Makerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2343件
PURE WATER MAKER AND PURE WATER MAKING APPARATUS例文帳に追加
純水製造器および純水製造装置 - 特許庁
ICE MAKING WATER SUPPLY DETECTING DEVICE FOR ICE MAKER例文帳に追加
製氷機の製氷水供給検知装置 - 特許庁
ELECTRONIC WATCH WITH RUNNING PACE MAKER例文帳に追加
ランニングペースメーカ付電子時計 - 特許庁
AUTOMATIC ICE MAKER AND OPERATING METHOD THEREOF例文帳に追加
自動製氷機およびその運転方法 - 特許庁
WATER HEATER AND COFFEE MAKER IN AIRCRAFT例文帳に追加
航空機の給湯装置とコーヒーメーカー - 特許庁
DISPENSER OF ICE MAKER FOR REFRIGERATOR例文帳に追加
冷蔵庫用製氷装置のディスペンサー - 特許庁
AUTOMATIC BREAD MAKER AND PRODUCTION METHOD FOR BREAD UTILIZING THE SAME例文帳に追加
自動製パン器およびそれを利用したパンの製造方法 - 特許庁
LOCKING DEVICE MAINTAINING HIGH PRESSURE FOR COFFEE MAKER LID例文帳に追加
珈琲メーカ蓋用の高圧維持ロック装置 - 特許庁
ICE MAKER AND FREEZER/REFRIGERATOR COMPRISING IT例文帳に追加
製氷装置及びそれを備えた冷凍冷蔵庫 - 特許庁
SECURITY CHECK SYSTEM FOR MAKER DIAGRAM例文帳に追加
メーカー図のセキュリティ・チェック・システム - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING MAGNESIUM WATER MAKER例文帳に追加
マグネシュウム整水器の製造方法 - 特許庁
It is called an ice shaving machine, shaved ice maker, furappu meka (frappe maker), ice block shaver, or ice block slicer. 例文帳に追加
氷削機、かき氷メーカー、フラップメーカー、ブロックアイスシェーバー、ブロックアイススライサーなどと呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The respective radio waves of the plurality of radio equipment include their own identifiers, and an identifier includes a maker identifier representing a maker.例文帳に追加
複数の無線装置の各々の電波は、自己の識別子を含み、識別子は、製造元を表す製造元識別子を含む。 - 特許庁
The ordering file comprises the names and the number of ordered merchandises for each maker and is accessed from the computer of the corresponding maker.例文帳に追加
発注ファイルは、各メーカーごとの各商品名と各商品の注文個数を含み、対応するメーカーのコンピュータからアクセス可能である。 - 特許庁
The drip coffee maker is composed of a drip coffee maker body 1, a coffee server 2, and a dripper 3.例文帳に追加
ドリップ式コーヒー製造装置本体1と、コーヒーサーバ2と、ドリッパー3とから構成されている。 - 特許庁
METHOD FOR PROTECTING MOTOR IN AUGER TYPE ICE MAKER, AND AUGER TYPE ICE MAKER EQUIPPED WITH MOTOR PROTECTOR CIRCUIT例文帳に追加
オーガ式製氷機におけるモータのプロテクタ方法、及びモータのプロテクタ回路を備えたオーガ式製氷機 - 特許庁
A user terminal (set maker) 10 and another user terminal (component maker) 12 are connected to an ISB server 16 through the Internet 14.例文帳に追加
ユーザ端末(セットメーカ)10及びユーザ端末(部品メーカ)12はインターネット14を介してISBサーバ16に接続される。 - 特許庁
The user checks the maker number displayed on the display section 29, thereby registering the maker number of the TV receiver 40 to a remote control transmitter 50.例文帳に追加
ユーザは、表示部29に表示されたメーカー番号を見て、リモコン送信機50にTV受像機40のメーカー番号を登録することができる。 - 特許庁
The retail receives the financial funds from the maker, and when an instruction comes from the maker, the retail receives the instruction and gives the special privilege to the customers.例文帳に追加
小売はメーカからの資金を受領し、メーカから指示がある場合はそれを受け、顧客に対し特典の付与を行う。 - 特許庁
A distribution managing server 3 is installed among a user 6, a maker 8, and a maker alliance company 9 and connected to the Internet 5, etc.例文帳に追加
ユーザ6,メーカ8,メーカ提携業者9間に物流管理サーバ3を設置しインターネット5等に接続する。 - 特許庁
To provide a means by which automatic adjustment of a level diagram is performed between a maker of a transmitter and a maker of a receiver.例文帳に追加
送信装置のメーカーと受信装置のメーカーとの間でのレベルダイヤの自動調整を行う手段を提供する。 - 特許庁
To enable a final product maker to simply check final product data written in a storage device at a storage device maker.例文帳に追加
記憶装置メーカで記憶装置に書き込まれた最終製品データを、最終製品メーカが簡単にチェックすることを可能とする。 - 特許庁
To provide a bread maker which can improve quality of bread by controlling humidity in the bread maker by a simple steam generating structure.例文帳に追加
簡単な蒸気発生構造により、製パン機内の湿度を調節することにより、パンの品質を向上させることができる。 - 特許庁
For example, in response to the used product sales information delivery from the maker, the customer A1 sends a used product purchase decision notification to the maker.例文帳に追加
例えば顧客A1は、メーカからの中古品販売情報の配信を受けて、中古品購入決定通知をメーカへ送信する。 - 特許庁
Thus, it is possible to make a display part display even the position of the caution plate different for each maker only by designating a maker name.例文帳に追加
メーカ毎に異なるコーションプレートの位置についても、メーカ名のみを指定するのみで、これを表示部に表示させることができる。 - 特許庁
This determined purchase price is established as a contract between the purchase destination maker and the parts maker and a written contract is issued.例文帳に追加
この決定した仕入価格は、仕入先メーカと部品メーカとの間の契約として成立し、契約書類が発行される。 - 特許庁
To provide a communication means safe for both a user and a maker while facilitating communications between the user and the maker.例文帳に追加
ユーザ/メーカ間のコミュニケーションを容易化するとともに、ユーザ/メーカ双方に安全なコミュニケーション手段を提供する。 - 特許庁
Accordingly the signal format of the indicator actuation signal S1 has no fundamental difference from maker to maker and among different car models, being common to all.例文帳に追加
このため、インジケータ作動信号S1の信号フォーマットはメーカ間及び車種間で基本的な違いはなく共通である。 - 特許庁
Namely, the maker A manages and operates the vending machine used by the commodity maker B while keeping the ownership of the produced vending machine.例文帳に追加
すなわち、自動販売機メーカAは製造した自動販売機の所有権を維持して商品メーカBが使用する自動販売機を管理運用するする。 - 特許庁
The exchange supporting system creates stock information for each maker of copying machines for every fixed period, and the center sends the information on-line to each maker.例文帳に追加
この交換支援システムでは、一定期間毎に、複写機のメーカ毎の在庫情報を作成し、各メーカ10にオンラインで送付する。 - 特許庁
To contribute to a drastic reduction in metallic mold design cost in a forming and fabrication maker (metallic mold maker) and also to enable quick and accurate metallic mold design.例文帳に追加
成形加工メーカ(金型メーカ)における金型設計コストの大幅削減に寄与するとともに、迅速かつ適確な金型設計を可能にする。 - 特許庁
The registration of defective article information from a maker is accepted by a 'maker authenticating and defective article registering/erasing part 2'.例文帳に追加
メーカからの不良物品情報の登録を「メーカ認証、不良物品登録/削除部2」により受け付ける。 - 特許庁
The AV amplifier 20 specifies the maker number of the TV receiver 40 associated with the acquired vender ID and displays the specified maker number on a display section 29.例文帳に追加
AVアンプ20は、取得したベンダーIDに関連付けられたTV受像機40のメーカー番号を特定し、表示部29に表示させる。 - 特許庁
A management center 11 supplies a master public key KPUk to a contents maker and supplies a master private key KPRk to an LSI maker 15.例文帳に追加
管理センタ11は、マスタ公開鍵KPUkをコンテンツメーカに供給し、マスタープライベート鍵KPRkをLSIメーカ15に供給する。 - 特許庁
This coffee maker can be provided with a locking mechanism releasably locking the raised holder 4 to the maker body 2.例文帳に追加
上昇されたホルダ4をメーカー本体2に解除可能にロックするため、ロック機構を備えることができる。 - 特許庁
To provide a device and a method for managing LSI, with which an LSI design maker can speedily select a desired LSI production maker.例文帳に追加
LSI設計メーカが迅速に希望のLSI製造メーカを選定することが可能なLSI管理装置およびLSI管理方法を提供する。 - 特許庁
Each maker 10 takes used copying machines as trade-in from each employed 30, and then the maker brings products fabricated by other companies to a copying machine exchanging center 20.例文帳に追加
各メーカ10は、使用済の複写機を事業者30から下取りすると、そのうちの他社製品を複写機交換センタ20に持ち込む。 - 特許庁
To provide a rod type ice maker for making blocks of transparent ice of uniform size, which can be employed as a comparatively large size ice maker.例文帳に追加
形状が均一でかつ透明な氷塊が得られ、比較的大型の製氷機としても用い得るロッド式製氷機の実現。 - 特許庁
Please send the draft for the new clothing design to the pattern maker.例文帳に追加
新しい服のデザイン案をパタンナーへ送ってください。 - Weblio英語基本例文集
the brick maker treadles over clay to pick out the stones 例文帳に追加
レンガ職人は石を拾い上げるために粘土の上のペダルを踏んだ - 日本語WordNet
Italian violin maker and grandson of Andrea Guarneri (1687?-1745) 例文帳に追加
イタリアのバイオリン製作者でアンドレア・ガルネリの孫(1687?年−1745年) - 日本語WordNet
a Belgian maker of musical instruments who invented the saxophone (1814-1894) 例文帳に追加
ベルギーの楽器製造者で、サクソフォーンを発明した(1814年−1894年) - 日本語WordNet
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題:『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名:ボヘミアの醜聞 著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル 原書:A Scandal in Bohemia 底本:インターネット上で公開されているテキスト 訳者名:大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
原題:”Clay” 邦題:『土くれ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |