「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR CONTROLLING MESSAGE IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システム中でメッセージを制御するための方法 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING COMMERCIAL MESSAGE AND MOBILE COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加

コマーシャルメッセージ検出方法及び移動通信装置 - 特許庁

Upon receipt of the SMS message, the mobile unit MS determines the send source of the message, based on this message and predetermined key information, and discards this message, if the send source is not the gateway exchange GMMS.例文帳に追加

移動機ＭＳは、ＳＭＳメッセージを受信すると、このメッセージと予め定められたキー情報とに基づいて、このメッセージの送信元を判定し、送信元が関門交換局ＧＭＭＳでなければ、このメッセージを破棄する。 - 特許庁

LIMITING METHOD FOR MESSAGE SPREAD BETWEEN MOBILE UNITS例文帳に追加

モバイル装置間におけるメッセージ拡散の制限方法 - 特許庁

Information to be displayed is an advertisement or message.例文帳に追加

表示される情報は、広告またはメッセージである。 - 特許庁

SERVER EQUIPMENT, TELEPHONE EQUIPMENT, AND MESSAGE MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

サーバ装置及び電話装置及びメッセージ管理方法 - 特許庁

COMMUNICATION TERMINAL AND TRANSMISSION MESSAGE GENERATION CONTROL METHOD例文帳に追加

通信端末及び送信メッセージ生成制御方法 - 特許庁

SIMULCAST DISTRIBUTION METHOD AND APPARATUS BY INSTANT MESSAGE例文帳に追加

インスタントメッセージによる同報配信方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMITTING MESSAGE IN MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

移動体通信端末におけるメッセージ送信方法 - 特許庁

The D-RNC 38 receives the information message.例文帳に追加

Ｄ−ＲＮＣ ３８は、情報メッセージを受信する。 - 特許庁

When the message service key is depressed, since the display section displays an entry menu of a new message (S108), a key operation section enters the new message and a speech key is depressed, then transmission of the message is finished (S112).例文帳に追加

メッセージサービスキーが押下されると、表示部６４は新規メッセージの入力画面になるので（Ｓ１０８）、新規メッセージをキー操作部６０で入力して通話キーを押下すればメッセージ送信が完了する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

A transmission system 12 stores a message to be transmitted into a hold message queue, applies a dynamic window to the hold message queue and regulates the message bundle to be transmitted through the low speed communication links 16.例文帳に追加

送信システム１２は、送信されるメッセージを保留メッセージ待ち行列に記憶し、動的ウィンドウを保留メッセージ待ち行列に適用して、低速通信リンク１６を介して送信されるメッセージバンドルを規定する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING SHORT MESSAGE例文帳に追加

ショートメッセージ制御装置及びショートメッセージ制御方法 - 特許庁

To provide a voice message broadcasting device capable of instantaneously informing of the arrival of a voice message so as not to damage the prompt report of the message and checking the transmission of the message information.例文帳に追加

メッセージの速報性が損なわれないように音声メッセージが到着したことを同報通知先に即時に通知し得るとともに、メッセージ通知の送達確認を行い得る音声メッセージ同報通知装置を提供する。 - 特許庁

In the case that the opposite party transmits a character message and sending a reply message to the message center to which the opposite party belongs, the information stored in the data memory 14 is referenced to obtain the telephone number of the message center.例文帳に追加

相手から文字メッセージが送信された場合に、相手の属するメッセージセンタ宛てに返信メッセージを送る際には、データメモリ１４に格納された情報を参照し、当該メッセージセンタの電話番号を求める。 - 特許庁

PROGRAM FOR RECEIVING, DISPLAYING AND OPERATING MESSAGE例文帳に追加

メッセージの受信と表示及び操作を行なうプログラム - 特許庁

An IM server 14 provides an instant message service.例文帳に追加

ＩＭサーバ１４は、インスタントメッセージサービスを提供する。 - 特許庁

An IM server 18 provides an instant message service.例文帳に追加

ＩＭサーバ１８は、インスタントメッセージサービスを提供する。 - 特許庁

ADDRESS CONVERSION APPARATUS, AND METHOD AND APPARATUS FOR MESSAGE PROCESSING例文帳に追加

アドレス変換装置、メッセージ処理方法および装置 - 特許庁

MESSAGE TRANSMISSION CONTROL SYSTEM FOR ON-LINE TRANSACTION PROCESSING例文帳に追加

オンライントランザクション処理のメッセージ送信制御方式 - 特許庁

METHOD FOR RECEIVING SHORT MESSAGE BY MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

移動通信端末機の短文メッセージ受信方法 - 特許庁

An application monitoring mean 4 intercepts an event message.例文帳に追加

アプリケーション監視手段４は、イベントメッセージを横取する。 - 特許庁

Did you get to see the message I sent you on the 22nd of July?例文帳に追加

私が7月22日に送ったメッセージは見ましたか？ - Weblio Email例文集

I am sorry for sending a message that confused you. 例文帳に追加

あなたを混乱させる文面を送ってすみません。 - Weblio Email例文集

the message was typewritten and unsigned 例文帳に追加

そのメッセージは、タイプされていて、しかも署名がなかった - 日本語WordNet

DISTRIBUTED DIGITAL MUSIC DATA AND MESSAGE DATA REPRODUCING SYSTEM例文帳に追加

配信デジタル音楽データ及びメッセージデータ再生システム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DELIVERING MESSAGE BY WEB BROWSER例文帳に追加

ウエブブラウザによるメッセージの配信方法およびシステム - 特許庁

TOOL DEVICE AND METHOD FOR CREATING MESSAGE TRANSMISSION PROGRAM例文帳に追加

ツール装置及びメッセージ送信プログラムの作成方法 - 特許庁

DATABASE MESSAGE ANALYSIS SUPPORT PROGRAM, METHOD AND DEVICE例文帳に追加

データベース・メッセージ分析支援プログラム、方法及び装置 - 特許庁

Hi, this is christine, i'm not here, so please leave a message.例文帳に追加

こちらクリスティーナ 留守にしてます メッセージをどうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are obliged to take my message to the council.例文帳に追加

評議会に私の伝言を伝える 義務があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you hear the beep, leave a message of up to twenty seconds, okay?例文帳に追加

メッセージは ビーと言ったら二十秒以内です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They tried to radio a message to rob hall例文帳に追加

二人は無線でロブ ホールと連絡しようとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So one day I could bring this message, and that you would believe it.例文帳に追加

信じてもらい いつかこの事を伝えるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You didn't think anything after hearing that voicemail message?!例文帳に追加

あの留守電メッセージ聞いて何とも思わなかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After dying, what's the use of that dying message?例文帳に追加

死んでしまったら ダイイングメッセージに何の意味があるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What message may I bring to my shah from the lord of the seljuks?例文帳に追加

セルジュークの主よ 国王にメッセージは何かあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can record a message for your brother. i'll make sure he gels it.例文帳に追加

兄貴にメッセージを録画して 間違いなく渡す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one message pretty much controlled by one marketing manager例文帳に追加

マーケティング責任者が独断で決めたメッセージ1つで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came to tell you a very important message例文帳に追加

私は 非常に大切なメッセージを 伝えに来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He told me about the message he put in your head about your purpose.例文帳に追加

あんたの頭に目的の メッセージを入れたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, I bring a personal message from dr. howell...例文帳に追加

まず最初に ハウエル博士からの メッセージを伝えたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My brother sent me a text message, an sms例文帳に追加

兄が携帯電話のショートメッセージを送ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's the message I try to convey to them.例文帳に追加

だからそれが僕の伝えようとするメッセージなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The message for marketing is that your brand is more dispersed.例文帳に追加

マーケティングではブランドは拡散するということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書