OUTletを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16930件
A strainer body 3 has an inlet 1 and an outlet 2, and is equipped with a filter 4 inside.例文帳に追加
本体3に入口1と出口2とフィルタ部4を形成する。 - 特許庁
The rim 62 surrounding the hub 56 has inlet and outlet ports 74, 76.例文帳に追加
ハブ56を取り囲むリム62は、入口、出口ポート74,76を備える。 - 特許庁
A trap casing is formed of an inlet side member 1 and an outlet side member 2.例文帳に追加
入口側部材1と出口側部材2でトラップケーシングを形成する。 - 特許庁
The selected outlet store is made to correspond to the user information, and the selected merchandise information or outlet store information are transmitted to the user.例文帳に追加
そして、絞り込んだ販売店情報とユーザ情報とを関連付け、絞り込んだ商品情報又は販売店情報をユーザに送信する。 - 特許庁
Notches are made on both sides on the outlet side of the cylindrical valve 20.例文帳に追加
筒状弁20の出口側の両サイドに切り込みが入れられている。 - 特許庁
An exhaust gas outlet cylinder coupled to an exhaust gas outlet 31 of an ash melting furnace 3 is constituted by coupling inner and outer double cylinders 1 and 2.例文帳に追加
灰溶融炉3の排ガス出口31に連結される排ガス出口筒を内外二重の二つの筒体1,2を連結して構成する。 - 特許庁
An inlet valve WHV_1 is mounted at a hot gas inlet side in the water heater 35, and an outlet valve WHV_2 is mounted at an outlet side.例文帳に追加
温水器35におけるホットガスの入口側に入口弁WHV_1が配設されると共に、出口側に出口弁WHV_2が配設される。 - 特許庁
This separating device 10 is composed of an inlet pipe 12, an outlet pipe 11 and a separating device connecting between the inlet pipe 12 and the outlet pipe 11.例文帳に追加
分離装置10は導入管12と導出管11と該導入管12と導出管11との間を接続する分離装置からなる。 - 特許庁
To build an electrostatic spray nozzle having multiple outlet ports that provides a more uniform, or a substantially uniform, electric field at each of the outlet port tips.例文帳に追加
より均一な電界、又は実質的に均一な電界を各出口の先端にもたらす多数の出口を備える静電ノズルを構築する。 - 特許庁
An inlet valve seat 32 is provided in an end wall in an inlet side of this valve chamber 24, also an outlet valve seat 33 is provided in an end wall in an outlet side.例文帳に追加
その弁室24の入口側の端壁に入口弁座32を設けると共に、出口側の端壁に出口弁座33を設ける。 - 特許庁
The gas refrigerant is fed through a refrigerant gas outlet 38 to an absorber.例文帳に追加
ガス冷媒は、冷媒ガス出口38から吸収器に送出される。 - 特許庁
A first valve port 7 communicating the valve chest 3 with the outlet 6 is provided.例文帳に追加
弁室3と出口6を連通する第1弁口7を設ける。 - 特許庁
An inlet 4 and an outlet 5 and an annular valve seat 6 are coaxially formed of a valve casing comprising an inlet side member 1 and an outlet side member 2.例文帳に追加
入口側部材1と出口側部材2からなる弁ケーシングで入口4と出口5と環状弁座6を同軸上に形成する。 - 特許庁
A lower side portion from the outlet 14 of the bypass flow passage 10 of the front grill 6 is enclosed with cold air flowing through the blowoff outlet passage 9 and cold air blown off from the outlet 14 of the bypass flow passage 10.例文帳に追加
そして、上記前面グリル6のバイパス流路10の出口14より下側の部分が、吹出通路9を流れる冷気と前面グリル6のバイパス流路10の出口14から吹き出す冷気とにより包み込まれる。 - 特許庁
An air-tight packing 37 is installed at an opening 324 in the bottom end of the gas outlet nozzle 32, and a gas outlet pipe 33 is connected with the flange 321.例文帳に追加
ガス出口ノズル32底端の開口324に気密パッキン37が取り付けられ、ガス出口パイプ33がフレンジ321と接続している。 - 特許庁
A solenoid valve is electrically controlled by the flow switch 35, communicates with the gas generation system outlet and has a solenoid valve outlet.例文帳に追加
ソレノイドバルブが、上記フロースイッチにより電気的に制御されると共に、前記ガス発生系出口と連通し、且つ、ソレノイドバルブ出口を有している。 - 特許庁
To provide a toner container in which the sealability of a toner outlet is ensured and a satisfactory operation for opening or closing the toner outlet is ensured.例文帳に追加
トナー排出口におけるシール性を確保するとともに、トナー排出口を開閉する際に良好に操作できるトナー容器を提供する。 - 特許庁
Each of the venturi tubes includes an inlet portion, a throat portion 42 and an outlet.例文帳に追加
各ベンチュリ管は、入口部分、スロート部分42及び出口を含む。 - 特許庁
A modular outlet includes a base module 110a and an interface module 110b.例文帳に追加
コンセントは、ベースモジュール110aとインタフェースモジュール110bとを含む。 - 特許庁
A thermomagnetic engine 12 is arranged on the outlet side of the steam turbine 3.例文帳に追加
また、蒸気タービン3の出口側に熱磁気エンジン12を配置する。 - 特許庁
Here, the ECU 30 calculates the conversion factor used for the calculation on the basis of a temperature difference between the engine outlet water temperature and the radiator outlet water temperature.例文帳に追加
ここで、ECU30は、上記算出に使われる変換係数を、エンジン出口水温とラジエータ出口水温との温度差に基づき算出する。 - 特許庁
The side face fixing hole is formed in an inner part, inclined to the outlet hole, and communicated with the outlet hole within the inner portion.例文帳に追加
側面固定孔は、内側部分に形成され、アウトレット孔に対して傾斜しており、内側部分の内部のアウトレット孔と連通している。 - 特許庁
The container is connected with the common outlet port through individual outlet port valves OV1, OV2 which are closed for separating the containers not discharging the slurry.例文帳に追加
容器は、スラリを放出しない容器を分離するために閉じられる個別の出口バルブOV1、OV2を介して、共通出口に繋がる。 - 特許庁
The control part 9 detects the temperatures of an outlet and an inlet of the evaporator 4 with an evaporator outlet temperature sensor 6 and an inlet port temperature sensor 7.例文帳に追加
制御部9で、蒸発器4の出口と入口の温度を蒸発器出口温度センサ6及び入口温度センサ7により検出する。 - 特許庁
To provide a waterproof outlet facilitating assembly work of an outlet part and a wire passing part and capable of enhancing adherence of a bushing.例文帳に追加
コンセント部や通線部の組み立て作業を容易に行え、ブッシングの密着を高めることができる防水コンセントを提供することである。 - 特許庁
When the piston 207 is moved by operation of an electric igniter 204, a fluid outlet 209a is blocked, and the fluid outlet 209a is opened.例文帳に追加
電気式点火器204の作動により、ピストン207が矢印方向に移動すると、流体出口209aが閉塞され、流体出口209aが開放される。 - 特許庁
The second stage gas-liquid separation tank 24 connects the gas outlet (c) thereof with the way D of the outlet side piping of the piping 1 via the communication pipe 7.例文帳に追加
2段目の気液分離タンク24は、連通管7を介してそのガス出口cを配管1の出口側配管の途中Dに連結する。 - 特許庁
The exhaust gas from the drying unit can be returned to the exhaust gas flow passage of the cement kiln from the outlet duct of the calcination furnace to the outlet duct of the preheater.例文帳に追加
乾燥装置からの排ガスをセメントキルンの仮焼炉の出口ダクトからプレヒータの出口ダクトまでの排ガス流路へ戻すことができる。 - 特許庁
The water outlet member 1 includes a temperature sensing bypass passage 6 allowing the outlet of a coolant jacket to communicate with the thermostat housing 17.例文帳に追加
ウォータアウトレット部材1は、冷却液ジャケットの出口とサーモスタットハウジング17とを連通させる感温用バイパス通路6をさらに備える。 - 特許庁
A vapor flowmeter 7 is interlocked to the outlet side of the vapor separator 2.例文帳に追加
気液分離器2の出口側に蒸気流量計7を連結する。 - 特許庁
BUILDING WITH NONCONTACT POWER FEED FUNCTION, AND NONCONTACT POWER FEED OUTLET例文帳に追加
非接触給電機能付き建造物、および非接触給電アウトレット - 特許庁
A thermomagnetic engine 25 is connected to an outlet tube 24 of the heating tube 19.例文帳に追加
加熱管19の出口管24に熱磁気エンジン25を接続する。 - 特許庁
The outlet ports 34a and 35a have different opening widths W1 and W2.例文帳に追加
吐出口34a、35aの開口幅W1、W2が異なる。 - 特許庁
Concretely, the paper distances of the upstream side outlet and the downstream side outlet are made equal to each other by changing the posture of the recording head.例文帳に追加
具体的には、記録ヘッドの姿勢を変えることにより、上流側吐出口と下流側吐出口それぞれの紙間距離を等しくする。 - 特許庁
Moreover, the waste toner located between the receiving port 151C and a second discharge outlet 151B is also transported to the first discharge outlet 151A.例文帳に追加
また、受け入れ口151Cと第2排出口151Bとの間に位置している廃トナーも、第1排出口151Aへと搬送されていく。 - 特許庁
I thought this was going to be headline news in every media outlet例文帳に追加
これは各メディアで一面を飾るんじゃないかと思っていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But problematic for any outlet that i'm working with.例文帳に追加
その混乱は私が働いているどの展示場にとっても問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like to officially introduce you to the jeffersonian's new threedimensional holographic emulation outlet.例文帳に追加
ジェファソニアンの 公式の物を 紹介するわ 新しい3次元エミュレーターよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then you'll meet the vice president, who'll introduce you to every major media outlet in the whole country.例文帳に追加
その後で副大統領に会う それから全米の大手メディアに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kobelamptei cut the price of its (regular size) gyudon to be eaten in the outlet from 400 yen to 290 yen. 例文帳に追加
神戸らんぷ亭、店内食の牛どん(並)も400円→290円に値下げ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In revetment 3, an intake 4 and an outlet 5 are constructed, and an opening area of the intake 4 is smaller than that of the outlet 5.例文帳に追加
護岸3には取水口4と放流口5が構築され、取水口4の開口面積は放流口5の開口面積よりも小さい。 - 特許庁
The flow path length of the outlet side flow path 24b is set longer than that of the inlet side flow path 24a, and the outlet side flow path 24b becomes narrower in flow path width as advances toward the oxidant gas outlet communication hole 18b.例文帳に追加
出口側流路24bは、入口側流路24aよりも流路長が長尺に設定されるとともに、前記出口側流路24bは、酸化剤ガス出口連通孔18bに、向かって流路幅が絞られている。 - 特許庁
An inlet 4, an outlet 5 and an annular valve seat 6 are formed coaxially for a valve casing consisting of an inlet side member 1 and an outlet side member 2.例文帳に追加
入口側部材1と出口側部材2からなる弁ケーシングで入口4と出口5と環状弁座6を同軸上に形成する。 - 特許庁
An outlet zone 9 increases the velocity of an effluent to a separator.例文帳に追加
出口ゾーン9は、分離器への流出物の速度を増大させる。 - 特許庁
To provide an air outlet device for a vehicle with an operation knob of superior operability.例文帳に追加
操作ノブの操作性がよい車両用空気吹出口装置の提供。 - 特許庁
An inlet 4, an outlet 5 and the annular valve seat 6 are coaxially formed of a valve easing composed of an inlet side member 1 and an outlet side member 2.例文帳に追加
入口側部材1と出口側部材2からなる弁ケーシングで入口4と出口5と環状弁座6を同軸上に形成する。 - 特許庁
The inlet port 54a and the outlet port 52c are arranged so that an outlet direction Z1 of refrigerant gas from the outlet port 52c is in the same direction as an inlet direction Z2 of refrigerant gas into the inlet port 54a.例文帳に追加
導出口52cからの冷媒ガスの導出方向Z1は、導入口54aへの冷媒ガスの導入方向Z2と同じ方向となるように該導入口54a及び導出口52cが配置されている。 - 特許庁
A gas outlet 5a is formed on a base end side of an airbag 5.例文帳に追加
エアバッグ5の基端側にガス流出口5aが設けられている。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)