「Maker」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a burden for credit investigation for a wholesaler in a maker side, and to reduce a damage in business failure of the wholesaler or the like, by setting a system by which a maker and the wholesaler are registered as members, and by intermediating transaction between the maker and the wholesaler by an intermediate company managing the system to guarantee payment to the maker.例文帳に追加

本発明は、メーカー及び卸問屋が会員となる組織を設定し、その組織を管理する中間業者が、メーカーと卸問屋間の取引を仲介し、メーカーに対し支払保証を行うことにより、当該メーカーの卸問屋に対する信用調査の負担の軽減、卸問屋の経営破綻時における損害の軽減等を図ること等を課題とする。 - 特許庁

A maker merchandise server 51 accepts designation of a maker code imparted to retrieval object merchandise, and retrieves a merchandise identification code (JAN code) corresponding to the accepted maker code by referring to a maker merchandise management DB51a, and transmits retrieval request information including the retrieved merchandise identification code, and displays the retrieval result information from the code management server 10.例文帳に追加

メーカ商品サーバ５１が、検索対象の商品に付与されているメーカコードの指定を受け付け、受け付けたメーカコードに対応する商品識別コード（ＪＡＮコード）をメーカ商品管理ＤＢ５１ａを参照して検索し、検索した商品識別コードを含む検索依頼情報を送信し、さらに、コード管理サーバ１０からの検索結果情報を表示する。 - 特許庁

This automatic bread maker 1 includes a baking chamber 11 in the inside of its body 10.例文帳に追加

自動製パン器１の本体１０の内部には焼成室１１が設けられている。 - 特許庁

When an answer for necessity of ordering is obtained, the server 1 formally submits an order to the maker.例文帳に追加

サーバー１は発注要の回答が得られると、メーカーに正式な発注を行なう。 - 特許庁

To surely present a message necessary for the use of a display device from a maker to a user.例文帳に追加

ディスプレイ装置の使用に必要なメッセージを製造元からユーザに確実に提示する。 - 特許庁

To reduce the load of the specific operation of a delivery destination facility in each maker in a circulation field in which sales result data to which a delivery destination facility code uniquely set by each wholesales has been applied are totaled for every maker, and transmitted to each maker.例文帳に追加

各卸が独自に設定した納入先施設コードが付与された販売実績データが、メーカーごとに集計されて各メーカーに送信される流通分野において、各メーカーにおける納入先施設の特定作業の負担を軽減することを課題とする。 - 特許庁

In this management system, the management company responsible for management of the construction registers with a maker-side server the data needed for the management and structures an another management server which is different from the maker-side server to which process management data for each related party is copied from the maker-side server.例文帳に追加

管理システムは、施工管理を行なう管理会社が、メーカー側サーバに管理を行なうのに必要なデータを登録し、且つメーカー側サーバとは異なる管理サーバを構築してメーカー側サーバの中から工程管理データを複製して各業者に提供する。 - 特許庁

To provide an automatic bread maker capable of preventing seizure of a shaft due to bread dough.例文帳に追加

パン生地による軸の焼き付きを防止することができる自動製パン機を提供する。 - 特許庁

In response to the equipment redemption decision notification from the maker, the customer B sells the equipment.例文帳に追加

顧客Ｂはメーカから設備の買取決定通知を受け、設備の売却を行う。 - 特許庁

To increase the advertising effects of a maker or a brand of merchandise in an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機における商品のメーカーや銘柄などの宣伝効果を高めること。 - 特許庁

Since the structure of fin 26 is standardized by every sash maker, the prefabricated house maker can use the sash 20 on the market and the sash frame 22 on the market on the original cross sections by only marking the back side attachment 28 and the surface attachment 30 corresponding to the products of every sash maker.例文帳に追加

フィン部２６の構造はサッシメーカーごとに統一されているので、プレハブメーカー側では各サッシメーカーに対応して裏面アタッチメント２８と表面アタッチメント３０を作るだけで、市販サッシ２０及び市販サッシ枠２２をオリジナル断面に使用することが可能となる。 - 特許庁

To provide an automatic bread maker for easily disposing a bread container at a setting position within a baking chamber.例文帳に追加

パン容器を焼成室内のセット位置に配置しやすい自動製パン器を提供する。 - 特許庁

To allow a self-priming pump provided to an ice maker to be maintained by a user.例文帳に追加

製氷装置に設けられた自吸式のポンプをユーザー自身で手入れできるようにする。 - 特許庁

Moreover, the assessment maker informs the pertinent user of the already assessed car kind of the car kind that the assessment maker wants to purchase through the network, and when the pertinent car kind user informs the assessment maker of his reply indicating his intention to sell the car through the network, the estimation from the user is presented through the network.例文帳に追加

さらに、査定メーカが買いたい車種をネットワークを介して査定済みの該当車種ユーザへ通知し、該当車種ユーザが、売りたいとの返信をネットワークを介して査定メーカに通知すると、ユーザからの見積りがネットワークを介して提示される。 - 特許庁

To provide a freezing refrigerator with an ice tray and an electric operated mechanism part easily detachable together and a feed line connected between an automatic ice maker and the freezing refrigerator via connectors detachable when mounting/demounting the automatic ice maker, the connector on the side of the freezing refrigerator being safely held when demounting the automatic ice maker from the freezing refrigerator.例文帳に追加

電動機構部が冷蔵庫に残ったままで製氷皿を取り外しできるものがあるが、電動機構部が取り外しできないため、自動製氷機の組み立てや修理、点検がし難く、また冷凍室に転用する場合に邪魔である。 - 特許庁

In the case of Exif form, the working information is stored in a maker note area inside the file.例文帳に追加

Ｅｘｉｆ形式の場合、ファイル内のメーカーノートエリアに加工情報を格納する。 - 特許庁

ELECTROLYTIC ION WATER MAKING METHOD, ELECTROLYTIC ION WATER MAKER AND ELECTROLYTIC ION WATER MAKING APPARATUS例文帳に追加

電解イオン水生成方法、電解イオン水生成器及び電解イオン水生成装置 - 特許庁

To provide a system for easily and surely setting a maker code in a remote controller.例文帳に追加

メーカーコードを簡単、かつ、確実にリモコンに設定することのできるシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR WRAPPING BEAN-JAM, AND RICE BALL MAKER HAVING THE DEVICE例文帳に追加

包餡方法及び包餡装置及びこの包餡装置を有する握飯製造機 - 特許庁

This salad maker is formed with a recess part to be a measuring part in the bottom of a container.例文帳に追加

本発明のサラダメーカーは、容器の底部に計量部となる凹部が成形されている。 - 特許庁

In May, Kosé Corporation, a cosmetics maker, released a new hair oil that contains camellia oil. 例文帳に追加

５月，化粧品メーカーのコーセーはつばき油の入った新しいヘアオイルを発売した。 - 浜島書店 Catch a Wave

They were made by Mataro Doll, a traditional doll maker in Tokyo. 例文帳に追加

それらは東京にある伝統人形メーカーの真(ま)多(た)呂(ろ)人形によって作られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tenugui are always made by three craftsmen: a designer, a stencil maker and a cloth dyer. 例文帳に追加

手ぬぐいは必ず，絵師，型彫師，染師という３人の職人によって作られます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Elecom Company, a computer accessory maker, makes heart-shaped earphones with rhinestone studs. 例文帳に追加

コンピュータ付属品メーカーのエレコムはラインストーンの飾りが付いたハート形イヤホンを製造している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Last July, JVC Kenwood Corporation became the first Japanese maker to break into the domestic market. 例文帳に追加

昨年７月，JVCケンウッドが日本のメーカーとして初めて国内市場に参入した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A maker 1 of, for example, welding wire materials wound the wire materials around bobbins and ships them to users 2.例文帳に追加

例えば溶接線材のメーカ１は線材をボビンに巻回してユーザ２に出荷する。 - 特許庁

To provide an automatic bread maker capable of stably making delicious bread from grains.例文帳に追加

穀物粒から安定して出来の良いパンを製造できる自動製パン器を提供する。 - 特許庁

To provide a steam pipe structure of a coffee maker surely controlling the quality of steam.例文帳に追加

スチームの品質を確実にコントロールできるコーヒーメーカーのスチーム管構造を提供する。 - 特許庁

He went on to become an independent film maker who directed his own screenplays using his own funds. 例文帳に追加

以降は自作のシナリオを自らの資金繰りで監督する独立映画作家となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yojiro TSUJI (year of birth and death unknown) was a kamashi (tea pot maker) and caster in the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

辻与次郎（つじよじろう、生没年未詳）は、安土桃山時代の釜師、鋳物師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When measurement is requested from a maker 6 (S1), questionnaires are requested to monitor customers 7 (S2).例文帳に追加

メーカ６から計測依頼がある（Ｓ１）と、モニタ顧客７に対してアンケート依頼をする（Ｓ２）。 - 特許庁

RAINWATER COLLECTION AND TREATMENT METHOD, RAINWATER COLLECTOR AND DRINKING WATER MAKER例文帳に追加

雨水集水処理方法および雨水集水装置、ならびに飲料水製造装置 - 特許庁

The cost for manufacturing is calculated by the unit of each maker, based on the cost factor data and displayed.例文帳に追加

製造コストは、コスト要因データに基づいて各メーカ単位で算出され表示される。 - 特許庁

To provide a customer service system which enables a maker to provide the best service for a customer.例文帳に追加

メーカーが顧客に対して最適なサービスを提供できる顧客サービスシステムの提供。 - 特許庁

The automatic bread maker 1 comprises a baking chamber 30 which is accommodating part of a bread container 80.例文帳に追加

自動製パン器１はパン容器８０の収容部となる焼成室３０を備える。 - 特許庁

To provide a refrigerator comprising an ice maker, especially, a side-by-side type refrigerator comprising an ice maker provided in a door of a freezing chamber and a cool air discharging flow passage for supplying cool air used for making ice by the ice maker to a refrigerating chamber.例文帳に追加

本発明は製氷装置が設けられる冷蔵庫に関し、特にサイドバイサイドタイプ冷蔵庫において、冷凍室ドアに製氷装置を設け前記製氷装置により製氷用に使われた冷気を冷蔵室に供給する冷気吐出流路に関する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING METHOD, IMAGE PROCESSOR, AND IMAGE MAKER EQUIPPED THEREWITH, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像処理方法、画像処理装置、それを備えた画像形成装置および記録媒体 - 特許庁

To allow a maker of an industrial product to sufficiently grasp the trend of general customers.例文帳に追加

工業製品の製造メーカが一般顧客の動向を充分に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic bread maker which can easily remove soil of a blade part containing a kneading blade.例文帳に追加

混練ブレードを含むブレード部の汚れを簡単に落とせる自動製パン器を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder which automatically feeds a rectangular dried laver sheet cut into a proper length for sale when making Gunkan-maki (Sushi such as the one wrapped with dried laver with the material on top) using an automatic Sushi maker, an automatic Norimaki maker, an automatic Onigiri maker or the like.例文帳に追加

自動寿司製造装置、自動のり巻き製造装置、自動おにぎり製造装置等において軍艦巻きを製造するとき、適宜長さに切断された量販されている矩形の海苔を自動的に供給する海苔供給装置を提供する。 - 特許庁

French writer and film maker who worked in many artistic media (1889-1963) 例文帳に追加

フランスの作家、映画制作者で、多くの芸術的媒体において仕事をした（1889年−1963年） - 日本語WordNet

United States film maker remembered for his extravagant and spectacular epic productions (1881-1959) 例文帳に追加

米国の映画制作者で、途方もなく壮観な叙事詩的作品で知られる（1881年−1959年） - 日本語WordNet

United States film maker who was the first to use flashbacks and fade-outs (1875-1948) 例文帳に追加

米国の映画制作者で、最初にフラッシュバックとフェードアウトを使用した（1875年−1948年） - 日本語WordNet

United States film maker born in the United States but an Irish citizen after 1964 (1906-1987) 例文帳に追加

米国の映画制作者で、米国で生まれ、1964年以降アイルランド市民となった（1906年−1987年） - 日本語WordNet

In 1875, he started 'TANAKA Seizo sho' (the TANAKA manufacturing factory), a telegraph machine maker, in Ginza, Tokyo. 例文帳に追加

明治8年（1875年）に東京・銀座に電信機関係の製作所・田中製造所を設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス