NetWorkを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
A division multimedia server system has a buffer server 21 and a disk server connected to each other by a network or a bus system.例文帳に追加
分割マルチメディアサーバシステムは、ネットワークまたはバスシステムによって互いに接続されたバッファサーバ21とディスクサーバを有する。 - 特許庁
The tracking assistant module automatically transmits the two codes to the database through a network according to a predetermined schedule.例文帳に追加
トラッキングアシスタントモジュールは、所定のスケジュールにしたがって、ネットワークを介して両方のコードをデータベースに自動的に送信する。 - 特許庁
The CPU 5 conducts interface function processing in response to the data transfer rate of the network on the basis of the obtained clock signal.例文帳に追加
CPU5は、得られたクロック信号に基づき、ネットワークのデータ転送レートに応じたインタフェース機能処理を行う。 - 特許庁
A media apparatus includes a processor, a memory, a network adaptor, a detachable media interface, an error correction module, and a communication module.例文帳に追加
メディア装置は、プロセッサ、メモリ、ネットワーク・アダプタ、取外し可能メディア・インターフェース、誤り訂正モジュール、および通信モジュールを含む。 - 特許庁
To provide a method for dynamically setting at least one threshold at an access point in a wireless local area network.例文帳に追加
無線ローカル・エリア・ネットワークにおけるアクセス・ポイントで少なくとも1つの閾値を動的に設定する方法を提供する。 - 特許庁
Receipt of job information from an information processing device connected to the network 20 via an input part 7 is waited (S1).例文帳に追加
入力部7を介してネットワーク20に接続された情報処理装置からジョブ情報を受信するのを待つ(S1)。 - 特許庁
The selling source server transmits information showing the transmission of the specified commodity to the user terminal through the network.例文帳に追加
そして、販売元サーバは、特定された商品の発送を示す情報を、ネットワークを介して、ユーザ端末へ送信する。 - 特許庁
OPTICAL COMMUNICATION NETWORK, WAVELENGTH MULTIPLEXER, RELAY AMPLIFIER, WAVELENGTH SEPARATOR AND COMMUNICATION CONTROL METHOD USED FOR THE SAMES例文帳に追加
光通信ネットワーク、波長多重装置、中継増幅装置、波長分離装置及びそれらに用いる通信制御方法 - 特許庁
To selectively update only necessary data, in an image forming apparatus allowing update of data via a network.例文帳に追加
ネットワークを介してデータの更新が可能な画像形成装置において、必要なデータのみを選択的に更新可能とする。 - 特許庁
To provide a technology for more efficiently updating firmware about an information processing apparatus forming a home network.例文帳に追加
ホームネットワークを形成する情報処理装置ついて、より効率的にファームウェアを更新するための技術を提供する。 - 特許庁
A VC-2 mapping part 107 accommodates the divided data Ci and a multiframe number for discriminating delay in a network in VC-2.例文帳に追加
VC−2マッピング部107は分割データCiと網内遅延識別用マルチフレーム番号をVC−2に収容する。 - 特許庁
To provide a multifunction system capable of easily setting a desired function on a network and its function setting method.例文帳に追加
ネットワーク上で所望する機能を容易に設定できるマルチファンクションシステム及びその機能設定方法を提供する。 - 特許庁
To integrally manage the quality of wireless network of a plurality of wireless enterprises and to optimally operate shared wireless resources.例文帳に追加
複数の無線事業者の無線ネットワーク品質を統合的に管理し、共有する無線リソースを最適に運用する。 - 特許庁
The map output server 10 outputs the download map on which the totalization result is expressed through the network 11 or the like.例文帳に追加
地図出力サーバ10は、この集計結果が表現されたダウンロード地図を、ネットワーク11などを通じて出力する。 - 特許庁
Furthermore, the network control section performs control to decide the destination port by referring to the routing table distributed in the address retrieval.例文帳に追加
更に、アドレス検索において配分されたルーティングテーブルを参照して送出先ポートを決定する制御を行う。 - 特許庁
The bridge control portion performs bridge initialization processing by using the set dummy nodes and constructs an IEEE1394 virtual network.例文帳に追加
ブリッジ制御部は、その設定したダミーノードを用いてブリッジ初期化処理を行い、IEEE1394仮想ネットワークを構築する。 - 特許庁
Also, the printer controls the exchange of the message with the client according to the protocol of the network type plug and play.例文帳に追加
また、印刷装置は、ネットワーク型プラグアンドプレイのプロトコルに従って、クライアントとの間のメッセージの交換を制御する。 - 特許庁
AUTOMATED BACK-HAUL NETWORK MANAGEMENT FOR SUPPORTING CONTROL TRAFFIC AND BEARER TRAFFIC MULTIPLEXED IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
無線通信システム内で多重化された制御トラフィックとベアラ・トラフィックをサポートするための自動化されたバックホール・ネットワーク管理 - 特許庁
Oshima was a regular panelist on "Asamade Namaterebi" (literally, "a live program until morning" broadcasted on All Nippon News Network) from the late 1980's and flourished as a television commentator. 例文帳に追加
1980年代後半から『朝まで生テレビ』(テレビ朝日系)のレギュラーパネラーとなり、テレビのコメンテーターとしても活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nobunaga exiled Yoshiaki ASHIKAGA, the Seii Taishogun of the Muromachi shogunate, who was the power broker in the anti-Nobunaga network, to Kawachi Province. 例文帳に追加
そして信長は信長包囲網の黒幕である室町幕府征夷大将軍・足利義昭を河内国に追放。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There was also a deficit in the financial burden for the sudden organization of the network of law courts which led to a feud with the Okura-sho (Ministry of the Treasury). 例文帳に追加
また急速な裁判所網の整備に財政的な負担が追いつかず、大蔵省との確執を招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although he and his father obeyed Nobunaga afterward, when anti-Nobunaga network was developed, he raised a rebellion along with his father. 例文帳に追加
その後は父と共に信長に従ったが、信長包囲網が敷かれるに及んで父と共に信長に対して反逆する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As mentioned earlier, he refused to join the anti-Nobunaga network when he was requested to do so by Yoshiaki ASHIKAGA. 例文帳に追加
また、足利義昭による信長包囲網の参加要請が来た際にも、先述の通り元就はこれを拒否している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IMPEDANCE CIRCUIT NETWORK, AND FILTER CIRCUIT, AMPLIFIER CIRCUIT, SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, ELECTRONIC COMPONENT AND WIRELESS COMMUNICATIONS DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
インピーダンス回路網、これを用いたフィルタ回路、増幅回路、半導体集積回路、電子機器及び無線通信装置 - 特許庁
DIGITAL IMAGE PROCESSING METHOD FOR ANALOG TRANSMISSION NETWORK, AND CAMERA APPARATUS, IMAGE PROCESSING APPARATUS AND IMAGE PROCESSING SYSTEM THEREFOR例文帳に追加
アナログ伝送ネットワークのためのデジタル映像処理方法およびそのためのカメラ装置、映像処理装置、映像処理システム - 特許庁
To provide a technology, with which a student (a learner) can use a classroom utilizing a network more comfortably.例文帳に追加
ネットワークを使った学習教室を、その生徒(学習者)がより快適に利用できるようにする技術を提供する。 - 特許庁
To provide audio/video contents which can perform contents protection and copy management for an apparatus connected to a network.例文帳に追加
ネットワークに接続された機器に対し、コンテンツ保護及びコピー管理を行うことのできるオーディオ/ビデオコンテンツを提供する。 - 特許庁
The user 8 transmits receipt information 62e from the PC 19 to the web server 5 of the center 3 through the network 23.例文帳に追加
利用者8は、PC19からネットワーク23を介して、レシート情報62eをセンター3のWebサーバ5に送信する。 - 特許庁
To provide a karaoke service system, allowing users utilizing a plurality of terminal devices connected through a network to enjoy karaoke all together.例文帳に追加
ネットワークを介して接続された複数の端末装置を利用するユーザ間で一緒にカラオケを楽しめるようにする。 - 特許庁
Gateways (1a to 1d, 2a to 2d, 3 and 4) of the computer network convert signals to computer data (convert computer data to signals also).例文帳に追加
コンピュータネットワークのゲートウエイ(1a〜1d、2a〜2d、3、4)は、信号をコンピュータデータに変換する(逆も同様である)。 - 特許庁
Data signaling is performed in a network channel including a plurality of stations and access points connected via radio channels.例文帳に追加
無線チャネルによって接続された複数の局およびアクセスポイントを含むネットワークのチャネルにおいてデータをシグナリングする。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE OF PROCESSING VOICE DATA IN PACKET COMMUNICATION NETWORK WITH ENCRYPTION FOR EFFICIENT USE OF BANDWIDTH例文帳に追加
効率的な帯域幅使用のための暗号化が適用されたパケット通信網での音声データ処理方法及びその装置 - 特許庁
To provide a communication data processing apparatus easily adaptable to a required network configuration by industrial Ethernet (R).例文帳に追加
産業用イーサネットによる所要のネットワーク構成に容易に対応可能な通信用データ処理装置を提供する。 - 特許庁
For example, a cable television line or a glass fiber line will do, and also a communication network using radio like portable phones will do.例文帳に追加
例えば、ケーブルテレビ回線、グラスファイバー回線であってもよいし、携帯電話のような無線を介した通信網でもよい。 - 特許庁
An evaluation data input means 2 gains an evaluation data 1 classified every category and inputs it to the neural network 3.例文帳に追加
評価データ入力手段2は、カテゴリ毎に分類された評価データ1を取得し、ニューラルネットワーク3に入力する。 - 特許庁
Thus, it is possible to prevent the unnecessary arrangement of metadata, and to reduce a consumption storage space or network traffic.例文帳に追加
これにより、不要なメタデータの配置を防止し、消費ストレージスペースの削減やネットワークトラフィックの軽減が可能となる。 - 特許庁
A content providing side allocates parts of multi-channels for the mobile phone network to broadcasting channels and broadcasts the contents.例文帳に追加
コンテンツの提供側が、携帯電話網用の多チャネルのうちの一部を放送用に割り当ててコンテンツを放送する。 - 特許庁
The information processing device defines a process to be cooperatively executed by a plurality of external devices connected through a network.例文帳に追加
本情報処理装置は、ネットワークを介して接続された複数の外部機器が連携して実行するプロセスを定義する。 - 特許庁
Central administration is provided based on 410 circuit board, Smart Sink and its software and network software of programmed/water/ technology.例文帳に追加
4IO基盤、Smart Sinkおよびそのソフトウェア、とプログラムド・ウオータ・テクノロジーのネットワークソフトウェアによるの集中管理を提供する。 - 特許庁
To provide a transmission method of data for improving the utilization of a network provided with plural routers.例文帳に追加
本発明は、複数のルータを含むネットワークの利用を改善するデータの送信方法を提供すること目的とする。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ENABLING RESTRICTED CLIENT DEVICE TO USE WHOLE RESOURCE OF SERVER CONNECTED BY NETWORK例文帳に追加
制限されたクライアント装置がネットワーク接続されたサーバの全資源を使用することを可能にする方法および装置 - 特許庁
The network controller informs a storage destination of an object image of a slide show that the slide show will be made before the execution thereof.例文帳に追加
ネットワーク制御装置は、スライドショーの実行前に、スライドショーの対象画像の記憶先に対しその旨を通知する。 - 特許庁
To constitute a system by which calling and the Internet can be used through an analog public network by using an ISDN terminal.例文帳に追加
ISDN端末を使って、アナログ公衆網で通話とインターネットを利用することができるシステムを構成する。 - 特許庁
In 1900, the Korean government set up 通信院 (Communication Institute) and became a member of the Universal Postal Union (UPU) to join the international postal network. 例文帳に追加
1900年には韓国政府は通信院を設置し万国郵便連合(UPU)にも加盟し、国際的郵便網に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Sengoku Period (Period of Warring States) (Japan) a diverse network called 'shijo-mo' was created between the main castle and shijo. 例文帳に追加
戦国時代_(日本)には、本城・支城間に支城網(しじょうもう)と呼ばれる多彩なネットワークが形成されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Our long-term ambition is to further expand our network of MRAs toward the realization of the ACH.例文帳に追加
我々の長期的な狙いは、アジアカーゴハイウェイの実現に向けて、 AEO制度の相互承認のネットワークを更に拡大すること。 - 財務省
On the Chiang Mai Initiative (CMI), we are pleased to note the continued expansion of its network of bilateral swap arrangements. 例文帳に追加
チェンマイ・イニシアティブ(CMI)に関して、我々は、二国間通貨スワップ取極(BSA)のネットワークがさらに拡大したことを喜ばしく思う。 - 財務省
As an earthquake-prone country, Japan has strived to build a disaster prevention system in its Shinkansen bullet train network. 例文帳に追加
我が国は、地震多発国として、新幹線の路線拡大においても防災システムの構築に努力してまいりました。 - 財務省
To provide a system and method to access a digital image as part of an image order request and send the image on a communication network.例文帳に追加
通信ネットワーク上で画像オーダリクエストの一部としてデジタル画像にアクセスし同画像を送信できるようにする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|