「Maker」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The maker is actively encouraging vendors to develop applications to run on DB1 例文帳に追加

DB1で実行(ラン)する適用業務の開発は,できるだけメーカー外で行なうように,積極的に奨励している - コンピューター用語辞典

of a company, the method of renting machines and/or equipment from a maker instead of supplying the equipment itself 例文帳に追加

企業が機械,設備を調達する場合に,自社で購入せずにメーカーに借りて使用する方式 - EDR日英対訳辞書

To make a functional water maker freely portable corresponding to necessary functional water and necessity.例文帳に追加

本発明は、必要な機能水に応じて必要に応じて持ち運び自在にすることを目的とする。 - 特許庁

A maker attaches a wireless tag 14 to the provided article 12, and records a tag ID thereof in a computer 22.例文帳に追加

メーカーは、提供する物品１２に無線タグ１４を付し、そのタグＩＤをコンピュータ２２に記録する。 - 特許庁

CONTENT PROVIDING SYSTEM, MAKER SIDE RELAY SERVER, PORTABLE TERMINAL DEVICE AND CONTENT PROVIDING METHOD TO BE USED FOR THEM例文帳に追加

コンテンツ提供システム、メーカ側中継サーバ、携帯端末装置及びそれらに用いるコンテンツ提供方法 - 特許庁

Coefficients related to tint processing and a table are selected or generated by a system controller 29 on the basis of maker data, which is recorded in a maker track 26 placed in the leading part of a film main body 13, to perform correction processing.例文帳に追加

フィルム本体１３の先端部にあるメーカトラック２６に記録されているメーカデータに基づいて、色味処理関連係数及びテーブルをシステムコントローラ２９により選択もしくは生成して補正処理を施す。 - 特許庁

To contribute to a drastic reduction in metallic mold design cost, etc., in a forming and fabrication maker (metallic mold maker), etc., in particular, and also to enable quick and accurate metallic mold design, etc., by utilizing an application server provider.例文帳に追加

アプリケーション・サービス・プロバイダを利用することにより、特に、成形加工メーカ（金型メーカ）等における金型設計コスト等の大幅削減に寄与するとともに、迅速かつ適確な金型設計等を可能にする。 - 特許庁

After the GCH system constitution has been automatically determined, various troubleshooting operations are carried out for troubleshooting monitoring by utilizing a troubleshooting program on a model-by-model and maker-by-maker basis provided to the troubleshooting device.例文帳に追加

ＧＣＨシステム構成が自動的に判別された後は、故障診断装置に備えられた機種毎の或いはメーカ毎の故障診断プログラムを利用して、種々の故障診断運転をさせ、故障診断モニタを行う。 - 特許庁

Thus, a service number printed on a rear surface is obtained (S2) and the service number is reported to one of the maker of the electric appliance, the maker of the semiconductor chip or a service agency for recovery at a step S3.例文帳に追加

これにより、裏面に印字されたサービス番号を取得でき（Ｓ２）、ステップＳ３において、サービス番号を電化製品のメーカー、半導体チップのメーカーおよび回収のためのサービス機関の何れかに報告する。 - 特許庁

To convey failure information without performing adjustment or disclosure of specifications of a household electric appliance between different makers even when a maker of the household electric appliance and a maker of a device performing processing of the failure information are not same.例文帳に追加

家電機器のメーカーと故障情報の処理を行う装置のメーカーが異なる場合であっても、異なるメーカー間で家電機器の仕様の公開や調整を行うことなく故障情報の伝達を可能にすること。 - 特許庁

To provide a lane marker position detecting method and lane maker position detecting device capable of detecting a lane maker position provided on a road surface without performing a large amount of calculation processing and a lane deviation alarm apparatus.例文帳に追加

多量の計算処理を行うことなく路面に設けられたレーンマーカー位置の検出を行うことができるレーンマーカー位置検出方法及びレーンマーカー位置検出装置並びに車線逸脱警報装置を提供する。 - 特許庁

The pure water maker is provided with a nano-filter membrane and, if necessary, an activated carbon column or an ion exchanger and a pump are connected to the pure water maker to constitute the pure water making apparatus.例文帳に追加

中空糸型ナノろ過膜を設けたことを特徴とする純水製造器であり、必要に応じて、活性炭やイオン交換器を接続したり、ポンプ等を接続して純水製造装置として用いることができる。 - 特許庁

The dish home delivery server 2 sends an order form including the recipe for the ordered original dish and the user's address and name to the food maker terminal 3 of the food maker specified by the user.例文帳に追加

料理宅配サーバ２は、注文を受けた創作料理のレシピ及び利用者の住所、氏名を含む注文票を利用者が指定した食品製造業者の食品製造業者端末３へ送信する。 - 特許庁

The component maker receives the specification information by the maker server 3 and after a component satisfying this specification information is retrieved, reply information containing a component number and a URL corresponding to this component is transmitted to the user terminal 1.例文帳に追加

部品メーカは、メーカーサーバ３により仕様情報を受信し、この仕様情報を満たす部品を検索した後、この部品に応じた部品番号およびＵＲＬを含む返信情報をユーザ端末１に送信する。 - 特許庁

A home delivery company is searched and selected on the basis of pieces of location information of the member retailer and each maker, and a delivery estimate and an estimate of each maker are added up and sent to the member retailer client.例文帳に追加

加入小売業者及び各メーカの所在地情報に基づいて宅配業者を検索選定し、その配送見積もりと、各メーカにおける見積もりとを合算し、加入小売業者クライアントへ送信する。 - 特許庁

A building constructor 11 asks the execution of the piping facility to a maker 12 on an order received dwelling or the like, and the maker 12 delivers piping facility materials necessary for an execution supplier 13 on the basis of the request contents.例文帳に追加

建設業者１１は受注した住宅等について、その配管設備の施工をメーカ１２に依頼し、メーカ１２はその依頼内容に基づいて施工業者１３に必要な配管設備資材を納入する。 - 特許庁

A home terminal 100, a sales maker order receiving terminal 120, a delivery center terminal 130, and a sales maker payment collecting terminal 140 are connected to each other mutually communicatably via a network 100.例文帳に追加

家庭内端末１１０、販売メーカ受注端末１２０、配送センター端末１３０および販売メーカ料金徴収端末１４０がそれぞれネットワーク１００を介して相互通信可能に接続されている。 - 特許庁

The introduction site connection part 61 stores maker information, and when it is connected to the introduction site 10, electronic money functional part ID and maker information read from the electronic money card 6 are transmitted to the introduction site 10.例文帳に追加

紹介サイト接続部６１は、メーカ情報を記憶しており、紹介サイト１０に接続する際に、電子マネーカード６から読み取った電子マネー機能部ＩＤとメーカ情報を紹介サイト１０に送信する。 - 特許庁

To provide a method for determining the specification of the constituent material of a molded product capable of giving an answer in a short time when a material maker receives an inquiry about the specification of the constituent material of the molded product from a molded product maker.例文帳に追加

成形品メーカーから材料メーカが成形品の構成材料の仕様についての問い合わせを受けた場合、短時間で、回答が提供できる成形品の構成材料の仕様決定方法の提供。 - 特許庁

For this, the terminal 400 of the maker transmits an estimate of costs and term of works to the boiler consulting Web server 100.例文帳に追加

これに対し、メーカーの端末４００は、費用と工期の見積をボイラコンサルティングＷｅｂサーバ１００に送信する。 - 特許庁

The read-out starting time representing the recording capacity is arranged so as to be freely set by each maker.例文帳に追加

また、リードアウトスタート時間は、記録容量を表しており、各メーカーが自由に設定できるようになっている。 - 特許庁

To provide an easily operated extracting device for a coffee maker with few number of parts and of a simple and compact design.例文帳に追加

部片数が少なく、簡単、コンパクトな設計で、操作が容易なコーヒーメーカーの抽出装置を提供する。 - 特許庁

The digital camera confirms Maker Note Tag within the image file to decide the presence of alert information.例文帳に追加

デジタルカメラは、画像ファイル内のＭａｋｅｒ Ｎｏｔｅ Ｔａｇを確認して警告情報の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a bread maker having a steaming function equipped with an exclusive sequence in order to compensate an insufficient heating of steam-cooking.例文帳に追加

蒸し調理の加熱不足を補うための専用シーケンスを備えた蒸し機能付き製パン機を提供すること。 - 特許庁

The maker decides to deliver information and sends used product sales information to the customers A1-An.例文帳に追加

そしてメーカは、情報配信の決定を行い、中古品販売情報を顧客Ａ１〜顧客Ａｎへ送信する。 - 特許庁

The maker side server 200 judges whether or not the information equipment is reusable from the acquired information and the diagnostic result.例文帳に追加

メーカ側サーバ200は、取得した情報と診断結果とから当該情報機器がリユース可能か否か判定する。 - 特許庁

To remarkably improve business efficiency in a maker side operating a monitoring server for monitoring an inventory of consumables.例文帳に追加

消耗品の在庫を監視している監視サーバを運用するメーカ側での業務効率を大幅に改善すること。 - 特許庁

To alternately supply water in a water supply tank to an ice maker and a humidifier by a simple composition.例文帳に追加

給水タンク内の水を製氷装置および加湿装置に簡単な構成で択一的に供給すること。 - 特許庁

A required position on the rear face side of the refrigerator body 1 is attached with the dismantling procedure document 2 prepared by a refrigerator maker.例文帳に追加

冷蔵庫本体１の裏面側要所に、冷蔵庫メーカーが作成した解体手順書面２を添付する。 - 特許庁

During quick ice making operation of an automatic ice maker 1, a fan 10 for circulating chill in the compartment is operated continuously.例文帳に追加

自動製氷装置１における急速製氷中は、庫内冷気循環用ファン１０を連続運転する。 - 特許庁

The maker A records the received learning data on an actual robot 7, and sells the robot to the user B.例文帳に追加

そして、メーカ（甲）は、受け取った学習データを現実のロボット７に記録させて利用者（乙）に販売する。 - 特許庁

The BioKite was developed by Morihisa Engineering Company, a research equipment maker in Hyogo Prefecture, with the technological cooperation of Mitsubishi Electric Corporation. 例文帳に追加

バイオカイトは，兵庫県の研究機器メーカー，森久エンジニアリングが，三菱電機の技術協力を得て開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The U.S. aircraft maker Boeing Company unveiled its new commercial airplane, the 787 Dreamliner, on July 8. 例文帳に追加

米国の航空機メーカー，ボーイング社が７月８日，同社の新しい民間航空機787型機ドリームライナーを公開した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A hand-knitted stole, an espresso maker, Major League Baseball tickets and other donated items were sold at a silent auction. 例文帳に追加

手編みのストール，エスプレッソメーカー，大リーグの入場券などの寄付された品が，サイレントオークションで売られました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Murata Manufacturing Company, an electronic component maker, has recently developed a new model of its unicycle-riding robot, Murata Seiko-chan. 例文帳に追加

電子部品メーカーの村田製作所は先ごろ，一輪車に乗るロボット｢ムラタセイコちゃん｣の新型機を開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Elecom Company, a computer accessory maker, shipped about 1.8 times as many USB fans in April and May as in the same period last year. 例文帳に追加

コンピュータ付属品メーカーのエレコムでは，４～５月のUSB扇風機の出荷数は前年の同時期に比べて1.8倍だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The automatic bread maker 1 includes a control unit which controls to perform a bread making course for making bread from grains.例文帳に追加

自動製パン器１は、穀物粒からパンを焼き上げる製パンコースを実行させる制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive automatic bread maker equipped with a convenient mechanism by which breads can be manufactured from grains.例文帳に追加

穀物粒からパンを製造できる便利な仕組みを備えた、小型で安価な自動製パン器を提供する。 - 特許庁

A vending machine maker A has a production department 1, a rental department 2, a management department 3, and a recovery department 4.例文帳に追加

自動販売機メーカＡは、製造部門１、貸与部門２、管理部門３および回収部門４を有している。 - 特許庁

Back in Uwajima, Omura produced a model of a Western-style warship with the lantern maker, Kazo (later called Kozan MAEBARA). 例文帳に追加

宇和島では提灯屋の嘉蔵（かぞう）（後の前原巧山）とともに洋式軍艦の雛形を製造する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A user is able to individually acquire the printer driver main body module 4 and the print preview module 5 from a printer maker WEB site.例文帳に追加

ユーザーは、プリンタドライバ本体モジュール４と印刷プレビューモジュール５を、プリンタメーカーWEBサイトから個別に入手できる。 - 特許庁

The customer 50 receives the electronic mail 70 and accesses the homepage 80 of merchandise information prepared by a maker.例文帳に追加

顧客５０は、電子メール７０を受信して、メーカーの作成した商品情報のホームページ８０にアクセスする。 - 特許庁

To enable a maker side to provide information at proper time that a customer of a numerically controlled machine tool requires.例文帳に追加

数値制御工作機械の顧客が必要な情報をメーカ側が適切な時期に提供できるようにする。 - 特許庁

To determine a decision-maker of an approval route with the same approval rule even for a different organizational structure.例文帳に追加

異なる組織構造に対しても同一の決裁ルールで決裁ルートの決裁者を決定することである。 - 特許庁

Another detonation generator is constituted by providing an oxygen enriched air maker 55 to an oxidizing agent supply passage.例文帳に追加

さらに、他の爆轟発生装置は、酸化剤の供給路に酸素富化空気製造装置５５を備えてなる。 - 特許庁