「Maker」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Sharp Corporation, a major electric appliance maker, has started to give lessons on environmental issues. 例文帳に追加

大手電機メーカーのシャープが環境問題についての授業を始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an automatic bread maker capable of making rice flour bread from rice grains.例文帳に追加

米から米粉パンを作ることができる自動製パン器を提供する。 - 特許庁

LIQUID FOOD SUPPLY DEVICE, LIQUID FOOD SUPPLY METHOD AND COFFEE MAKER例文帳に追加

液体食品供給装置、液体食品供給方法、およびコーヒーメーカ - 特許庁

The heating device is adequate as a heater for a siphon type coffee maker.例文帳に追加

この加熱装置は、サイフォン式コーヒーメーカのためのヒータとして好適である。 - 特許庁

The maker 4 delivers an order-received article 25-1 to the client 2.例文帳に追加

メーカー４は、注文受付した商品２５−１を、顧客２に配送する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING LIQUEFIED GAS-MIXING TIMING IN ON SITE-SPRAYING TYPE FOAM MAKER例文帳に追加

現場吹付け型発泡機における液化ガス混入タイミングの制御方法 - 特許庁

FIXING STRUCTURE OF WATER TRAY AND ICE-MAKING WATER STORAGE TANK IN ICE MAKER例文帳に追加

製氷機における水皿と製氷水貯蔵用タンクの取付構造。 - 特許庁

FILTERING DRINK PACK USED IN COFFEE MAKER AND IMPROVEMENT OF FILTER BASKET例文帳に追加

コーヒーメーカーに用いられる濾過式飲料パック及びフィルターバスケットの改良 - 特許庁

AUGER TYPE ICE MAKER AND SPACER FIXING METHOD THEREFOR例文帳に追加

オーガ式製氷機及びこのオーガ式製氷機におけるスペーサの取り付け方法 - 特許庁

The polypeptide is useful as a cancer marker and/or a neuropathy maker.例文帳に追加

該ポリペプチドは、癌マーカーおよび／または神経疾患マーカーとして有用である。 - 特許庁

Although there is only one maker in Kyoto at present, the successor issue has been solved. 例文帳に追加

京都でも今現在は1軒しか無いが後継者問題は免れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The makers of gigaku-men masks are also known by the name of the maker inscribed on them. 例文帳に追加

のこされた面にある記銘から伎楽面の作者も知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ANALYSIS AND EVALUATION SYSTEM FOR RESIN PROCESSING MACHINE AND MAKER SIDE TERMINAL TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

樹脂機械の分析評価システムとこれに用いるメーカー側端末 - 特許庁

Geely Automobile acquired DSI, an auto motive parts maker in Australia, for 70 million Australian dollars.例文帳に追加

吉利汽車はオーストラリアの自動車部品メーカーDSI を7,000 万豪ドルで買収。 - 経済産業省

Namely, the maker A manages and operates the vending machine used by the commodity maker B while keeping the ownership of the produced vending machine.例文帳に追加

すなわち、自動販売機メーカＡは製造した自動販売機の所有権を維持して商品メーカＢが使用する自動販売機を管理運用するする。 - 特許庁

The maintenance information of a power generating facility owned by a user is provided to a maker, and analyzed by the maker, and managed by a constructed maintenance management system 6.例文帳に追加

ユーザーが保有する発電設備の保全情報をメーカーに提供し、メーカーがそれらを解析し、構築した保全管理システム６において情報を管理する。 - 特許庁

To contribute to a drastic reduction in metallic mold design cost in a forming and fabrication maker (metallic mold maker) and also to enable quick and accurate metallic mold design.例文帳に追加

成形加工メーカ（金型メーカ）における金型設計コストの大幅削減に寄与するとともに、迅速かつ適確な金型設計を可能にする。 - 特許庁

A product maker side device 15, parts maker side devices 16 and 17 and a client side device 11 possessing the product are connected by a communication line.例文帳に追加

製品メーカ側装置１５、部品メーカ側装置１６、１７、及び、製品を所持する顧客側装置１１が通信回線により接続されて構成される。 - 特許庁

To provide a household ice cream maker so controlled that the maker is driven by turning a switch to 'On' only when each of parts thereof is correctly set up, and therefore having good usability.例文帳に追加

各部が正しくセットされているときにだけスイッチＯＮすれば駆動できるよう制御させて、使い勝手の良い家庭用冷菓製造機を提供する。 - 特許庁

A voucher issue processing part 505 receives a request to issue a voucher from a terminal maker 101, and generates and issues the voucher to the terminal maker 101.例文帳に追加

引換券発行処理部５０５は、端末メーカ１０１から引換券の発行要求を受けて、引換券を生成して端末メーカ１０１に発行する。 - 特許庁

A maker browses or acquires the order data registered in the sales management DB 310 through a maker terminal device 105, thereby performing order receipt and shipping.例文帳に追加

メーカはメーカ端末装置１０５から販売管理ＤＢ３１０に登録された発注データを閲覧、あるいは取得することにより受注、出荷をおこなう。 - 特許庁

Not only a maker or the like provides one-way information, but also the user can make comments and questions to the maker or the like.例文帳に追加

さらに一方的にメーカ等から情報を提供するだけではなく、ユーザ側からもコメントや質問をメーカ等の側に対して行う事を可能とする。 - 特許庁

To provide a nozzle dealing system which mediates a nozzle user and a nozzle maker and enables the user to come in contact with the maker efficiently.例文帳に追加

ノズルユーザーとノズルメーカーの間に立ち、ユーザーのメーカーに対するコンタクト業務を効率よく行うことのできるノズル取引システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a physical distribution management system materializing the efficient physical distribution by applying a network constructed between a product maker and a component maker to the physical distribution management.例文帳に追加

製品メーカと部品メーカとの間に構築されるネットワークを物流管理に適用し、効率的な物流を実現する物流管理システムを提供する。 - 特許庁

When it is confirmed that the contents of maintenance work implemented by the maintenance technique qualified person are worth guaranteeing as the maker, the maker guarantees the maintenance contents.例文帳に追加

メーカーは保守技能有資格者が実施した保守作業の内容がメーカーとして保証するに値するものと確認できれば、その保守内容を保証する。 - 特許庁

~ Air conditioner maker A ~Air conditioner maker A provides a service that enables energy-saving operation of air conditioners based on the use of information sent from a weather satellite as well as a pre-accident maintenance service.例文帳に追加

～空調機器メーカーA社～A社は、気象衛星情報を活用した省エネ運転サービスや機器故障前のメンテナンスサービスを顧客に提供。 - 経済産業省

To provide a device and a method for managing LSI, with which an LSI design maker can speedily select a desired LSI production maker.例文帳に追加

ＬＳＩ設計メーカが迅速に希望のＬＳＩ製造メーカを選定することが可能なＬＳＩ管理装置およびＬＳＩ管理方法を提供する。 - 特許庁

To allow a user to have the components of a plant delivered from a component maker without using a plant maker at the time of exchanging the components, and to simultaneously achieve the component exchange cost reduction and risk evasion of the user, and to allow the plant maker to take an equivalent responsibility.例文帳に追加

プラントの部品交換について、ユーザーがプラントメーカーを介さずに部品メーカーから部品を調達し、ユーザーの部品交換コスト削減およびリスク回避を同時に達成し、プラントメーカーも相応の責任をとれるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic ice maker in which the ice maker can be drained effectively such that impurities contained in the ice making water is not deposited as scales regardless of the place where the ice maker is installed.例文帳に追加

この発明は、製氷機の設置地域によらず製氷水に含まれている不純物がスケールとして析出しないように製氷機内の排水を効果的に行い得る自動製氷機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The maker refill frequency Nb is acquired from the printer maker or the like, it is decided whether the decision refill frequency Na exceeds the maker refill frequency Nb or not, and an error message M2 is transmitted to the printer in the case of the overbalance.例文帳に追加

また、プリンタ製造業者等からメーカリフィル回数Ｎｂを取得し、判定リフィル回数Ｎａがメーカリフィル回数Ｎｂを上回ったか否かを判定し、上回っている場合には、そのプリンタにエラーメッセージＭ２を送信する。 - 特許庁

This system decides whether ordered merchandise is merchandise whose order a is received on the same condition regardless of a maker or merchandise whose order is received on a different condition according to a maker, selects a maker on the basis of different selection condition depending on either of the above merchandise and notifies the selected maker of order information.例文帳に追加

発注された商品が、生産者によらず同一条件で受注される商品か、生産者により異なる条件で受注される商品かを判断し、いずれの商品であるかにより、異なる選択条件に基づいて生産者を選択し、選択された生産者に発注情報を通知する。 - 特許庁

Upon receiving a request for the catalogs from a user terminal 2 via the Web page, the center server 1 sends this catalog request information to each maker server 3 to request each maker to send the catalogs to the user, while storing a history of the catalog request information sent to each maker server 3, and providing the history to each maker server.例文帳に追加

センタサーバ１は、当該Ｗｅｂページを介してユーザ端末２からカタログ請求を受け付けると、当該カタログ請求情報を各メーカーサーバ３へ送信して、各メーカーからユーザにカタログを送付するように要求するとともに、各メーカーサーバ３へ送信したカタログ請求情報の履歴を蓄積し、各メーカーサーバへ提供する。 - 特許庁

When the set maker places an order for LSI manufacture with the LSI maker (S22), the LSI maker performs logic design for an integrated circuit (S26), placement and routing (S28) and timing simulation (S30), and by the set maker's approval, manufactures LSI (S38), delivers it to the set maker (S40) and receives a consideration (S42).例文帳に追加

セットメーカが、ＬＳＩメーカにＬＳＩの製造を発注すると（Ｓ２２）、ＬＳＩメーカは、集積回路の論理設計を行い（Ｓ２６）、配置配線（Ｓ２８）、タイミングシミュレーション（Ｓ３０）を行って、セットメーカの評価を受けた後、ＬＳＩを製造して（Ｓ３８）、セットメーカに納品し（Ｓ４０）、その対価を受け取る（Ｓ４２）。 - 特許庁

To permit a user to investigate product manufacture information of a maker through an Internet line.例文帳に追加

インターネット回線を介してユーザがメーカの製品製造情報を調査する。 - 特許庁

To open a new product selling system in which a maker takes an initiative, on a network.例文帳に追加

ネットワーク上にメーカー主導による新たな製品販売システムを開設する。 - 特許庁

A Japanese sweets maker named Maihara Koichi invented the buns. 例文帳に追加

舞(まい)原(はら)孝(こう)一(いち)さんという和菓子職人がこのパンを考案した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tanita Corporation, a maker of weight and body fat scales, is now selling boxed lunches. 例文帳に追加

体脂肪計つき体重計メーカーのタニタが現在，弁当を販売している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a popcorn maker toy for appropriately making a large amount of popcorn.例文帳に追加

多量のポップコーンを適切に製造し得るポップコーン製造玩具を提供する。 - 特許庁

To improve ice making efficiency by shortening deicing time of an automatic ice maker.例文帳に追加

自動製氷機の除氷時間を短縮して、製氷効率を向上させる。 - 特許庁

Sotetsu NAKAMURA was a nurishi (a maker of lacquer ware and handiworks) of the Senke Jisshoku (the ten designated artisan families who supply their goods to the three Sen Tea Families). 例文帳に追加

中村宗哲（なかむらそうてつ）は、千家十職の塗師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, "Gotodaiki" (a famous chronicle describing the Early Modern age, especially between 1680 and 1702) suggested that she was a daughter of a tatami maker. 例文帳に追加

また『御当代記』では畳屋の娘という説が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce dropping sound of ice blocks in a refrigerator mounting an automatic ice maker.例文帳に追加

自動製氷機を搭載した冷蔵庫の氷の落下音を低減すること。 - 特許庁

British maker of printed calico cloth who invented mercerizing (1791-1866) 例文帳に追加

英国のプリントされたキャラコ布の製作者で、マーセル加工を発明した（1791年−1866年） - 日本語WordNet

There are dozens of window managers available for X: AfterStep, Blackbox, ctwm, Enlightenment, fvwm, Sawfish, twm, Window Maker, and more. 例文帳に追加

X用のウィンドウマネージャは以下のようにたくさんあります。 AfterStep、Blackbox、ctwm、Enlightenment、fvwm、Sawfish、twm、WindowMaker、などなど。 - FreeBSD

He followed Ieyasu to Edo, after that, his family became the earthenware maker patronized by the Tokugawa Shogunate. 例文帳に追加

江戸入国に随従して、土器御用仰せ付け連綿の家柄となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス