「Manual Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A control circuit 36 sets a clutch part 34 to a manual side for manual driving for zooming, which can be driven with the operation force of the operation rod 16.例文帳に追加

制御回路３６は、ズームを手動で駆動する場合には、クラッチ部３４を手動側に設定し、操作棒１６の操作力によりズームを駆動できる状態にする。 - 特許庁

To provide a shift control device capable of settting a lower limit value of the transmission gear ratio when switched to a manual shift mode without impairing operability of manual shift operation.例文帳に追加

手動変速操作の操作性を損なうことなく、手動変速モードへの切り換え時の変速比の下限値を設定することのできる変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a medium feed control method capable of performing automatic tray selection based on attributes of a medium stored in a manual feed tray when the manual feed tray is used as one of the trays subjected to automatic tray selection.例文帳に追加

手差しトレイを自動トレイ選択の対象とする場合に、手差しトレイに格納されている媒体の属性に基づいて、自動トレイ選択を行う。 - 特許庁

When weight of each manual is calculated, a hint control part 50 generates the HTML file of a hint screen corresponding to each screen on the basis of weighting of each manual.例文帳に追加

ヒント制御部５０は、各マニュアルの重みが算出されると、各マニュアルの重み付けに基づいて各画面に対応するヒント画面のＨＴＭＬファイルを生成する。 - 特許庁

To obtain control equipment which can perform bumpless automatic/ manual mode switching and enables easy manual operation without providing a display means.例文帳に追加

自動手動のモード切り替え時に、バンプレスに切り替えを行うことができると共に、表示手段を設けなくても容易に手動操作を行うことができる制御機器を得る。 - 特許庁

To register the usage situation of toilet compartments in association with a person to be managed without any manual control.例文帳に追加

人手を介することなく、トイレ個室の利用状況を管理対象者に関連づけて記録する。 - 特許庁

To perform AGC and manual high frequency gain control in a receiver IC.例文帳に追加

受信機用のＩＣにおいて、ＡＧＣと、マニュアル操作による高周波利得の制御とができるようにする。 - 特許庁

Further, in a control electric source for electric power supply, both manual and auxiliary movements become possible.例文帳に追加

さらに、電力供給用制御電源には、手動または補助動作の両方が可能となる様にした。 - 特許庁

To reduce manual operation, to improve operability and to efficiently execute transmission by simple communication file control.例文帳に追加

人為的操作を削減し、操作性を向上させ、簡素な通信ファイル制御で効率よく送信を行う。 - 特許庁

To provide a vehicle control system capable of reducing load on a manual transmission at gear shift.例文帳に追加

変速の際の手動変速機への負荷を軽減することができる車両制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a robot control system with which the sensing point of a laser sensor can be easily taught at the time of manual operation.例文帳に追加

手動運転時において、レーザセンサのセンシング点を教示しやすいロボット制御システムを提供する。 - 特許庁

This haptic input device is composed of a manual operating part 1, a monitor 2 and a control means 3.例文帳に追加

手動操作部１と、モニター２と、制御手段３とをもってハプティック入力装置を構成する。 - 特許庁

To effectively improve fuel economy without reducing the traveling performance of a vehicle during the control of a manual mode.例文帳に追加

マニュアルモードの制御時に、車両の走行性を低下させることなく、燃費を効果的に改善する。 - 特許庁

To properly control an engine start and stop when a hybrid vehicle is in a manual gear shift state.例文帳に追加

ハイブリッド車両が手動変速状態であるときに、エンジンの始動および停止を適切に制御する。 - 特許庁

To provide an electronic camera permitting to easily execute manual focus control operation without spoiling operability.例文帳に追加

操作性を損なうことなく容易に手動焦点調節動作を実行し得る電子カメラを提供する。 - 特許庁

Operation detectors 26A, 26B which detect control input are connected to the manual pressure-reducing valves 23A, 23B.例文帳に追加

手動減圧弁２３Ａ，２３Ｂには、操作量を検出する操作検出器２６Ａ，２６Ｂを接続する。 - 特許庁

The touch screen is provided with a control key which can be started by a manual operation of a user by a finger or a stylus.例文帳に追加

タッチスクリーンは、指又はスタイラスによるユーザの手動操作によって起動できるコントロールキーを備える。 - 特許庁

To enable a download processing of updated control program data without mediating user's manual operation.例文帳に追加

更新された制御プログラムデータのダウンロード処理をユーザの手操作を介することなく行うことを可能にする。 - 特許庁

To ensure sufficient safety in manual operation in a robot control device having a function to also control additional shafts in addition to a robot body.例文帳に追加

ロボット本体に加えて付加軸をも制御する機能を備えるものにあって、手動操作時における十分な安全性を確保する。 - 特許庁

To provide a control method of an automatic door capable of simply carrying out switching between an automatic opening and closing mode and a manual opening and closing mode at a low cost in opening and closing control of the automatic door.例文帳に追加

自動ドアの開閉制御において、自動開閉モードと手動開閉モード間の切替えを簡単かつ安価に行う。 - 特許庁

To solve a problem that a process for distributing control parts on a form is troublesome requiring manual position adjustment and size adjustment in an interface between a computer and a user realized by displaying the form via the control parts arranged on the form.例文帳に追加

コンピュータとユーザのインターフェースは、フォームを表示し、フォーム上に配置されたコントロール部品を経由して行う。 - 特許庁

The control part 9, receiving the light control direction, stops a feedback control by a brightness sensor 3, sends a light-control signal following the light control direction from the remote control transmitter 7 to each lighting fixture 5 belonging to illumination control unit A to put it in a state of manual light control.例文帳に追加

制御部９はこの設定用調光命令を受け取ると、明るさセンサ３によるフィードバック制御を中止し、リモコン送信器７での調光命令に従う調光信号を照明制御単位Ａに属する各照明器具５に送って各照明器具５を手動調光状態とする。 - 特許庁

To eliminate the simultaneous control of the clutch re-engagement control and the CVT speed change control from a manual speed change with a switching between a power circulation mode and a direct connection mode.例文帳に追加

動力循環モードおよび直結モード間の切り換えを伴うマニュアル変速からクラッチの掛け換え制御およびCVT変速制御の同時制御をなくす。 - 特許庁

The control means 100 sets the reaping height and vehicle speed presented by the manual control as the setting reaping height and upper limit of the set vehicle speed of the automatic control.例文帳に追加

この後、制御手段１００は、手動制御によって現出された刈高さや車速を自動制御の目標設定刈高さや目標設定上限車速とする。 - 特許庁

Furthermore, the control terminal can be connected to the Internet, or the like, and the user can access the control terminal by using a portable telephone, or the like, enabling manual control of the breaker.例文帳に追加

また、制御端末はインターネット等に接続可能であり、ユーザは携帯電話等を使用して制御端末にアクセスし、手動でのブレーカ制御も可能となる。 - 特許庁

When the vehicle control mode is changed over from an automatic control mode to a high-speed area of a manual control mode, the change of the vehicle property is more emphatically performed than the changeover except it.例文帳に追加

自動制御モードから手動制御モードの高速領域に切り換えられる場合は、その他の切り換わりよりも車両特性の変更を強調して行う。 - 特許庁

Moreover, when a guided traveling command is applied to the driving control processing part in the manual mode, traveling control is performed in the guided driving system by the driving control processing part.例文帳に追加

さらに、手動モードの際、誘導制御処理部にガイド誘導走行指令が与えられると、誘導制御処理部はガイド誘導方式によって走行制御を行う。 - 特許庁

In a clutch control system in which a friction type clutch is used, the clutch can be engaged or disengaged both in manual clutch control and in automatic clutch control, and the manual clutch control has a priority when a clutch pedal 5 is pressed; there has been no responsive stepping impression and no superior operational feeling.例文帳に追加

摩擦型のクラッチを使用し、その断接を、マニュアルクラッチ制御でもオートクラッチ制御でも出来るようにし、クラッチペダル５が踏まれたらマニュアルクラッチ制御を優先するようにしたクラッチ制御装置では、オートクラッチ制御中にクラッチペダルを踏んだ場合、踏み応え感がなく、操作フィーリングが悪かった。 - 特許庁

Here, it drives an assistant motor and adds the power of 9.8 N in the direction of the manual lever 2 for the specified time to the shift control cable 3 by an output lever 1 and the shift control cable 3 is attached to the manual lever 2 to tighten the lock nut 4.例文帳に追加

ここで、アシストモータを稼動し、出力レバー１でシフトコントロールケーブル３にマニュアルレバー２の方向の９．８Ｎの力を一定時間加えて、シフトコントロールケーブル３をマニュアルレバー２に取り付けロックナット４を締め付ける。 - 特許庁

The control device does not perform the manual regeneration control of the filter even if a vehicle is stopped and the manual regeneration switch is turned on in the case where the residual quantity of fuel in a fuel tank is a preset quantity or less.例文帳に追加

制御装置は、燃料タンク内の燃料の残量が設定量以下である場合には、車両を停車するとともに手動式再生スイッチをオンの状態にしても、フィルタの手動再生制御を行わない。 - 特許庁

To provide an air management control system which does not need a dumper and other manual adjustments over a wide process air speed range.例文帳に追加

広いプロセスエア速度に渡りダンパや他の手動調整を不必要とするエア制御システムを提供する。 - 特許庁

Operation control is started (S0) for manual operation of the fragrance operation and whether it is the everyday operation or not is judged (S1).例文帳に追加

芳香運転の手動運転は、運転制御を開始し（Ｓ０）、毎日運転モードかどうかを判定する（Ｓ１）。 - 特許庁

Information about devices related to the job by the manual operation is held in the distributed control system as job information.例文帳に追加

手動運転によるジョブに関連する機器の情報を、ジョブ情報として分散型制御システムに保持する。 - 特許庁

Furthermore, if necessary, user can performs fine control of the reference interval with manual adjustment utilizing an increase and decrease key.例文帳に追加

更に必要な場合はユーザーが増減キーを用いた手動調整によって基準距離の微調整を行う。 - 特許庁

To prevent a data transfer work at the time of manual operation from being forgotten when replacing a display control circuit board.例文帳に追加

表示制御回路基板の交換時に、手動操作時のデータ転送作業忘れをなくすよううにする。 - 特許庁

To provide an opening and closing control method of an automatic door to any automatic door of an electric lock specification and a manual lock specification.例文帳に追加

電気錠仕様と手動錠仕様の何れの自動ドアにも自動ドアの開閉制御方法を提供する。 - 特許庁

The step counters 7, 8 count steps based on the count-up instruction outputted from the manual control part.例文帳に追加

ステップカウンタ７、８は、手動制御部１０から出力されるカウントアップ指令に基づいて、ステップを計時する。 - 特許庁

The swash plate angle can be operated by a manual operation of an operation lever 20 or electronic control of the solenoid valve.例文帳に追加

該斜板角は、操作レバー２０の手動操作、または、前記電磁弁の電子制御により操作可能とする。 - 特許庁

As a result, the manual operation device is changed to the force data and the control data specified only to a specified function.例文帳に追加

この結果、手動操作装置は特定の機能のみに特化されたフォースデータ及びコントロールデータに変更される。 - 特許庁

The control of the manual valve 16 by the shift mechanism 18 is performed by the operation of a shift operation part 32.例文帳に追加

この切替機構１８によるマニュアルバルブ１６の制御は、シフト操作部３２の操作によって行われる。 - 特許庁

In the meantime, a manual mode is activated in the step S800 and the user performs control relating to the annotation type and a position.例文帳に追加

一方、ステップＳ800ではマニュアルモードが起動され、注釈タイプ及び位置に関するコントロールをユーザが行う。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR OPENING AND SHUTTING CONTROL OF SUBBODY AT AUTOMATIC AND MANUAL FOLDING PORTABLE RADIO TERMINAL例文帳に追加

自動及び手動兼用折り畳み型携帯用無線端末機でのサブボディー開閉制御装置及び方法 - 特許庁

The changeover of manual and motor-driven operation is automatically executed by the operation control signal of a zoom switch 20.例文帳に追加

このクラッチ機構は、ズームスイッチ２０の操作制御信号に基づき手動と電動の切替えを自動的に行う。 - 特許庁

To provide an equipment control system equipped with vocal and manual operation means which are easier to use.例文帳に追加

より使い勝手の良い、音声及び手動による操作手段を装備した機器制御システムを提供すること。 - 特許庁

To improve a lighting environment during manual operation with respect to a sub control panel arranged on a landing side.例文帳に追加

乗場側に配設された副制御盤に対して手動操作を行う際の照明環境を向上させること。 - 特許庁