「Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To measure a transmission characteristics by using a reference wavelength close to a measurement wavelength.例文帳に追加

測定波長と近い基準波長を使用して伝送特性を測定する。 - 特許庁

To simply measure electric characteristics of particles such as toner particles or the like.例文帳に追加

トナー粒子等の粒子の電気的特性を簡単に測定できるようにする。 - 特許庁

To accurately measure creatinine, in a specimen using a simple technique.例文帳に追加

試料中のクレアチニンを、簡便な手法により正確に測定できるようにする。 - 特許庁

To collectively measure a near-infrared spectrum and an infrared spectrum.例文帳に追加

近赤外光スペクトルと赤外光スペクトルとをまとめて測定することである。 - 特許庁

To measure the wavelength of input light in real time without moving a moving mirror.例文帳に追加

移動鏡を移動することなく、入力光波長をリアルタイムに測定する。 - 特許庁

To more accurately measure the constituent of each fluid for composing a polyphase fluid.例文帳に追加

多相流体を構成する各流体の成分をより正確に測定する。 - 特許庁

As for the counter measure for poverty alleviation, the development of water supply system in Pathein City is urgently needed.例文帳に追加

貧困対策のためにも、パテインの水道の整備は必要性が高い。 - 厚生労働省

Because as you shrink a ruler down, you measure a longer and longer length.例文帳に追加

使う定規が短くなるにつれて 測った長さが長くなるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to get through this inspection, it's imperative that we come up with a drastic measure.例文帳に追加

今回の検査を乗り切るためには 抜本策の提示が必要不可欠➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your reliance on profanity is a measure of your immaturity as a man and a species例文帳に追加

お前が冒涜してる事自体が 人間の種としての未熟さを示してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't even measure how big the soul gem you produce might be.例文帳に追加

まどかが産み出すかもしれないソウルジェムの大きさは 僕にも測定しきれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They measure you by what they can take from you, by how they can use you to live.例文帳に追加

品定めされるんだ 何を奪えるか 自分が生きるために どう使えるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was not an ancient tradition, but a measure to prevent assassination. 例文帳に追加

別に古風に則っているわけではなくて暗殺防止のための方策であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a standard against [a yardstick by] which we can measure the changes in our environment. 例文帳に追加

これを基準にして我々の環境の変化を測定することができる. - 研究社 新和英中辞典

This is probably the best possible measure to keep similar accidents from happening [taking place] again. 例文帳に追加

これは多分同じような事故の再発を防止する最善の対策でしょう. - 研究社 新和英中辞典

In my work, I sometimes simply determine an area with a tape measure.例文帳に追加

時々、仕事がら簡易に巻き尺などで面積を測定することがあります。 - Tatoeba例文

a measure used by an acquirer to gain control of a takeover target 例文帳に追加

買収者によって乗っ取り目標の制御を得るのに用いられる処置 - 日本語WordNet

a quantity that is added or subtracted in order to increase the accuracy of a scientific measure 例文帳に追加

科学的な測定値の精度を増すために加えたり減らしたりする量 - 日本語WordNet

to experimentally measure magneto-resistance and giant magneto-resistance of sensor materials 例文帳に追加

センサー材料の磁気抵抗および巨大磁気抵抗を実験的に測定する - コンピューター用語辞典

a unit of measurement, used to measure the quantity of precious metals and gems, called troy pound 例文帳に追加

トロイポンドという,貴金属や宝石の計量に用いられる重量の単位 - EDR日英対訳辞書

We manufactured combustion chambers and used this combustion chamber to measure gas from the exhaust. 例文帳に追加

燃焼器を製作し、この燃焼器を用いて排気ガスの計測を行なった。 - Weblio Email例文集

I agreed with him that some active measure should be adopted. 例文帳に追加

何か積極的な措置を講ずるべきであるという点で彼と意見が一致した. - 研究社 新英和中辞典

a seismometer used to measure movement 50-60 meters below the earth's surface 例文帳に追加

地下数十メートル以上の深所に埋めた岩石の歪を検出する計器 - EDR日英対訳辞書

a device of a camera to measure the colour temperature and the nature a light source when taking a picture例文帳に追加

カメラで,撮影時に光源の色温度や光質などを測定する装置 - EDR日英対訳辞書

a survey conducted by Toyotomi Hideyoshi intended to measure the amount of lands possessed by farmers, called 'taiko-kenchi'例文帳に追加

太閤検地という,秀吉が実施した農民保有地の測量調査 - EDR日英対訳辞書

a blood test to measure the blood levels of certain substances released by the liver. 例文帳に追加

肝臓に関連する特定物質の血中濃度を測定する血液検査。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Dai' is used as a measure to represent sizes of kin butsudan. 例文帳に追加

仏壇の規模の表わし方は金仏壇では「代（だい）」という単位が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To measure a pressure loss of a debris filter provided in a fuel support metal.例文帳に追加

燃料支持金具に備えられたデブリフィルタの圧力損失を測定すること。 - 特許庁

To accurately measure torsion in an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバ中の捻転を正確に測定する方法と装置が必要とされている。 - 特許庁

To measure an accurate position of a terminal, restricting the time to be required for positioning.例文帳に追加

測位に要する時間を抑えつつ、端末機の正確な位置を測定する。 - 特許庁

Struts 12, 13, torsion bars 14, 15 and a measure 16 are integrally formed.例文帳に追加

支柱１２，１３、トーションバー１４，１５及びマス１６は、一体形成されている。 - 特許庁

To more accurately measure the travel resistance in running of an electric vehicle.例文帳に追加

電気自動車における走行中の走行抵抗をより正確に測定する。 - 特許庁

Further, it is unnecessary to apply the vibration-proof measure to the sensor circuit board.例文帳に追加

また、センサ回路基板に対しても防振対策を施さなくて済むこととなる。 - 特許庁

At first, the air bag 13A for the blood pressure is pressurized to measure the blood pressure.例文帳に追加

始めに、血圧用空気袋１３Ａが加圧されて血圧が測定される。 - 特許庁

In January 1998, this measure was terminated under the sunset clause.例文帳に追加

なお、当該措置は、1998年１月31日をもって５年間の発動期間を終了した。 - 経済産業省

Create a special arrangement measure for Corporate Field Tests to allow testing of new products and technology. 例文帳に追加

実証目的での規制特例を認める企業実証特例を創設。 - 経済産業省

This AD measure is likely to be inconsistent with the WTO Agreements for, inter alia, the following reasons: 例文帳に追加

本件AD措置は以下の点等でWTO・AD協定に不整合の可能性が高い。 - 経済産業省

To measure the visual field characteristic of an objective lens of an optical pickup device with a high precision.例文帳に追加

光ピックアップ装置の対物レンズの視野特性を精度よく測定する。 - 特許庁

One specific measure is to deal strictly with legal violations.例文帳に追加

具体的な方策としては、「法令違反行為への厳格な対処」が挙げられる。 - 経済産業省

Early implementation of WTO recommendations associated with anti-dumping measure on Japanese made hot-rolled steel例文帳に追加

・日本製熱延鋼板へのアンチダンピング措置に係るWTO 勧告の早期履行 - 経済産業省

Activity data is a quantitative measure of a level of activity that results in GHG emissions. 例文帳に追加

活動データはGHG 排出をもたらす活動レベルの定量的計測である。 - 経済産業省

To measure the receiving performance of a receiving module 2 under test approximately in real time.例文帳に追加

試験対象の受信モジュール２の受信性能をほぼ実時間で測定する。 - 特許庁

To measure an amount of active oxygen in a whole living body noninvasively and easily.例文帳に追加

非侵襲的且つ簡便に生体内全体の活性酸素の量を測定する。 - 特許庁

To measure an elastic modulus with high precision while stably holding the temperature of a sample.例文帳に追加

試料温度を安定に保ち高精度の弾性率測定を可能にする。 - 特許庁

This measure is servo-controlled by increasing the expiratory pressure if the measure of the degree of dynamic airway compression is large or increasing, and by reducing expiratory pressure if the measure of the degree of dynamic airway compression is small or zero.例文帳に追加

動的気道圧迫の程度を示す量が大きいか又は増加していれば呼気圧力を増加し、動的気道圧迫の程度を示す量が小さいか又はゼロであれば呼気圧力を低下させることにより、この量がサーボ制御される。 - 特許庁