「ORDER OF PRIORITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to ensure ordering of transmission frames, the same priority level cannot be recorded in association with a plurality of port numbers.例文帳に追加

ここで、送信フレームの順序性を保証するため、同一の優先度が複数のポート番号に関連付けて記録されることを禁止している。 - 特許庁

In the processing, according to a transmission priority criteria set in advance, a transmission order of the public message of each content data is controlled.例文帳に追加

そして、この処理では、予め設定された送信優先基準にしたがって、各コンテンツデータの公開メッセージの送信順序が制御される。 - 特許庁

A setting part 503 sets layers equivalent to the order of priority in controlling the gimmicks 510 in accordance with the contents of the performance.例文帳に追加

設定部５０３は、演出内容に応じて、役物５１０を制御する際の優先順位に相当するレイヤを設定する。 - 特許庁

An extraction part 214 extracts a prescribed number of the visit users from the visit users as hail target persons in order of high priority.例文帳に追加

抽出部２１４は、来館利用者の中から優先度が高い順に規定人数の来館利用者を声掛け対象者として抽出する。 - 特許庁

The attributes of the adjacent anchor point candidates are compared at the time of anchor point determination, and the anchor point candidates low in priority order are reduced.例文帳に追加

そしてアンカ点決定時に隣接するアンカ点候補の属性を比較し、優先順位の低いものを削減する。 - 特許庁

The order of the priority of reference control information is varied between initial tuning and later tuning on and after a second time.例文帳に追加

初期チューニングの際と２回目以降のチューニングの際とで、参照する制御用情報の優先順位を異ならせる。 - 特許庁

To execute communications between processors based on the priority order of messages transmitted and received while improving the throughput of the communications between processors.例文帳に追加

プロセッサ間通信のスループットを向上させ、送受信するメッセージの優先順位に基づいたプロセッサ間通信を実行する。 - 特許庁

A graceful calculation amount reducing method using the information of the order of priority in a multi-objective environment is provided.例文帳に追加

多重オブジェクト環境で優先順位情報を用いた優雅な計算量低減方法が提供される。 - 特許庁

A failure information managing part 1 is provided with a priority order of measures item and a responsible person for measures item for which a person in charge of examination registers contents.例文帳に追加

障害情報管理部１に、調査担当者が内容登録を行う対策優先順位項目、および対策担当者項目を設ける。 - 特許庁

To easily change a display priority order of sprites in a method for rendering a plurality of sprites by a line buffer system.例文帳に追加

ラインバッファ方式により複数のスプライトを描画する方法において、スプライトの表示優先順位を容易に変更できるようにする。 - 特許庁

To correct and optimize the disturbance of the priority order of process execution between processor groups in a group dispatching system.例文帳に追加

グループディスパッチング方式におけるプロセッサグループ間のプロセス実行の優先順位の乱れを補正し最適化する。 - 特許庁

When the emergency communication device receives an instruction of communication, it communicates with the emergency communication address in order of priority in succession.例文帳に追加

操作者により通報の指示を受けると、緊急連絡通報装置は、優先順位に従って、順次、緊急連絡先に通報する。 - 特許庁

The image information managing unit manages image information picked up by vehicles with priority given to information items in the order of relative importance of anti-disaster measures.例文帳に追加

映像情報管理部は、防災対策の重要度が高い程優先度を上げて車両で撮影された映像情報を管理する。 - 特許庁

The thinning rate is set additionally corresponding to pointer moving speed and priority of operators (such as a connection order, CPU using rate or presence/absence of operation right).例文帳に追加

その他ポインタ移動速度、操作者間の優先付け（接続順、ＣＰＵ使用率、操作権所有の有無など）に応じて間引率を設定する。 - 特許庁

To provide a settlement processing system and a settlement processor dispensing with setting of the order of priority for settlement service information by a user himself or herself.例文帳に追加

利用者自らが決済サービス情報の優先順位を設定する必要のない決済処理システム、および決済処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device for enabling a plurality of search routes to be displayed according to the priority order reflecting the preference of a user.例文帳に追加

使用者の走行の嗜好を反映した優先順位に従い複数の探索経路の表示を可能にするナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The test managing device 9 decides the order of priority, and outputs a start permission command for every prescribed numbers of inverters, for example for every single unit.例文帳に追加

試験管理装置９は優先順位を決定し、所定の台数毎に、例えば１台毎に、開始許可指令を出力する。 - 特許庁

A priority order of selection items to be used for selecting a translator is determined according to the specified type of the text (S35).例文帳に追加

続いて、特定された原文の種類に応じて、翻訳者を選定する際に用いる選定項目の優先順位を決定する（Ｓ３５）。 - 特許庁

To provide a system and a method of managing the priority order of a displayed message in an electronic price level system.例文帳に追加

電子価格表示システムにおいて表示されるメッセージの優先順位を管理するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The main device 20 controls the terminal device 30 in accordance with a relation between a duty cycle of power and a priority order of the home electric equipment 40.例文帳に追加

主装置２０は、電力使用率と家電機器４０の優先順位との関係に応じて端末装置３０を制御する。 - 特許庁

To enable a user to change the reproduction priority of a plurality of applications described to a recording medium to an arbitrary order.例文帳に追加

記録媒体に記載されている複数個のアプリケーションの再生優先順位をユーザによって任意の順番に変更可能とする。 - 特許庁

To provide: an information processing device capable of setting a priority order of processing for each connection terminal; a data control method; and a program.例文帳に追加

各接続端子ごとの処理の優先順位を設定することができる情報処理装置、データ制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

An arbitrator 21 determined the order of priority of data communication executed between each FIFO memory 51-56 and corresponding banks 71-74.例文帳に追加

アービトレータ２１は、各ＦＩＦＯメモリ５１〜５６と、対応するバンク７１〜７４との間で実行されるデータ通信の優先順位を決定する。 - 特許庁

The apparatus recognizes the utterance part of the voice using a voice model and the two or more background voices extracted in descending order of priority.例文帳に追加

優先度の高い順に抽出された複数の背景音声と音声モデルとを用いて、発話部分の音声を認識する。 - 特許庁

The page is weighted based on a reading command rate to give order of priority for the purpose of reading and writing.例文帳に追加

ページは、読み出しコマンド率によって重み付けされ、読み出し及び書き込みの目的のために優先順位を付与される。 - 特許庁

The thinning rate is additionally set in accordance with pointer moving speed and priority of operators (such as connection order, CPU using rate or presence/absence of operation right).例文帳に追加

その他ポインタ移動速度、操作者間の優先付け（接続順、ＣＰＵ使用率、操作権所有の有無など）に応じて間引率を設定する。 - 特許庁

A bar code presence image priority determination circuit 14 arranges the 9-divided areas in the descending order of the presence probability of bar code.例文帳に追加

バーコード存在画像優先順位決定回路１４は９つの分割領域をバーコードが存在する確率の高い順に並べる。 - 特許庁

The maintenance plan presentation device 14 presents a priority order for executing the maintenance of the equipment/facility based on the evaluation of the soundness diagnosing device 13.例文帳に追加

保全計画提示装置１４は、健全度診断装置１３の評価に基づいて、機器・設備の保全を実施する優先順位を提示する。 - 特許庁

Consequently, a number of image data related to the system information to which the order of priority is given can be simultaneously depicted or displayed.例文帳に追加

それにより、優先順位付けされたシステム情報に関連付けられた多くの画像データが、同時に描写または表示され得ることが可能となる。 - 特許庁

In the virtual printer 102, operation states of each printer 206-208 are confirmed, and a printer printable and having the highest order of priority is selected.例文帳に追加

仮想プリンタ１０２では、各プリンタ２０６〜２０８の動作状態を確認し、印刷可能で且つ優先順位の最上位にあるプリンタを選択する。 - 特許庁

The allocation of track divisions 1T-10T to signal supply parts 26a-26e is made on the basis of a priority order from the highest one first.例文帳に追加

軌道区間（１Ｔ〜１０Ｔ）の信号供給部（２６ａ〜２６ｅ）に対する割り当ては、優先順位に基づいて、優先度の高い方から割り当てられる。 - 特許庁

The setting of the order of priority is fixedly predetermined for use, or else, it is adaptively changed after its use is started.例文帳に追加

優先順位の設定は、予め固定的に定めて用いる他、運用開始後に適応的に変更する。 - 特許庁

Sorting for image classification is set in advance according to a priority order set to each system 12A-12D, whereby programs of television broadcasting are sorted and displayed, so that classification of images for the sorting can be properly executed.例文帳に追加

本発明は、事前に各系統１２Ａ〜１２Ｄに設定された優先順位により映像分類の振り分けを設定する。 - 特許庁

As an example, in the British Imperial Household, the eldest son in the direct line is preceded in order of succession; Duke of York, the third child of Queen Elizabeth has a higher priority than Princess Ann, the second child of Queen Elizabeth in order of succession; Duke of York is the forth in line to the imperial throne while Queen Ann is the tenth having a lower priority than her younger brothers and their families 例文帳に追加

一例として、イギリス王室は直系男長子優先の継承順位であるため、継承順位は、エリザベス女王の第2子アン王女よりも、第3子ヨーク公の方が継承順位は上で、ヨーク公が4位、アン王女は弟王子2人とその家族よりも下の10位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If there is a set of shelves including empty front shelf and the innermost shelf storing the load having lower order of priority in delivery than order of priority of the load to be moved, the load to be moved is moved onto the front shelf and, if there is no such set of shelves, the load to be moved is moved onto the innermost shelf in the set of shelves including empty front shelf and empty innermost shelf.例文帳に追加

そして、手前棚が空で、移動対象荷よりも出庫優先順の低い荷が奥棚に格納された棚組があるときは、その手前棚に移動対象荷を移動させ、当該棚組がないときは、手前棚も奥棚も空いた棚組の奥棚に移動対象荷を移動させる。 - 特許庁

To determine transmission order at multi-bits in an arbitrary priority order in a system (processing order deciding device of a plurality of tasks, traffic shaping device or the like) using an associative memory.例文帳に追加

連想メモリを用いたシステム（複数タスクの処理順序決定装置やトラフィックシェーピング装置等）において、マルチヒット時の送出決定を任意の優先順序で決定できるようにする。 - 特許庁

When priority of actual order assigned to an actual printer is set to be higher than that of virtual order assigned to a virtual printer, the actual order can be processed preferentially.例文帳に追加

実プリンタに割り当てられた実オーダの優先度を仮想プリンタに割り当てられた仮想オーダの優先度よりも高く設定することにより、実オーダを優先して処理することが可能となる。 - 特許庁

Also, the real shop gift server 21 extracts a priority customer who has input the temporary order code from among customers whose shop visit information has been registered, preferentially displays the temporary order information to the order reception terminal 24, and registers to the second database 212 the proper order information which the priority customer has established on the basis of the temporary order information.例文帳に追加

また、リアル店舗ギフトサーバ２１は、来店情報が登録済みの顧客の中から仮注文コードを入力した優先顧客を抽出して、その仮注文情報を注文受付端末２４へ優先的に表示し、仮注文情報に基づいて優先顧客が確定した本注文情報を第２のデータベース２１２へ登録する。 - 特許庁

If an application is divided under section 26 of this Order, the priority claim for the parent application shall apply, without any separate claim for priority, to new applications resulting from the division. 例文帳に追加

出願が第26条に基づき分割される場合は，別途の優先権の主張無しに，親出願についての優先権の主張を分割による新出願に適用する。 - 特許庁

In this system and method for providing multiple priority impedance control for a robot manipulator, impedance laws are achieved simultaneously and with a given order of priority.例文帳に追加

ロボットマニピュレータの多優先インピーダンス制御を提供するためのシステムと方法であって、複数のインピーダンス法則が同時に且つ所与の優先順位で実現されるようにしたシステムと方法である。 - 特許庁

Furthermore, the sorted data is distributed with a priority level, and the sorted data is taken out in descending order of priority level to update the store database or the head office database.例文帳に追加

振り分けられたデータはさらに優先順位をつけて振り分けられ、振り分けられたデータは、優先順位の高いデータから取り出され、店舗データベースを更新するか、もしくは、本部データベースを更新する。 - 特許庁

When a plurality of data processings are requested by a decoding processing part 43, the decoding processing part 43 selects top priority processing from each processing order being set to the meta data, and performs processing from the top priority processing.例文帳に追加

複数のデータ処理が復号処理部４３に要求されている場合、復号処理部４３は、メタデータにより設定されているそれぞれの処理順位から、最優先処理を選択し、最優先処理から処理を行う。 - 特許庁

When process requests are concurrently given from at least two or more factors of the factors A-D, a priority encoder 22 reports, to a processor 21, that the factor having the highest priority order in them should be processed.例文帳に追加

要因Ａ〜Ｄの少なくとも２以上の要因から同時に処理要求があった場合に、プライオリティ・エンコーダ２２はその中で最も優先順位の高い要因を処理するようにプロセッサ２１に通知する。 - 特許庁

The controller 4 drives the switching circuit 3 according to the set order of priority by switching signals from the operating part 8 and selects an input terminal 2 which is high-priority.例文帳に追加

制御部４は、操作部８からの切替信号により設定された優先順位にしたがってスイッチ回路３を駆動して、優先順位の高い入力端子２を選択する。 - 特許庁

When distance priority or time priority is selected, the passing order of each passing point by which the total running distance or running time becomes a shortest is automatically calculated (S6, S10).例文帳に追加

距離優先あるいは時間優先が選択されると、トータルの走行距離あるいは走行時間が最短となる各通過点の通過順序を自動で算出する（Ｓ６，Ｓ１０）。 - 特許庁