「NE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The dictionary is ne plus ultra of accurate translation. 例文帳に追加

この字書の訳は完全だ - 斎藤和英大辞典

Koto no Ne (literally, The Sound of the Koto [Japanese harp]) (December 1893, 'Bungakukai') 例文帳に追加

琴の音（1893年12月、「文學界」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mushi no Ne (literally, The Sound of Insects) (October 1895, 'Yomiuri Shimbun') 例文帳に追加

虫の音（1895年10月「読売新聞」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the moment t2 when an engine speed Ne thereby becomes less than a predetermined value, the Ne is further decreased through engine fuel cut F/C.例文帳に追加

これによりエンジン回転数Neが所定値未満になるt2に、エンジンフューエルカットF/CによりNeを更に低下させる。 - 特許庁

In the time t2 when the engine rotation speed NE is dropped to F/C return NE, return (restart of fuel injection) from the F/C is executed (Figure (E)).例文帳に追加

機関回転数NEがF/C復帰NEまで低下した時点t2で、F/Cからの復帰（燃料噴射の再開）を実行する（図２（Ｅ））。 - 特許庁

This invention also includes a data structure which is a normalized form of the recognized NE.例文帳に追加

本発明は、認識されたNEの正規化形態であるデータ構造も含む。 - 特許庁

Consequently, Ne is speedily converged into tNe to prevent over speed indicated by the two-dot chain line.例文帳に追加

これらでNeをtNeへ速やかに収束させ、二点鎖線の過回転を防止する。 - 特許庁

The device detects an abrupt drop of engine rotation speed NE (at the time t6 in Figure (B)).例文帳に追加

機関回転数NEの急低下を検知する（図２（Ｂ）の時点t6）。 - 特許庁

Immediately after t0 at which engine rotational speed Ne approaches a target value tNe, gear shift control gain Gs is reduced more than a usual gain to suppress overshoot by which Ne exceeds tNe and prevent over speed by which Ne reaches an upper limit value Ne2.例文帳に追加

エンジン回転速度Neが目標値tNeに向かうt0直後は、変速制御ゲインGsを通常よりも小さくしてNeがtNeを越えるオーバーシュートを抑制し、Neが上限値Ne2に至る過回転を防止する。 - 特許庁

Individual network elements (NE3-NE7) constitutes an ad hoc network, retains adjacent NE information representing information regarding an NE adjacent to each NE, and transmits the adjacent NE information to the adjacent NE.例文帳に追加

アドホックネットワークを構成する個々のネットワーク要素（ＮＥ３〜ＮＥ７)は、自身に隣接するＮＥの情報である隣接ＮＥ情報を保持すると共に、この隣接ＮＥ情報を隣接するＮＥに送信する。 - 特許庁

After extracting the NE candidate classification, the device counts the appearance frequency in each NE extraction result of the extracted NE candidate classification.例文帳に追加

ＮＥ候補分類を抽出した後、抽出したＮＥ候補分類の各ＮＥ抽出結果における出現頻度を計数する。 - 特許庁

This interface release respective input sentences to NE recognizers of all the applications and returns all recognized NEs.例文帳に追加

このインタフェースは、各入力文章をすべてのアプリケーションのNEレコグナイザに公開し、すべての認識されたNEを返す。 - 特許庁

Koike and Sasaki reported a linear relationship between the log of Ne/Nin and the applied UV dose as predicted by Eqn 1.例文帳に追加

KoikeとSasakiは，式1によって予測されるlog（Ne/Nin）と使われたUV放射線量の間の線形関係を報告した。 - 英語論文検索例文集

array( 'name' = package name 'type' = 'pkg' - anything else is an error 'rel' = 'has', 'ge', 'le', 'lt', 'le', 'not', 'ne' ['version' = specific version to retrieve,] ) 例文帳に追加

array('name' = パッケージ名,'type' = 'pkg' - これ以外はエラー,'rel' = 'has', 'ge', 'le', 'lt', 'le', 'not', 'ne'['version' = 取得したい特定のバージョン,]) - PEAR

A specific operator for the version, this can be one of: 'has', 'not', 'lt', 'le','eq', 'ne', 'ge', or 'gt' 例文帳に追加

バージョンに対応する演算子で、'has'・'not'・'lt'・'le'・'eq'・'ne'・'ge' あるいは 'gt' のうちのひとつ。 - PEAR

Therefore, her signature was only one character 'Ne' doesn't mean Kodaiin's real name was 'Ne.' 例文帳に追加

ゆえに自署が「ね」1字であることをもってそれが本名であると言い切ることはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From t2, the engine speed Ne is increased up to an idle speed for promoting catalyst activation.例文帳に追加

t2より、エンジン回転数Neを触媒活性化促進用アイドル回転数まで上昇させる。 - 特許庁

At the time when the rotational frequency (Ne) of the engine becomes 4,000 rpm or higher, it enters a misfire control mode.例文帳に追加

エンジン回転数(Ne)が4,000rpm以上になった時点で失火制御モードに入る。 - 特許庁

As engine rotation speed NE is higher, base assist amount Dn(%) is calculated smaller (step 102).例文帳に追加

機関回転数NEが大きいほど、ベースアシスト量Dn(%)を小さく算出する（ステップ１０２）。 - 特許庁

The number Ns of times of the start of a game and the number Ne of times of the normal end of the game are compared (S5).例文帳に追加

ゲームの開始回数Nsと、ゲームの正常終了回数Neとを比較する（Ｓ５）。 - 特許庁

Target supercharging pressure is calculated in accordance with an accelerator opening AA and engine speed NE (Step 104).例文帳に追加

アクセル開度AAと機関回転数NEに応じて目標過給圧を算出する（ステップ１０４）。 - 特許庁

When engine speed NE drops to recover speed NEF, fuel cut is completed (time t2).例文帳に追加

機関回転数NEが復帰回転数NEFCに低下したらフューエルカットを終了する（時刻t2）。 - 特許庁

An intake air temperature tha, an intake air amount Ga, and an engine speed NE are taken in this system (S100).例文帳に追加

吸気温度tha、吸入空気量Ga、機関回転数NEを取り込む（ステップ１００）。 - 特許庁

The width of a pulse for injection is corrected according to the engine speed Ne when the engine is idling (SA6).例文帳に追加

噴射パルス幅をアイドル運転状態のときのエンジン回転速度Neに応じて補正する（ＳＡ６）。 - 特許庁

Demand for quick acceleration is detected based on change of accelerator opening AA and engine rotation speed NE.例文帳に追加

アクセル開度AAの変化や機関回転数NEに基づいて急加速の要求を検知する。 - 特許庁

The rotational number detecting device 1 is comprised of an NE sensor plate 3 and an NE sensor 4 opposite thereto.例文帳に追加

回転数検出装置１は、ＮＥセンサプレート３と対向するＮＥセンサ４とを有する。 - 特許庁

Chuya or Hanya: Ne-ushi no koku (from around midnight to around 2 a.m.) 例文帳に追加

中夜（ちゅうや）又は半夜（はんや）-子(十二支)～丑の刻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mushi no ne (sound of insect) - cricket - bell cricket - migratory bird - Akatonbo (red dragonfly) 例文帳に追加

虫の音-コオロギ-スズムシ-渡り鳥-赤とんぼ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the old Japanese kana syllabary, his name reads "NE no Kanemi," the same as in the modern kana syllabary. 例文帳に追加

旧仮名遣いでの読みは「ねのかねみ」で同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NE no Kanemi was a member of the Prince Otsu party. 例文帳に追加

根金身はこの一行の中にいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, each input string is delivered to the applications for NE recognition, so that this invention can respond to the NE dynamically changes in the applications.例文帳に追加

したがって、各入力ストリングをNE認識のためにアプリケーションに渡すので、本発明はアプリケーション中で動的に変化するNEに対応することができる。 - 特許庁

An engine speed Ne is detected.例文帳に追加

また、エンジン回転数Ｎｅを検出する。 - 特許庁

When the engine rotational frequency Ne reaches a target Ne at time t3, change gear ratio increase control for increasing a change gear ratio Rm based upon the difference between the rotational frequency Nm of a driving shaft 60 and the rotational frequency Np2 of a driven-side pulley 62 starts.例文帳に追加

時刻t3でエンジン回転数Neが目標Neに達すると、変速比Rmを駆動軸６０の回転数Nmと従動側プーリ６２の回転数Np2との差分に基づいて上昇させる変速比上昇制御が開始される。 - 特許庁

EXTERNAL MIRROR-TYPE He-Ne LASER DEVICE例文帳に追加

外部ミラー形Ｈｅ−Ｎｅレーザ装置 - 特許庁

In the ignition timing correction control, ignition timing is corrected according to an ignition timing correction quantity SAr (Ne, Ad) by calculating the ignition timing correction quantity SAr (Ne, Ad) according to the rotational frequency Ne of the engine and the air correction quantity Ad (Ws, Ne).例文帳に追加

また、点火時期補正制御では、機関回転数Ｎeと空気補正量Ａd(Ｗs,Ｎe)とに応じて点火時期補正量ＳＡr(Ｎe,Ａd)を算出することにより、点火時期を点火時期補正量ＳＡr(Ｎe,Ａd)の分だけ補正する。 - 特許庁

To provide a path setup unit, path setup system and path setup method therefor in which path setup can be implemented as scheduled even if abnormality occurs in a DCN of NMS-NE in a network comprised of the NMS and the NE under control of the NMS.例文帳に追加

NMSとその配下のNEからなるネットワークにおいて、NMS-NE間のDCNに異常が発生した場合でも、スケジュールどおりのパス設定を実施可能としたパス設定装置、パス設定システム、及び、それらのパス設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle capable of providing torque corresponding to engine speed NE.例文帳に追加

エンジン回転数ＮＥに応じたトルクを得る。 - 特許庁

A time from each of times t1, t3 and t5 when an engine start up (cranking start) is requested to each of moments t2, t4 and t6 when an engine speed Ne reaches a predetermined engine speed Ne_s (for example, 600 rpm), respectively, is measured as an engine start up time TMst.例文帳に追加

エンジン始動要求（クランキング開始）時t1,t3,t5から、エンジン回転数Neが所定回転数Ne_s（例えば600rpm）に到達する瞬時t2,t4,t6までの時間をエンジン始動時間TMstとして計測する。 - 特許庁

When the engine speed ne reaches the preset ECU stop rotational speed ne* or under (Step SA14), the power supply to an ECU 30 is stopped, and the ignition control for each cylinder 2 is also completed (Step SA16).例文帳に追加

エンジン回転速度neが予め設定したＥＣＵ停止回転速度ne*以下になれば（ステップＳＡ１４）、ＥＣＵ３０への電力供給を停止して、各気筒２毎の点火制御も終了する（ステップＳＡ１６）。 - 特許庁

An arithmetic operation part 32 determines correction gain Gain for correcting this by multiplying the tΔNet by an arithmetic operation of Gain=Ne/(Nt+tΔNet) from an engine speed Ne, a turbine rotating speed Nt and the tΔNet.例文帳に追加

演算部32は上記のtΔNetに乗じてこれを補正するための補正ゲインGainを、エンジン回転数Ne、タービン回転数Nt、およびtΔNetからGain＝Ne/（Nt＋tΔNet）の演算により求める。 - 特許庁

Between t2 and t3 where Ne exceeds tNe and exceeds Ne2 further, gear shift control gain Gs is increased more than the usual gain in accordance with an approach condition of tNe to Ne2 to converge Ne into tNe speedily and prevent over speed indicated by a two-dot chain line.例文帳に追加

NeがtNeを越え、さらにNe2を越えるt2〜t3間は、変速制御ゲインGsをNe2に対するtNeの接近状態に応じ通常ゲインよりも大きくすることで、NeをtNeへ速やかに収束させ、二点鎖線で示す過回転を防止する。 - 特許庁

CORRECTING DEVICE FOR HIGH STABILIZATION IN HE-NE LASER例文帳に追加

Ｈｅ−Ｎｅレーザにおける高度安定化補正装置 - 特許庁

The NE sensor plate 3 is in such a shape that the distance between the NE sensor 4 and the circumference of the NE sensor plate 3 becomes large around the timing when the rotation of the internal combustion engine accelerates, and the NE sensor 4 approaches the teeth of the NE sensor plate 3 around the timing when the rotation of the internal combustion engine decelerates.例文帳に追加

ＮＥセンサプレート３の形状は、内燃機関の回転が加速するタイミング周辺でＮＥセンサ４とＮＥセンサプレート３の外周との距離が遠くなり、内燃機関の回転が減速するタイミング周辺でＮＥセンサ４とＮＥセンサプレート３の歯が近くなる形状とされる。 - 特許庁

These mixed gases are preferably a mixed gas of Ar gas and Ne gas, a composition molar ratio of the Ar gas and the Ne gas is set within a range of Ar:Ne=5:5 to 1:9, and preferably the composition molar ratio of the Ar gas and the Ne gas is set to be Ar:Ne=7:3.例文帳に追加

この混合ガスはＡｒガスとＮｅガスの混合ガスとすればよく、前記ＡｒガスとＮｅガスの組成モル比をＡｒ：Ｎｅ＝５：５〜１：９の範囲に設定し、望ましくは前記ＡｒガスとＮｅガスの組成モル比をＡｒ：Ｎｅ＝７：３に設定する。 - 特許庁

Kimura and Sasaki（2004） reported a linear relationship between the log of Ne/Nin and the applied UV dose as predicted by Eqn 1.例文帳に追加

KimuraとSasaki（2004） は，Ne / Ninと使用したUV放射量の関係は式1によって予測されるように直線関係にあると報告した。 - 英語論文検索例文集