「Mobile Computer」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide technique for providing the same kind of navigation experience to a user both in a mobile unit and a computer (e.g. desk top computer).例文帳に追加

本発明の目的は、移動装置とコンピュータ（例えば、デスクトップコンピュータ）の両方で、ユーザに同様なナビゲーション経験を提供する技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a service on a computer network transparently to a mobile terminal via a mobile communication network (e.g. a PDC network adopting a line exchange system) without losing the portability of the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末装置の携帯性を損なうことなく、移動通信網（例えば回線交換方式のＰＤＣ網）を介して、コンピュータネットワーク上のサービスを透過的に移動端末に対して提供する。 - 特許庁

To provide mobile communications equipment for communicating registered information, such as a telephone number, and for easily preserving the information between portable mobile communications equipment or between the mobile communications equipment and its own computer or the like.例文帳に追加

携帯型の移動通信装置間、あるいは自分のコンピュータ等との間で電話番号等の登録情報を通信し情報の保存を容易に行うことのできる移動通信装置を提供する。 - 特許庁

A mobile computing device accesses files that are to be installed on the mobile computing device, and accesses computer-executable instructions that define how the files are to be installed on the mobile computing device.例文帳に追加

モバイルコンピューティングデバイスは、このデバイスにインストールしようとしているファイルにアクセスすると共に、ファイルをこのデバイスにどのようにインストールするかを定義しているコンピュータ実行可能命令にアクセスする。 - 特許庁

A personal computer 1 is connected to a mobile communication terminal 2 by short-distance wireless communication, and the mobile communication terminal can be connected to a mobile phone base station 3 by CDMA air interface.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は近距離無線通信により移動体通信端末２と接続し、移動体通信端末はＣＤＭＡエアーインターフェースにより携帯電話基地局３と接続可能となされている。 - 特許庁

Similarly, the personal computer 1 sends an operation request of starting the software of the mobile phone terminal 2 to the mobile phone terminal 2, and the personal computer 1 displays display data sent form the mobile phone terminal 2 in response to the operation request onto its LCD 20.例文帳に追加

同様に、パソコン１から携帯電話端末２に対して、携帯電話端末２が持つソフトウェアを起動するための操作要求を出し、この操作要求に応答して携帯電話端末２から送られて来た表示用データをＬＣＤ２０に表示する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION APPARATUS, COMMUNICATION APPARATUS MANAGEMENT UNIT, MOBILE COMMUNICATION NETWORK/NEAR DISTANT WIRELESS COORDINATION SYSTEM, COMMUNICATION METHOD FOR THE MOBILE COMMUNICATION APPARATUS, COMMUNICATION APPARATUS MANAGEMENT METHOD, MOBILE COMMUNICATION NETWORK/NEAR DISTANCE WIRELESS COORDINATION METHOD, PROGRAM PERFORMED BY COMPUTER, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM PERFORMED BY THE COMPUTER例文帳に追加

移動体通信装置及び通信装置管理装置及び移動体通信網／近距離無線連携システム及び移動体通信装置の通信方法及び通信装置管理方法及び移動体通信網／近距離無線連携方法及びコンピュータに実行させるためのプログラム及びコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

In this device and method for giving commendation to the user who plays a computer game on the mobile terminal, the user executes the computer game or other amusement applications generated in the executable code of the mobile terminal.例文帳に追加

移動ターミナルでコンピュータゲームをプレイするユーザに褒賞を与える装置及び方法において、移動ターミナルにおける実行可能なコードで形成されたコンピュータゲーム又は他の娯楽アプリケーションがユーザにより実行される。 - 特許庁

Positional information of the mobile terminal is provided from a first computer which is remotely operated by the mobile terminal to a second computer for transmitting the data.The second computer controls data which is to be sent to the first computer according to an access right based on predetermined location information by referring to received location information, thereby restricting data to be provided to the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末が遠隔操作する第一コンピュータから、前記移動端末の位置情報を、データの取得先となる第二コンピュータへ提供し、第二コンピュータは、提供された位置情報を参照し、事前に設定された位置情報に基づくデータのアクセス権に応じて、第一コンピュータへ提供するデータを制限し、その結果として、前記移動端末へのデータ提供を制限する。 - 特許庁

In a CDMA (code division multiple access) wireless communication system 200, a dispatch call can be established between two CDMA mobile stations 202, 226, or between other mobile stations and the CDMA mobile station, or between a CDMA mobile station and a computer 236 located outside of the wireless system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ無線通信システム２００において、ディスパッチ呼は２個のＣＤＭＡ移動機２０２，２２６間、他の移動機とＣＤＭＡ移動機間、またはＣＤＭＡ移動機と無線システム外に配置されたコンピュータ２３６間で確立される。 - 特許庁

A predetermined equivalent application software on the computer is launched and a copied computer file is opened on a computer screen located outside or overlapping a mobile device screen emulation window.例文帳に追加

コンピュータ上の予め定めた同等のアプリケーションソフトウェアが立ち上がり、モバイル機器画面エミュレーションウィンドウの外側にある又はこれに重なるコンピュータ画面上にコピーされたコンピュータファイルが開かれる。 - 特許庁

To distribute an image photographed by a camera to a remote user terminal such as a personal computer and a mobile phone.例文帳に追加

カメラで撮影した画像を、遠隔地のパソコンや携帯電話等のユーザ端末へ配信できるようにする。 - 特許庁

To conduct communication connected with a personal computer while charging a battery in a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話のバッテリを充電しながらパソコンと接続した通信を行うことを可能とすることを課題とする。 - 特許庁

Thus, the server can specify the PC itself, so the personal computer can provide a service for the mobile phone.例文帳に追加

サーバにおいてＰＣ自体を特定できるので、携帯電話機用のサービスをパソコンにおいても提供可能となる。 - 特許庁

AIRTIGHTNESS TEST MANAGEMENT SYSTEM, MOBILE DEVICE FOR AIRTIGHTNESS TEST, COMPUTER FOR AIRTIGHTNESS TEST MANAGEMENT, AND AIRTIGHTNESS TEST MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

気密検査管理システム、気密検査用モバイル装置、気密検査管理用コンピュータ及び気密検査管理方法 - 特許庁

The management computer 21 extracts support information, and it sends help screen data to the mobile telephone terminal 10.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は支援情報を抽出し、携帯電話端末１０にヘルプ画面データを送信する。 - 特許庁

This invention is applicable to various information processors such as a mobile telephone set, a PDA, and a personal computer.例文帳に追加

本発明は、携帯電話機、PDA、パーソナルコンピュータなどの各種の情報処理装置に適用することができる。 - 特許庁

This invention is applicable to various information processors such as a PDA, a mobile telephone set, and a personal computer.例文帳に追加

本発明は、PDA、携帯電話機、パーソナルコンピュータなどの各種の情報処理装置に適用することができる。 - 特許庁

To prevent heating of control equipment such as a control computer board in a bipedal walking human type mobile robot.例文帳に追加

２足歩行型の人型移動ロボットにおいて、制御用コンピュータボード等の制御用機器の加熱を防止する。 - 特許庁

ORGANISM STATE MEASURING DEVICE AND METHOD, MOBILE BODY NAVIGATION SYSTEM AND METHOD, LIBRARY DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

生体状態測定装置及び方法、移動体用ナビゲーションシステム及び方法、ライブラリ装置並びにコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a server device capable of efficiently detecting a computer virus in a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話におけるコンピュータウィルスの検出を効率よく行うことを可能とするサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method, system and computer program for connecting mobile telephone networks with the other telephone networks.例文帳に追加

移動電話ネットワークを他の電話ネットワークと結ぶための方法、システム、およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

A caster name designated in the portable telephone 2 is kept in the mobile agent 3 and transferred to a server computer 1.例文帳に追加

携帯電話２で指定されたキャスター名を移動エージェント３内に保持して、サーバーコンピュータ１へ移動する。 - 特許庁

A personal computer (PC) 21 is connected via the Internet 6, and the mobile equipment is connected to the Internet 6.例文帳に追加

インターネット６を介してパーソナルコンピュータ２１が接続され、インターネット６に対して携帯機器が接続される。 - 特許庁

POSITION IDENTIFIER MANAGEMENT UNIT AND MOBILE COMPUTER, AND POSITION IDENTIFIER MANAGEMENT METHOD AND POSITION IDENTIFIER PROCESSING METHOD例文帳に追加

位置識別子管理装置及び移動計算機並びに位置識別子管理方法及び位置識別子処理方法 - 特許庁

KEY INPUT DEVICE, CASH DISPENSER, CODE NUMBER INPUT DEVICE, MOBILE TERMINAL APPARATUS, AND PERSONAL COMPUTER例文帳に追加

キー入力装置、現金自動払い出し装置、暗証番号入力装置、携帯端末装置、及びパーソナルコンピュータ - 特許庁

The merchandise/store information providing system is constituted of a display device 10, a mobile phone 12, and a management computer 14.例文帳に追加

商品・店舗情報提供システムを表示装置１０、携帯電話機１２、管理コンピュータ１４から構成する。 - 特許庁

METHODS FOR DETERMINING TRACKING AREA OF WIRELESS CELLULAR TELECOMMUNICATION NETWORK, BASE STATION, MOBILE TERMINAL, COMPUTER PROGRAM AND SIGNAL例文帳に追加

無線セルラ通信ネットワークのトラッキングエリアを判断する方法、基地局、移動端末、コンピュータプログラム、及び信号 - 特許庁

The manager issues a computer reboot request or a process temporary stoppage/activation request from the mobile terminal 20.例文帳に追加

管理者がモバイル端末２０上から計算機リブート要求又はプロセス一時停止／起動要求を発行する。 - 特許庁

METHOD OF CREATION OF MULTIMEDIA CONTENTS FOR MOBILE TERMINAL, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR IMPLEMENTATION OF SUCH METHOD例文帳に追加

移動端末用のマルチメディアコンテンツの作成方法と、このような方法を実施するためのコンピュータプログラム製品 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING FLASH CARD FOR MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, AND COMPUTER PROGRAM FOR THE SYSTEM例文帳に追加

移動体通信端末用フラッシュカード配信システム及びその配信方法並びにシステムのためのコンピュータプログラム - 特許庁

SOUND OUTPUT METHOD, SOUND DATA TRANSMISSION METHOD, SOUND OUTPUT SYSTEM, MOBILE TERMINAL DEVICE, SERVER DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

音出力方法、音データ送信方法、音出力システム、携帯端末装置、サーバ装置、及びコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a mobile phone which is extremely suitable for carrying with a personal computer and to provide a program used for the telephone.例文帳に追加

パソコンと共に携行するのに極めて適した携帯電話機及びそれに使用するプログラムを提供する。 - 特許庁

The identity verification system S is composed of an on-line PC 2, the mobile phone 4, and a computer 6 for the Internet.例文帳に追加

本人確認システムＳは、オンラインＰＣ２と携帯電話４とインターネット用コンピュータ６とから構成される。 - 特許庁

The mobile-phone handset 12 acquires moving image data via an imaging device 31a, and transmits it to the control computer 21.例文帳に追加

携帯電話機１２は、撮像素子３１ａを介して動画データを取得し、管理コンピュータ２１に送信する。 - 特許庁

Specially, the server computer 104 is able to communicate with various mobile units 106 to 114 as automobiles.例文帳に追加

ロケーションに対するリクエストを受け取ったことに応答して、パスがフィルタとして使用されてそのロケーションを識別する。 - 特許庁

A browsing person and a browsing time are managed on a management picture from the Internet 5 by the mobile phone 3 and the personal computer 4.例文帳に追加

携帯電話３およびパソコン４にてインターネット５から管理画面にて閲覧者、閲覧時間を管理する。 - 特許庁

To improve operability of a small computer of a mobile phone or the like.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、携帯電話などの小型コンピュータの操作性を向上させることである。 - 特許庁

The destination information transmitted from the mobile machine 1 is periodically monitored by the central computer 10.例文帳に追加

移動機１から発信される目的地情報は、中央コンピュータ１０において周期的に監視されている。 - 特許庁

METHOD FOR SIMULATING MOBILE COMMUNICATION NETWORK, AND SIMULATION APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING ITS METHOD例文帳に追加

移動通信ネットワークをシミュレートするための方法、その方法を実行するためのシミュレーション装置およびコンピュータプログラム - 特許庁

ELECTRONIC MAIL TRANSMISSION AND RECEPTION SYSTEM AND METHOD, ELECTRONIC MAIL TRANSMITTING AND RECEIVING DEVICE, MOBILE TERMINAL, AND THEIR COMPUTER PROGRAMS例文帳に追加

電子メール送受信システム及び方法、電子メール送受信装置、携帯端末及びそれらのコンピュータ・プログラム - 特許庁

Thus, the MFP 100 can store address data input by each user at a computer and a mobile phone.例文帳に追加

このため、コンピュータ、携帯電話でユーザごとに入力されたアドレスデータをＭＦＰ１００に記憶することができる。 - 特許庁

The monitoring apparatus 4 includes the noise level in Web data and transmits it to the personal computer 6 and the mobile phone 7.例文帳に追加

監視装置４は騒音レベルをＷＥＢデータに含めてパソコン６と携帯電話７とに送信する。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM FOR ENABLING MOBILE TERMINAL TO ACCESS TO WIRELESS CELLULAR TELECOMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

移動端末が無線セルラー通信ネットワークにアクセスできるようにするための方法および装置、およびコンピュータプログラム - 特許庁

To connect a mobile computer device having an internet circuit, without using cellular phones, to car phones, etc.例文帳に追加

携帯電話機、自動車電話機などを使用させることなく、モバイルコンピュータ装置と、インターネット回線とを接続させる。 - 特許庁