| 例文 |
My Studioの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40件
Please come to my studio next time. 例文帳に追加
今度僕のスタジオに来てください。 - Weblio Email例文集
And pretty soon, my studio looked like this例文帳に追加
直ぐにスタジオはこんな感じになり— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This used to be my parents' bedroom and now it's a recording studio.例文帳に追加
両親の寝室を 録音スタジオにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You looking for my dad? you came to the studio to talk to him a couple days ago.例文帳に追加
父さんに会いに スタジオに来たでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was stinky and it took up a lot of space in my studio例文帳に追加
臭いがひどいし スタジオの中で場所を取るし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My sister is old enough to go to a workout studio by herself. 例文帳に追加
妹は一人でエアロビクスクラスに行ける年齢だ。 - Tanaka Corpus
My sister is old enough to go to a workout studio by herself.例文帳に追加
妹は一人でエアロビクスクラスに行ける年齢だ。 - Tatoeba例文
And put them in my studio, making it look like a supermarket.例文帳に追加
スタジオに陳列して スーパーに見えるようにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is one of my favorites because you see the studio itself.例文帳に追加
これはアトリエが見れるので 私のお気に入りの1つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is my studio in brooklyn. this is the arctic ocean例文帳に追加
これはブルックリンの私のスタジオです ここは北極海で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He said something that i've posted on the wall of my studio.例文帳に追加
私は彼の言葉を自分のスタジオの壁に掲げています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I put it in my locker... at the kung fu studio, where I teach例文帳に追加
ロッカーにしまってあるの 私が教えているカンフー教室の... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We went to a photo studio to take commemorative Doll Festival photos of my daughter.例文帳に追加
娘のひな祭りの記念にスタジオで写真を撮りました。 - 時事英語例文集
And more and more things that were happening just outside my studio.例文帳に追加
段々とスタジオの外で起こっていることに 興味を持ち始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which who knows what that's going to be or why that's in my studio例文帳に追加
何になるか見当もつかず スタジオにある理由すらわからないものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Had to grow into a much larger piece of clay, which is now my studio.例文帳に追加
より大きな粘土の塊へと育ち それは今や私のスタジオとなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a replica of a house featured in Studio Ghibli's popular animated movie "My Neighbor Totoro." 例文帳に追加
それはスタジオジブリの人気アニメ映画「となりのトトロ」に出てくる家の複製である。 - 浜島書店 Catch a Wave
And now i'm delighted to have as my guest in the studio a very brave young lady indeed, tessa scott.例文帳に追加
とても勇敢な女性 テッサ・スコットを ゲストにお招きできて 嬉しい限りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was planning to turn this room into my mother's studio, but I'm currently using it as a storage room.例文帳に追加
計画では母のアトリエになるはずだったこの部屋だが、結局は物置になってしまっている。 - Tatoeba例文
What on earth could be so urgent that I had to leave my open house in studio city and drive all the way over the hill?例文帳に追加
この世で こんなに急いで ─ 公開物件を スタジオシティーで手放し ─ 丘の上まで 運転させますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1956 when his colleagues who had joined the previous studio at the same time as him, Koreyoshi KURAHARA and Tatsumi KUMASHIRO, moved to the Nikkatsu, Matsuo worked as an assistant director for 'Waga machi' (My hometown) written by Sakunosuke ODA. 例文帳に追加
(同期の蔵原惟繕、神代辰巳も日活に移籍した)1956年、織田作之助原作の「わが町」の助監督を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although it is said that he used words in a feminine way (such as in a book 'Kinuta satsueijo to boku no seishun' (literally, The Kinuta Studio and My Youth) by Hideo ONCHI.), there are no other specific episodes that prove his sexuality. 例文帳に追加
女性的な言葉使いをすることが多かった(恩地日出夫「砧撮影所とぼくの青春」など)が、それ以上のセクシャリティを示すような具体的エピソードは無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the story of Koji ISHIZAKA who appeared in the TV program "Hello from Studio Park" aired on May 30, 2008, Ichikawa laughed and said 'It is not easy to change dietary habits at my age' when Ishizaka warned Ichikawa who was eating oily Gyudon (a bowl of rice topped with beef) every day. 例文帳に追加
2008年5月30日に放送された『スタジオパークからこんにちは』(日本放送協会)に出演した石坂浩二の話によると、ある日油分が多い牛丼を食べている市川を見て石坂が注意したところ「こんな年になってそう食生活なんて変えられないよ」と笑っていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)