OF Cの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
MICRO RNA CONTROLLING DUPLICATION OF HEPATITIS C VIRUS例文帳に追加
C型肝炎ウイルスの複製を制御するマイクロRNA - 特許庁
The thermoplastic resin consists of (A), (B) and (C) below.例文帳に追加
以下の(A)、(B)、(C)からなる熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁
POLYPEPTIDE COMPOSITION OF IMMUNE RESPONSE HEPATITIS C VIRUS例文帳に追加
免疫反応生C型肝炎ウイルスのポリペプチド組成物 - 特許庁
IMMUNOREACTIVE POLYPEPTIDE COMPOSITION OF HEPATITIS C VIRUS例文帳に追加
免疫反応性C型肝炎ウイルスのポリペプチド組成物 - 特許庁
(A) A solid epoxy resin having a softening point of 50°C or higher.例文帳に追加
(A)軟化点が50℃以上を示す固形エポキシ樹脂。 - 特許庁
NOVEL MACROCYCLIC INHIBITOR OF HEPATITIS C VIRUS REPLICATION例文帳に追加
C型肝炎ウイルス複製の新規大環状阻害剤 - 特許庁
Besides, why would I copy work off of a cgrade student?例文帳に追加
何故、c等級学生の 作品をコピーしなきやならない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
OE no Yoshitoki (year of birth unknown - c. 1009) was a waka poet in the mid-Heian period. 例文帳に追加
?-寛弘6年(1009年)?)は、平安時代中期の歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shubun (unknown - c.1463): a priest of Shokoku-ji Temple who learned from Josetsu. 例文帳に追加
周文(?~1463年頃没?):相国寺の僧、如拙に学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Key of C - san kudari, in pieces such as "Isochidori" (Beach Plover), and "Shiki no Nagame" (Viewing the Four Seasons). 例文帳に追加
低二上り-三下り『磯千鳥』『四季の眺』など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Key of C - ichi sagari (san agari) - honchoshi, in "Sakuragawa," for example. 例文帳に追加
低二上り-一下り(三上り)-本調子『桜川』など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The molding of the ground material is preferably carried out in the temperature range of the ground material from Tf°C to (Tf-5)°C (Tf°C is freezing temperature of the fluid food).例文帳に追加
破砕物の成型は、破砕物の温度がTf℃から(Tf−5)℃の範囲(ただし、Tf℃は前記流動性食品の凍結温度である)で行なうことが好ましい。 - 特許庁
The heat treatment is carried out, for example, at the temperature within the range of 120-140°C for ≥4 hr at the temperature of 140-170°C for ≥4 hr and at the temperature of 170-177°C for ≥4 hr.例文帳に追加
熱処理は、例えば120〜140℃の範囲の温度で4時間以上、140〜170℃の範囲の温度で4時間以上及び170〜177℃の範囲の温度で4時間以上逐次行うことができる。 - 特許庁
The wax for tentative adhesion of a material to be etched has a viscosity of ≥1.7 Pa s at 80°C and a viscosity of ≤0.50 Pa s at 100°C and the softening point is ≥77°C.例文帳に追加
80℃における粘度が1.7 Pa・s以上で、且つ100℃における粘度が0.50 Pa・s以下であり、軟化点が57℃以上であることを特徴とする被エッチング材の仮接着用ワックス。 - 特許庁
(C) Conclusion of Sales Contracts in Internet Auctions 例文帳に追加
Ⅰ-2-2-3インターネット・オークションにおける売買契約の成立時期 - 経済産業省
(C) The export structure of automotive IC tips from Japan例文帳に追加
③ 我が国からの自動車用IC チップ等の輸出構造 - 経済産業省
Guarantee associated with special L/C (Federation of Credit Guarantee Corporations)例文帳に追加
特定信用状関連保証(信用保証協会) - 経済産業省
Then, a temperature of the steel sheet 1 is set at 640 to 680°C, and a temperature of the plating bath 3 is set at 650-680°C.例文帳に追加
その際、鋼板1の温度を640〜680℃、めっき浴3の温度を650℃超680℃以下にする。 - 特許庁
The aqueous coolant has a pH at 50°C of 6-8 and a viscosity at 50°C of 0.3-1 mPa s.例文帳に追加
本発明の水性クーラントは、50℃におけるpHが6〜8であり、50℃における粘度が0.3〜1mPa・sである。 - 特許庁
Variation of discharge delay times of write discharge in red discharge cells C is smaller than that in green discharge cells C.例文帳に追加
赤色放電セルCは緑色放電セルCよりも書き込み放電の放電遅れ時間のばらつきが小さい。 - 特許庁
The sterilization of the coliform bacteria requires ≥60°C, and the sterilization of Bacillus subtilis requires ≥80°C.例文帳に追加
大腸菌群の滅菌には60℃以上が必要であり、枯草菌の滅菌には80℃以上の温度が必要である。 - 特許庁
Flatness (A/B)=1.2 to 2.2, degree of multi-lobe I (C/D)=1.1 to 1.3, degree of multilobe II (B/D)=1.1 to 1.6, and A>B≥C>D.例文帳に追加
扁平度(A/B)=1.2〜2.2, 異形度I(C/D)=1.1〜1.3 異形度II(B/D)=1.1〜1.6, A>B≧C>D - 特許庁
Meanwhile, a detecting window is provided in a range (hatched portion of the same Figure (c)) where the rise of cadence timing is anticipated.例文帳に追加
これに対して、拍タイミングが生ずると予測される範囲(同図(c)の網掛け部分)に検出窓を施す。 - 特許庁
This antioxidant improves its anti-oxidant property by a combination of vitamins C or E of a natural antioxidant.例文帳に追加
この抗酸化剤は天然抗酸化剤であるビタミン C や E と組み合わせることにより抗酸化性が向上する。 - 特許庁
This configuration allows the system to be mode-locked, thereby enabling the system to obtain the pulse laser beam of cycle of 2L/c shorter than τ_0.例文帳に追加
この構成によりモード同期がかけられ、τ_0よりも短い周期2L/cのパルスレーザ光を得ることができる。 - 特許庁
Air is introduced into the gap between the inner surface of the hollow body C and the protruded part 4 of the male mold 5 to release the hollow body C.例文帳に追加
中空体Cの内面と雄金型5の凸部4との間に気体を導入して離型させる。 - 特許庁
(c) a condition or limitation affecting the protection of a protected international trade mark be entered in the Record of International Registrations.例文帳に追加
(c) 国際保護商標の保護に影響を与える条件又は限定を国際登録記録に記入すること - 特許庁
Subsequently, the retainer is slowly cooled at a cooling rate of 5 to 45°C/minute, and preferably of 5 to 20°C/minute (third step S3).例文帳に追加
リテーナは、次に、5〜45℃/分、好ましくは5〜20℃/分の冷却速度で除冷される(第3工程S3)。 - 特許庁
The boiling point of the first organic solvent is 50-200°C, and the boiling point of the second organic solvent is 150-300°C.例文帳に追加
第1の有機溶媒の沸点は50〜200℃であり、第2の有機溶媒の沸点は150〜300℃である。 - 特許庁
The conductive bumps 11 and 21 are formed of conductive paste having a linear expansion coefficient of 4×10^-5/°C to 10×10^-5/°C.例文帳に追加
導電性バンプ11、21は、線膨張率が4×10^-5/℃〜10×10^-5/℃の導電性ペーストにより形成されている。 - 特許庁
The required minimum exhaust quantity of the remaining cooking apparatus a, b, c is set to an air quantity setting part 42 of a control part 40.例文帳に追加
制御部(40)の風量設定部(42)には、残りの調理機器(a,b,c)の必要最低排気量が設定される。 - 特許庁
The wavelength-temperature dependency of the array waveguide diffraction grating can be suppressed to 10 pm or smaller at the temperature range of -40 °C to +80 °C.例文帳に追加
アレイ導波路回折格子の波長—温度依存性を−40℃〜+80℃において10pm以下にできる。 - 特許庁
A concrete floor slab is constituted of concrete C and a reinforcing structural body 2 provided in the inside of the concrete C.例文帳に追加
コンクリートCと、コンクリートCの内部に設けられた補強構造体2とからコンクリート床版1を構成する。 - 特許庁
The polyester film has the melting point of the polyester (A) at 200-223°C, and the melting point of the polyester (B) at 230-256°C.例文帳に追加
200〜223℃にポリエステル(A)の融点を有するとともに230〜256℃にポリエステル(B)の融点を有する。 - 特許庁
A transfer roller pair 32 for cyan (C) are arranged at the downstream side of a thermal head 33 for C of a color thermal printer 10.例文帳に追加
カラー感熱プリンタ10のシアン用(C用)サーマルヘッド33の下流にC用搬送ローラ対32を配置する。 - 特許庁
To provide a therapeutic method for the hepatitis C capable of improving or treating symptoms of the hepatitis C.例文帳に追加
C型肝炎の症状の改善、或いは治癒を図ることができるC型肝炎の治療方法を提供する。 - 特許庁
(3) The weight proportion of the (C) is 0.5 to 80 wt.% based on the total weight of the (A) to (C).例文帳に追加
(3)前記(A)〜(C)の合計重量に基づく前記(C)の重量割合が0.5〜80重量%である。 - 特許庁
That is, the narrower part of the annular clearance C forms an oil reservoir 10, and the wider part of the annular clearance C forms an air chamber 11.例文帳に追加
つまり、環状のすき間Cの狭い方がオイルリザーバ10を、広い方が空気室11を形成する。 - 特許庁
The C content of the SiGeC spacer layer 21 is at most the C content of the SiGeC intrinsic base layer 22.例文帳に追加
SiGeCスペーサ層21のC含有率は、SiGeC真性ベース層22のC含有率以下である。 - 特許庁
(c) in the case of the grant of any security interest over a registered trade mark or any right in or under it,例文帳に追加
(c) 登録商標又はそこに記載している何らかの権利事項に係る約定担保権の付与の場合は, - 特許庁
(c) by the competent bodies of the various public administrations: signs of public interest which, in accordance with Article 5(1)(k), are to be protected.例文帳に追加
(c) 各種行政府の所轄官庁により:第5条(1)(k)に従い保護されるべき公益を有する標識 - 特許庁
(c) be familiar with the operation of the Spanish Patent and Trademark Office, by means of the reports produced periodically by the Director;例文帳に追加
(c) 長官が定期的に提出する報告によって,スペイン特許商標庁の運営を熟知すること - 特許庁
GPI-ANCHOR glycosyl-phosphatidylinositol (GPI) group linked tothe alpha-carboxyl group of the C-terminal residueof the mature form of a protein 例文帳に追加
GPI-ANCHORタンパク質の成熟形態のC-末端残渣のアルファ-カルボキシル基に結合したグリコシル-フォスファティヂルイノシトール(GPI)基 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France