「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

To determine a fire situation from a warning message output by a fire alarm.例文帳に追加

火災警報器が出力する警報メッセージから火災状況を判断できるようにする。 - 特許庁

To improve communication quality and service quality by efficiently transmitting message information.例文帳に追加

メッセージ情報の伝達を効率よく行い、通信品質及びサービス品質の向上を図る。 - 特許庁

When the request processing is completed, the server 2 transmits a response message to the client 1.例文帳に追加

サーバ２は、要求処理が完了すると、応答メッセージをクライアント１に送信する。 - 特許庁

The management software 52 outputs a message to a display device 1 on the basis of the trap.例文帳に追加

管理ソフトウェア５２はこのトラップに基づいてメッセージを表示装置１に出力する。 - 特許庁

The path message is transmitted from the start node to the end node via the intermediate nodes.例文帳に追加

パスメッセージは開始ノードから一群の中間ノードを介して終端ノードに送信される。 - 特許庁

The mail data comprising the message and a melody may be transmitted during a call.例文帳に追加

尚、メッセージとメロディとからなるメールデータの送信を通話中に行うようにしてもよい。 - 特許庁

The communication unit 110 transmits an affirmative reply in response to reception of the paging message.例文帳に追加

ページング・メッセージの受信に応答して、通信ユニット１１０は肯定応答を送信する。 - 特許庁

A user is allowed to take an action to the electronic message, and actions are recorded.例文帳に追加

ユーザには電子メッセージに対するアクションの実行が許され、そのアクションが記録される。 - 特許庁

To perform control of distribution order of messages in a message distribution system according to an LTE.例文帳に追加

LTEに従ったメッセージ配信システムにおいて、メッセージの配信順序の制御を行う。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR CORRECTING MESSAGE FLOW IN RUN TIME BY PROGRAM例文帳に追加

ランタイム中のメッセージ・フローのプログラムによる修正のための方法、システムおよびコンピュータ・プログラム - 特許庁

The mobile switching centers(MSC) 30, 40 utilize a cross-system having a signal system message.例文帳に追加

複数のＭＳＣ３０、４０は信号方式メッセージを有する相互システムを利用する。 - 特許庁

A message that copying can be reserved even in the midst of copying is displayed on a display part 17.例文帳に追加

コピー中であっても、コピー予約ができる旨のメッセージが表示部１７に表示される。 - 特許庁

With an onboard side system, received telegraphic message is decoded by a key recorded in the data base 330.例文帳に追加

車上側システムは、受信電文をデータベース330に記載された鍵で復号化する。 - 特許庁

If the pattern print is already in an effective state, a warning message is displayed (S6507).例文帳に追加

既に地紋プリントが有効な状態である場合は、警告メッセージを表示する（Ｓ６５０７）。 - 特許庁

The user uses buttons 146 of the telephone set 144 to enter a message consisting of characters (4).例文帳に追加

ユーザは電話機１４４のボタン１４６から文字によるメッセージを入力する（４）。 - 特許庁

The base station 112 transmits the message by a predetermined number of times repetitively (7).例文帳に追加

基地局１１２からは、メッセージが予め定められた回数繰り返して送信される（７）。 - 特許庁

METHOD FOR EMBEDDING MESSAGE INTO DOCUMENT AND DOCUMENT STORED ON READABLE MEDIUM例文帳に追加

文書内にメッセージを埋め込む方法及び読取り可能媒体上に格納される文書 - 特許庁

A message determining flag can be inputted to a memory from the outside via an interface.例文帳に追加

インタフェースを介して外部から、メッセメッセージ判定フラグをメモリに入力することができる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING CAUTION IN ABNORMALITY OF POWER SOURCE OF TIME SIGNAL MESSAGE SUPPLIER例文帳に追加

時報メッセージ供給装置の電源異常に伴なう警報送信方法及びシステム - 特許庁

A display control CPU of the display control board displays an error message in a variable display part.例文帳に追加

表示制御基板の表示制御用ＣＰＵは、可変表示部にエラー表示を行う。 - 特許庁

The test support apparatus 300 has a test telegraphic message setting unit 302.例文帳に追加

実施の一形態である試験支援装置３００は試験電文設定部３０２を備える。 - 特許庁

The control device (CONTR) of the switching node (SSP) transfers the demand message to a LAN.例文帳に追加

交換ノード（ＳＳＰ）の制御装置（ＣＯＮＴＲ）は要求メッセージをＬＡＮに転送する。 - 特許庁

The obtained retrieval result is displayed as a pop-up message 315 for the image.例文帳に追加

得られた検索結果を当該画像に対してポップアップメッセージ３１５として表示する。 - 特許庁

The computer automatically reviews the data, determines a hazardous event, and prepares a message.例文帳に追加

コンピュータはデータを自動的にレビューし、危険イベントの判定を行いメッセージを作成する。 - 特許庁

Then, the transmission processing of the transfer telegram message is executed to a financial institution host system.例文帳に追加

そして、金融機関ホストシステムに対して振替電文の送信処理を実行する。 - 特許庁

MESSAGE WINDOW DISPLAY CONTROLLER, METHOD, AND PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

メッセージウィンドウ表示制御装置、方法、プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM OF SHORT MESSAGE SERVICE REMOTE CONTROL FOR MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

移動通信端末機のショートメッセージサービス遠隔制御方法及び遠隔制御システム - 特許庁

An MCM server 10 manages every message transmitted/received by user terminals U1 to U4.例文帳に追加

ＭＣＭサーバ１０は、ユーザ端末Ｕ１〜Ｕ４で送受信されるすべてのメッセージを管理する。 - 特許庁

APPARATUS ESTABLISHING COMMUNICATION AND RELAYING MESSAGE, AND METHOD AND PROGRAM FOR ESTABLISHING COMMUNICATION例文帳に追加

通信を確立してメッセージを中継する装置、通信を確立する方法およびプログラム - 特許庁

The server 10 sends the inquiry telegraphic message back toward a transmitting side server 2.例文帳に追加

受信側サーバ１０は、その問合せ電文を送信側サーバ２宛てにして折り返す。 - 特許庁

A second message is sent from the second label switching router to the first label switching router.例文帳に追加

第２のメッセージは、第２のラベルスイッチングルータから第１のラベルスイッチングルータへ送信される。 - 特許庁

An error message is presented if the calculated error is larger than a predetermined value.例文帳に追加

算出された誤差が予め定められた値より大きい場合にエラーメッセージを表示する。 - 特許庁

To improve cost transparency for the transmitting side or the receiving side of a multimedia message.例文帳に追加

マルチメディアメッセージの送信側または受信側に対するコスト透明性を改善する。 - 特許庁

The problem of a bathing method and the message for urging improvement are also displayed on the display.例文帳に追加

また、入浴方法の問題点とその改善を促がすメッセージをディプレイプレイに表示する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING MESSAGE ON WIRELESS DEVICE CONNECTING TO APPLICATION SERVER例文帳に追加

アプリケーションサーバに接続するワイヤレスデバイス上にメッセージを提供するシステムおよび方法 - 特許庁

Or message in a designated address or folder can be displayed in a standby state.例文帳に追加

また、指定したアドレス又はフォルダ内のメッセージを、待受け時に表示することができる。 - 特許庁

So, my message to everyone is, "If you start something, stick with it." 例文帳に追加

私のみなさんへのメッセージは，｢何かを始めたら，それを続けてください。｣ということです。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is a message for baby boomers who are now reaching the age of retirement. 例文帳に追加

それは現在定年を迎えつつある団(だん)塊(かい)の世代の人々へのメッセージだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Through the two young characters, Sono sent out a message that there is always hope. 例文帳に追加

若い登場人物２人を通じて，園さんは希望は常にあるというメッセージを送った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In reply to this sales message, the m-commerce system 100 starts data processing.例文帳に追加

この販売メッセージに応答して、ｍ−コマースのシステム１００は、データ処理を開始する。 - 特許庁

When the CD player is not connectable, a message for notifying the result is displayed on the display picture 12a.例文帳に追加

接続不可なら、その旨通知するメッセージが表示画面１２ａ上に表示される。 - 特許庁

Data on car remodeling or message data inputted by the competitor player may be outputted.例文帳に追加

車の改造情報や他のプレーヤが入力したメッセージ情報を出力してもよい。 - 特許庁

ADVERTISEMENT MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM FOR POSITION-BASED INSTANT MESSAGE COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

位置に基づいたインスタントメッセージ・コミュニケーションネットワークにおける広告管理方法およびそのシステム - 特許庁

To provide a method for encoding a message into a document containing known information.例文帳に追加

既知の情報を含む文書の中に対してメッセージを符号化する方法を提供する。 - 特許庁

A message receiving part 12 receives the asynchronous messages and sequentially registers the asynchronous messages in a queue 13.例文帳に追加

メッセージ受信部１２は、非同期メッセージを受信して、順にキュー１３に登録する。 - 特許庁