「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The message number is sent through a web server 100 to a message converting part 101a of an application server 101 and the message converting part 101a outputs a correspondent message by referring to a message conversion table 103a.例文帳に追加

このメッセージ番号は、ウェブサーバ１００を介してアプリケーションサーバ１０１のメッセージ変換部１０１ａに送られ、メッセージ変換部１０１ａがメッセージ変換テーブル１０３ａを参照して対応するメッセージを出力する。 - 特許庁

A server 12 receives a program, detects the commercial message from the received program and when a new commercial message is detected, records the commercial message, feature quantity of the commercial message and additional information which is the information regarding the commercial message.例文帳に追加

サーバ１２は、番組を受信して、受信された番組からコマーシャルを検出し、新たなコマーシャルが検出されるとそのコマーシャル、コマーシャルの特徴量、およびコマーシャルに関する情報である付加情報を記録する。 - 特許庁

Any mutation of the end system message which is mutated from the reference message is determined by a message structure, and structure units (23, 24, 24. 1_END, 24. 1. 1_END, and 28) of the end system message mutated from the reference message are outputted.例文帳に追加

エンドシステムメッセージの参照メッセージからのいかなる変異もメッセージ構造から決定され、参照メッセージから変異しているエンドシステムメッセージの構造単位（２３、２４、２４．１_END、２４．１．１_END、２８）が出力される。 - 特許庁

To automatically transmit a message when a message transmission available state comes without the need for a user to notify the transmission of the message by having only to generate the message after the user hits upon the message desirably to be sent.例文帳に追加

ユーザが送信したいメッセージを思い付いた時点でそのメッセージを作成しておけば、その後は、ユーザが送信を意識しなくてもメッセージが送信可能な状態になった時点で自動的に送信できるようにする。 - 特許庁

A prescribed message of communication log information is decoded by a message converting section 10, and the decoded message or a message created or edited by a worker is stored in a message storage section 11 to be edited individually.例文帳に追加

通信ログ情報の所定メッセージがメッセージ変換部１０によりデコードされ、デコードされたメッセージや作業者が作成または編集したメッセージが個々に編集可能にメッセージ記憶部１１に記憶される。 - 特許庁

At the time of receiving the RSVP message, the network equipment of the domain B analyzes the contents of the message, and acquires the COPS message from the RSVP message, and transmits it as the COPS message to the policy server of the domain B.例文帳に追加

ＲＳＶＰメッセージを受信したドメインＢのネットワーク機器はメッセージの内容を解析し、ＲＳＶＰメッセージよりＣＯＰＳメッセージを取得し、ドメインＢのポリシーサーバへＣＯＰＳメッセージとして送信する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal transmitting a message of a message format in matching with message configuration data entered by a user without the need for the user to designate the message format before entry of the message configuration data.例文帳に追加

メッセージ構成データの入力前に利用者がメッセージ形式を指定することなく、利用者が入力したメッセージ構成データに合ったメッセージ形式でメッセージを送信できる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

When information matched with a message display condition is present in process information, a message generating means 121 generates a message by extracting a message algorithm corresponding to an algorithm designated with message contents in initially set information from a message algorithm 122.例文帳に追加

工程情報中にメッセージ表示条件に一致する情報が存在した場合、メッセージ生成手段１２１が、初期設定情報にメッセージ内容とともに指定されているアルゴリズムに対応するものをメッセージアルゴリズム１２２より取り出してメッセージを生成する。 - 特許庁

Each kind of short message is prepared in a short message storing part 13a for each short message number, and necessary long connected messages are edited by connecting those short message numbers, and registered in a connected message storing part 13b for each connected message number.例文帳に追加

各種の短文メッセージを短文メッセージ番号毎に短文メッセージ記憶部１３ａに用意し、これらの短文メッセージ番号を連結して必要な長文の連結メッセージを編集し、これらを連結メッセージ番号毎に連結メッセージ記憶部１３ｂに登録する。 - 特許庁

A message receiver generates the reception-certification information of the message when the message is received, generates the reception-confirmation information of the message by utilizing the reception-certification information of the message and transmits the reception-confirmation information of the message to a reception-confirmation information verifier.例文帳に追加

メッセージ受信装置は、メッセージの受信時に、メッセージの受信証明情報を生成し、さらに、メッセージの受信証明情報を利用してメッセージの受信確認情報を生成して、メッセージの受信確認情報を受信確認情報検証装置に送信する。 - 特許庁

Secondary nodes 202 and 203, in response to receiving the RREQ message and the RREP message, broadcasts a ranging data (RDAT) message, the RDAT message including a time difference between the RREQ message receiving time and a RREP message receiving time.例文帳に追加

二次ノード２０２，２０３が、ＲＲＥＱメッセージ及びＲＲＥＰメッセージを受信するのに応答して、レンジングデータ（ＲＤＡＴ）メッセージを報知し、ＲＤＡＴメッセージは、ＲＲＥＱメッセージを受信する時刻と、ＲＲＥＰメッセージを受信する時刻との間の時間差を含む。 - 特許庁

A reply message cache device 3 stores the reply message, in association with the corresponding transmission message, when the determined result is cacheable, and transmits the reply message corresponding to the transmission message, to the reply message queue 9, when the determination result is cacheable.例文帳に追加

メッセージキャッシュ器３は、判定結果がキャッシング可のときには返信メッセージを対応する送信メッセージに関連付けて格納し、判定結果がキャッシング可のときには送信メッセージに対応する返信メッセージをキャッシングして返信メッセージキュー９に送り出す。 - 特許庁

MESSAGE NOTIFICATION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

メッセージ通知システムおよびメッセージ通知方法 - 特許庁

SYSTEM FOR CONTROLLING ACCESS TO RECEPTION MESSAGE例文帳に追加

受信メッセージへのアクセスを制御するシステム - 特許庁

MESSAGE SERVICE COORDINATION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

メッセージサービス連携システム、方法及びプログラム - 特許庁

URGENT MESSAGE METHOD AND ITS CENTER DEVICE例文帳に追加

緊急通報方法及びそのセンタ装置 - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE SET AND METHOD FOR CREATING MESSAGE例文帳に追加

携帯電話機およびメッセージ作成方法 - 特許庁

When the dial 17D is depressed at the time of the message list mode, a mode is shifted to the message display one.例文帳に追加

メッセージ一覧モードのときにダイヤル１７Ｄを押すと、メッセージ表示モードに遷移する。 - 特許庁

The communication message in 4 is decrypted by using the random number message in 3 as the key by the one-time pad.例文帳に追加

ホ．ニの通信文をone-time padでハの乱数文を鍵として用いて復号化する。 - 特許庁

A message acquisition part 230 acquires a message from data received by a communication part 210.例文帳に追加

メッセージ取得部２３０は、通信部２１０が受信したデータからメッセージを取得する。 - 特許庁

TIME MESSAGE STORAGE CONTAINER AND PACKAGE THEREOF例文帳に追加

時限メッセージ収納容器とその包装体 - 特許庁

MESSAGE BANK SYSTEM TO LIFE/COMMUNITY OF GENEALOGICAL FUTURE AND GENEALOGICAL MESSAGE PRESERVING/MANAGING METHOD例文帳に追加

系譜的未来の命・社会へのメッセージバンクシステム及び系譜的メッセージ保存管理方法 - 特許庁

A message processing apparatus 2 can separably be connected to the message exchange 3 for applying line concentration to among the nodes 4 to route messages, and is provided with a message control means 7 including: a message edit function of editing contents of the message before it is routed by the message exchange and returns the edited message to the message exchange; and a message schedule function of controlling return operations to the message exchange.例文帳に追加

ノード４間を集線してメッセージをルーティングするメッセージ交換装置３に対し、分離可能に接続できるメッセージ処理装置２であって、このメッセージ処理装置は、メッセージ交換装置にてルーティングされる前のメッセージについて、そのメッセージ内容を編集してメッセージ交換装置へ返却するメッセージ編集機能と、メッセージ交換装置への返却動作を制御するメッセージスケジュール機能とを有するメッセージ操作手段７を備えている。 - 特許庁

A receiving means 5a receives a message.例文帳に追加

受信手段５ａは、メッセージを受信する。 - 特許庁

A message forwarding means 120 relays forwarding of a message between a client and a server.例文帳に追加

メッセージフォワード手段１２０は、クライアントとサーバとのメッセージの転送を中継をしている。 - 特許庁

MESSAGE EXCHANGE SYSTEM, MESSAGE EXCHANGE METHOD AND PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

メッセージ交換システム、メッセージ交換方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

MESSAGE CONVERSION APPARATUS AND IP TELEPHONE DEVICE例文帳に追加

メッセージ変換装置、及びＩＰ電話装置 - 特許庁

The first message may be transmitted in a control channel and the second message may be transmitted in a user data channel.例文帳に追加

第１メッセージは、制御チャネルで送信し、第２メッセージは、ユーザデータチャネルで送信し得る。 - 特許庁

METHOD OF DISPLAYING GAME MESSAGE AND GAME PROGRAM例文帳に追加

ゲームメッセージ表示方法およびゲームプログラム - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, EMERGENCY MESSAGE NOTIFYING METHOD, AND EMERGENCY MESSAGE NOTIFYING PROGRAM例文帳に追加

移動体通信端末装置、緊急メッセージ通知方法および緊急メッセージ通知プログラム - 特許庁

A message extraction part 20 extracts a message for each task from an analysis object task group.例文帳に追加

メッセージ抽出部２０が分析対象タスク群からタスクごとにメッセージを抽出する。 - 特許庁

The received message objects contain information about a corresponding message in the data queue.例文帳に追加

受信メッセージオブジェクトは、データキューにおける、対応するメッセージに関する情報を格納する。 - 特許庁

MESSAGE DEPENDENCY DISPLAY DEVICE, MESSAGE DEPENDENCY DISPLAY METHOD, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

メッセージ依存関係表示装置、メッセージ依存関係表示方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

MESSAGE PROCESSING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

メッセージ処理システムおよびメッセージ処理方法 - 特許庁

DATA COMMUNICATION METHOD USING CONTROL MESSAGE例文帳に追加

制御メッセージを用いたデータ通信の方法 - 特許庁

A transmission terminal enciphers a message with the encryption key and transmits the message to the station 2.例文帳に追加

送信端末機は、メッセージを暗号化鍵で暗号化して、基地局２に送信する。 - 特許庁

A service node 17 is connected to the message server 18 in response to this message signal.例文帳に追加

このメッセージ信号に応答して、メッセージ・サーバ１８にサービス・ノード１７を接続する。 - 特許庁

TEMPORARY EQUIPMENT IDENTIFIER MESSAGE NOTIFYING METHOD例文帳に追加

一時的装置識別子メッセージ通知方法 - 特許庁

MESSAGE DELIVERY METHOD UTILIZING INTERNET例文帳に追加

インターネットを利用したメッセージの配送方法 - 特許庁

A message hook processing part 4 intercepts this message to extract the character string.例文帳に追加

メッセージフック処理部４は、脇からこのメッセージを読み取って前記文字列を抽出する。 - 特許庁

SERVER SYSTEM, MESSAGE COMMUNICATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

サーバシステム、メッセージ通信方法およびプログラム - 特許庁

MESSAGE CHARACTER STRING OUTPUT SYSTEM, AND CONTROL METHOD AND PROGRAM FOR MESSAGE CHARCTER STRING OUTPUT SYSTEM例文帳に追加

メッセージ文字列出力システム、メッセージ文字列出力システムの制御方法及びプログラム - 特許庁

COMPUTER MONITORING DEVICE AND MESSAGE PROCESSING METHOD FOR PROCESSING MESSAGE ABOUT COMPUTER TO BE MONITORED例文帳に追加

コンピュータの監視装置および監視対象のコンピュータに関するメッセージの処理方法 - 特許庁

The contents of the message are "participation (JOIN)", "publish", "query", and the like, representing the purpose of the message.例文帳に追加

メッセージの内容は、メッセージの目的を表す「参加（ＪＯＩＮ）」、「パブリッシュ」、「クエリ」等である。 - 特許庁

The node N2 responds to the message, and returns a Channel Fail Nack message to the node N3.例文帳に追加

上流側ノードＮ２は，このメッセージに応答して，ChannelFailNackメッセージをノードＮ３に返信する。 - 特許庁