communication port to the vending machine.例文帳に追加

自動販売機の制御情報を書き換える場合、書換装置から通信ポートを介して書換プログラムを自動販売機に転送する。 - 特許庁

The pachinko game machine 10 is provided with the game board 12 and the prize wining device 20.例文帳に追加

パチンコ機１０は、遊技盤１２と入賞装置２０とを備える。 - 特許庁

Roof drive jacks 15 are fitted to the fronts of the intermediate unit 5, the machine body unit 3a and the machine body unit 3b.例文帳に追加

掘削機構付中間体５およびマシン本体ユニット３ａ、マシン本体ユニット３ｂの前面には、ルーフ推進ジャッキ１５が取り付けられる。 - 特許庁

To provide an indication device connected to a control device of a textile machine such as a warp yarn preparatory machine, a weft yarn preparatory machine or a loom whereby troubleshooting with respect to abnormality of indication data can be easily carried out.例文帳に追加

経糸準備機械、緯糸準備機械、織機等の繊維機械の制御装置に接続される表示装置で、表示データの異常に対するトラブルシューティングを容易に実施できるようにすることである。 - 特許庁

The communication terminal device includes a facsimile machine 120 with a network function and an SIP adapter device 110 connected with the facsimile machine via an analog port AP.例文帳に追加

ネットワーク機能付きのファクシミリ装置１２０と、該ファクシミリ装置とアナログポートＡＰを介して接続されたＳＩＰアダプタ装置１１０とを有する。 - 特許庁

VEHICLE WITH INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND ROTATING ELECTRIC MACHINE AS POWER SOURCES例文帳に追加

内燃機関および回転電機を動力源として備える車両 - 特許庁

To provide a swinging selection device for a threshing machine, capable of preventing grain or the like from being dispersed to the exterior of the machine by installing a guide plate.例文帳に追加

ガイドプレートを設けることで、穀粒等が機外飛散となることを防ぐことが可能な脱穀機の揺動選別装置を提供する。 - 特許庁

MACHINE TRANSLATION DEVICE, METHOD AND PROGRAM, AND SERVER DEVICE STORING PROGRAM THEREOF例文帳に追加

機械翻訳装置、方法、プログラム及びプログラムを格納したサーバ装置 - 特許庁

To provide a needle for a textile machine, in particular a felt needle or fork needle.例文帳に追加

繊維機械用の針、特に、フェルト針またはフォーク針を提供する。 - 特許庁

A toner that can be used as a product is extracted by the classifying machine 1.例文帳に追加

分級機１によって、製品として利用できるトナーを取り出す。 - 特許庁

A ball extracting device is arranged inside a lower door arranged in a Pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機に設けられる下部扉の内部に球抜き装置を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively preventing fraudulence against an internal device set in the interior of the game machine.例文帳に追加

遊技機の内部に設置される内部装置に対して不正行為を効果的に防止できるようにした遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a design structure embodied in a machine readable medium.例文帳に追加

機械可読媒体において具体化されるデザイン構造を提供する。 - 特許庁

PERMANENT MAGNET ROTATING MACHINE, AND ELECTRIC POWER STEERING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

永久磁石回転機及びこれを使用した電動パワーステアリング装置 - 特許庁

COPY PERMISSION SYSTEM, OUTPUT PERMISSION SHEET GENERATION DEVICE, COPYING MACHINE, AND PROGRAM例文帳に追加

コピー許可システム、出力許可用紙生成装置、コピー機およびプログラム - 特許庁

MATERIAL HAVING HIGH INTERNAL DAMPING FOR MEMBER OF MACHINE MAKING NOISE例文帳に追加

音を放出する機械の部材用の高い内部減衰を持つ材料 - 特許庁

DEVICE FOR MONITORING OPTICAL ELEMENT OF WORKING HEAD OF WORKPIECE THERMAL PROCESSING MACHINE例文帳に追加

工作物熱加工機械の加工ヘッドの光学素子を監視する装置 - 特許庁

PAPER SUPPLY CONTROLLER FOR PRINTING MACHINE AND PAPER SUPPLY METHOD例文帳に追加

印刷機の用紙供給制御装置及びその用紙供給方法 - 特許庁

APPARATUS FOR TURNING DRILL RECEIVING SPREAD PLATE IN DRILLING UNIT OF AUTOMATIC BOOKBINDING MACHINE例文帳に追加

自動製本機の穿孔装置におけるドリル受け敷板の回転装置 - 特許庁

The game machine such as a pachinko game machine or an arrange ball machine is provided with the first board for performing desired control concerning the game and the second board for performing control based on a signal which is transmitted from the first board.例文帳に追加

パチンコ機やアレンジボール機等のような遊技機に関し、遊技にかかる所要の制御を行う第１基板と、当該第１基板から伝達された信号に基づいて制御を行う第２基板とを備える。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING RESIN TEMPERATURE OF INJECTION MOLDING MACHINE例文帳に追加

射出成形機における樹脂温度の制御方法およびその装置 - 特許庁

The slave machine 1b can obtain an item 40 according to the result of the communication play, and the item 40 is deposited at the master machine 1a as shown in Fig.(b).例文帳に追加

通信プレイの結果に応じて、子機１ｂはアイテム４０を獲得することができ、（ｂ）のように、アイテム４０は親機１ａに預けられる。 - 特許庁

To provide a combined cutting machine having a machining depth measuring function.例文帳に追加

加工深度測量機能を有する切削複合加工機を提供する。 - 特許庁