「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Messageの意味・解説 > Messageに関連した英語例文

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

意味

例文

類語

共起表現

Messageを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 21840件

＜前へ 1 2 .... 130 131 132 133 134 135 136 137 138 .... 436 437 次へ＞

例文

When a keyword in the advertisement transmission reference table 17 is present in the message contents of the member read and displayed from the message table 15, the control part 11 reads advertisement information corresponding to the keyword or the message contents from the advertisement table 16, and offers it to the member who left the message.例文帳に追加

また、制御部１１は、メッセージテーブル１５から読み込んで表示させたメンバーの発言内容中に広告発信基準テーブル１７内のキーワードが存在するときに、そのキーワードあるいは発言内容に対応する広告情報を広告テーブル１６から読み込んで発言したメンバーに提供する。 - 特許庁

When a related information provision decision processing part 15 decides that the transmitted message sent from a client terminal is a message to which a related information providing function should be applied by using a transaction check table 14 in receiving a transmitted message to the transaction server 7, a message processing part 16 executes the related information providing function.例文帳に追加

業務サーバ７への送信電文を受信した際、関連情報提供判断処理部１５が業務チェックテーブル１４を用いて、クライアント端末より送信された送信電文が関連情報提供機能を適用するべき電文であると判定したら、電文処理部１６は関連情報提供機能を実行する。 - 特許庁

A proxy server receives a request message from a client, decides a local server addressed from the address of the request message, stores the request message related to the addressed local server in a request message memory, then receives answer information addressed to the client from the local server and sends the answer information to the client.例文帳に追加

プロキシサーバが、クライアントから要求メッセージを受信し、該要求メッセージの宛先アドレスから宛先となるローカルサーバを判定し、該要求メッセージを宛先のローカルサーバと対応付けて要求メッセージ記憶部に記憶させ、前記ローカルサーバから前記クライアント宛の応答情報を受信し、該応答情報を該クライアントに送信する。 - 特許庁

To report transaction data in real time to a transaction module in a system on the reception side of a message without integrating a method for receiving the message in the system itself on the reception side of this message when transmitting the transaction data by transmitting the message from a system where a transaction occurs on a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワークにおいて、トランザクションの発生したシステムからメッセージの送信によりトランザクションデータを送信させるようにした場合に、このメッセージの受信側のシステムそのものにメッセージの受信の手法を組み込むことなく、メッセージの受信側のシステム内のトランザクションモジュールに、トランザクションデータをリアルタイムに通知する。 - 特許庁

例文

A message transfer part 11a transfers, upon receipt of a message, the message to a game terminal of a transmitting destination, and a stop restriction part 11c also transmits, to a game terminal of a transmitting source of the message, an instruction (restriction instruction) for restricting chat function stop processing in the game terminal to restrict stop of chat function in the game terminal.例文帳に追加

メッセージ転送部１１ａがメッセージを受信すると、該メッセージを送信先のゲーム端末に転送するとともに、停止制限部１１ｃは、該メッセージの送信元のゲーム端末に該ゲーム端末におけるチャット機能停止処理を制限する指示（制限指示）を送信し、該ゲーム端末におけるチャット機能の停止を制限する。 - 特許庁

例文

A PTT communication terminal is provided with an attribute information adding part for adding attribute information indicating a prescribed attribute of message data M13 to the message data M13 and an attribute information added message data transmitting part for transmitting attribute information added message data M to which the attribute information is added to a PTT server 100.例文帳に追加

本発明に係るＰＴＴ通信端末は、メッセージデータＭ１３の所定の属性を示す属性情報をメッセージデータＭ１３に付加する属性情報付加部と、属性情報が付加された属性情報付きメッセージデータＭをＰＴＴサーバ１００に送信する属性情報付きメッセージデータ送信部とを備える。 - 特許庁

The message broadcast device 3 includes a conversion means 7a that converts a message sent from a viewer into a message video signal, a superimposing means 7e that superimposes the message video signal on a broadcast program, and a broadcast means 11 that broadcasts the broadcast program superimposed by the superimposing means 7e.例文帳に追加

メッセージ放送装置３は、視聴者から送られたメッセージをメッセージ映像信号に変換する変換手段７ａと、メッセージ映像信号を放送番組に重畳させる重畳手段７ｅと、この重畳手段７ｅによって重畳された放送番組を放送する放送手段１１と、を備えた。 - 特許庁

To provide an information notifying system and an information notifying method allowing registration of message information on an electronic bulletin board system, and capable of immediately notifying the registration of the message information to a receiver while hiding contents of the message information when a sender wants to transmit the message information with high secrecy to the receiver.例文帳に追加

伝言者から受信者へ秘匿性の高い伝言情報を伝達したい場合に、伝言情報を電子掲示板システムに登録し、伝言情報の内容を秘匿したままで受信者に対して伝言情報の登録を即時に通知することが可能な、情報通知システム及び情報通知の方法を提供する。 - 特許庁

When a new messsage block corresponding to a type recognized for the cell notice service message has consistency geographically with existing partial reception data or, includes a generating circuit component received previously and has temporal consistency with the message received precedingly, this new message block is inserted in a received message structure.例文帳に追加

セル報知サービス・メッセージの認識されたタイプに対応する新規メッセージ・ブロックが既存の部分的受信データと地理低に一貫性があり、あるいは以前受信したメッセージ・コンポーネントを含む場合、そして以前受信したメッセージ・ブロックと時間的に一貫性がある場合、この新規メッセージ・ブロックは受信メッセージ構造内に挿入される。 - 特許庁

例文

The control section 11 applies processing (processing for rearrangement and replacement or the like of the message codes) to the message received by the message reception section 12 in response to the condition and the algorithm from the condition extract section 13 and applies decryption processing to the message in response to the degree of satisfying the condition from the condition decision section 14.例文帳に追加

制御部１１は条件抽出部１３からの条件やアルゴリズム等に応じてメッセージ受信部１２で受信したメッセージに対する処理（メッセージのコードの並べ替えや置き換え等の処理）を行い、条件判定部１４からの条件の満足度の度合いに応じてメッセージの復元処理を行う。 - 特許庁

例文

To provide an electronic message board in which complicated work or considerable cost burden is not applied to the transmitter of a message, the recipient of the message can surely acquire only a message related to himself/herself without special consciousness and high secrecy is kept for personal information.例文帳に追加

伝言の送信者に煩雑な作業や大きな費用負担を与えることなく、また伝言の受信者にとって特段意識することなく自分に関連する伝言のみを確実に取得することができ、かつ個人的な情報については高い秘匿性が保たれている電子伝言板を提供する。 - 特許庁

To provide a message system using an "electronic message memo" equipped with a user interface and a method capable of operation by both of a transmitter and a receiver of a message in a message system, a user interface and a method reflecting operation states of both the transmitter and the receiver, and the user interface and the method collaborating with a response means such as a telephone.例文帳に追加

伝言システムにおいて、伝言メッセージの送り手と受け手の双方による操作が可能なユーザインタフェース及び方法、双方の操作状態を反映するユーザインタフェース及び方法や、電話などの応答手段と連携するユーザインタフェース及び方法を備えた「電子伝言メモ」を用いた伝言システムを提供する。 - 特許庁

The latest message corresponding to the default message included in contents of various medium to be reproduced in a user terminal 20 is delivered from a server 10 to the user terminal 20, and the user terminal 20 acquires the latest message delivered from the server 10 and replaces the default message with it to reproduce it.例文帳に追加

利用者端末２０で再生される各種メディアのコンテンツに含まれているデフォルトメッセージに対応する最新メッセージをサーバー１０から前記利用者端末２０に配信し、サーバー１０から配信される最新メッセージを前記利用者端末２０で取得してデフォルトメッセージと差し換えて再生するようにした。 - 特許庁

When the objects are present, each camera 5 transmits a message asking for the display of the image to the display control device 3, and the display control device 3 which has received the message transmits a message asking for the transmission of the image to each camera 5, and each camera 5 which has received the message transmits the image to the display control device 3.例文帳に追加

物体が存在する場合にはカメラ５が表示制御装置３へ画像の表示を要求するメッセージを送信し、これを受信した表示制御装置３が画像の送信を要求するメッセージをカメラ５へ送信し、これを受信したカメラ５が表示制御装置３へ画像を送信する。 - 特許庁

The method includes: receiving an incoming vehicle communication message at a recipient vehicle from one of the collaborating vehicles; nominating one of the collaborating vehicles identified in the incoming vehicle communication message to broadcast a subsequent vehicle communication message; and transmitting an outgoing vehicle communication message from the recipient vehicle, where the outgoing vehicle communication message includes information for identifying the vehicle nominated to broadcast the subsequent vehicle communication message.例文帳に追加

その方法は、協働車両のうちの１台から到来する車両通信メッセージを受信車両にて受信し、次の車両通信メッセージを同報通信するために、到来する車両通信メッセージにおいて識別された協働車両のうちの１台を指名して、上記受信車両から車両通信メッセージを送信し、その際、送信する車両通信メッセージは、次に車両通信メッセージを同報通信するために指名された車両を識別する情報を含む。 - 特許庁

Each message cache corresponds to one of recorded data via the server 110.例文帳に追加

各メッセージキャッシュはサーバ１１０を介して録音済みの１つのデータと呼応する。 - 特許庁

To create a replay message corresponding to received information through a simple operation.例文帳に追加

受信した情報に対応する返信メッセージを簡単な操作で作成する。 - 特許庁

The YGS 103 calculates a message from the received signature information and confirms it.例文帳に追加

受信者(YGS)103は、受信した署名情報からメッセージを算出して確認する。 - 特許庁

The mobile station transmits a message portion of the access probe over the reserved access channel.例文帳に追加

移動局は保留アクセス・チャンネル上でアクセス・プローブのメッセージ部を送信する。 - 特許庁

The mobile station transmits a message portion of the access probe over the reserved access channel.例文帳に追加

移動局は予約アクセス・チャンネル上でアクセス・プローブのメッセージ部を送信する。 - 特許庁

The under-reception counter 6 has the number of tasks under receiving the message data 3.例文帳に追加

受信中カウンタ６は、メッセージデータ３を受信しているタスクの個数を持つ。 - 特許庁