「Mobile Computer」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile phone used also as a personal computer which has improved input operability when being used as a mobile phone and a personal computer and is held in a compact state when being not used.例文帳に追加

携帯電話機とパソコンとを兼用できる携帯用のもので、携帯電話機及びパソコンとして使用する場合の入力操作性を向上させると同時に、不使用時にはコンパクトな状態で保持することのできるパソコン兼用携帯電話機。 - 特許庁

To provide excellent input performance for an input by a key, and to provide portability equivalent to a mobile computer having no extension battery mounting function, even when an extension battery is mountable, as to the mobile computer 1 mountable with an extension battery 4.例文帳に追加

増設バッテリ４を装着可能な携帯型コンピュータ装置１に関し、キーによる入力性が良好で、かつ増設バッテリ４を装着可能であっても、増設バッテリ装着機能のない携帯型コンピュータと同等の携帯性とする。 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM, ITS NAVIGATION METHOD, NAVIGATION PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THIS PROGRAM, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, CONTROL PROGRAM IN THIS MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH THIS PROGRAM例文帳に追加

ナビゲーションシステムおよびそのナビゲーション方法、ナビゲーションプログラムと該プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体および移動通信端末と該移動通信端末における制御プログラムと該プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

When a user brings the mobile phone 52 closer to the personal computer 51 and the contactless IC card receives the electromagnetic wave emitted from the reader/writer, the mobile phone 52 informs the personal computer 51 about a card IC set to the contactless IC card.例文帳に追加

ユーザが携帯電話機５２をパーソナルコンピュータ５１に近接させ、リーダライタから輻射される電磁波が、その非接触ICカードにおいて受信されたとき、携帯電話機５２は、非接触ICカードに設定されているカードIDをパーソナルコンピュータ５１に通知する。 - 特許庁

MOBILE UNIT ROUTE DISPERSION PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE SAME AND MOBILE UNIT ROUTE DISPERSING DEVICE, NAVIGATION PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE SAME, AND NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加

移動体経路分散プログラム、移動体経路分散プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体および移動体経路分散装置、ならびにナビゲーションプログラム、ナビゲーションプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体およびナビゲーション装置 - 特許庁

When a user 5 of the mobile phone 1 does not gaze a display section of the mobile phone 1, a communication speed of an image for a user 6 of the computer 4 being a speech opposite party is slowed down.例文帳に追加

携帯電話１の使用者５が携帯電話１の表示部を注視していない場合には、通話相手であるコンピュータ４の使用者６の画像の通信速度を下げる。 - 特許庁

SPEECH RECOGNITION DEVICE, MOBILE TERMINAL, SPEECH RECOGNITION SYSTEM, SPEECH RECOGNITION DEVICE CONTROL METHOD, MOBILE TERMINAL CONTROL METHOD, CONTROL PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加

音声認識装置、携帯端末、音声認識システム、音声認識装置制御方法、携帯端末制御方法、制御プログラム、および該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a position information report system of a mobile object terminal, which reports position information of the other mobile object terminal without using a general-purpose equipment such as a private picture terminal or a personal computer.例文帳に追加

専用の画像端末又はパソコン等の汎用機器を用いずに、他の移動体端末の位置情報を報知する移動体端末の位置情報報知システムを提供する。 - 特許庁

When such a secondary code is transmitted from the mobile communication terminal 100, the server computer 200 visually displays the explanation on the specific word for the mobile communication terminal 100.例文帳に追加

サーバーコンピュータ２００は、携帯通信端末１００から前記二次元コードが送信されてきたときは、携帯通信端末１００に対し、前記特定の語句の解説を画像表示する。 - 特許庁

METHOD OF EQUALIZING DATA SYMBOL TRANSMITTED BY MOBILE TERMINAL TO BASE STATION IN MULTI-CARRIER CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS TRANSMISSION NETWORK, BASE STATION AND MOBILE TERMINAL USED THEREFOR, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

マルチキャリア符号分割多元接続伝送ネットワーク内の基地局に移動端末によって送信されるデータシンボルを等化する方法、これに用いる基地局、移動端末、及び、コンピュータプログラム - 特許庁

When the two-dimensional code is sent from the mobile communication terminal 100, the server computer 200 displays an image of the explanation of the specific word on the mobile communication terminal 100.例文帳に追加

サーバーコンピュータ２００は、携帯通信端末１００から前記二次元コードが送信されてきたときは、携帯通信端末１００に対し、前記特定の語句の解説を画像表示する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that can easily reproduce various data through simple operation by using external equipment without temporarily transferring the various data in the mobile terminal to a personal computer.例文帳に追加

携帯端末内の各種データを一旦パーソナルコンピュータへ転送することなく、外部機器を利用して簡単な操作で容易にデータを再生することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

The mobile phone set 14 is connected to a detection device 16, and physical condition data PCD detected by the detection device 16 are transmitted from the mobile phone set 14 to the management computer 12.例文帳に追加

携帯電話機１４は、検出装置１６と接続され、検出装置１６にて検出された体調データＰＣＤが、携帯電話機１４から管理コンピュータ１２へと送信される。 - 特許庁

METHOD FOR INFORMING MOBILE COMMUNICATION TERMINAL OF ENTRANCE INTO SPECIFIC SERVICE NETWORK IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, COMPUTER READABLE MEDIUM FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND METHOD OF CONVERSION TO VIBRATION OR SILENT MODE例文帳に追加

移動通信システムにおける移動通信端末機への特定サービスネットワーク進入通知方法、この方法を実行可能なコンピュータ読取可能媒体及びマナーモードへの変換方法 - 特許庁

By using a phone network such as a general phone network 2 and a mobile phone network 3, an external device such as a computer 1 having a telephone number edit function can read telephone directory data stored in the mobile phone 5 and the telephone directory data of the computer 1 are written to the mobile phone 5.例文帳に追加

一般電話網２や移動電話網３といった電話回線を使用して携帯電話機５に記憶されている電話帳データを、その電話番号編集機能を持つコンピュータ１等の外部機器に読出したり、コンピュータ１の持つ電話帳データを上記の電話回線を使用して携帯電話機５に書込む。 - 特許庁

When it is clear that the mobile terminal goes to the predicted moving destination (for example, when the mobile terminal reaches a point C), the computer A stops the process and transmits difference information of the address space and a register value of a CPU or the like to the computer D, and the computer D restores the process to resume its execution.例文帳に追加

そして、移動体端末が予測した移動先に向かうことが明らかになった時（例えばＣ地点到達時）に、計算機Ａは当該プロセスを停止してアドレス空間の差分情報やＣＰＵレジスタ値等を計算機Ｄに送信し、計算機Ｄはプロセスを復元して実行を再開させる。 - 特許庁

MOBILE TERMINAL, POSITION INFORMATION PROCESSING DEVICE, OPERATION MANAGING DEVICE, INFORMATION INFORMING DEVICE, SERVICE PROVIDING SERVER, INFORMATION PROVIDING METHOD, INFORMATION SERVICE SYSTEM, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

携帯端末機、位置情報処理装置、運行管理装置、情報報知装置、サービス提供サーバ、情報提供方法、情報サービスシステム、コンピュータプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The browsing situation data is transmitted from the mobile terminal to the printer when printed (S16) and further transferred to a computer device from the printer and stored in the computer device.例文帳に追加

そして、閲覧状況データは印刷時に携帯端末から印刷装置へ送信され（Ｓ１６）、さらに印刷装置からコンピュータ装置へ転送されて、コンピュータ装置にて記憶される。 - 特許庁

MONITORING DEVICE, SENDING DEVICE, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH SENDING PROGRAM RECORDED THEREON, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH DISPLAY CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

監視装置、送出装置、移動通信端末、送出プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び表示制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, DIGITAL CAMERA, DIGITAL VIDEO CAMERA, COMPUTER SYSTEM, MOBILE COMPUTER SYSTEM, LOGICAL VARIABLE LSI DEVICE, IC CARD, NAVIGATION SYSTEM, ROBOT, IMAGE DISPLAY DEVICE, AND OPTICAL DISK STORAGE例文帳に追加

半導体集積回路装置、デジタルカメラ、デジタルビデオカメラ、コンピュータシステム、携帯コンピュータシステム、論理可変ＬＳＩ装置、ＩＣカード、ナビゲーションシステム、ロボット、画像表示装置、光ディスク記憶装置 - 特許庁

In 2004, China gained attention of the world accomplishing series of large-scale acquisitions such as the acquisition of IBM's personal computer business by a personal computer maker, Renovo, and the procurement of French company's TV and mobile phone business by an electronic appliances maker, TLC.例文帳に追加

2004 年には、パソコンメーカーのレノボによるIBMのパソコン事業、電機メーカーTCLによるフランス企業のテレビ・携帯電話事業と大型買収が相次ぎ、世界的に注目を集めた。 - 経済産業省

When between a transfer origin computer 10 and transfer destination computers 20, 30 of the mobile agent is not connected via the network, the transfer origin computer stores the mobile agent when a storage device 40 as a transfer/recovery medium of the mobile agent is connected as a file, the transfer destination computers read the file when the storage device is connected and operate the mobile agent.例文帳に追加

モバイルエージェントの移動元コンピュータ１０と移動先コンピュータ２０、３０間がネットワークで接続されていない場合、移動元コンピュータは、モバイルエージェントの移動／回収媒体としてのストレージデバイス４０が接続されたときにモバイルエージェントをファイルとして格納し、移動先コンピュータは、ストレージデバイスが接続されたときにそのファイルを読み込み、モバイルエージェントを動作させる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR WIRELESS BROADCAST CHANNEL SELECTION FOR MOBILE BODY, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

移動体用無線放送選局装置及び移動体用無線放送選局方法及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

The remote device may be a hand-held video game console, a mobile phone, or convergence device, and may also be a personal computer system.例文帳に追加

遠隔装置は携帯型のビデオゲームコンソール、携帯電話機、或いは集合装置としてもよいし、パーソナルコンピュータシステムとしてもよい。 - 特許庁

To provide a method of peer-to-peer grid computing based on mobile agents in a computer network including a volunteer server and a plurality of volunteers.例文帳に追加

ボランティアサーバ、複数のボランティア含むコンピュータネットワークにおける、モバイルエージェントベースのピアツーピアグリッド演算の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency device applied to mobile communication and personal computer communication, which prevents its reception sensitivity from being deteriorated.例文帳に追加

移動体通信やパソコン通信などに用いられる高周波機器において、高周波機器の受信感度劣化を防止する。 - 特許庁

To improve user friendliness of a device such as a mobile terminal or a personal computer rather than the conventional while ensuring security of the device.例文帳に追加

移動端末またはパーソナルコンピュータなどの装置のセキュリティを確保しつつ装置の使い勝手を従来よりも向上させる。 - 特許庁

PRIVATE STORE/SHOPPING MALL PUBLIC RELATIONS AND ADVERTISEMENT TRANSMISSION AND RECEPTION SYSTEM USING (THROUGH) INTERNET (INCLUDING PERSONAL COMPUTER, MOBILE PHONE, GPS, AND THE LIKE)例文帳に追加

インターネット（パソコン・携帯電話及びＧＰＳ等を含む）を使用（介）した個人商店・商店街用ＰＲ・広告発受信システム - 特許庁

PORTABLE COMMUNICATION DEVICE, MOBILE COMPUTER, SYSTEM IN ORGANIZATION, PROGRAM, EXTERNAL COMMUNICATION CONNECTION CONTROL SYSTEM, AND EXTERNAL COMMUNICATION CONNECTION CONTROL METHOD例文帳に追加

携帯通信装置、モバイルコンピュータ、組織内システム、プログラム、外部通信接続制御システム、および、外部通信接続制御方法 - 特許庁

To provide a method, a mobile device, and a computer program product for providing a context recognition-type help content.例文帳に追加

コンテキスト認識型ヘルプ・コンテンツを提供するための、方法及び移動体デバイス、並びにコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁

A mobile phone 52 is provided with a contactless IC card making communication with the reader/writer of a personal computer 51 by means of an electromagnetic wave.例文帳に追加

携帯電話機５２には、パーソナルコンピュータ５１のリーダライタと電磁波により通信する非接触ICカードが設けられている。 - 特許庁

A robot system is provided with a computer 11, two linear motors 12, two sets of mobile devices and two sets of fingering devices 14L, 14R.例文帳に追加

ロボットシステムは、コンピュータ１１、２つのリニアモータ１２、２組の移動装置及び２組の運指装置１４Ｌ，１４Ｒを備える。 - 特許庁

The mobile terminal 3 stores the received sales data, and transmits the stored sales data to a personal computer 4 via the wireless communication.例文帳に追加

携帯端末３は、受信した販売データを記憶し、該記憶した販売データをパーソナルコンピュータ４にワイヤレス通信で送信する。 - 特許庁

To provide a mobile speech-activated computer system with which speech processing can be performed by the interaction of a CPU and a DSP.例文帳に追加

ＣＰＵ及びＤＳＰが相互作用して音声処理を行うことができる音声駆動の移動型コンピュータシステムの提供。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING LOCATION AREA OF MOBILE TERMINAL, COMPUTER PROGRAM, AND SIGNAL TRANSMITTED BY ELECTRICAL COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加

移動端末の所在エリアを確定する方法及び装置、コンピュータプログラム、並びに電気通信装置によって転送される信号 - 特許庁

MOBILE RADIATION PHOTOGRAPHING DEVICE, RADIATION PHOTOGRAPHING SYSTEM, RADIATION PHOTOGRAPHING METHOD, PROGRAM, COMPUTER-READABLE STORING MEDIUM AND INFORMATION SYSTEM例文帳に追加

移動型放射線撮影装置、放射線撮影システム、放射線撮影方法、プログラム、コンピュータ可読記憶媒体、及び情報システム - 特許庁

Other aspects of the invention are directed to computer-readable media for use with account creation via a mobile device.例文帳に追加

本発明の他の態様はモバイルデバイスを介したアカウント作成と共に使用するためのコンピュータ可読媒体を対象とする。 - 特許庁

BASE STATION, MOBILE TERMINAL, RADIO DATA COMMUNICATION SYSTEM, AND RADIO DATA COMMUNICATION NETWORK CONSTRUCTING METHOD AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

基地局、移動端末、無線データ通信システム、無線データ通信網構築方法およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To synchronize digital contents saved in a user's mobile handset with digital contents saved in a user's personal computer.例文帳に追加

ユーザーの携帯用ハンドセットに保存されているデジタルコンテンツを、ユーザーのパーソナルコンピュータに保存されているデジタルコンテンツと同期化する。 - 特許庁

For personal use, a new service for downloading karaoke software and music data to a mobile phone or a personal computer is being attempted. 例文帳に追加

個人用としては、携帯電話やパーソナルコンピュータにカラオケソフトや楽曲データをダウンロードする、新しいサービスも試みられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MOBILE STATION, SLAVE STATION, COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE COMMUNICATION PROGRAM例文帳に追加

親局及び子局及び通信システム及び通信プログラム及び通信プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

In this password setting system, a computer for being mounted with the detachable recording medium, a server, and a mobile terminal are connected via a communication network.例文帳に追加

着脱可能記録媒体を装着可能なコンピュータと、サーバと、携帯端末が、通信ネットワークを介して接続される。 - 特許庁

The computer system for the vehicle uses the pager to receive header information and starts the mobile phone to allow the mobile phone to receive succeeding signals for the purpose of efficiency if the amount of information data is heavy thereby to save the communication cost of the mobile phone and the control center.例文帳に追加

車両用コンピュータシステムはページャでヘッダー情報を受信し、もし情報データ量が大きければ、効率のために、携帯電話装置を起動して後続信号を受信させ、携帯電話装置及びコントロールセンターの通信費用を節約する。 - 特許庁

In the connection cable, connecting a personal computer and a mobile phone and including data signal wires for data communication and power feeding lines for charging of the mobile phone, a protective element is inserted into the power feeding lines for protecting the mobile phone.例文帳に追加

パーソナルコンピュータと携帯電話機とを接続し、データ通信のためのデータ信号線及び携帯電話機充電用の電力供給線を含む接続ケーブルにおいて、電力供給線に携帯電話機を保護するための保護素子を挿入する。 - 特許庁

DATA TRANSFER APPARATUS, MOBILE TERMINAL, DATA TRANSFER SYSTEM, METHOD OF CONTROLLING DATA TRANSFER APPARATUS, METHOD OF CONTROLLING MOBILE TERMINAL, PROGRAM OF CONTROLLING DATA TRANSFER APPARATUS, PROGRAM OF CONTROLLING MOBILE TERMINAL, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORING THOSE PROGRAMS例文帳に追加

データ転送装置、携帯端末、データ転送システム、データ転送装置の制御方法、携帯端末の制御方法、データ転送装置制御プログラム、携帯端末制御プログラム、およびこれらのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁