「Map Matching」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case the moving form is only walk, it performs the map matching to correct the present position by using data for walk.例文帳に追加

移動形態が徒歩の場合、徒歩用のデータを用いてマップマッチングを行い現在位置を補正する。 - 特許庁

To simply associate a geographical attribute with a sequence of coordinates with excellent precision without road data for map-matching.例文帳に追加

マップマッチング用道路データ無しで、座標列に対し地理的属性を優れた精度で簡易に対応付ける。 - 特許庁

The method can prevent erroneous matching at the receiving side, and can accurately transmits the positional information on the digital map.例文帳に追加

受信側の誤マッチングを防ぎ、デジタル地図上の位置情報を正確に伝えることができる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle map display and a method for controlling the device for suppressing map matching deviations in maps whose accuracies are different depending on areas.例文帳に追加

地図精度が地域によって異なる地図におけるマップマッチングのずれを抑えることができる車載用地図表示装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for providing surrounding vehicle information, capable of reducing the calculation load on map matching for specifying the location of another vehicle on a map.例文帳に追加

地図中の他車の位置を特定するマップマッチングの演算負荷を低減することが可能な周辺車両情報提供装置を提供する。 - 特許庁

Position information of another vehicle is acquired (step S50), and an object road for map matching is selected from roads displayed by map data (step S40).例文帳に追加

他車両の位置情報を取得する（ステップＳ５０）と共に、地図データにより表される道路からマップマッチングの対象道路を選択する（ステップＳ４０）。 - 特許庁

To provide a portable navigation device that performs suitable map display processing, by surely determining whether map matching is performed without troubling the user.例文帳に追加

ユーザを煩わせることなくマップマッチングすべきか否かを確実に判断して好適な地図表示処理を行うポータブルナビゲーション装置を提供することにある。 - 特許庁

Before they are outputted to other processing parts as speech recognition results, matching between the held candidate data and map data is confirmed in order from higher matching and when candidate data matching the map data are found, the candidate data are outputted as a voice recognition result to other functions.例文帳に追加

他の処理部に音声認識結果として出力する前に、整合性の高いものから順に、保持した候補データと地図データとの合致を確かめ、地図データと合致したものがあった場合、音声認識結果として当該候補データを他の機能に出力する。 - 特許庁

Distance traveled without detection of the road matching to map information based on map-matching between map information of a district including the current position and the current position is obtained (S302) as "unmatched travelling distance" and the "obtained travelling distance " is transmitted (S312) to information centers.例文帳に追加

現在位置を含む区画内における地図情報と現在位置とのマップマッチングによりマッチングする道路が検出されない状態で走行した距離を「アンマッチ走行距離」として取得し（Ｓ３０２）、取得した「アンマッチ走行距離」を情報センタへ送信する（Ｓ３１２）。 - 特許庁

When vehicle is traveling in an area updated in the newest map data, normal map matching processing is performed; and when the vehicle is traveling in an area not updated in the newest map data, the degree of utilization of the map matching processing is reduced, and the detection accuracy of the own vehicle position by a GPS receiver 1 is improved.例文帳に追加

最新の地図データに更新されているエリアを走行している時には、通常のマップマッチング処理を行い、最新の地図データに更新されていないエリアを車両が走行している場合には、マップマッチング処理の利用度を低下させるとともに、ＧＰＳ受信機１による自車位置の検出精度を向上させる。 - 特許庁

A map hierarchy selection part 113 acquires a display scale reduction of the digital map displayed on a screen from a digital map display part 114, selects the hierarchy of a map database 115 for shape matching corresponding to the display scale reduction with reference to a scale reduction hierarchy relation storage part 116, and outputs the result to the shape matching part 112.例文帳に追加

地図階層選択部１１３は、デジタル地図表示部１１４から画面に表示しているデジタル地図の表示縮尺を取得し、縮尺階層関連記憶部１１６を参照して、その表示縮尺に対応する形状マッチング用地図データベース１１５の階層を選択し、形状マッチング部１１２へ出力する。 - 特許庁

The BIOS updating unit detects through CMOS map matching a difference between the current BIOS version and current CMOS map information obtained from the BIOS and the CMOS map information for updates.例文帳に追加

ＢＩＯＳ更新部は、ＢＩＯＳから取得した現在のＢＩＯＳバージョン及び現在のＣＭＯＳマップ情報と、アップデート用のＣＭＯＳマップ情報との差分をＣＭＯＳマップマッチングで検出する。 - 特許庁

Thus, for instance, after instructing stoppage of the map matching processing in order to travel on an off road, when transferring from the off road to an on road, the automobile navigation system can automatically resume the map matching processing at a proper timing.例文帳に追加

このため、例えばオフロードを走行するためにマップマッチング処理の中止を指示した後、オフロード走行からオンロード走行に移行した際、適切なタイミングで自動的にマップマッチング処理を再開することができる。 - 特許庁

Even when any inconsistent place is detected in the matching of measurement data and map data 132, a mask area 510 in which the inconsistent place is excluded from the object of matching is set in the map data 132.例文帳に追加

計測データと地図データ１３２とのマッチングにおいて、不一致箇所が検出されても、その不一致箇所をマッチングの対象から除外するマスクエリア５１０を、地図データ１３２において設定することを特徴とする。 - 特許庁

In the case where a recommendation route searched for by a route searching part 230 is set, when a new map matching position not existing on the recommendation route is acquired, a route re-search condition setting part 241 determines whether accuracy of road data of the map matching position can be evaluated to be low or not based on a road state on the map matching position, and on map information accuracy.例文帳に追加

ルート探索部２３０による探索された推奨ルートが設定されているときに、推奨ルート上に存在しない新たなマップマッチング位置が得られると、再ルート探索条件設定部２４１が、マップマッチング位置における道路状況及び地図情報精度に基づいて、マップマッチング位置の道路データの精度が低いと評価できるか否かを判定する。 - 特許庁

The receiving side decodes the compression data to restore the position data, and identifies the route by map-matching.例文帳に追加

受信側は、この圧縮データを復号化して前記位置データを復元し、マップマッチングにより前記経路を特定する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting positional information of a digital map by which matching is improved in accuracy at a receiving side.例文帳に追加

受信側のマッチング精度を高めることができるデジタル地図の位置情報伝達方法を提供する。 - 特許庁

Map matching is performed, and the display position of the mark 41 of the position of one's own vehicle is moved to a position 32 on the center line 46.例文帳に追加

マップマッチングを行い、自車位置マーク４１の表示位置をセンターライン４６上の位置３２に移動する。 - 特許庁

To provide a navigation device which displays the background of the sky of a bird's-eye map in matching with the circumferential situation.例文帳に追加

鳥瞰地図の空の背景を周囲状況とマッチして表示するナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

To display a superimposed map which is automatically matched without a load from the next display, by creating a composite map containing various information by superimposing a plurality of maps having information, automatically correcting and matching the deviation of each map caused then, and storing a deviation matching value of each page.例文帳に追加

情報がある複数の地図を重ね合わせて多様な情報が入った複合地図を作成し、その時生じる各地図のズレを補正整合し、各頁のズレ整合値を保存記憶して次回表示から負荷なしに自動整合した重ね合わせ地図を表示させる - 特許庁

In the mountain road matching processing, the determination is not executed on the basis of the interrelation of the traveling locus and the road map which is used in the ordinary map matching process, but the present position is unconditionally changed to a predetermined position on a corresponding road on the road map to solve the problem.例文帳に追加

そこで、この山岳道路マッチング処理では、通常のマップマッチング処理で行う走行軌跡と道路地図との相関性による判定などは行わず、無条件に、現在位置を道路地図内の該当する道路上の所定位置に変更することで、この問題を解決できる。 - 特許庁

Map matching is performed not by using distance information detected by a distance sensor 5b but by using the amount θ to exclude the effect of the distance information on the map matching in the roundabout, making it possible to perform map matching accurately even in the roundabout where there is a large difference between road links and actual roads.例文帳に追加

このように、距離センサ５ｂにより検出される距離情報は用いず、回転角度変化量θを利用してマップマッチングを行うことにより、距離情報がランダバウト内でのマップマッチングに与える影響を排除して、道路リンクと実際の道路との間に大きさの差があるランダバウト内でもマップマッチングを精度良く行うことができるようにする。 - 特許庁

An automobile navigation system calculates a correlation value indicating similarity of a shape of practical traveling track of a vehicle and a shape of map matching traveling track connecting a current position on a road obtained by the map matching processing (step S100) and releases stoppage of the map matching processing in the case that the correlation value is a prescribed threshold or more (steps S110 and S120).例文帳に追加

車両の実際の走行軌跡の形状と、マップマッチング処理によって得られた道路上の現在位置を連結したマップマッチング走行軌跡の形状との相似性を示す相関値を算出し（ステップＳ１００）、その相関値が所定の閾値以上となった場合にマップマッチング処理の中止を解除する（ステップＳ１１０及びＳ１２０）。 - 特許庁

When it is judged that there is a candidate area matching user's intention (S80:YES), the map of the candidate area being displayed is determined (S90) as the map around the destination.例文帳に追加

ユーザの意思と合致する候補地域があると判定した場合（Ｓ８０：ＹＥＳ）、表示中の候補地域の地図を目的地周辺の地図として確定する（Ｓ９０）。 - 特許庁

To accurately display vehicle position, when a vehicle is traveling in an area whose map data have not been updated, in a navigation device equipped with map-matching function.例文帳に追加

マップマッチング機能を備えたナビゲーション装置において、地図データが更新されていないエリアを車両が走行している時に、車両の位置を正確に表示する。 - 特許庁

As a result of the matching, a map of the data is displayed if the corresponding data exist, and is stored as a new registration point in the map storage memory, or is set as a destination.例文帳に追加

マッチングの結果、該当するデータがあれば、このデータの地図を表示し、新たな登録地点として地図記憶メモリに記憶したり、行き先地として設定する。 - 特許庁

To provide a navigation system for indicating the position of a landmark on a summary map in easy-to-understand manner, in matching with the display state of the landmark in the summary map.例文帳に追加

要約地図におけるランドマークの表示状況に合わせて、ランドマークの位置を要約地図上に分かりやすく示すことのできるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable navigation device which surely judges whether to perform a map matching without giving its user trouble, and performs suitable map display processing.例文帳に追加

ユーザの手を煩わせることなくマップマッチングすべきか否かを確実に判断して好適な地図表示処理を行うポータブルナビゲーション装置を提供することにある。 - 特許庁

To prevent the malfunction in map matching processing in a case when the road shape obtained from a road map is largely different from the actual one to improve the accuracy in determining a position of a vehicle.例文帳に追加

道路地図から得られる道路形状が実際と大きく異なる場合に、マップマッチング処理の誤動作を防止し、車両位置の確定精度を向上させる。 - 特許庁

A data reception part 111 receives the transmission data, in the reception side device 110, and a map matching part 112 specifies therein the positional information to be restored by conducting matching processing using the shape data and a map data 115.例文帳に追加

受信側装置１１０では、データ受信部１１１が送信データを受信して、マップマッチング部１１２が、その形状データと、地図データ１１５とを用いてマッチング処理を行うことにより、位置情報を特定して復元する。 - 特許庁

This system stores positional information of own vehicle position calculated based on a signal from a position detector 1, and positional information of a map matching position of correcting the own vehicle position to a position on the road by map matching processing, in a memory.例文帳に追加

位置検出器１からの信号に基づいて算出される自車位置の位置情報、及びマップマッチング処理によって自車位置を道路上の位置に修正したマップマッチング位置の位置情報がメモリに記憶される。 - 特許庁

Map information and the present position of a moving body are acquired, and when a destination is inputted, matching between the moving body and the map information is performed based on the map information, and the optimum route for reaching the destination is searched for.例文帳に追加

地図情報および移動体の現在位置を取得し、目的地が入力されると、地図情報に基づいて移動体と地図情報のマッチングを行い、目的地に到達するまでの最適な経路を探索する。 - 特許庁

A road used as the map matching candidate is specified based on the detected own car position and the own car traveling direction (step S5).例文帳に追加

検出した自車位置と自車進行方向に基づいて、マップマッチング候補とする道路を特定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To accurately detect the passage through a boundary line with a small amount of computation even if the accuracy of GPS and map matching is low.例文帳に追加

ＧＰＳやマップマッチングの精度が悪くても、境界線通過の検出を、少ない計算量で正確に行う。 - 特許庁

At least either of the event map IM and the template TP is processed by 'gradation', to facilitate the processing of matching operation.例文帳に追加

イベントマップＩＭ及びテンプレートＴＰの少なくとも一方には「ボカシ」処理が施され、マッチング演算処理を容易にする。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of appropriately performing a map matching when a user carries the device for use.例文帳に追加

使用者が携帯して使用する際に、マップマッチングを適切に実行することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device and a map matching method based on vehicle speed capable of precisely specifying the road on which a vehicle is existing by a combination technique with other map matching technique regardless of environment surrounding the vehicle.例文帳に追加

車両を取り巻く環境にかかわらず、また、他のマップマッチング技術と組み合わせることで、車両が存在する道路を精度良く特定することが可能な車載用ナビゲーション装置及び車両の速度に基づくマップマッチング方法を提供する。 - 特許庁

When map information is drawn, letters are arranged in a radial pattern from a basic position and by arranging the basic position approximately in the center of the guidance map, the letters are displayed in matching with an ongoing direction by one map.例文帳に追加

地理情報を記載する時、文字を基本地点から放射状に配置し、案内地図の基本地点をほぼ中央に配置することにより、一点の地図で文字を進行方向に合わせて表示される地図が提供される。 - 特許庁

To provide a map display device, a map display method, and a program that can legibly display maps on a plurality of scales by deforming roads, etc., according to the respective scales even when not preparing map data matching the respective scales when displaying map images on the plurality of scales.例文帳に追加

複数の縮尺で地図画像を表示する場合に、各縮尺に合わせた地図データを全て持たなくても、各縮尺に合わせた道路等のデフォルメを行って、複数の縮尺で見やすい地図表示を行うことのできる地図表示装置、地図表示方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A map match processing part 106 specifies the own vehicle position by map matching processing on the basis of a calculation result of the own vehicle position by an inertial navigation processing part 102 and a GPS processing part 103 and map data read from an HDD 13 by a map data read processing part 105.例文帳に追加

マップマッチ処理部１０６は、慣性航法処理部１０２およびＧＰＳ処理部１０３による自車位置の算出結果と、地図データ読出処理部１０５によりＨＤＤ１３から読み出された地図データとに基づいて、マップマッチング処理により自車位置を特定する。 - 特許庁

A map displaying data 301 and a map matching data 302 are provided as to an area of high road density, and only the map displaying data 301 is provided as to an area of low road density, in response to a map data request from the navigation system 1 under a route guide.例文帳に追加

また、経路誘導中のナビゲーション装置１からの地図データ要求に応答して、道路密度が高い区域については地図表示用データ３０１とマップマッチング用データ３０２を提供し、道路密度が低い区域については地図表示用データ３０２のみを提供する。 - 特許庁

A link travel time providing apparatus 1 includes a map information storage unit 21, a position information detection unit 12, a link matching process unit 31, a matching result storage unit 32, and a link travel time calculation unit 37.例文帳に追加

リンク旅行時間提供装置１は、地図情報記憶部２１、位置情報検出部１２、リンクマッチ処理部３１、マッチング結果記憶部３２、リンク旅行時間算出部３７を備える。 - 特許庁

A travel time providing apparatus 1 includes a map information storage unit 21, a position information detection unit 12, a link matching process unit 31, a matching result storage unit 32, and a link travel time calculation unit 37.例文帳に追加

旅行時間提供装置１は、地図情報記憶部２１、位置情報検出部１２、リンクマッチ処理部３１、マッチング結果記憶部３２、リンク旅行時間算出部３７を備える。 - 特許庁

To provide a map-matching method capable of specifying, even when a lot of nodes are contained in shape data, the shape on a digital map with a small amount of memory usage and at a high speed.例文帳に追加

形状データに含まれるノード数が多い場合でも、少ないメモリ使用量で、且つ、高速で、その形状をデジタル地図上に特定できるマップマッチング方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, any incorrect judgement can be prevented from being made in the map matching process, even in the case that the road shape obtained from the road map differs significantly from the actual road shape (reference Fig.(b)).例文帳に追加

これにより、道路地図から得られる道路形状と実際の道路形状が大きく異なる場合であっても、マップマッチング処理の誤判定を防止できる（図（ｂ）参照）。 - 特許庁