NetWorkを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
For forming the siloxane network film, the surface of the resist pattern is coated with siloxane oligomer first.例文帳に追加
シロキサンネットワーク膜を形成するために、まず、シロキサンオリゴマーをレジストパターンの表面にコーティングする。 - 特許庁
After the launch of JR, the Kamo-JR Namba section was incorporated into the Urban Network and its transport capacity was improved. 例文帳に追加
JR発足後は、加茂-JR難波間はアーバンネットワークの一環として輸送の改善が図られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Of the services of the private TV stations, those of the four major key network stations cover the wide Kinki area. 例文帳に追加
民放テレビ局のうち、キー局4大ネットワーク系列の放送区域は近畿広域圏に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, it is the only line in the Urban Network (JR West) with no direct regular local trains from other lines. 例文帳に追加
またアーバンネットワーク内で唯一、他の路線から直通する定期普通列車が存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The line is part of the Kitakinki Big X Network, which takes its name from its X-like shape on the map, the Miyafuku Line constituting the upper right oblique line of the 'X.' 例文帳に追加
北近畿ビッグXネットワークの一角(「X」の右斜め上が宮福線)になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The line between Kyoto Station and Sonobe Station is in the Urban Network area, nicknamed the Sagano Line. 例文帳に追加
京都駅から当駅まではアーバンネットワークエリアに入っており、嵯峨野線の愛称が付いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How do I mount a disk from a Windows machine that is on my network, like smbmount in Linux?12.23. 例文帳に追加
9.25. Linux の smbmount のように、 ネットワーク上のWindows マシンのディスクをマウントするにはどうしたら良いのでしょう? - FreeBSD
We also need a way to capture the raw network data. 例文帳に追加
さて次に、上記に加えてネットワーク上の生データを捕捉するための手段も必要になります。 - FreeBSD
See the documentation that accompanied your printer and/or printer-network interface. 例文帳に追加
これについては、プリンタ、および (または)、プリンタのネットワークインタフェースに付属するドキュメントを参照してください。 - FreeBSD
If you are worried about the security of backing up over a network you should use the ssh command instead of rsh. 例文帳に追加
ネットワークを越えたバックアップのセキュリティを懸念しているなら、 rsh の代わりに ssh を使うべきです。 - FreeBSD
Finally, we can do a simple test to see that the network is working fine. 例文帳に追加
最後に、ネットワークが正しく動作してるか確認するために簡単なテストを行うことができます。 - Gentoo Linux
If your network does not already have a DHCP server installed you will need to install one:例文帳に追加
もしまだDHCPサーバーをインストールしていないなら、次のように打ち込んでインストールする必要があります: - Gentoo Linux
First you need to check if your network card is discovered properly by the kernel.例文帳に追加
最初にネットワークカードが正しくカーネルによって認識されているかを確認する必要があります。 - Gentoo Linux
If you have multiple network cards in your system they are named eth0,eth1, etc. 例文帳に追加
もし、あなたのシステムに複数のネットワークカードが存在する場合には、その名前はeth0、eth1など、となります。 - Gentoo Linux
Now that you have successfully started and stopped your network interface, you may wish to get it to start when Gentoo boots.例文帳に追加
ネットワークインターフェースの開始と停止に成功したら、Gentooの起動時に開始したいと思うでしょう。 - Gentoo Linux
Init scripts in /etc/init.d can depend on a specific network interface or just net.例文帳に追加
/etc/init.dにあるinitスクリプトは、特定のネットワークインターフェース、もしくはただ単にnetに依存することがあります。 - Gentoo Linux
Really this just provides for a smoother network experience for users behind your router.例文帳に追加
但し、これはルータ背後のユーザに対しより滑らかなネットワークを体験させているにすぎません。 - Gentoo Linux
Thus you can have an entirely IPv6internal network, with one host dealing with connecting to the outsideIPv4/IPv6 world. 例文帳に追加
全体的に内部ネットワークがIPv6であっても、外部のIPv4/IPv6環境にアクセスすることができます。 - Gentoo Linux
All of the examples in this document presume that your server's IP is192.168.0.254, your domain is named yourdomain.com and your network is192.168.0.0/24. 例文帳に追加
このドキュメントでは、サーバのIPアドレスが192.168.0.254、ドメインがyourdomain.com、ネットワークが192.168.0.0/24であると仮定して解説します。 - Gentoo Linux
The Smurf attack works by sending an ICMP type 0 (ping) message to the broadcast address of a network.例文帳に追加
Smurfアタックは、ICMPタイプ0(ping)メッセージをネットワークのブロードキャストアドレス宛に送信することで、実現します。 - Gentoo Linux
The configuration I have listed here is mostly suited for a small network with 1-20 users.例文帳に追加
上記に上げたような設定は、1から20人程のユーザを持つ小さなネットワークに適しています。 - Gentoo Linux
It is easy to overload the network with careless sending to broadcast addresses. 例文帳に追加
不注意にブロードキャストアドレスに送信を行うと、ネットワークの状態が簡単に変更されてしまう。 - JM
The domain name server recognized the network address or name, but no answer was returned. 例文帳に追加
ドメインネームサーバーはそのネットワークアドレスまたはネットワーク名を認識したが、返事が返ってこなかった。 - JM
The network address is contained in the most significant byte, and the host address occupies the remaining three bytes. 例文帳に追加
このアドレス種別では、最上位バイトがネットワークアドレスを表し、残りの 3 バイトがホストアドレスを表す。 - JM
The network address is contained in the two most significant bytes, and the host address occupies the remaining two bytes. 例文帳に追加
このアドレス種別では、上位 2 バイトがネットワークアドレスを表し、残りの 2 バイトがホストアドレスを表す。 - JM
The network address is contained in the three most significant bytes, and the host address occupies the remaining byte. 例文帳に追加
このアドレス種別では、上位 3 バイトがネットワークアドレスを表し、残りの 1 バイトがホストアドレスを表す。 - JM
0 is returned if src does not contain a character string representing a valid network address in the specified address family. 例文帳に追加
srcが指定されたアドレスファミリーに対する正しいネットワークアドレス表記でない場合には、0 を返す。 - JM
CheckSeg Check local port and segmentation: This mode supports the same functions as the CheckLocalPort mode and additionally checks network segmentation between the ports. 例文帳に追加
このモードは CheckLocalPort モードと同じ機能を提供し、更にポート間のネットワークセグメントをチェックする。 - JM
wrong hostname/ip-address or port the host itself isn't linked to a network例文帳に追加
原因はサーバ名あるいは IP アドレスやポート番号が間違っているホストがネットワークに接続されていない - PEAR
wrong server name or adressthe host itself isn't link to a network 例文帳に追加
原因はサーバ名あるいは IP アドレスやポート番号が間違っているホストがネットワークに接続されていない - PEAR
The -manager argument is required, and it specifiesthe network address of the proxy manager. 例文帳に追加
引き数\\-managerはプロキシマネージャのネットワークアドレスを指定するものであり、必ず指定しなければならない。 - XFree86
This allows xterm to run faster when network latencies are very high and is typically useful when running across a very large internet or many gateways.例文帳に追加
これにより、ネットワークの遅延時間が非常に大きいときの xterm の動作が高速になる。 - XFree86
To automatically detect the switching of a dual network management system upon a system failure.例文帳に追加
システム異常時の二重化されたネットワーク管理システムの切り替わりを自動的に検出する。 - 特許庁
The fire monitoring system is constituted as a computer network provided with a plurality of sensor nodes 10.例文帳に追加
火災監視システムは、複数のセンサノード10を有するコンピュータネットワークとして構成されている。 - 特許庁
To provide a signal transmission scheme for reducing the omission of a call in a radio mobile network.例文帳に追加
無線移動ネットワークにおける呼の欠落を低減するための信号送信方式を提供する。 - 特許庁
To control traffic increase on a network resulting from transmission/ reception of image data.例文帳に追加
画像データの送受信に伴うネットワーク上のトラフィックの増大を制御することを目的とする。 - 特許庁
The tone-generation-related devices are provided with respective network adaptors so that they can be readily connected to the LAN.例文帳に追加
楽音発生関連装置は、ネットワークアダプタを備えLANに簡単に接続することができる。 - 特許庁
The transaction system widely discloses trading information on a computer network 5 to wait for sales transactions.例文帳に追加
売買情報をコンピュータネットワーク5上で広く公開して売買取引の待機状態となる。 - 特許庁
To provide efficient channel allocation in a network comprising an ad-hoc small-coverage base station.例文帳に追加
アドホックな小カバレージ基地局を備えるネットワークにおける、効率的なチャネル割当てを提供する。 - 特許庁
The network having the mesh swelling by absorbing the water can stop or flow rain and wind by the swelling state of a material constituting the mesh.例文帳に追加
網目を構成する素材の膨潤状態により雨風を止めたり流したりも出来る。 - 特許庁
RADIO WAVE CONDITION MEASURING SYSTEM IN MOBILE OBJECT COMMUNICATION NETWORK AND RADIO WAVE CONDITION MEASURING METHOD例文帳に追加
移動体通信網における電波状況測定システム、及び電波状況測定方法 - 特許庁
According to this, the peers A and B can perform the file exchange without becoming the barrier to the network.例文帳に追加
これにより、ピアA,Bは、ネットワークの障壁となることなくファイル交換を行うことができる。 - 特許庁
Based upon the distributing instruction, the file distribution server 30 distributes the files via a satellite network.例文帳に追加
ファイル配信サーバ30は、配信指示に基づいて、衛星ネットワークを介してファイルの配信を行う。 - 特許庁
To prevent unauthorized use due to USIM card replacement or non-connection to a radio network.例文帳に追加
USIMカードの入れ替えや無線ネットワークに接続しない事による不正利用を阻止する。 - 特許庁
Each host transmits a path-coupled signaling message towards the proxy server of a network of the opposite host.例文帳に追加
各ホストが、相手側ホストのネットワークのプロキシサーバの方向にパス結合シグナリングメッセージを送信する。 - 特許庁
To provide a method and system for acknowledging the receipt of a transmitted data stream in a wireless short-distance communication network.例文帳に追加
無線近距離での伝送されたデータストリームの受信通知方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
NETWORK COMMUNICATION TERMINAL, CONTROL PROGRAM THEREOF, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
ネットワーク通信端末、ネットワーク通信端末の制御プログラム、制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a technique which improves the efficiency of operation management of a network.例文帳に追加
ネットワークの運用管理を行う際の効率を向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a communication method and a communication apparatus with a simple configuration capable of surely executing the P2P application under a network environment.例文帳に追加
ネットワーク環境において、簡易な構成で確実にP2Pアプリケーションを実行可能とする。 - 特許庁
To solve a conventional problem posed when a wind force device is connected with an electric network.例文帳に追加
風力装置が電気ネットワークに接続されている場合に生じる従来の問題を解決する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|