「Next-Generation Technology」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a next generation phenakistoscope to which digital image processing technology is applied.例文帳に追加

デジタル画像処理技術を応用した次世代型のフェナキスト・スコープを提供することこと。 - 特許庁

NEXT GENERATION NETWORK SYSTEM BASED ON TCM ISDN TECHNOLOGY AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加

ＴＣＭＩＳＤＮ技術が適用された次世代ネットワークシステム及びその制御方法 - 特許庁

To provide a technology by which a silicide film usable for a next-generation transistor can be formed through CVD.例文帳に追加

次世代トランジスタに使用可能なシリサイト膜をＣＶＤで作成できる技術を提供する。 - 特許庁

The Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology will develop a next-generation unmanned deep-sea research vessel and robot. 例文帳に追加

海洋研究開発機構が次世代の無人深海調査船とロボットを開発する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Research relating to next-generation technology, such as the development of fuel cell, is still conducted in Japan, however.例文帳に追加

ただし、燃料電池の開発等次世代の技術に関しては、日本国内で研究が行われている。 - 経済産業省

It is one of the world’s largest driving simulators and is helping develop the next generation of safety technology. 例文帳に追加

それは世界最大級の運転模擬装置で，次世代の安全技術を開発するのに役立てられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Specifically, technology with high resource productivity refers to technology that realizes energy conservation or recycling of resources as well as new energy technology. Products with high resource productivity include next-generation automobiles, energy-saving home electric appliances, solar cells, and highly efficient industrial machinery.例文帳に追加

具体的に、「資源生産性」の高い技術とは省資源化・再資源化技術や新エネ技術などを指し、製品としては次世代自動車、省エネ家電、太陽電池、高効率な産業機械などが該当する。 - 経済産業省

To provide a next generation network system and the like based on TCM (Time Compression Multiplex) ISDN(Integrated Service Digital Network) technology so as to control NEXT (Near End x-Talk) or FEXT (Far End x-Talk) caused by integrating an ISDN subscriber line for a TCM ISDN service and an xDSL dedicated line for an xDSL service.例文帳に追加

TCM ISDNサービスのISDN加入者線路とxDSLサービスのxDSL専用線路とを統合することで発生するNEXT（Near End x-Talk）やFEXT（Far End x-Talk）ノイズを制御できる、TCM ISDN技術が適用された次世代ネットワークシステム等を提供する。 - 特許庁

Regarding 2) (shortening technology cycles), it appears that the situation is such that new technologies need to be absorbed without time to pass on older technologies to the next generation due to the year by year evolution of technology.例文帳に追加

〔2〕（技術サイクルの短期化）については、年々技術が進化することにより古い技術を次世代へ引き継いで行く時間もないまま新しい技術の習得が必要となる現状が考えられる。 - 経済産業省

To provide a consumption behavior data collecting system for automatically collecting more minute data for analyzing consumer behavior by using technology related to a next generation article tag.例文帳に追加

次世代商品タグ関連技術を利用して、消費者行動分析のためのより細かいデータ収集を自動的に行える消費行動データ収集システムを提供する。 - 特許庁

To achieve much more improvement in uplink throughput in a radio base station, in a radio communication system that conforms to the next generation high-speed radio technology (IEEE802.16).例文帳に追加

次世代高速無線技術（ＩＥＥＥ８０２．１６）に準拠する無線通信システムにおいて、無線基地局におけるより一層の上りリンクスループットの増大を図る。 - 特許庁

While MEMS integration technology has already advanced around the world, the importance of activities to realize the fusion of MEMS with technologies in other fields (e.g. biotechnology) is growing (to develop next-generation MEMS).例文帳に追加

これまでは、世界で「集積化技術」の開発が進捗してきたが、異分野技術（バイオ等）の融合（次世代ＭＥＭＳ）に向けた取組が重要となっている。 - 経済産業省

To prepare a high-performance radio-frequency receiver which is easy to realize using IC technology by decreasing off-chip elements as much as possible, and which is in manufacturing cost and power consumption, and is suitable for next-generation communication.例文帳に追加

オフチップ要素を極力減らしＩＣ技術で実現し易い低製造コストかつ少量電力消費の、次世代通信にも適した高性能無線周波受信機を用意する。 - 特許庁

In order to achieve these targets, in November 2007, the EU announced “European Strategic Energy Technology Plan (SET-Plan): Towards a low carbon future;” the plan aims to promote rapid progress in developing next-generation technologies.例文帳に追加

これらの数値目標達成のため、EUは新世代技術の飛躍的進歩を図るべく、2007年11月「欧州戦略的エネルギー技術計画～低炭素未来に向けて（SETプラン）」を発表している。 - 経済産業省

In order to enhance Japan's competitiveness and realize a low-carbon society, it is very important to develop and disseminate next-generation automobiles that take advantage of the country's superiority in terms of technology and environmental friendliness.例文帳に追加

次世代自動車、太陽光発電、サービスロボットなど、将来大きな需要が見込まれる次世代製品が、日本発で産み出され、世界に広まるような社会環境を整備していくことが重要。 - 経済産業省

In next-generation industries, existing business relations have undergone a certain change; for example, the influence of makers of key components and materials has increased. It will be important to build business relations in a strategic way, for example by keeping core technology.例文帳に追加

次世代産業においては、中核部品メーカーや素材メーカーの影響力が強まる等、従来の取引関係に一定の変化が生じている。中核技術を押さえるなどして、戦略的に取引関係を構築していくことが重要である。 - 経済産業省

Amid growing environmental awareness, the company decided to focus on geothermal energy as a next-generation energy source. Just as Hagihara Boring was considering commercialization of geothermal heat use systems, the company’s main bank Yamanashi Chuo Bank, Ltd. introduced technology seeds from University of Yamanashi. Hagihara Boring and University of Yamanashi jointly applied to New Energy and Industrial Technology Development Organization (NEDO) to support a demonstration project on geothermal heat measurement technology. 例文帳に追加

環境意識の高まりから、次世代エネルギーとして地中熱に着目し、地中熱利用システムの事業化を検討していたところ、メインバンクである株式会社山梨中央銀行の担当者から山梨大学の技術シーズの紹介を受け、地中熱の熱量測定技術について独立行政法人新エネルギー・産業技術開発機構の実証事業に同大学と共同で応募した。 - 経済産業省

To solve problems that lowering of resistance of electrode wiring is essential factor technology in a liquid crystal panel with large screen, high definition and high speed response and copper is inevitable to be used in the next generation, however, use of single copper is difficult since the copper has problems in adhesion and oxidation resistance.例文帳に追加

電極配線の低抵抗化は大画面・高精細・高速応答の液晶パネルにおいては必須の要素技術であり、次世代では銅が用いられるのは必至であるが、銅は密着性と対酸化性に課題が多く、銅単体での使用は困難である。 - 特許庁

To provide the forming method of STI easy to achieve high speed by suppressing the rapid increase of electric power consumption while suppressing the lowering of a latch-up tolerated dose without employing next generation alignment technology in a semiconductor device including a MOS transistor.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタを含んだ半導体装置において、次世代の露光技術を採用せずに、ラッチアップ耐量の低下を抑制しながら、消費電力の急激な上昇を抑制して高速化を達成することが容易になるＳＴＩの形成方法を提供する。 - 特許庁

In order to maintain and strengthen the competitiveness of Japanese industry, it is necessary to continue to create innovation in the field of low-carbon technology that is highly effective in reducing carbon dioxide, including next-generation high-capacity lithium-ion batteries for electric vehicles and LED lights with a luminous efficiency nearly twice that of existing fluorescent lamps.例文帳に追加

我が国の産業の競争力を維持、強化するに当たって、電気自動車向けの次世代高容量リチウムイオン電池や、現在の蛍光灯の 2 倍近い発光効率の LED 照明など、CO2削減効果の高い低炭素技術のイノベーションを今後とも生み出し続けることが必要である。 - 経済産業省

To provide a very low expansion glass ceramic capable of coping with a lithography technology for a next generation LSI and provided with a very low expansion characteristic and a super smooth surface and semiconductor manufacturing apparatus structural members such as a mask, an optical reflection mirror, a wafer stage or a reticle stage or members for various precise products using the same.例文帳に追加

次世代ＬＳＩ用リゾグラフィー技術に対応し得る、極低膨張特性と超平滑表面を兼ね備えた極低膨張ガラスセラミックス、それを用いたマスク、光学系反射ミラー、ウエハーステージ、レチクルステージ等の半導体製造装置構成部材、あるいは各種精密品用部材を提供する。 - 特許庁

In addition, as strategic industry intending to achieve industrial advancement, seven industrial areas namely a) energy saving and environmental protection, b) next generation information technology, c) biotechnology, d) high-end production facility, e) new energy, f) new material, and g) new energy (automobile) were shown to make percentage of these industries in GDP to raise up to 8% by 2015 from 3% in 2010.例文帳に追加

また、産業の高度化を図るため、戦略的産業として、7つの分野（①省エネルギー・環境保護、②次世代情報技術、③バイオテクノロジー、④ハイエンドの製造設備、⑤新エネルギー、⑥新素材、⑦新エネルギー自動車）を掲げ、これら産業の GDP に占める割合を2010年の3％から2015年までに8％引き上げるとしている。 - 経済産業省

Mr. Yamaoka has high hopes for the efforts of the next generation, saying “Technology has become more sophisticated and complex than it ever was in the past, and we have entered an era where it is difficult to come up with new products. However, despite this situation, I want young people to continually take up the challenge of developing new things.”例文帳に追加

山岡社長は、「今は、昔よりも技術が高度化、複雑化し、新しい製品を生み出すのが難しい時代になってきています。しかし、そのような中でも、若い人たちには新しいものを作ることにどんどんチャレンジしてほしいと思っています。」と、次世代による挑戦に期待を寄せている。 - 経済産業省