1153万例文収録!

「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Messageを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 21840



例文

A new value is defined for the Msg Encoding field in the User Data subparameter of the CDMA SMS message to indicate that the content of this message is an encapsulated GSM SMS message.例文帳に追加

CDMAのSMSのメッセージの内容が、カプセル化されたGSMのSMSのメッセージであることを示すように、ユーザデータサブパラメータ内のMsg Encodingフィールドに新しい値を定める。 - 特許庁

The user's telephone receives the synthetic voice message and transmits purchase decision of the synthetic voice message to the server on receiving input of the purchase decision of the synthetic voice message.例文帳に追加

ユーザの電話機は、音声合成メッセージを受信し、音声合成メッセージの購入確定の入力を受けて、音声合成メッセージの購入確定をサーバに送信する。 - 特許庁

The problem is solved by a microcomputer including a CAN message buffer with at least one CAN message buffer, and a CAN message buffer access management part.例文帳に追加

CANメッセージバッファを少なくとも一つ備えるCANメッセージバッファ部と、CANメッセージバッファアクセス管理部とを具備するマイクロコンピュータによって解決することができる。 - 特許庁

A message parser means analyzes a message string, and interrupts the transmission of the message when the analysis results match the information stored in the parsing table.例文帳に追加

また、メッセージパーザ手段が、メッセージ列を解析し、その解析結果がパージングテーブルに格納された情報と一致する場合に、そのメッセージの送出を遮断するようにする。 - 特許庁

例文

A user process 10b being the destination of transmission receives the message identifier from the communication control process 28, and reads the message corresponding to the message identifier from the shared memory.例文帳に追加

送信先のユーザプロセス10bは、通信制御プロセスからメッセージ識別子を受信すると、このメッセージ識別子に対応するメッセージを共有メモリから読み出す。 - 特許庁


例文

In the case that the incoming message requires a function provided by the application module, the incoming message is redirected to the application module which performs the required function is response to the incoming message.例文帳に追加

提供された機能を必要とする場合、入力メッセージがアプリケーション・モジュールにリダイレクトされ、必要とされた機能を入力メッセージに応答して実行する。 - 特許庁

To provide a message video creating program, a record medium as well as a message video creating device capable of creating a message video even if emergency such as device breakdown occurs.例文帳に追加

装置が故障するといった緊急事態が生じた場合でも、メッセージビデオを作成できる、メッセージビデオ作成プログラム、記録媒体並びにメッセージビデオ作成装置を提供する。 - 特許庁

message is a string containing a regular expression that the warning message must match (the match is compiled to always be case-insensitive)例文帳に追加

message は正規表現を含む文字列で、メッセージはこのパタンに一致しなければなりません (照合時には常に大小文字の区別をしないようにコンパイルされます)。 category はクラス (Warning のサブクラス) です。 - Python

When a message to be transmitted is longer than prescribed, the device 31 divides the message into plural parts and prepares call data in each devided message.例文帳に追加

前記無線呼び出し用装置31は、送信すべきメッセージが所定長以上の場合、該メッセージを複数に分割して、分割したメッセージ毎に、前記呼び出しデータを作成する。 - 特許庁

例文

A control part turns on a light source of the message-recording light guide plate according to a predetermined message display condition, and makes the message 7760 appear on the cell part.例文帳に追加

制御部は、予め定めたメッセージ表示条件に従って、メッセージ記録用の導光板の光源を点灯し、セル部に前記メッセージ7760を表出させる。 - 特許庁

例文

The mobile communication terminal (mobile phone) 10 includes: a message entry section 110; a message communication section 111; a message form selection section 115; and a control section 114.例文帳に追加

移動体通信端末(携帯電話機)10は、メッセージ入力部110とメッセージ通信部111とメッセージ形式選択部115と制御部114とを備える。 - 特許庁

Further, a terminal 1 of the question setting person receives a wrong answer message including the reason while the wrong answer is made from the terminal of the student and the message is stored in a wrong answer message DB 134.例文帳に追加

また、出題者の端末1は、生徒の端末より誤答の理由を含む誤答メッセージを受信し誤答メッセージDB134に格納ておく。 - 特許庁

On-screen message line number controllers (16; Ssw; #400) control the on-screen message generators (16, 1A) to change the number of lines of the on-screen message, in response to read recording data.例文帳に追加

オンスクリーンメッセージ行数制御器(16;Ssw;#400)は、読み出された記録データに応じてオンスクリーンの行数を変化させるようにオンスクリーンメッセージ生成器(16、1A)を制御する。 - 特許庁

ENCRYPTION-ADDED NUMBER SYSTEM MESSAGE NOTIFYING METHOD, ENCRYPTION-ADDED NUMBER/NOTIFICATION MESSAGE REGISTERING AND CALL RELAYING APPARATUS, AND NOTIFICATION, MESSAGE TRANSMISSION AND COMMUNICATION PATH CONNECTION CONTROL DEVICE例文帳に追加

暗号付加番号式メッセージ通知方法、暗号付加番号・通知メッセージ登録および呼中継装置、および通知メッセージ送信および通話路接続制御装置 - 特許庁

Information on the node that relays the RREQ message, is stored using information included in the RREQ message, and the RREQ message is sent to neighbor nodes.例文帳に追加

RREQメッセージに含まれている情報を用いて、RREQメッセージを中継したノードに関する情報を保存し、隣接するノードにRREQメッセージを伝達する。 - 特許庁

The SIP adaptor modifies the SIP message to a second format and transfers the modified SIP message to a second SIP server on the basis of the second message format.例文帳に追加

SIPアダプタはSIPメッセージを第2のフォーマットに変更し、この変更済みSIPメッセージを第2のメッセージフォーマットに基づき第2のSIPサーバへ転送する。 - 特許庁

A message request processing means 104 confirms whether a message storage means 103 has a memory space or not on the basis of contents related to a message included in an incoming report received by a data transmission/reception means 101, and the means 104 requests acquisition of the message to a web protocol processing means 102 when the message preservation means 103 has a memory space.例文帳に追加

メッセージ要求処理手段104は、データ送受信手段101が受信した着信通知に含まれるメッセージに関する内容に基づき、メッセージ保存手段103にメモリの空きの有無を確認し、空きがあればメッセージの取得要求をWebプロトコル処理手段102に対して行なう。 - 特許庁

To enable a third person to confirm, before a message inputted by a user is disclosed to all users, error of the message or an inappropriate description and correct the message.例文帳に追加

ユーザ入力されたメッセージが全ユーザに公開される前に、第三者が、メッセージの誤りや不適切な記載を確認し、メッセージの修正を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a message transmitting device and a method capable of facilitating the input work of a message and, particularly, convenient for the input work of a long message.例文帳に追加

メッセージの入力作業を容易にすることができ、特に、長文のメッセージの入力作業に便利であるメッセージ送信装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The message transmission destination is designated and the input area of the transmission message is displayed simply by selecting the object.例文帳に追加

オブジェクトを選択するだけで、メッセージ送信先の指定と送信メッセージの入力領域の表示が行われる。 - 特許庁

PORTABLE RADIO TELEPHONE SET WITH EMERGENCY MESSAGE GENERATING FUNCTION例文帳に追加

緊急通報発生機能付き携帯型無線電話機 - 特許庁

A method of checking recovering message having entry, which was generated in signature log to message is offered.例文帳に追加

メッセージに対して署名ログ中に生成されるエントリを有する復元メッセージを確認する方法が提供される。 - 特許庁

Signals sent and received between a key station and a sub station include a carrier, a first telegraphic message, and a second telegraphic message.例文帳に追加

親局と子局との間で送受信される信号には、キャリアと、第1電文と,第2電文とが含まれる。 - 特許庁

ERROR MESSAGE OUTPUT CONTROL SYSTEM AND METHOD, AND COMPILER例文帳に追加

エラーメッセージ出力制御システムと方法およびコンパイラ - 特許庁

GLOBAL MESSAGE IDENTIFIER GENERATION METHOD IN DISTRIBUTED SYSTEM例文帳に追加

分散システムにおけるグローバルメッセージ識別子生成方法 - 特許庁

MESSAGE-PREPARING METHOD AND PORTABLE TERMINAL USING THE SAME例文帳に追加

メッセージ作成方法およびそれを用いた携帯端末 - 特許庁

MESSAGE COMMUNICATION APPARATUS, AND COMMUNITY FORMING METHOD USING SAME, AS WELL AS CLIENT APPARATUS, MESSAGE COMMUNICATION PROGRAM例文帳に追加

メッセージコミュニケーション装置、及び同装置によるコミュニティ形成方法、並びにクライアント装置、メッセージコミュニケーションプログラム - 特許庁

To extract a message suitable for a user using a processor body, and to transmit the message to a terminal of the user.例文帳に追加

装置本体を使用するユーザに適したメッセージを抽出し、そのユーザの端末へメッセージを送信すること。 - 特許庁

SHA-BASED MESSAGE SCHEDULE OPERATION METHOD, MESSAGE COMPRESSION OPERATION METHOD AND CRYPTOGRAPHIC DEVICE PERFORMING THE SAME例文帳に追加

SHAアルゴリズム基盤のメッセージスケジュール演算方法、メッセージ圧縮演算方法及びこれを行う暗号装置 - 特許庁

A terminal receiving the notification message, for instance, the terminal A transmits a message for a route change to the terminal D.例文帳に追加

通知メッセージを受信した端末、例えば、端末Aは、中継端末Dへルート変更のメッセージを送信する。 - 特許庁

MESSAGE TRANSMITTING APPARATUS AND METHOD IN MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

移動通信端末機のメッセージ転送装置及び方法 - 特許庁

A call-incoming side telephone device 31 receives an "INVITE" message (process S26) during transmission of a nuisance call responding message.例文帳に追加

着信側電話装置31は、迷惑応答メッセージの送出中に、「INVITE」メッセージを受信する(手順S26)。 - 特許庁

When a decision is made that the user is not concentrating on televiwing, the processing for informing the incoming message is started by delivering an incoming message notice permission signal.例文帳に追加

集中していないと判断したときはメッセージ着信通知許可信号を出して報知処理をする。 - 特許庁

TELEPHONE RECORDER, TELEPHONE TERMINAL AND MESSAGE RECORDING PROGRAM FOR TELEPHONE例文帳に追加

通話記録装置、電話端末及び通話記録プログラム - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ADDRESS CONVERSION OF SHORT MESSAGE SERVICE例文帳に追加

ショートメッセージサービスのアドレス変換装置およびその方法 - 特許庁

REPORTING TERMINAL CAPABILITIES FOR SUPPORTING SHORT MESSAGE SERVICE例文帳に追加

ショートメッセージサービスをサポートする、ターミナルのケーパビリティのレポーティング - 特許庁

Also, a short message distribution stop unit 24h of the SMSC 24 stops a control service short message without transmitting it.例文帳に追加

また、SMSC24のショートメッセージ配信停止部24hが、制御サービスのショートメッセージを送信せずに停止させる。 - 特許庁

CANDLE STAND DISPLAYING MESSAGE OF CHARACTER, PICTURE, PHOTOGRAPH, OR THE LIKE例文帳に追加

文字や絵、写真等のメッセージを表示するロウソクたて - 特許庁

SERVICE INTERRUPTION INFORMATION MESSAGE SYSTEM AND VOLTAGE DETECTING UNIT例文帳に追加

停電情報通報システム及び電圧検出ユニット - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING ELECTRONIC MESSAGE, AND PROGRAM例文帳に追加

電子メッセージの生成のための装置、方法、およびプログラム - 特許庁

INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, MESSAGE TRANSMITTER, AND ACCESS POINT DEVICE例文帳に追加

情報管理装置、メッセージ送信装置、アクセスポイント装置 - 特許庁

OUTPUT COLOR IMAGE GENERATING METHOD WITH CODING MESSAGE DATA AND CODING METHOD FOR A PLURALITY OF MESSAGE DATA ITEMS例文帳に追加

符号化メッセ—ジデ—タを有する出力カラ—画像生成方法及び複数メッセ—ジデ—タ項目の符号化方法 - 特許庁

A notification message sent from a printer is received (S21).例文帳に追加

プリンタから送られた通知メッセージを受信する(S21)。 - 特許庁

To provide the voice storage system which can greatly lighten the burden on a user while improving the operability needed for specific message erasure of a message incoming object terminal.例文帳に追加

メッセージ着信対象端末による特定メッセージの消去に要する操作性があまり良くない。 - 特許庁

The random number message in 2 is decrypted by a certain secret code 4.例文帳に追加

ハ.ロの乱数文を或る暗号で復号化する。 - 特許庁

To provide a message-having cosmetic which can make it possible for a specific recipient to highly recognize and memorize the message.例文帳に追加

特定の受取人によるメッセージの認識・記憶を高めることができるメッセージ入りの化粧品を提供する。 - 特許庁

COMMUNICATION DEVICE, APPARATUS MESSAGE PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

通信装置、機器メッセージ処理プログラム及び記録媒体 - 特許庁

KNOWLEDGE STORAGE SUPPORT SYSTEM, MESSAGE READING TYPE SETTING METHOD AND REPLY MESSAGE PROCESSING METHOD FOR THE SYSTEM例文帳に追加

知識蓄積支援システムならびに同システムにおけるメッセージ購読タイプ設定方法および返信メッセージ処理方法 - 特許庁

DISPLAY CONTROLLER, MESSAGE DISPLAY METHOD AND RECORDING MEDIUM HOUSING SOFTWARE PRODUCT FOR CONTROLLING DISPLAY OF MESSAGE例文帳に追加

表示制御装置、メッセージ表示方法、メッセージの表示を制御するソフトウエア・プロダクトを格納する記憶媒体 - 特許庁

例文

The LDPC coding section 44 executes an operation of the check matrix and the message to code the message.例文帳に追加

LDPC符号化部44は、検査行列と、メッセージとの演算を実行することによって、メッセージを符号化する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS