「OF C」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

(c) the provisions of the articles of incorporation prescribed in Article 167, paragraph (3) of the Companies Act; 例文帳に追加

ハ　会社法第百六十七条第三項に規定する定款の定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Matters concerning the standards listed in item (ii) of paragraph (1) of Article 10 of the Act 例文帳に追加

ハ　法第十条第一項第二号に掲げる基準に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) the provisions of the articles of incorporation prescribed in Article 167, paragraph 3 of the Company Act; 例文帳に追加

ハ会社法第百六十七条第三項に規定する定款の定め - 経済産業省

The acrylic resin (C) is prepared by reacting a vinyl copolymer resin (c1) having a glass transition temperature of -20°C to 70°C with a vinyl copolymer resin (c2) having a glass transition temperature of 20-150°C which is higher than that of the vinyl copolymer resin (c1) by 10°C or greater.例文帳に追加

アクリル系樹脂（Ｃ）：ガラス転移温度が−２０〜７０℃のビニル共重合体樹脂（ｃ１）と、ガラス転移温度が２０〜１５０℃であり、かつビニル共重合体樹脂（ｃ１）に比べて１０℃以上高いビニル共重合体樹脂（ｃ２）を反応してなるものである。 - 特許庁

To provide a refrigerating circuit stably operated by preventing decomposition of C-I binding even when a refrigerant including the C-I binding is used, and to provide an air conditioner for a vehicle using the refrigerating circuit.例文帳に追加

C-I結合を含む冷媒を用いても、C-I結合の分解を防止して安定に動作する冷凍回路及び当該冷凍回路を用いた車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

Liquors such as refined Sake are matured by storing at a temperature from -1°C to 10°C preferably from 0°C to 5°C on a high humidity condition of ≥75% most preferably 85-95% relative humidity to mature.例文帳に追加

−１〜１０℃、より望ましくは０〜５℃の低温と、相対湿度７５％以上、最も望ましくは８５〜９５％の高湿度条件下に清酒等の酒類を保蔵して、熟成させる。 - 特許庁

When a computer 1-C transmits a group entry request to a computer 1-A (S202-3) during the performance of group cryptographic communication between the computers 1-A, 1-B, exchange keys are exchanged among the computers 1-A to 1-C (S210-1, S210-3).例文帳に追加

計算機1-A,1-Bがグループ暗号通信を行っている時、計算機1-Cがグループ加入要求を計算機1-Aに発信すると(S202-3)、計算機1-A〜1-C間で交換鍵が交換される(S210-1,S210-3)。 - 特許庁

In conditions of heat treatment, the second temperature is 400°C to 550°C, time is three minutes or above, or the second temperature is 550°C to 750°C, and time is 3 minutes to 10 minutes.例文帳に追加

熱処理の条件は、第二温度が４００℃以上５５０℃未満、時間が３分以上、もしくは第二温度が５５０℃以上７５０℃以下、時間が３分以上１０分未満とする。 - 特許庁

Further, in the production of the titanium nitride coating steel, the heating treatment temperature in the heating treatment stage is preferably controlled to 860 to 960°C, and is particularly preferably controlled to 960°C or 960°C±50°C.例文帳に追加

また、窒化チタン被覆鋼の製造では、加熱処理工程の加熱処理温度を８６０℃〜９６０℃とすることが好ましく、９６０℃ないし９６０℃±５０℃とすることが特に好ましい。 - 特許庁

A ratio calculation unit 1555 determines the degree of similarity between C(n+1) and C(n-1) by comparison between an absolute difference value D1 between C(n+1) and C(n-1) and a threshold Th1.例文帳に追加

比率算出部１５５５は、Ｃ（ｎ＋１）及びＣ（ｎ−１）の差分絶対値Ｄ１と閾値Ｔｈ１との比較によって、Ｃ（ｎ＋１）とＣ（ｎ−１）の類似度を判定する。 - 特許庁

It is preferable that a rubber-like elastomer resin (C) is minutely dispersed in the polyester resin (A), and at least a part of the rubber-like elastomer resin (C) has a capsule structure in the vinyl polymer (B).例文帳に追加

ゴム状弾性体樹脂(C) がポリエステル樹脂(A) 中に微細分散し、ゴム状弾性体樹脂(C) の少なくとも一部がビニル重合体(B) でカプセル化された構造を有すると好ましい。 - 特許庁

Consequently, while an overhead is reduced during communication between the nodes A, B and a node C, the node C can decides whether IP addresses of the nodes A, B are duplicated addresses.例文帳に追加

これにより、ノードA，BとノードCが通信する際にオーバヘッドの低減化を図りつつ、ノードCにおいてノードA，BのＩＰアドレスが重複アドレスか否かを判定用分割キーにより判定できる。 - 特許庁

The IDE has a dynamic C and C++ code completion feature that enables you to type one or more characters and then see a list of possible classes, methods, variables, and so on that can be used to complete the expression.例文帳に追加

IDE の動的 C/C++ コード補完機能によって、ユーザーが文字を 1 文字以上入力すると、その式を自動的に補完するためのクラス、メソッド、変数といった選択肢のリストが表示されます。 - NetBeans

To provide a C/C composite material mixed with ceramics having the oxidation resistance and neutron absorption performance and high toughness of the two-dimensional C/C composite material.例文帳に追加

二次元のＣ／Ｃ複合材料において、耐酸化性や中性子吸収性能を有するとともに、高い靭性を有するセラミックス混合Ｃ／Ｃ複合材料を提供する。 - 特許庁

I have written a PHP module in C. What are the rules of including this in PEAR? The PECL project (a spin-off from PEAR) is the place where C extensions for PHP are published. 例文帳に追加

拡張モジュールを C 言語で書いたのですが、それを PEAR に採用してもらうにはどうすれば良いですか? PECL プロジェクト （PEAR から分離しました）が PHP 用の C 拡張モジュールを公表する場所になります。 - PEAR

The substrate (CORNING 7059) is annealed at 640°C which is higher than a strain point (593°C) for 1 hr in a gaseous oxygen stream, cooled slowly at a rate of 0.1-0.5°C/min例文帳に追加

基板（コーニング７０５９）を歪み点（５９３℃）よりも高い６４０℃で１時間アニールし、その後０．１〜０．５℃／分で徐令し、５５０℃で取り出す。 - 特許庁

The tray 1 has a substantially square-shaped first recess 11 into which a card C is inserted and whose portion to hold the card C is shorter than the length of the card C.例文帳に追加

トレイ１は、カードＣが挿入され、カードＣを保持する部位がカードＣの長さより短い略方形の第１凹部１１を有している。 - 特許庁

When experiments are conducted not only at 25°C but also in a temperature range of 5-45°C, stability and image quality as good as those at 25°C are attained.例文帳に追加

また、２５℃にかぎらず、５〜４５℃の温度範囲において実験を行ったところ、２５℃と同様に安定性および画質とも良好となる。 - 特許庁

A C/N (carrier to noise ratio) determining part 26a detects the C/N of each signal wave and outputs a C/N determination value as signal wave receiving sensitivity.例文帳に追加

Ｃ／Ｎ判定部２６ａは信号波毎にそのＣ／Ｎを検出して信号波受信感度としてＣ／Ｎ判定値を出力する。 - 特許庁

Nitric acid fluoride is written generally as HF(a)HNO_3(b)H_2O(c)(where, the unit of a, b and c is wt.%, and a+b+c=100).例文帳に追加

フッ硝酸は、一般にＨＦ（ａ）ＨＮＯ_3（ｂ）Ｈ_2Ｏ（ｃ）（ここで、ａ、ｂ及びｃの単位はｗｔ％、ａ＋ｂ＋ｃ＝１００）と書ける。 - 特許庁

B and C should then NFS mount /usr/src and /usr/obj from A, and you can then run make installworld to install the results of the build on B and C. 例文帳に追加

それから、マシン B とマシン C でマシン A の /usr/src と /usr/obj を NFSマウントし、make installworld とすることで構築済みのシステムを各マシンにインストールすることができるのです。 - FreeBSD

The last letter of the train number is C for a weekday train (B for a weekend train, despite the fact that no trains run within the Biwako Line on weekends). 例文帳に追加

列車番号末尾は、平日C（休日Bだが、休日の琵琶湖線内の運転はなし）である（こちらはまとめてC電と呼ばれている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In formula (I), all of C^1 to C^10 are carbon atoms that constitute a fullerene skeleton; and C^1 is bonded to a 1 to 30C organic group.例文帳に追加

式（Ｉ）中Ｃ^1〜Ｃ^10はいずれもフラーレン骨格を構成する炭素原子を表わし、Ｃ^1は炭素数１〜３０の有機基と結合している。 - 特許庁

C. A request to increase the box count or the total net weight shall not be honored unless the product is re-inspected in accordance with paragraph VII. C. of this directive.例文帳に追加

C.箱数もしくは総正味重量を増やす申請は、製品が本指令のVII.Cに基づいて再検査されないならば、受け入れられない。 - 厚生労働省

Metallic component ratios (a), (b) and (c) in a component of the A layer are 0.1≤a≤0.35, 0.45≤b≤0.7, 0.1≤c≤0.35, a+b+c=1 in an atomic ratio.例文帳に追加

Ａ層の組成における金属成分比ａ，ｂ，ｃは原子比で、０．１≦ａ≦０．３５、０．４５≦ｂ≦０．７、０．１≦ｃ≦０．３５、ａ＋ｂ＋ｃ＝１である。 - 特許庁

In a stable aqueous solution containing the T_3 or its analogue, serum albumin and water, the T_3 has a half-life of at least five days at -30°C to 70°C, preferably, -10°C to 50°C, more preferably, 0°C to 50°C.例文帳に追加

本発明は、Ｔ_３またはこのアナログ、血清アルブミンおよび水を含む、安定な水性組成物を提供し、ここで、Ｔ_３は、−３０℃〜７０℃、好ましくは−１０℃〜５０℃、およびより好ましくは０℃〜３０℃の温度範囲にて、少なくとも５日間の半減期を有する。 - 特許庁

The causticization reaction of a second stage is carried out at 0.22 cc/min/g (a reduced value of quicklime of milk of slaked lime) addition rate of green liquor at 50°C) at 50°C.例文帳に追加

第２段階の苛性化反応は、緑液の添加速度０．２２ｃｃ／ｍｉｎ／ｇ（消石灰乳の生石灰換算値）、反応温度５０℃で行う。 - 特許庁

Preferably, after inputting a part of a mixture of (c) and (d), the residue of the mixture of (c) and (d) and a mixture of (a) and (b) are simultaneously dropped.例文帳に追加

（ｃ）と（ｄ）の混合物の一部を仕込んだ後、（ｃ）と（ｄ）の混合物の残りと、（ａ）と（ｂ）の混合物を同時に滴下する方法が好ましい。 - 特許庁

(c) the restricted list of goods or services listed in the order of the classes of the international classification together with the corresponding number of the class of this classification;例文帳に追加

(c) 当該限定後の商品又はサービスの一覧で，それらを国際分類の順番に従い各類の分類番号を明記して作成したもの - 特許庁

The number of '1' in the respective data of (c), (m) and (y) in the matrix of M×N pixels is counted for each of planes of (c), (m) and (y) by a count part 333-1.例文帳に追加

カウント部３３３−１によりｃ、ｍ、ｙのプレーン毎にそれぞれＭ×Ｎ画素のマトリクスにおけるｃ、ｍ、ｙの各データが「１」の数をカウントする。 - 特許庁

The incident end parts 144A-C of the light transmission parts 142A-C are respectively aligned with the light emitting-side optical fibers 112A-C, and the outgoing end parts 146A-C of the light transmission parts 142A-C are aligned as a whole with the light-receiving side optical fiber 122.例文帳に追加

光伝送部１４２Ａ〜Ｃの入射端部１４４Ａ〜Ｃはそれぞれ発光側光ファイバー１１２Ａ〜Ｃに整列され、光伝送部１４２Ａ〜Ｃの出射端部１４６Ａ〜Ｃは全体として受光側光ファイバー１２２に整列されている。 - 特許庁

This resin composition contains (A) a polyolefin resin, (B) a polyphenylene ether resin, and (C) 0.01-20 pts.wt. silicon polymer powder comprising (C-1) polydiorganosiloxane and (C-2) silica in a wt.ratio of (C-1)/(C-2) of (100/10)-(100/150).例文帳に追加

下記（Ａ）〜（Ｃ）を含有し、（Ａ）／（Ｂ）の重量比が３０／７０〜８０／２０であり、（Ｃ）の含有量が（Ａ）と（Ｂ）の合計量１００重量部に対して０．１〜１０重量部であり、かつ（Ａ）が連続相を形成する熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

Further, the cold storage agent preferably takes 120 min per 100g for the temperature rise from 6°C to 12°C in an ambient temperature of 27°C, and the solidified cold storage agent preferably begins to liquefy at a temperature of 3°C-7°C.例文帳に追加

さらに、周囲温度が２７℃の条件下で、蓄冷剤の温度が６℃から１２℃まで上昇する間の経過時間が１００ｇ当り１２０分以上であり、かつ、固化した蓄冷剤が液化開始する温度が３℃から７℃の範囲にある事が望ましい。 - 特許庁

Print data are divided into a plurality of data by a communication I/F 15, and distributed to controllers C#1 to C#4.例文帳に追加

印刷データは通信Ｉ／Ｆ１５により複数に分けられコントローラＣ♯１〜Ｃ♯４に分配される。 - 特許庁

The etching liquid for defect detection is a mixed liquid of hydrochloric acid and nitric acid heated to 60°C-80°C.例文帳に追加

欠陥検出用のエッチング液は、６０℃〜８０℃に加熱した塩酸と硝酸との混合液とする。 - 特許庁

The average thermal expansion coefficient of the outer layer at room temperature to 300°C is preferably controlled to ≤11.5×10-6/°C.例文帳に追加

この外層は、室温から300 ℃における平均熱膨張係数が11.5×10^^-6／℃以下とするのが好ましい。 - 特許庁

To provide a woven fabric of a pitch-based carbon fiber suitable as a raw material for CFRP and C/C having high strength.例文帳に追加

高強度のＣＦＲＰやＣ／Ｃの原料として好適なピッチ系炭素繊維織物を得る。 - 特許庁

The cylindrical green tire main body B is expanded under a low inner pressure of 50-100 kPa between bead cores C and C.例文帳に追加

円筒状の生タイヤ本体ＢをビードコアＣ、Ｃ間で、５０〜１００ｋＰａの低内圧で膨出させる。 - 特許庁

Pulverized gypsum and a carbon-containing matter are subjected to heat treatment under an atmosphere of reduction at 600°C to 750°C.例文帳に追加

粉砕した石膏と炭素含有物とを還元雰囲気下６００℃〜７５０℃で加熱処理する。 - 特許庁

This tight touch limits sway of C clip 42, thus prevents C clip 42 from falling off.例文帳に追加

このぴったりした接触は、Ｃクリップ（４２）の揺動を制限してＣクリップ（４２）の離脱を防止する。 - 特許庁

Later, it is raised up to a baking temperature (650°C to 800°C) of the second stage to be kept there for 0.6 to 30 hours.例文帳に追加

その後、２段目の焼成温度（６５０〜８００℃）まで昇温を行い、０．６〜３０時間保持する。 - 特許庁

Further, the images C and C' are formed on the surface of the second regular-size paper sheet by the image forming part 14.例文帳に追加

さらに、画像形成部１４は、画像Ｃ、Ｃ’を２枚目の定型用紙の表面に形成する。 - 特許庁

Heating of the cleaned rice in the heating discoloring process is performed at 150°C-200°C for 5-20 minutes.例文帳に追加

また、前記加熱変色工程における精米の加熱は、１５０℃〜２００℃で５分間〜２０分間で行う。 - 特許庁

The content of C in the surface part is 0.9 to 2.0 wt.% and the surface hardness is ≥63 in Rockwell C hardness.例文帳に追加

表面部のＣが０．９〜２．０重量％、表面硬さがロックウェルＣ硬さで６３以上である。 - 特許庁

The acquired C-mode image is displayed together with markers representing the positions of a long-axis image and a C-mode image.例文帳に追加

得られたＣモード画像は、長軸像及びＣモード画像の位置を表すマーカと同時に表示される。 - 特許庁