「Not only is」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That bag is not only big, but light. 例文帳に追加

その鞄は大きいだけでなく軽い。 - Weblio Email例文集

It's not the case that only that is correct.例文帳に追加

それだけが正しい訳ではない。 - Weblio Email例文集

Diligence is not his only merit. 例文帳に追加

彼の長所は勉強だけではない - 斎藤和英大辞典

That is not the only mistake. 例文帳に追加

誤りはこれだけではない - 斎藤和英大辞典

This is not the only mistake 例文帳に追加

誤りはこれだけでない（まだある） - 斎藤和英大辞典

There is only one day left, whether we like it or not.例文帳に追加

泣いても笑ってもあと一日。 - Tatoeba例文

These is only one day left, whether we like it or not. 例文帳に追加

泣いても笑ってもあと一日。 - Tanaka Corpus

This step is only necessary if your kernel version does not match the kernel image version on the InstallationCD.例文帳に追加

genkernelの移植 はじめに - Gentoo Linux

are not all the same, only the final one is used. 例文帳に追加

最後の文字だけが使われる。 - JM

Of course, this is not the only allowable etiquette. 例文帳に追加

無論作法はこの限りではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is caused not only by your husband.' 例文帳に追加

「夫のみいかんのでない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is caused not only by your wife.' 例文帳に追加

「妻のみ悪いのでないぞ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fighting is not the only event. 例文帳に追加

格闘が唯一の競技ではない。 - 浜島書店 Catch a Wave

"it is certain, not only that we shall risk our lives, 例文帳に追加

「命がけの仕事になりますね。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I think that not only is the design beautiful, but the technique is too. 例文帳に追加

そのデザインだけでなくその技術も美しいと思う。 - Weblio Email例文集

He is a man who is not only kind but funny. 例文帳に追加

彼は優しいばかりでなく面白い男性です。 - Weblio Email例文集

That book is not only interesting, it is also moving.例文帳に追加

その本は面白いだけでなく感動する。 - Weblio Email例文集

What you aim at is good, only your approach is not. 例文帳に追加

君のねらい所はいいんだ. ただしアプローチがまずい. - 研究社 新和英中辞典

“The good man is the only one who does not know what is amiss at home.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

町内で知らぬは亭主ばかりなり - 斎藤和英大辞典

He is only idle; he is not otherwise blameworthy. 例文帳に追加

彼はなまけるだけでほかに非難すべき点は無い - 斎藤和英大辞典

He is a good scholar, only he is not a good teacher 例文帳に追加

彼は学問もできる、もっとも教師じゃないが - 斎藤和英大辞典

This document is for internal use only and is not to be distributed.例文帳に追加

この文書は社外秘であり、配布されません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is only allowed when the interface is not up. 例文帳に追加

インターフェースが up していない時にのみ使用できる。 - JM

(This is not ordinarily a useful entry point, and is documented here only for the sake of completeness.)例文帳に追加

完全性のためにここで記述されています)。 - Python

In the evening gongyo of the 13th day, only nenko is done and shoko is not done. 例文帳に追加

13日夕の勤行は、燃香のみで焼香しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Samidare ni kakurenu monoya Seta no hashi" (everything is hazy in the rain of May, but only the bridge of Seta is not blurred and visible to my eyes even in this rain.) 例文帳に追加

五月雨に隠れぬものや瀬田の橋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, the internal dust is not reflected and only the external dust is reflected.例文帳に追加

このとき，内部ゴミは映らずに外部ゴミだけが映る。 - 特許庁

It is not good to only seek fun things. 例文帳に追加

楽しいことを求めてばかりではいけない - Weblioビジネス英語例文

However, it is not only the benefit but also the risk. 例文帳に追加

しかし、有益であるだけでなくリスクも伴う。 - Weblio Email例文集

The concern of Tom is only money, not industrial development.例文帳に追加

トムの関心事はお金だけであって、産業開発ではない。 - Weblio Email例文集

He is not only a genius, but a hard worker. 例文帳に追加

彼は天才なだけではなく、努力家です。 - Weblio Email例文集

He is not only good at singing but also at dancing as well. 例文帳に追加

彼は歌だけでなく踊りも上手です。 - Weblio Email例文集

English capability is not the only thing that I don't have enough of. 例文帳に追加

私に足りないものは英語力だけではない。 - Weblio Email例文集

She is not only beautiful but friendly. 例文帳に追加

彼女は美しいだけでなく親しみやすい。 - Weblio Email例文集

He is not only good at singing, he also good at dancing. 例文帳に追加

彼は歌ばかりでなくダンスも上手です。 - Weblio Email例文集

This is an anime that not only kids can enjoy, but adults as well.例文帳に追加

これは子供だけではなく大人も楽しめるアニメです。 - Weblio Email例文集

That work is loved not only by children, but adults too.例文帳に追加

その作品は子供だけでなく大人からも愛されている。 - Weblio Email例文集

Not only are her works wonderful, her character is wonderful too!例文帳に追加

彼女は作品だけでなく、人格も素晴らしい！ - Weblio Email例文集

Rice cake is not only a staple food but can also be considered dessert.例文帳に追加

お餅は主食としてもデザートとしても食べられます。 - 時事英語例文集

He is not only eloquent but also very efficient. 例文帳に追加

口も八丁手も八丁という男だ. - 研究社 新和英中辞典

She is not only beautiful but also talented. 例文帳に追加

彼女は美しく,なおかつ才能がある. - 研究社 新和英中辞典

It is not only economical but also good for your health. 例文帳に追加

それは経済的であるのみならずまた身体にもよいのだ. - 研究社 新和英中辞典

You are not the only one that is troubled by that sort of thing. 例文帳に追加

そういう悩みは君ばかりではない. - 研究社 新和英中辞典

He is not the only man that can do it. 例文帳に追加

これを為し得る者は独り彼のみではない - 斎藤和英大辞典

He is not only a good scholar, but also a good teacher 例文帳に追加

彼は学問ができるばかりでなく教え方も上手だ - 斎藤和英大辞典