「Mousse」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

mousse made with fish 例文帳に追加

魚で作ったムース - 日本語WordNet

mousse made with chicken 例文帳に追加

鶏で作ったムース - 日本語WordNet

MOUSSE-LIKE EDIBLE OIL例文帳に追加

ムース状食用油 - 特許庁

MOUSSE SOAP SUPPLYING DEVICE例文帳に追加

ムースソープ供給装置 - 特許庁

AEROSOL MOUSSE例文帳に追加

泡状エアゾール整髪剤 - 特許庁

a hair conditioning material called mousse 例文帳に追加

ムースという整髪料 - EDR日英対訳辞書

MOUSSE MATERIAL FOR REPAINTING TATAMI MAT, MOUSSE MATERIAL STORAGE VESSEL, AND METHOD FOR APPLYING MOUSSE MATERIAL例文帳に追加

畳塗り替え用ムース材とムース材収納容器及びムース材の塗布方法 - 特許庁

Two mousse au chocolat please. yes.例文帳に追加

ムース・オ・ショコラ 2つ 下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

LONG-LASTING STYLING MOUSSE例文帳に追加

長期持続性スタイリングムース - 特許庁

I think it's strawberry mousse.例文帳に追加

それイチゴ・ムースだと思う - あっ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

dessert mousse made with chocolate 例文帳に追加

チョコレートで作ったデザート用ムース - 日本語WordNet

Two mousse au chocolat please. yes.例文帳に追加

(女性)ムース・オ・ショコラ 2つ 下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MOUSSE MAKING DEVICE AND STRUCTURE FOR MAKING MOUSSE TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

ムース生成装置及びこれに用いられるムース生成用構造体 - 特許庁

Wow, our mousse is ranked second.例文帳に追加

うわー。 うちのムースが 2位になってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To restrain a splash of mousse.例文帳に追加

ムースの飛散を抑制できるようにする。 - 特許庁

COMBINATION CONFECTIONERY FOR GRANULAR MOUSSE CONFECTIONERY, MOLD FOR MOLDING MOUSSE COMPOSITION, AND METHOD FOR PREPARING GRANULAR MOUSSE CONFECTIONERY USING THE COMBINATION CONFECTIONERY例文帳に追加

粒状ムース菓子用組合せ菓子、ムース状組成物成形用治具及び組合せ菓子を用いた粒状ムース菓子の製造方法。 - 特許庁

The mousse discharge operation according to a mousse discharge request from a mousse sensor 12 is prohibited for the prescribed prohibiting period after finishing the drying operation.例文帳に追加

乾燥動作終了から所定の禁止期間だけムースセンサ１２からのムース吐出要求に応じたムース吐出動作を禁止する。 - 特許庁

BAVARIAN CREAM MOUSSE OF ENTIRE SOYBEAN TOFU AND SOYBEAN MILK例文帳に追加

大豆まるごと豆腐と豆乳のババロアムース - 特許庁

POLYASPARTIC ACID DERIVATIVE-CONTAINING HAIR MOUSSE COMPOSITION例文帳に追加

ポリアスパラギン酸誘導体含有ヘアムース組成物 - 特許庁

I've got quite a lot of strawberry mousse in my eye now!例文帳に追加

いっぱい眼の中に入ってる イチゴ・ムースが! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, it's our specialty chocolate mousse cake.例文帳に追加

はい 当店自慢のチョコレート ムースをベースにあしらった― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When there is the mousse discharge request from the mousse sensor 12 before a prescribed period passes after starting the drying operation, the drying operation is stopped, and the mousse discharge operation is started.例文帳に追加

乾燥動作開始から所定期間経過前にムースセンサ１２からのムース吐出要求があった場合は、乾燥動作を停止してムース吐出動作を開始する。 - 特許庁

STORING METHOD AND TOOL FOR TIRE SPONGE MOUSSE ANNULAR ELEMENT例文帳に追加

タイヤ用スポンジムース環体の保管方法及びその保管具 - 特許庁

Remember lucien, he praised your carrot mousse.例文帳に追加

ルシアンって お前のキャロットムース 褒めてくれた人いたじゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PUMP DEVICE AND MOUSSE SOAP SUPPLYING DEVICE USING SAME例文帳に追加

ポンプ装置及びこれを用いたムース状石鹸供給装置 - 特許庁

Apparently the actress fujimoto ryoko praised our mousse!例文帳に追加

女優の 藤本 涼子が うちのムースのこと 絶賛してたんだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A mousse soap supplying device 82 is comprised of a discharge aperture 40 for the mousse soap and the basin section 32 to receive the mousse soap from the discharge aperture 40, wherein a water feeding means is provided to automatically wash off the mousse soap on the inner surface of the basin section 32 by executing the water feeding from a water feeding aperture 86 on the inner surface of the basin section 32 while the mousse soap is discharged.例文帳に追加

ムースソープの吐出口４０と、吐出口４０からのムースソープを受ける鉢部３２とを備えて成るムースソープ供給装置８２において、ムースソープを吐出している間、鉢部３２内面に給水口８６から給水を行って、鉢部３２内面のムースソープを自動的に洗い流す給水手段を設けておく。 - 特許庁

Apparently the actress fujimoto ryoko praised our mousse!例文帳に追加

(まつり)女優の 藤本 涼子が うちのムースのこと 絶賛してたんだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cookies and ice cream made from okara and bayberry mousse are sold at the shop. 例文帳に追加

おからでできたクッキーやアイスクリーム，ヤマモモのムースがこの店で販売されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a content sticking preventive lid to which the content such as yogurt, jerry, pudding and mousse hardly stick.例文帳に追加

ヨーグルト、ゼリー、プリン、ムースなどの充填物が付着しにくい充填物付着防止蓋材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing mousse-like food preservable, keepable, distributable and sellable while retaining an excellent condition at normal temperature, and to provide the mousse-like food having the properties.例文帳に追加

常温で良好な状態を維持しながら保存、保管、流通及び販売することができるムース状食品を製造する方法を提供し、及びそのような性質を有するムース状食品を提供する。 - 特許庁

The ice creams contains gelatin and microcrystalline cellulose, wherein in the thawed condition, the ice creams become mousse.例文帳に追加

ゼラチンと微結晶セルロースとを含有することを特徴とする解凍状態ではムース様となるアイスクリーム類。 - 特許庁

A network material 49 is set to the pump 5 to flow the hair dressing including air through the mesh into mousse.例文帳に追加

ポンプ部５に、空気を混入した整髪剤を流通しムース状に起泡させる網状部材49を設ける。 - 特許庁

To provide a cosmetic material that exhibits a state of mousse and has soft and distinctively-light impression when used and prominently pleasant sensation of coolness.例文帳に追加

ムース状を呈し、ふんわりとした独特の軽い使用感、清涼感に優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

Mushi-mono (steamed foods): chawan-mushi (savory steamed egg custards with assorted ingredients), tamago-dofu (tofu mixed with egg), chiri-mushi (steamed white fish fillet and vegetables served with ponzu sauce for dipping them), awayuki-mushi (dishes with awa-yuki mousse (literally, light snow) on cold green tea soba noodles), saka-mushi (sake-steamed dishes), gin-an (dishes using a specially prepared sauce called gin-an) 例文帳に追加

蒸し物-茶碗蒸し、玉子豆腐、ちり蒸し、淡雪蒸し、酒蒸し、銀あん、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ice cream 2 is prepared by adding agar-agar and a mousse additive to a common ice cream composition.例文帳に追加

該アイスクリーム２は、通常のアイスクリームの組成に、さらに寒天、及びムース用安定剤を添加することにより製造することができる。 - 特許庁

An effective component in henna is deteriorated in the presence of water with time when the powder or extracts of the henna plant which has been used as a hair dyeing agent in Europe and America from oil times are processed to mousse formulation.例文帳に追加

又ヘンナによる染毛は色調が赤〜黄色であるので、日本人用の白髪染としては調色の必要がある。 - 特許庁

Drying operation according to the drying request from the drying sensor 13 is prohibited for a prescribed prohibiting period after starting the mousse discharge operation.例文帳に追加

またムース吐出動作開始から所定の禁止期間だけ乾燥センサ１３からの乾燥要求に応じた乾燥動作を禁止する。 - 特許庁

The custard-taste food containing fishery meat is produced from the custard cream containing fishery meat by adding gelatin or agar, whipped cream and whipped protein as a mousse material to the custard cream and freezing or refrigerating the obtained mousse.例文帳に追加

また、水産肉入カスタード風味食品は、先の水産肉入カスタードクリームに、ムース材料として，ゼラチン又は寒天と，ホイップクリームと，ホイップ済タンパク質とを添加してムースとした後、このムースを冷凍又は冷蔵したことを特徴とする水産肉入カスタード風味食品による。 - 特許庁

A gelatin derived from a pig and subjected to an acidic treatment is used as a raw material for the foamed food such as mousse, Awayukikan (a Japanese confectionery made from egg whites) and marshmallow.例文帳に追加

ムース、泡雪かん、ババロア、マシュマロなどの気泡性食品に、原料が豚由来であり、かつ酸性の処理が施されたゼラチンを使用する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cake having a new texture and new palatability in a rare cheesecake, bavarois and mousse.例文帳に追加

本発明は、レアチーズケーキ、ババロア及びムースにおいて、新規組織、新規食感を有する菓子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The denture 10 is cleansed by directly spraying from the spray nozzle the mousse-like cleansing liquid 12 so as to wrap the denture to be cleansed.例文帳に追加

そして、洗浄すべき義歯１０を包み込むようなムース状の洗浄液１２を直接、該噴霧ノズルから噴霧することにより、義歯の洗浄除去を行う。 - 特許庁

The form of the hair cosmetic is selected from the group consisting of wax-type, mousse-type, spray-type, mist-type, cream-type, gel-type, lotion-type and water-type cosmetics.例文帳に追加

該毛髪化粧料の形態としては、ワックスタイプ、ムースタイプ、スプレータイプ、ミストタイプ、クリームタイプ、ジェルタイプ、ローションタイプ、ウォータタイプからなる群から選択されるものである。 - 特許庁

NEW FOOD SUCH AS CHOCOLATE AND MILK PRODUCT IN MOUSSE AND WHIPPED SHAPE PRODUCED BY AEROSOL CAN STRUCTURE, FORM AND FUNCTION OF SPRAY PART (NOZZLE)例文帳に追加

エアゾール缶構造と噴出部（ノズル）形状およびその機能で生み出される、ムースおよびホイップ（泡状）状のチョコレート及び乳製等の新食品 - 特許庁

To solve the problems that the mousse soap discharged to a basin section is not received by a hand of a user but is attached to an inner surface of a concave section to remain as it is, and that the mousse soap which is attached to the inner surface of the concave section is blown off to the user by the blowout of the warm air from a hand drier.例文帳に追加

鉢部に向けて吐出されたムースソープが使用者の手に受けられずに凹部内面に付着してそのまま残ったり、手乾燥装置の温風の吹出しにより凹部内面に付着したムースソープが使用者に向って吹き飛ばされてしまう問題を解消し得るムースソープ供給装置を提供する。 - 特許庁