「Muscle layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in stage ia, cancer has spread beyond the innermost (mucosal) layer to the connective tissue or to the muscle layer. 例文帳に追加

ia期では、がんが最も内側の層（粘膜層）を越えて結合組織または筋層まで拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The semiconductor layer activates the muscle and increases the bloodstream to eliminate congestion.例文帳に追加

半導体層は筋肉を活性化し、血流を増加して鬱血を解消する。 - 特許庁

To provide an artificial muscle excellent in variety, capable of well regenerating the muscle movement of a human by making the artificial muscle in a double layer structure and utilizing respective characteristics.例文帳に追加

人工筋肉を二層構造にし、それぞれの特性を生かすことによって、多様性に優れた人間の筋肉動作により近くすることができる二層構造の人工筋肉を提供する。 - 特許庁

To provide a fat equivalent phantom and its manufacture process fitted for making a biological simulation model with a fat-muscle double-layer structure, and also the method of estimating fat using this biological simulation model with a fat-muscle double-layer structure.例文帳に追加

脂肪と筋肉からなる二層構造の生体模擬モデルを形成するのに用いて好適な脂肪等価ファントム及びその作成方法を提供する。 - 特許庁

The semiconductor layer 1 activates the muscle, and increases the blood flow to eliminate the congestion.例文帳に追加

半導体層１は筋肉を活性化し、血流を増加して鬱血を解消する。 - 特許庁

in stage iia, cancer has spread to the layer of esophageal muscle or to the outer wall of the esophagus. 例文帳に追加

iia期では、食道の筋層または食道外壁までがんが拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To measure tissue information related to the muscle development of the skeletal muscle without using a method from a body specificating information in an estimation method of the skeletal muscle tissue layer.例文帳に追加

骨格筋組織層の推定手法について、身体特定化情報からの手法を使用せずに、骨格筋の筋発達に関連する組織情報を電気的計測手段で計測可能とする。 - 特許庁

To evaluate the hardness and softness of the lower layer 52 (muscle or the like) present under a relatively soft surface layer.例文帳に追加

相対的に柔らかな表層下部に存在する下層５２（筋肉など）の硬軟を評価することを可能とする。 - 特許庁

To easily and accurately measure information about tissue layers (fat layer, muscle layer, osseous tissue layer and the like) immediately under the surface of an organism along its depth.例文帳に追加

生体表面直下の深さ方向の組織層の情報（脂肪層、筋肉層、骨組織層など）を簡便に且つ精度よく計測する。 - 特許庁

in stage ib, cancer has spread into the inner half of the myometrium (muscle layer of the uterus). 例文帳に追加

ib期では、がんが子宮筋層（子宮を構成する筋肉の層）の内側半分まで拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The semiconductor layer 1 dissolves congestion by activating a muscle and increasing the blood flow and the massage apparatus 10 treats stiffness and a pain in the muscle, therefore, a synergistic effect of both can be obtained.例文帳に追加

半導体層１は筋肉を活性化し、血流を増加して鬱血を解消し、マッサージ器１０は筋肉の凝りや痛みを治療して、両者の相乗効果を得ることができる。 - 特許庁

Normally, the abdominal muscle layer has a gap, so when the outline is traced, the gap is taken into consideration and a small circle is rolled in contact with the outer periphery of the abdominal muscle layer to trace the outline.例文帳に追加

通常、腹壁筋層には隙間が存在するので、輪郭を追跡する場合にはこの隙間を考慮し、小円を腹壁筋層の外周に接するようにして転がすことによって輪郭線を追跡するという手法を用いる。 - 特許庁

A different voltage measuring electrode pair are further disposed on the rectus abdominis muscle tissue to measure the impedance of the rectus abdominis muscle; and the amount of the trunk visceral fat tissue is found using the measured rectus abdominis muscle tissue layer impedance and the trunk abdominal part bioelectrical impedance.例文帳に追加

腹直筋組織層上に別の電圧計測電極対をさらに配置して腹直筋組織層のインピーダンスを測定し、その測定した腹直筋組織層インピーダンスと体幹腹部生体インピーダンスを利用して体幹内臓脂肪組織量を求める。 - 特許庁

(c) The muscle pixels are expanded in response to a skin layer removal result, so that the muscle pixel region 110b expressing peritonea fully encloses the fat image region 120b corresponding to the viscernal fat.例文帳に追加

皮膚層除去結果にて筋肉画素を膨張させることで、腹膜を表す筋肉画素領域１１０ｂが、内臓脂肪に相当する脂肪画素領域１２０ｂを完全に包囲するようにする（ｃ）。 - 特許庁

The whole fat area in the body surface interest area 72 is removed to extract only an area corresponding to an abdominal muscle layer, and the outline of the abdominal muscle layer at the area is traced to extract a viscus interest area 80 surrounding visceral fat (step S42).例文帳に追加

体表関心領域７２内の全体脂肪領域を除去して、腹壁筋層に対応する領域だけを抽出し、その腹壁筋層の輪郭を追跡して内臓脂肪を囲む内臓関心領域８０を抽出する（ステップＳ４２）。 - 特許庁

To visualize a structure of each layer of a cardiac muscle in a three-dimensional manner based on diffusion information of MRI to obtain clinically and biologically meaningful information on a heart, such as a torsional state of the cardiac muscle, a relative position of layers, or the like.例文帳に追加

ＭＲＩの拡散情報に基づいて心筋の各層の構造を３次元的に可視化し、心筋のねじれ具合や各層の相対位置など、臨床的、生物学的に意味のある心臓の情報を取り出す。 - 特許庁

having a robust muscular body-build characterized by predominance of structures (bone and muscle and connective tissue) developed from the embryonic mesodermal layer 例文帳に追加

胚子中胚葉層から発達した卓越した構造（骨、筋肉、および結合組織）に特徴付けられる　頑丈な筋肉のがっしりした体質を持つさま - 日本語WordNet

The hybrid artificial blood vessel 1 including an inner layer 2 which consists of vascular endothelial cells, an intermediate layer 3 in which collagen which is disposed on this inner layer 2 is embedded with smooth muscle cells and an outer layer 4 which is disposed on this intermediate layer 3 and consists of a synthetic resin having micropores is provided.例文帳に追加

本発明は、血管内皮細胞からなる内層２と、該内層２上に設けられたコラーゲンに平滑筋細胞を埋め込んでなる中間層３と、該中間層３上に設けられ微細孔を持った合成樹脂からなる外層４とを含むことを特徴とするハイブリッド人工血管１を提供する。 - 特許庁

The tactile presenting device 1 equipped with an effector 1d which gives electric stimuli to specified muscles gives a stimulus of low frequency to a surface-layer muscle nearby the skin surface through the effefctor 1d and a stimulus by an interference wave to an internal-layer muscle through the effector 1d.例文帳に追加

指定した筋肉に対して電気刺激を与えるための効果器１ｄを備えた力触覚呈示装置１において、皮膚表面に近い表層の筋に対しては効果器１ｄを通して低周波による刺激を与え、内層の筋に対しては効果器１ｄを通して干渉波による刺激を与える。 - 特許庁

in stage iib, cancer has spread in one of the following ways: (1) beyond the innermost layer to the connective tissue and to nearby lymph nodes; or (2) to the muscle layer and nearby lymph nodes; or (3) beyond the muscle layer to the connective tissue around the muscle and nearby lymph nodes; or (4) through the tissue that covers the gallbladder and/or to the liver and/or to one nearby organ, such as the stomach, small intestine, colon, pancreas, or bile ducts outside the liver, and to nearby lymph nodes. 例文帳に追加

iib期ではがんは、次の1つの形態で拡がっている：（1）最内層を越えて、結合組織と周辺のリンパ節まで拡がっている、（2） 筋肉層と周辺のリンパ節まで拡がっている、あるいは（3） 筋肉層を越えて、筋肉周辺の結合組織と周辺のリンパ節まで拡がっている、または（4）胆嚢を覆っている組織を越えて拡がっていたり、肝臓まで拡がっていたり、胃、小腸、結腸、膵臓、肝外胆管などの隣接する臓器まで拡がっていたり、周辺のリンパ節まで拡がっていたりする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The monoclonal antibody specifically reacts with the pacemaker cell of the smooth muscle of the digestive tract, holds immune activities even after formalin fixation, and does not react with a material except the pacemaker cell in the layer of the smooth muscle.例文帳に追加

消化管平滑筋のペースメーカー細胞に特異的に反応するモノクローナル抗体であって、ホルマリン固定した場合にも免疫活性を保持し、該平滑筋層内でペースメーカー細胞以外と反応しないことを特徴とする消化管平滑筋のペースメーカー細胞に特異的なモノクローナル抗体である。 - 特許庁

The state of a fat layer is displayed on a display screen by numerically translating it, using a measuring means for measuring the distance from the skin surface to the boundary face of the fat layer and a muscle layer based on the time interval from the time transmitting the ultrasonic wave and to the time receiving its reflected wave.例文帳に追加

超音波を送信してから、その反射波を受信するまでの時間に基づいて、皮膚表面から脂肪層と筋肉層の境界面までの距離を測定する測定手段を用いて、脂肪層の状態を擬似化して、表示画面に表示するようにした。 - 特許庁

The multiple layered cell culture is obtained by formation of a multiple layer comprising a cell layer containing hepatocytes and a cell later containing one or more kinds of cells selected from the group consisting of vascular endothelial cells, vascular smooth muscle cells, fat cells, hemocyte cells and macrophages.例文帳に追加

肝細胞を含む細胞層と血管内皮細胞、血管平滑筋細胞、脂肪細胞、血球細胞、及びマクロファージからなる群より選択される1種以上の細胞を含む細胞層との重層化により得られた重層化細胞培養物。 - 特許庁

The composition comprises a tissue material of a submucosal tissue delaminated from the albuminal muscle layers of a urinary bladder of a warm-blooded vertebrate, and particularly the tissue material is a urinary bladder submucosal tissue delaminated from both the albuminal muscle layers and at least the luminal portion of the mucosal layer of a segment of a urinary bladder of a warm-blooded vertebrate.例文帳に追加

温血脊椎動物の膀胱のアルブミン筋層から剥離された粘膜下組織の組織材料を含む組成物、特に、該組織材料が、温血脊椎動物の膀胱の１切片のアルブミン筋層および膀胱の粘膜の少なくとも内腔部分両方から剥離された膀胱粘膜下組織である組成物。 - 特許庁

To provide a method of forming a gel-like magnetic layer which remains stable and never attenuable to be applicable to movable areas such as stiff shoulders or muscle-pain spots which require a sheet-like strong magnetic force.例文帳に追加

肩凝りや筋肉痛の箇所のように可動かつ面状に強力な磁気を要求される場合でも、常に減衰しない安定したジェル状磁気層を形成できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide an intuitive display of quantitative parameters mapped on a three-dimensional anatomical structure in a local quantitative four-dimensional anatomy of an object such as a cardiac muscle layer of the heart.例文帳に追加

心臓の心筋層などの対象物の局所的定量４次元解析において、定量パラメータが３次元解剖学的構造に直接的にマッピングされる直観的表示を提供する。 - 特許庁

in stage ia, cancer is in the endometrium only; in stage ib, cancer has spread into the inner half of the myometrium (muscle layer of the uterus); in stage ic, cancer has spread into the outer half of the myometrium. 例文帳に追加

ia期ではがんは子宮内膜内のみにとどまり、ib期では子宮筋層（子宮内の筋肉層）内側半分まで拡がり、 ic期では子宮筋層（子宮内の筋肉層）外側半分まで拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

An applicator A applying a slit tape to a skin surface, making muscle fibers expand and contract and prompting an axon reflex when the expansion and contraction of the skeletal muscles is produced by actions of a person, and encouraging local bloodstream, has a foundation material layer 1 and an adhesive layer 2, and a plurality of slits 3 formed perpendicularly to the direction of running of the muscle fibers.例文帳に追加

皮膚面に貼付し、人の動作で骨格筋の伸縮が生じ、それに伴う皮膚伸縮で筋の線維に伸縮作用を起こし、且つ軸索反射を促し、局所の血流を盛んにする貼付具Ａであって、基材層１と粘着層２を有して成り、筋の線維走行方向に直角に、複数本のスリット３を、該スリット３の長手方向と直交する方向に形成して構成したものである。 - 特許庁

The prosthesis is formed of a biocompatible, flexible layer of repair fabric suitable for reinforcing tissue or muscle and closing anatomical defects, and a barrier layer for physically isolating at least a portion of one side of the repair fabric from areas likely to form adhesions.例文帳に追加

プロテーゼは、組織又は筋肉を強化する、及び解剖学的欠陥をふさぐのに適した、生体適合性で可撓性の修復布のシートと、少なくとも修復布の一つの側部の一部分を、癒着を形成しそうな箇所から物理的に分離するためのバリア層とから形成される。 - 特許庁

To provide a nutrient hardly causing bedsore when beforehand and/or continuously ingested and promoting regeneration of muscle layer of subcutaneous tissue in an affected part and curing the bedsore in an early stage even when the bedsore develops.例文帳に追加

事前及び／または継続摂取すると褥瘡になりにくく，また褥瘡が発生しても患部皮下組織の筋層再生を促進し褥瘡を早期治癒させることのできる栄養剤を提供すること． - 特許庁

the uvea has 3 main parts: (1) the choroid (the tissue layer filled with blood vessels); (2) the ciliary body (the ring of muscle tissue that changes the size of the pupil and the shape of the lens); and (3) the iris (the colored part of the eye). 例文帳に追加

ブドウ膜は大きく以下の3つの部分に分けられる：（1）脈絡膜（血管が豊富に通った組織層）；（2）毛様体（瞳孔の大きさと水晶体の形状を変化させる輪状の筋組織）；（3）虹彩（眼球の色のついた部分）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a device and method for treating abnormal tissue of the esophagus to a safely controlled shallow depth of ablation, restricting treatment to the mucosa and submucosa only, avoiding the muscle layer, through uniform application of energy to the tissue to be ablated, throughout the circumference of the inner lumen of the esophagus.例文帳に追加

食道の異常組織を安全に制御された浅い除去深度まで治療し、食道内腔の周囲にわたって除去組織にエネルギーを均一に加えることにより、筋層を避けて粘膜及び粘膜下組織だけに治療を限定する。 - 特許庁

The curing and/or prophylaxis of the bedsore are carried out by using a whey protein having effects of promoting regeneration of the muscle layer as an active ingredient and beforehand and/or continuously ingesting a whey protein nutrient comprising carbohydrates, lipids, vitamins, and minerals.例文帳に追加

筋層再生促進効果を有する乳清蛋白質を有効成分とし，糖質，脂質，ビタミン，ミネラルを含有する乳清蛋白質栄養剤を事前及び／または継続摂取することにより，褥瘡の治癒及び／または発生を予防する． - 特許庁

This Chinese dumpling is characterized by that an adhesive layer of at least one protein selected from casein, its salt, soybean protein, muscle protein, collagen, gelatin and egg protein each subjected to transglutaminase action is formed between the ingredients and the covering part thereof.例文帳に追加

中具と外皮部との間にトランスグルタミナーゼが作用したカゼイン、その塩類、大豆タンパク質、筋肉タンパク質、コラーゲン、ゼラチンおよび卵タンパク質のうちから選ばれる少くとも１つのタンパク質の接着層が形成せしめられていることを特徴とする中華点心類。 - 特許庁

By arranging one of a current application electrode pair at a navel position and arranging the other at the back navel circumference or in the lumbar division in a slightly lower side of the back navel circumference, a current energizing amount to the splanchnic organ tissue and the visceral fat tissue in the inside of a skeletal muscle tissue layer is increased.例文帳に追加

電流印加電極対の一方を臍位に配置し、他方を背面臍囲周、又は背面臍囲周から僅かに下側の腰部に配置することにより骨格筋組織層より内側の内臓器組織及び内臓脂肪組織に対する電流通電量を増やす。 - 特許庁

One of a voltage measuring electrode pair for measuring the visceral fat tissue is disposed apart so as to ignore the effect of the spreading resistance by the current application electrode, and the other is disposed adjacent to the navel circumference on the rectus abdominis muscle tissue layer so as to measure a bioelectrical impedance of the trunk abdominal part.例文帳に追加

内臓脂肪組織計測用の電圧計測電極対の一方を、電流印加電極近辺の広がり抵抗の影響を無視できるまで離して配置し、他方を、腹直筋組織層上の臍囲周近辺に配置して、体幹腹部の生体インピーダンスを計測する。 - 特許庁

This polarized organic electroluminescent device is formed by providing, at least a lower electrode, a luminescent layer, and an upper electrode on a substrate, and is characterized in that the lower electrode is stuck and made of metal films between a plurality of muscle-shaped parts formed by rubbing a polymer material against the substrate and the metal film is disposed as a micro wire structure having one-directional conductivity.例文帳に追加

基板上に、少なくとも下部電極、発光層及び上部電極を設けてなり、該下部電極は、該基板上に高分子材料を擦り付けることにより形成された複数の筋状部の間に、金属膜が付着形成され、一方向に導電性を有する微細配線構造として配設されていることを特徴とする偏光有機電界発光素子。 - 特許庁