「Normal Is」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, a nozzle 22 is moved so that the wire B is fed to the feed position used during the normal welding, the energy density of the laser beam A is increased to the intensity used during the normal welding, and the welding operation is shifted to the normal welding.例文帳に追加

その後、該ワイヤＢが定常溶接時の供給位置に供給されるようにノズル２２を移動させ、かつレーザー光Ａのエネルギ密度を定常溶接時の強さまで上昇させ、定常溶接に移行する。 - 特許庁

Herein, the normal working is configuration of working hours within normal starting and ending time, whereas the abnormal working is, such as absence, forgotten time stamp, etc. other than the normal working.例文帳に追加

ここで、通常勤務は正規の出退勤時刻による就業時間を勤務する形態であり、非通常勤務とは上記通常勤務以外のたとえば欠勤・打刻忘れなどである。 - 特許庁

During a normal performance period, one of a plurality of normal performance display data sets is determined by lot and one of normal performances A to F different in performance time is carried out.例文帳に追加

通常演出期間では複数の通常演出表示データのうちのいずれかを抽選により決定して、演出時間の異なる通常演出Ａ〜Ｆのいずれかを行う。 - 特許庁

Accordingly, the second normal symbol starting port 21B is opened at a high probability, and until the winning probability of the normal symbols returns to 1/200, winning of the normal symbols is smoothly generated.例文帳に追加

これにより第２普通図柄始動口２１Ｂは高確率で開状態となるため、普通図柄の当選確率が１／２００に戻るまで、普通図柄の当選が滞りなく発生する。 - 特許庁

Normal symbols are variably displayed on the basis of the passing of a game ball through a gate, a normal winning is generated in almost all cases in a high base state, and control is performed to a normal winning game state.例文帳に追加

遊技球のゲート通過に基づいて普通図柄が可変表示され、高ベース状態ではほぼ全ての場合に普通当たりが発生し、普通当たり遊技状態に制御される。 - 特許庁

The determination part 42 determines whether the rubidium oscillator 11 is in a normal condition outputting a normal output signal, or is in a fault condition not outputting the normal output signal.例文帳に追加

判定部４２は、ルビジウム発振器１１が正常な出力信号を出力している正常状態か、正常な出力信号を出力していない故障状態か、を判定する。 - 特許庁

The ratio of the normal rotation angle in the normal rotation to the reverse rotation angle in the reverse rotation is 0.1 to 0.6, and the rotation speed in the normal or reverse rotation is controlled to 10 to 30 rpm.例文帳に追加

このとき、正転における正回転角度と逆転における逆回転角度との比が０．１〜０．６であり、正転又は逆転における回転速度を１０〜３０ｒｐｍとする。 - 特許庁

In other cases, the mail is determined as a normal mail and transferred to the mail software.例文帳に追加

そうでなければ通常のメールと判定し、メールソフトウエアに渡す。 - 特許庁

An emergency mail box 500 is provided besides a normal mail box 400.例文帳に追加

通常メールボックス４００の他に緊急メールボックス５００を有する。 - 特許庁

The shooting lever 10 is provided in a normal and reverse rotatable manner.例文帳に追加

発射レバー１０を正逆方向に自由回転可能に設ける。 - 特許庁

A normal output buffer 32 is arranged to input/output pin DQ1-DQ3.例文帳に追加

入出力ピンDQ1〜DQ3には、通常の出力バッファ３２を配置する。 - 特許庁

At normal operation, liquid mercury is actuated in the first chamber.例文帳に追加

通常の動作時、液体水銀は第一のチャンバ内で作動する。 - 特許庁

However, the spell is broken and Hal returns to normal. 例文帳に追加

ところが，催眠術が解け，ハルは普通の状態に戻ってしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

The value of the ALM report signal line A at normal operation is 'H'.例文帳に追加

正常稼働時のＡＬＭ報告信号線Ａの値は”Ｈ”である。 - 特許庁

The seal cap 57 is integrally connected to the normal rotation tine shaft 32.例文帳に追加

シールキャップ５７は正回転爪軸３２に一体的に連設する。 - 特許庁

In the normal state, a probe request message is sent at every interval Tnorm.例文帳に追加

正常状態では、Tnorm毎にプローブ要求メッセージを送信する。 - 特許庁

In a normal measurement mode, a mode selection signal is set to L level.例文帳に追加

通常の計測モード時はモード選択信号をＬレベルにする。 - 特許庁

The gas in use is to be colder than normal temperature.例文帳に追加

ガスに常温よりも冷たいものを用いることを特徴とする。 - 特許庁

In normal pressing, the general replay is started without giving the penalty.例文帳に追加

順押しの場合、通常リプレイを作動させてペナルティを与えない。 - 特許庁

Seventy or eighty years is the normal span of a man's life. 例文帳に追加

７０年もしくは８０年が人間の普通の寿命期間である。 - Tanaka Corpus

It is said that he spoke in a normal manner when Yoshinobu visited him. 例文帳に追加

慶喜が見舞いに来た際には普通に会話をしたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The payload of the packet causing the error is returned as normal payload. 例文帳に追加

エラーを起こしたパケットのペイロード (payload) は普通のペイロードとして返される。 - JM

Make sure the Normal Response radio button is selected. 例文帳に追加

「正常応答」ラジオボタンが選択されているかを確認してください。 - NetBeans

Their positioning is opposite to the normal positioning of Nio statues. 例文帳に追加

これは一般的な仁王像の安置方法とは左右逆である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ordinary normal school is a school that trains elementary school teachers. 例文帳に追加

尋常師範学校は初等教員を養成する学校である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During normal control, a faster movement of the hand than a prescribed speed is made insensible.例文帳に追加

通常制御では所定より早い手の動きは不感とする。 - 特許庁

At this time, the substrate 21 is sustained at normal temperature in the sputtering device.例文帳に追加

このとき、基板２１はスパッタリング装置内で常温に維持される。 - 特許庁

After that, normal recording is performed for the optical disk (step S6).例文帳に追加

この後、光ディスクに対して通常記録が行われる（ステップＳ６）。 - 特許庁

In normal use, the control circuit 7 is set to the second operation mode.例文帳に追加

通常使用する場合、制御回路７を第２動作モードとする。 - 特許庁

By normal presentation, a map is presented under the condition of charging etc.例文帳に追加

通常提示では、課金等の条件下で地図の提示を行う。 - 特許庁

Otherwise, the convergence gain is 0.9 of the normal state.例文帳に追加

尚、それ以外のときは、収束ゲインを定常状態の０．９とする。 - 特許庁

The carpet member 13 in a normal state is sagged downwardly.例文帳に追加

通常状態のカーペット部材１３は下方に垂れた状態になる。 - 特許庁

The operation variate of equipment under normal conditions is measured (S1).例文帳に追加

機器の正常状態において動作変量を計測する（Ｓ１）。 - 特許庁

The watermark thus obtained is visible under the normal light.例文帳に追加

その結果得られる透かしは通常の光線のもとで目に見える。 - 特許庁

A voltage higher than a normal voltage is applied from a DC jack.例文帳に追加

ＤＣジャックから通常の電圧より高い電圧を印加する。 - 特許庁

And what you can do is sort of compare dna of normal segs versus cancer.例文帳に追加

この技法は正常なDNAと癌のものの比較を可能にします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when you do normal reading, is it ruined because it's your job?例文帳に追加

普通の読書の時 仕事だからおかしくなるの? 娼婦の様に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Against them she is forbidden to cause mortal harm and has no more strength than a normal woman.例文帳に追加

それには、危害を与えられず 普通の女より弱くなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An abnormal reaction to an abnormal situation is normal behavior.例文帳に追加

異常な状況に対する異常な反応は 正常な行動だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To have a meal in shops is normal as entertainment for all trading partners.例文帳に追加

高い店で食事をしているのは 全て取引先の接待です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The linear discriminant function is expected to exhibit a multivariate normal distribution.例文帳に追加

線形判別関数は，多変量正規分布を示すと予想される。 - 英語論文検索例文集

Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.例文帳に追加

７０年もしくは８０年が人間の普通の寿命期間である。 - Tatoeba例文

a state in which the level of carbon dioxide in the blood is lower than normal 例文帳に追加

血液中の二酸化炭素濃度が標準より低い状態 - 日本語WordNet

The result is shifted so that normal formatting takes place 例文帳に追加

正常な書式化が行なえるように,結果がシフト(けた送り)される - コンピューター用語辞典

Ensure that the Normal Response radio button is selected. 例文帳に追加

「正常応答」ラジオボタンが選択されているかを確認してください。 - NetBeans