「Normalized」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A 2nd group is image data which are close to the normalized background data and correspond to the normalized background data.例文帳に追加

別のグループにおいては、正規化された背景画像データに近く対応する画像データである。 - 特許庁

And most of all, a kind of normalized political fear例文帳に追加

何よりも日常化した政治的恐怖が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

x is too small to be represented in normalized format. 例文帳に追加

xを正規化形式で表現するには小さすぎる。 - JM

Returns a normalized locale code for the given locale name. 例文帳に追加

与えたロケール名を規格化したロケールコードを返します。 - Python

and days, seconds and microseconds are then normalized so that the representation is unique, with例文帳に追加

その後、日、秒、マイクロ秒は値が一意に表されるように、 - Python

An image forming device generates normalized tile images in tile images and calculates the number of normalized tile images which can be arranged in a scaled drawing region.例文帳に追加

画像形成装置は、タイルイメージにおける正規化タイルイメージを生成し、変倍後の描画領域に正規化タイルイメージを配置可能な個数を算出する。 - 特許庁

To provide a decoding apparatus and method that has BER characteristics more successful than Layered Normalized Min-sum algorithm and uses algorithm which facilitates achieving hardware.例文帳に追加

Layered Normalized Min-sumアルゴリズムよりも良好なＢＥＲ特性を有し、且つハードウェア実現が容易なアルゴリズムを用いた復号化装置及び復号化方法を提供する。 - 特許庁

A normalized value of the pipe is decided by comparing the outer diameter of a pipe stored in the data analysis part 2 with a normalized datum stored in a data storage part.例文帳に追加

そしてデータ解析部に記録された配管の外径を、データ収納部に記憶された規格値と比較することで前記配管の規格値を特定する。 - 特許庁

The total sum per frame of the differential absolute values in the local fields calculated for the unit of 5 frames is normalized into (column) vectors, and the normalized (column) vectors are outputted.例文帳に追加

５フレーム単位で計算されたローカルフィールドの差分絶対値のフレーム当たりの総和は、（列）ベクトルに正規化され、正規化された（列）ベクトルを出力する。 - 特許庁

A bit allocation calculation unit 13 calculates a bit amount to be allocated to a normalized frequency spectrum nspec based on normalized information idsf of the audio signal after the gain adjustment.例文帳に追加

ビット配分計算部１３は、ゲイン調整後のオーディオ信号の正規化情報idsfに基づいて、正規化周波数スペクトルnspecに配分するビット量を計算する。 - 特許庁

The descriptor which is actually formed is a bias/gain-normalized patch of an intensity value.例文帳に追加

実際に構成される記述子は、輝度値のバイアス／ゲイン標準化パッチである。 - 特許庁

The accumulators are normalized to desired bit depths and written as final images.例文帳に追加

アキュムレータが所望のビット深度に正規化され、最終画像として書き込まれる。 - 特許庁

The histogram is then rescaled such that the luminance range is normalized.例文帳に追加

その後、輝度範囲が標準化されるように、ヒストグラムのスケールを再設定する。 - 特許庁

The stem portion is modelled from a normalized glenoid cavity vault morphology.例文帳に追加

このステム部分は、標準化関節窩円蓋形態に基づいてモデル化している。 - 特許庁

The descriptor actually formed is a bias/gain normalized patch of intensity values.例文帳に追加

実際に構成される記述子は、輝度値のバイアス／ゲイン標準化パッチである。 - 特許庁

The fatigue safety factor calculating section 15 calculates the fatigue safety factor of the component on the basis of the normalized stress values and the normalized fatigue limit values obtained by normalizing the fatigue limit value for every temperature.例文帳に追加

疲労安全率計算部１５は、温度毎の疲労限度を正規化した正規化疲労限度と正規化応力とに基づいて、部品の疲労安全率を算出する。 - 特許庁

In the differential region detecting step, the current image and the normalized image are compared with each other, and a differential region is detected which is obtained by removing an image region common in the current image and normalized image from the images.例文帳に追加

差分領域検出ステップは、現在画像と正規化画像とを比較し、互いに共通する画像領域を除いた差分領域を検出する。 - 特許庁

A normalized mutual self-information amount operation section 71 of an instance pattern matrix generation unit 62 calculates a normalized mutual self-information amount for every element of an instance pattern matrix.例文帳に追加

インスタンスパターン行列生成部６２のうち、正規化自己相互情報量演算部７１は、インスタンスパターン行列の各要素毎に、正規化自己相互情報量を演算する。 - 特許庁

Then, the normalized intensity of the object pixel group is calculated from the characteristic value (S106).例文帳に追加

次に、特徴値から、対象画素群の正則化強度を算出する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

A quantizing unit 14 quantizes the normalized spectral S1 which is the spectral S0 normalized based on a quantized bit count WL, using the subtraction result as the quantized bit count WL.例文帳に追加

量子化部１４は、その減算結果を量子化ビット数WLとして、その量子化ビット数WLに基づいて正規化されたスペクトルS0である正規化スペクトルS1を量子化する。 - 特許庁

A cross-correlation processing unit 832 calculates correlation processing results by performing correlation processing between a normalized frequency spectrum of a transmission signal and a normalized frequency spectrum of a receiving signal.例文帳に追加

相互相関処理部８３２は、送信信号の正規化周波数スペクトルと受信信号の正規化周波数スペクトルとを相関処理して相関処理結果を算出する。 - 特許庁

Further, the synchronous processing section 30 compares the normalized correlation value peaks relatively to estimate a synchronous position assumed in the synchronous estimation zone when the normalized correlation value peaks become maximal to be a true synchronous position.例文帳に追加

規格化した相関値ピークを相対的に比較し、該ピークが最大となるときの同期推定区間において仮定された同期位置を真の同期位置と推定する。 - 特許庁

Then the compression of the original image data is shifted and an orthogonal transform coefficient is normalized by using the calculated optimum normalizing coefficient to encode the normalized value.例文帳に追加

次に原画像データの圧縮処理に移行し、算出された最適正規化係数を用いて直交変換係数を正規化し、正規化された値を符号化する。 - 特許庁

A vehicle sensing information collection part 11 calculates normalized traffic volume and a normalized occupation rate on the basis of vehicle sensing information supplied from respective vehicle sensors.例文帳に追加

車両感知情報収集部１１は、車両感知器より供給される車両感知情報に基づいて、正規化交通量と正規化占有率を算出する。 - 特許庁

The means 1d rearranges the normalized data, rearranges the original data in accordance with the order of rearranged normalized data and supplies the rearranged original data to an original data supply means 1e.例文帳に追加

並べ換え手段１ｄは、先ず、正規化データを並べ換え処理した後、その順番に応じて原データを並べ換え、原データ供給手段１ｅに供給する。 - 特許庁

A normalized value Y' for indicating a translation movement and a normalized value X' for indicating a turn movement are supplied from an indication value inputting section 110 to a speed indication value calculating section 120.例文帳に追加

並進運動を示す正規化値Ｙ'と、旋回運動を示す正規化値Ｘ'とが指示値入力部１１０から速度指示値計算部１２０に供給される。 - 特許庁

Numerical measurements are normalized with fluorescent microspheres as reference.例文帳に追加

数字で表した測定値は、対照としての蛍光ミクロスフェアを用いて正規化される。 - 特許庁

Illegal trading became normalized, and collusive relationships between kokyowa and Korean people were accelerated. 例文帳に追加

密貿易が恒常化し恒居倭と朝鮮人との間に癒着が進行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the vector coordinate values inside the four corners of the mesh are taken out to be normalized, and the normalized vectors are proportionally distributed so as to correspond to the four corners of the new mesh.例文帳に追加

メッシュの四隅内の全てのベクトル座標値を取り出して正規化し、その正規化したベクトルを新しいメッシュの四隅に対応するように比例配分する。 - 特許庁

DST is never in effect for a UTC time.If d is aware, d is normalized to UTC time, by subtracting例文帳に追加

DST が UTC 時刻に影響を及ぼすことは決してありません。 d が aware の場合、d から - Python

The edge information of the face area is normalized by the edge information of the structure object area (S19).例文帳に追加

顔領域のエッジ情報を構造物領域のエッジ情報で正規化する（Ｓ１９）。 - 特許庁

This peak value and the coefficient of shape correlation are normalized, respectively (steps 103, 104).例文帳に追加

そして、このピーク値と形状相関係数をそれれぞれ正規化する（ステップ１０３、１０４）。 - 特許庁

By comparing a part of the normalized image data with reference data, the individual is authenticated.例文帳に追加

正規化画像データの一部を基準データと比較することにより個人認証を行なう。 - 特許庁

A quantization circuit 13 generates a quantized value q from the normalized input data.例文帳に追加

正規化された入力データは、量子化回路１３において、量子化値ｑが生成される。 - 特許庁

The wobble extraction or prepit detection is carried out based on the normalized push-pull signal.例文帳に追加

正規化されたプッシュプル信号に基づいてウォブル抽出やプリピット検出を行う。 - 特許庁

The display unit displays the normalized values to facilitate making a driving decision.例文帳に追加

表示器が、運転判断をするのを容易にするように、正規化された値を表示する。 - 特許庁

A maximum limitation amount is made β when the normalized value is smaller than 200%.例文帳に追加

この正規化された値が２００％に満たないときは最大制限量をβとする。 - 特許庁

METHOD FOR NORMALIZING STRAIN IN SEMICONDUCTOR DEVICE, AND STRAIN-NORMALIZED SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

半導体デバイス内の歪みを正規化する方法及び歪みが正規化された半導体デバイス - 特許庁

DIGITAL PHOTOGRAPH FINISHING SYSTEM CONTAINING SCENE- BALANCED/CONTRAST-NORMALIZED/VISUALIZED DIGITAL PICTURE PROCESSING例文帳に追加

シ—ンバランス、コントラスト正規化及び鮮明化のデジタル画像処理を含むデジタル写真仕上げシステム - 特許庁

DATABASE INDEXING AND ROLLING STORAGE METHOD FOR TIME- STAMPED NORMALIZED EVENT DATA例文帳に追加

タイムスタンプ付き正規化事象データのためのデータベース指標付けおよび循環記憶方法 - 特許庁

A retrieval means 8 executes the retrieval, using the retrieval key or the normalized retrieval key.例文帳に追加

検索手段８は、検索キー或いは正規化された検索キーを用いて検索を行う。 - 特許庁

The design spaces of design item data are standardized or normalized (S101).例文帳に追加

設計項目データについて、設計空間を標準化あるいは正規化する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

The amplitude data are TVG-processed by a gain correction part 9, and normalized by a normalization part 12.例文帳に追加

この振幅データは、ゲイン補正部９でＴＶＧ処理され、正規化部１２で正規化される。 - 特許庁

Successively, state data for detection about an operation state of a mechanical system for detection is obtained, and the state data for detection is normalized to obtain normalized data for detection.例文帳に追加

続いて、検出用機械システムの作動状態に関する検出用状態データを取得し、この検出用状態データを正規化することで検出用正規化データを求める。 - 特許庁

Statistical properties of picture pixels in the area are discriminated, and prescribed tone scale conversion is normalized with respect to statistical properties in order to generate normalized tone scale conversion.例文帳に追加

そして、領域内の画像画素の統計的性質が識別されそして、正規化されたトーンスケール変換を発生するために、所定のトーンスケール変換が統計的性質に関して正規化される。 - 特許庁