「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

MULTIMEDIA MESSAGE COMMUNICATION SYSTEM BETWEEN DIFFERENT COMMUNICATION INTERFACES, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

異なった通信インターフェイス間のマルチメディアメッセージ交信システムおよびその方法 - 特許庁

INTERACTIVE SHORT MESSAGE SERVICE SYSTEM IN PRIVATE WIRELESS NETWORK AND ROUTING METHOD THEREFOR例文帳に追加

私設無線網での対話型ショートメッセージサービスシステムとそのためのルーティング方法 - 特許庁

AUTOMATIC MESSAGE NOTIFICATION SYSTEM AND ITS METHOD, COMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT AND ITS PROGRAM例文帳に追加

メッセージ自動通知システムとその方法、及び、通信端末装置とそのプログラム - 特許庁

A message processing function automatically and dynamically learns the messages to be trapped.例文帳に追加

メッセージ処理機能が、トラップすべきメッセージを自動的かつ動的に学習する。 - 特許庁

The circuit 16 controls the message transmission circuit 13 according to the detection result.例文帳に追加

そして、その検出結果にしたがってメッセージ送出回路１３を制御する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING MESSAGE THREADS IN CONVERGED IP MESSAGING SERVICE例文帳に追加

統合ＩＰメッセージングサービスにおけるメッセージスレッドを管理する方法及びシステム - 特許庁

The object 10 executes processing with a single thread according to the asynchronous message.例文帳に追加

オブジェクト１０は、非同期メッセージにしたがってシングルスレッドで処理を実行する。 - 特許庁

A memory device of the server machine 3 stores databases and message boxes of memberships.例文帳に追加

サーバマシン３のメモリ装置に会員のデータベースとメッセージボックスとを記憶しておく。 - 特許庁

Thus, the voice message can be listened to at low cost through the Internet.例文帳に追加

このように、インターネットを介すことで、音声メッセージを安価に聞くことができる。 - 特許庁

A multifunction machine 15 inputs a voice guide message from a voice guide server 70.例文帳に追加

多機能機１５は、音声ガイドサーバ７０から音声ガイドメッセージを入力する。 - 特許庁

When he opens the message, a spyware trojan embedded in the file will send his gps coordinates.例文帳に追加

〈彼がメールを開くと〉 ファイルに隠れてるウィルスが 彼のgps座標を送信する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lucky for us, they have a very active and hackable message board.例文帳に追加

幸いだったのは彼らは非常に 活発で侵入できる掲示板を持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Useful handwriting sample, but the message itself, rather opaque.例文帳に追加

筆跡のサンプルとして役に立つ だが その言葉の意味自体は かなり不可解だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I had to kill a lot of people and I will get killed myself to get my message to you.例文帳に追加

大勢を殺した理由 - メッセージを伝えるため オレも殺されるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lake of fire is his next tableau, but mine doesn't require a name, just the right message.例文帳に追加

火の湖 次の絵画 この絵画には名前は要らない 正しいメッセージだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Beth, I got your message canceling dinner and thought i'd come by.例文帳に追加

ベス 夕食を取り消して 君の伝言を受け取った それで 立ち寄ろうと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got a message saying to come here to review the wade crewes murders.例文帳に追加

ウェイド・クルーズの殺人事件を 再調査するから 来るようメッセージをもらったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad, don't worry, I got your message, and I did not come into work today.例文帳に追加

お父さん 心配しないで メッセージを受け取った 今日は仕事に参加してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every single german message, every surprise attack, every bombing run, every, uh imminent uboat assault.例文帳に追加

あらゆるドイツ軍の通信 奇襲の計画... 爆撃機の航路... uボートの襲撃... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When he opens the message, a spyware trojan embedded in the file will send his gps coordinates.例文帳に追加

〈彼がメールを開くと〉 ファイルに隠れてるウィルスが 彼のGPS座標を送信する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get a message to this paragon of yours discreetly send him to question ser hugh.例文帳に追加

その模範生に 丁重に手紙を託し サー・ヒューに 質問に行かせてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every single german message, every surprise attack, every bombing run, every, uh imminent uboat assault.例文帳に追加

あらゆるドイツ軍の通信 奇襲の計画... 爆撃機の航路... Uボートの襲撃... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was on my way over to show you something, then I got your message.例文帳に追加

あんたに見せたいものがあって ここに来る途中で メールを受け取ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm designing a machine that will allow us to break every message, every day, instantly.例文帳に追加

私がいま作ってる機械は 全ての通信を解読する いつでも すぐに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may take me a little while to get back to you, but leave a message anyway.例文帳に追加

お返事には多少お時間が掛かりますが, メッセージを残して置いて下さい. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will not allow a message of hate to be preached fr my pulpit.例文帳に追加

憎しみの言葉を 告げる事は許されない 当教会の説教壇からは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am [We are] out at the moment. Please leave a message after the tone. 例文帳に追加

ただいま外出しております. 発信音のあとにメッセージをお願いします. - 研究社 新和英中辞典

The message I received said, Please contact us at your convenience. 例文帳に追加

私が受け取ったメッセージには「ご都合の良いときにご連絡ください」とあった。 - Tanaka Corpus

He left a message "If Hanago ever comes to Kyoto, drop in" and headed for Kyoto. 例文帳に追加

「花子が京に来る事があれば立ち寄ってくれ」と言付けて京に向かう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.例文帳に追加

江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。 - Tatoeba例文

The message I received said, Please contact us at your convenience.例文帳に追加

私が受け取ったメッセージには「ご都合の良いときにご連絡ください」とあった。 - Tatoeba例文

If a valid trace specification does not exist, the system displays an error message 例文帳に追加

正しいトレースの指定がなされていない場合,システムはエラーメッセージを表示する - コンピューター用語辞典

If the complete line exceeds LIBUFF, the line is lost and the following message is displayed: 例文帳に追加

行全体がLIBUFFを超えると,その行は無視され,次のメッセージが表示される - コンピューター用語辞典

I will ask him to leave a message with the person who answers to have him call back. 例文帳に追加

電話に出た人に折り返し電話するようにと伝言を残すよう頼む。 - Weblio Email例文集

The second view is a page that simply displays a hello message containing the user's name.例文帳に追加

2 番目のビューは、ユーザー名を含む挨拶メッセージのみを表示するページです。 - NetBeans

Move message parts from the Available Parameters list to the Current Parameters list. 例文帳に追加

メッセージ部品を「使用可能なパラメータ」リストから「現在のパラメータ」リストに移動します。 - NetBeans

Right-click the configuration box for the message and choose Delete from the pop-up menu. 例文帳に追加

メッセージの構成ボックスを右クリックし、ポップアップメニューから「削除」を選択します。 - NetBeans

The JohnSmith node appears under HelloXSLTCAP Test and the input message file - Input.xml - opens in the editor. 例文帳に追加

「HelloXSLTCAP」「テスト」の下に「JohnSmith」ノードが表示され、入力メッセージファイル (Input.xml) がエディタで開きます。 - NetBeans

We will populate it with the content of the reply message (provided that it is what we expect). 例文帳に追加

応答メッセージの内容をそこに取り込みます (予想するものである場合)。 - NetBeans

How do I install a package when I get the error message "No release with state equal to: 'stable' found for 'Packagename'"? 例文帳に追加

"No release with state equal to: 'stable' found for 'Packagename'"?というエラーメッセージがパッケージのインストールの際に出るのですが？ - PEAR

It may be that the DSSSL stylesheets are not found, resulting in the message checking for docbook.dsl.. 例文帳に追加

DSSSL スタイルシートが見つからない場合は、次のようなメッセージが表示されます。 - PEAR

Use this if you need to explicitly set error message for an element.Parameter 例文帳に追加

要素のエラーメッセージを明示的に指定したい場合にこれを使用します。 パラメータ - PEAR

Returns a file-like object which can be used to write to the body of the message.例文帳に追加

メッセージの本体に書くのに使用できるファイルのようなオブジェクトを返します。 - Python

Execute command args with messages identified by UID, rather than message number.例文帳に追加

command args を、メッセージ番号ではなく UID で指定されたメッセージ群に対して実行します。 - Python

The Unix "From" line, if the message had one, or an empty string.例文帳に追加

メッセージに Unix "From" 行がある場合はその行、そうでなければ空文字列になります。 - Python