「Manual Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

CONTROL METHOD FOR IMAGE PROCESSOR FOR STORING/ DISPLAYING SERVICE MANUAL, AND STORAGE MEDIUM WITH THE CONTROL METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

サービスマニュアルを蓄積・表示する画像処理装置の制御方法、および制御方法を記録した記憶媒体 - 特許庁

In the case of restricting the movable diaphragm 3 beyond a threshold F1, automatic focus control is stopped and switched to manual focus control.例文帳に追加

閾値Ｆ１を越えて可動絞り３を絞る場合は、オートフォーカス制御を停止し、マニュアルフォーカス制御に切換える。 - 特許庁

To provide an electronic switching apparatus for switching electronic equipment on/off by remote control or manual control.例文帳に追加

遠隔制御又は手動制御により電子装置をオンオフ切換えするための電子切換え装置を提供する。 - 特許庁

Version Control with Subversion - The primary reference manual for all things related to Subversion, from general use to repository administration. 例文帳に追加

Version Control withSubversion - 一般的な使用法からリポジトリの管理まで、Subversion に関するあらゆる事項を扱っているリファレンスマニュアルです。 - PEAR

To surely switch a hydraulic brake system to a manual pressure supply state from a control pressure supply state.例文帳に追加

制御圧供給状態からマニュアル圧供給状態に確実に切換可能とする。 - 特許庁

To provide an engine idling control system and method for a vehicle that allows manual gear change.例文帳に追加

手動変速できる車両のエンジンアイドリング制御システム及び方法を提供する。 - 特許庁

When a manual release condition is established in the normal control, the braking is released.例文帳に追加

通常制御時にマニュアル解除条件が成立した場合には制動を解除する。 - 特許庁

This solenoid control valve is used to operate a manual hydraulic clutch of a vehicle.例文帳に追加

車両の手動油圧クラッチの作動に用いるためのソレノイド制御弁が開示されている。 - 特許庁

A pressure control valve 13, a manual valve 15, and a turbine 17 are arranged on the anode bypass line 11.例文帳に追加

アノードバイパスライン１１上には、調圧弁１３，手動弁１５，タービン１７が配置される。 - 特許庁

To learn a deviation of output characteristics of a potentiometer detecting an angle of a manual shaft, and to improve a precision of rotation control of the manual shaft.例文帳に追加

マニュアルシャフトの角度を検出するポテンショメータの出力特性のずれを学習し、マニュアルシャフトの回転制御の精度を向上させる。 - 特許庁

To shiftingly control the position of a manual valve by an actuator without being affected by change in the sliding resistance of the manual valve in a very low temperature environment.例文帳に追加

極低温環境におけるマニュアル弁の摺動抵抗変動の影響を受けずに、アクチュエータによりマニュアル弁の位置を移動制御する。 - 特許庁

To provide a control device to be safe and excellent in operability, in control of an automatic transmission to control a speed change through manual operation.例文帳に追加

マニュアル操作による変速制御を可能にした自動変速機の制御において、安全でしかも操作性のよい制御装置を提供する。 - 特許庁

The control circuit aborts the preset driving control when manual driving of the optical adjustment member is detected during the preset driving control.例文帳に追加

そして、制御回路は、プリセット駆動制御中に光学調節部材のマニュアル駆動を検出したときは、プリセット駆動制御を中止する。 - 特許庁

To provide a manual shift control device for an automatic transmission capable of appropriately coping with even the case of a driver giving a shift demand based on a manual shift mode during automatic shift control.例文帳に追加

自動シフト制御中に、運転者の手動変速モードによるシフト要求がなされた場合でも、適切に対応することが出来る、自動変速機のマニュアル変速制御装置の提供。 - 特許庁

The control panel 8 has a switch 9 for switching between manual and automatic control, switches 10 and 11 for performing manual control of the opening and closing operation of the loading gate 6, a teaching initiating/finishing switch 12 and a slump/flow selecting switch 13.例文帳に追加

制御盤８には、手動、自動制御の切替用のスイッチ９と、積込ゲート６の開閉動作を手動制御するスイッチ１０，１１と、ティーチング開始／完了スイッチ１２と、スランプ・フロー選択スイッチ１３を備える。 - 特許庁

A headlight automatic control position based on the detection of the signal lamp is arranged on the opposite side to a position lamp manual lighting position, with a headlight manual turning-on position sandwiched therebetween.例文帳に追加

ヘッドライト手動点灯位置を挟んで車幅灯手動点灯位置の反対側に信号灯検出に基づくヘッドライト自動制御位置を配置する。 - 特許庁

An interlock acts so that the one side manual switch 12 and the other side manual switch 13 make the opening/closing drive means inoperable when the door lock control means is brought in a locked state.例文帳に追加

ロック状態で開閉用一側手動スイッチ12、開閉用他側手動スイッチ13が開閉駆動手段を作動不能となるようにインターロックを作用する。 - 特許庁

When a diaphragm control signal is inputted from a television camera 10 at the time of manual driving, the diaphragm driving operation is changed over from the manual operation to the electric driving.例文帳に追加

手動駆動時にテレビカメラ１０から絞り制御信号が入力されたときには、絞り駆動操作を手動操作から電動駆動に切換える。 - 特許庁

When a user uses the manual thereafter, a manual display control part 15 performs display of a content screen and display of the text based on the content file.例文帳に追加

その後、ユーザがマニュアルを利用する際には、マニュアル表示制御部１５は、上記目次ファイルに基づいて、目次画面の表示、本文の表示を行う。 - 特許庁

To provide a stacker crane system allowing an operator to alone make a manual remote control of a stacker crane safely in the case the situation requires manual operation.例文帳に追加

手動操作が必要になった場合に、作業者が単独でかつ安全にスタッカクレーンを遠隔手動制御できるスタッカクレーンシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent a control circuit from being reset when a manual rotary knob is rotated in a printer equipped with the manual rotary knob for feeding a sheet.例文帳に追加

紙送りのための手動回転ノブを備えたプリンタにおいて、手動回転ノブを回転させた場合に、制御回路がリセットされることを防止する。 - 特許庁

This maintenance plate 30 can turn between at least two positions of a first or " ordinary operation " position for preventing manual driving of a manual control unit joined with the maintenance plate, and electrically driving the manual control unit and a second or " maintenance " position for manually driving the manual control unit joined with the maintenance plate, and preventing electric driving of the manual control unit.例文帳に追加

保全プレート３０は、保全プレートが、結合される手動制御ユニットを手動で駆動することを防止し、一方、手動制御ユニットを電気で駆動することを可能にする、第１または「通常動作」位置と、保全プレートが、結合される手動制御ユニットを手動で駆動することを可能にし、一方、手動制御ユニットを電気で駆動することを防止する、第２または「保全」位置との少なくとも２つの位置の間で旋回可能である。 - 特許庁

The control system 30 includes a switch 32 switching between automatic control and manual control related to taking in/out of the sun visor 21, and an adjusting portion 33 adjusting the degree of appearing/disappearing of the sun visor 21 when the switch 32 is switched to the manual control.例文帳に追加

制御系３０は、サンバイザー２１の出し入れに関する自動制御と手動制御とを切り換るスイッチ３２と、スイッチ３２が手動制御に切り換えられている場合にサンバイザー２１の出没度合いを調整する調整部３３と、を備える。 - 特許庁

To use an emergency stop means even in manual control mode in a control device providing the manual control mode for forcedly operating opening and closing of a shutter curtain in the control device for driving and controlling the opening and closing machine of a shutter device.例文帳に追加

シャッター装置の開閉機の駆動制御をする制御装置に、シャッターカーテンを強制的に開閉作動させる手動制御モードを設けたものにおいて、該手動制御モードにおいても緊急停止手段が行えるように構成する。 - 特許庁

To prevent the interference of automatic gear shift by auto cruise control with gear shift by manual operation.例文帳に追加

オ−トクル−ズ制御による自動変速と、マニュアル操作による変速との干渉を防止する。 - 特許庁

The control of an actuator of the manual operation device is started based on the force pattern (S160).例文帳に追加

そして、そのフォースパターンに基づいて手動操作装置のアクチュエータの制御を開始する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

Therefore, for example, no manual volume control button is needed on the cellular telephone 100.例文帳に追加

従って、例えばセルラ電話１００上の手動ボリューム制御ボタンの必要性が除去される。 - 特許庁

To cope with double clutch operation by a driver in rotation synchronizing control in gear shift of a manual transmission vehicle.例文帳に追加

ＭＴ車での変速時の回転同時制御に際し、ドライバーのダブルクラッチ操作に対処する。 - 特許庁

The control box 50 containing the timer 5 and the manual switch 6 is connected with the cord part.例文帳に追加

前記タイマー５及び手動スイッチ６を含むコントロールボックス５０がコード部に接続されている。 - 特許庁

To dispense with the need for manual control of ASE dummy optical power, when a signal wavelength is added.例文帳に追加

信号波長を追加した場合の、ＡＳＥダミー光パワーのマニュアル調節を不要にする。 - 特許庁

To provide a manual control device for an electric motor in which safety is improved and which is a simple device.例文帳に追加

モーター用の手動制御装置の安全性を高める単純な装置を提供すること。 - 特許庁

CONTROL METHOD AND SYSTEM OF SHIFT OPERATION OF CONTROLLER SUPPORTING TYPE MANUAL SHIFT TRANSMISSION例文帳に追加

コントローラ支援型手動シフト式変速装置のシフト操作制御方法及びシフト操作制御システム。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of restricting noise to be caused in a drive system (drive line) when changing speed with a manual transmission.例文帳に追加

手動変速機の変速時において駆動系（ドライブライン）で発生する異音を抑制する。 - 特許庁

The handpiece is connected with the proximal sheath region, and includes a manual operative joint movement control part.例文帳に追加

ハンドピースは、近位シース部位に接続され、かつ、手動操作型関節運動制御部を含む。 - 特許庁

The oneself of the learner can control a time interval of ON/OFF with a switch by manual operation.例文帳に追加

学習者自らが手動により、スイッチでオン・オフの時間間隔を制御することができる。 - 特許庁

The control unit 7 includes a channel scanning function 71, an automatic presetting function 72, and a manual presetting function 73.例文帳に追加

制御部７は、チャンネル走査機能７１、オートプリセット機能７２、マニュアルプリセット機能７３を備える。 - 特許庁

After defining the contents to be described in the screen item definition file, when the operation manual is opened, an operation manual support tool (operation manual generation control program) is automatically executed, and processing is performed for automatically generating the operation manual on the basis of the screen item definition file.例文帳に追加

画面項目定義ファイルへ記載する内容を定義した後、操作マニュアルを開くと、自動的に操作マニュアル支援ツール（操作マニュアル生成制御プログラム）が実行され、画面項目定義ファイルを元に操作マニュアルを自動的に生成する処理を行う。 - 特許庁

The control part stops control of the wheel cylinder pressure control system to open the opening/closing valve when the liquid pressure of the manual liquid pressure source is not less than the retaining pressure.例文帳に追加

制御部は、マニュアル液圧源の液圧が保持圧以上である場合にはホイールシリンダ圧制御系統の制御を中止して開閉弁を開弁する。 - 特許庁

To provide a car navigation system that is available for manual remote control and voice remote control and can remote-control a mobile phone.例文帳に追加

手動による遠隔操作と、音声による遠隔操作が可能で、しかも、カーナビゲーション装置から移動電話機を遠隔操作することができるようにする。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus that can make exposure control meeting a specific object during manual exposure control mode, and to provide an exposure control method.例文帳に追加

マニュアル露出制御モード時に、特定の被写体に合わせた露出制御を行うことができる撮影装置及び露出制御方法を提供する。 - 特許庁

The shockless valve 41 for generating the response delay is installed between a remote control valve 19 for executing manual control of a pilot oil and the control valve 14 for executing pilot control by the pilot oil controlled by the remote control valve 19.例文帳に追加

パイロット油を手動制御するリモコン弁19と、リモコン弁19で制御したパイロット油によりパイロット操作するコントロール弁14との間に、応答遅れを発生させるショックレス弁41を設ける。 - 特許庁

When the switch 9 is thrown to the position of the MGC, the AGC loop is open and a control voltage Vc generated by a manual gain setting circuit 10 acts like a manual gain control signal, which is fed to a gain control terminal 11 of the amplifier 2.例文帳に追加

スイッチ９をＭＧＣに切り替えると、ＡＧＣループは開放され、手動利得設定回路１０が発生する制御電圧Ｖｃが手動利得制御信号となって増幅器２の利得制御端子１１に供給される。 - 特許庁

To provide a manual gear shift control device for an automatic transmission capable of properly coping with even a down shift request by a manual gear shift mode by a driver during an automatic down shift control.例文帳に追加

自動ダウンシフト制御中に、運転者による手動変速モードによるダウンシフト要求がなされた場合でも、適切に対応することが出来る、自動変速機のマニュアル変速制御装置の提供。 - 特許庁

To provide an automatic transmission having a manual shaft to operate a control valve, capable of being embodied in a small size and widening the degree of freedom in designing the control valve, in which the installing position of the manual shaft is well deviced.例文帳に追加

自動変速機におけるマニュアルシャフトの取り付け箇所を工夫することにより、マニュアルシャフトにより操作されるコントロールバルブの設計の自由度向上と変速機自体の小型化を図る。 - 特許庁

In an automatic transmission having a control shaft 10 and a manual valve 4 arranged in parallel to each other, the rotation of the control shaft 10 is converted to the axial movement of the manual valve 4 via a crank mechanism.例文帳に追加

コントロールシャフト１０とマニュアルバルブ４とが平行に配置された自動変速機において、コントロールシャフト１０の回転をクランク機構を介してマニュアルバルブ４の軸方向移動に変換する。 - 特許庁