「Object World」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a controller capable of moving an object in a virtual space with a sensation close to a real world.例文帳に追加

現実世界に近い感覚で仮想空間内のオブジェクトを動かすことが可能なコントローラの提供。 - 特許庁

To provide a controller capable of moving an object within a virtual space with a sensation close to a real world.例文帳に追加

現実世界に近い感覚で仮想空間内のオブジェクトを動かすことが可能なコントローラの提供。 - 特許庁

A first image showing the virtual world including at least the object is displayed on the portable display.例文帳に追加

そして、オブジェクトを少なくとも含む仮想世界を示す第１画像を可搬型表示装置に表示する。 - 特許庁

The first virtual world includes a previously defined object and an avatar selected by a user.例文帳に追加

第１の仮想世界は予め定義されたオブジェクトとユーザによって選択されたアバタとを含むものである。 - 特許庁

Attitudes of an object that is placed in a virtual world and a first virtual camera for generating an image of the virtual world including at least the object are controlled by rotating the object and the first virtual camera in the rotating direction about a direction that corresponds to the predetermined direction set in the virtual world.例文帳に追加

仮想世界に設定された所定方向に対応する方向を中心として、当該仮想世界に配置されたオブジェクトおよび当該オブジェクトを少なくとも含む仮想世界の画像を生成するための第１仮想カメラを、回転方向へ回転させて当該オブジェクトおよび当該第１仮想カメラの姿勢を制御する。 - 特許庁

To directly indicate and input an object being in front of a user or in a real world the user sees.例文帳に追加

ユーザの目の前にある又はユーザが目にした実世界上のオブジェクトを直接指示入力する。 - 特許庁

To provide a game program and a game device capable of exerting an effect closer to an actual world to a game object when a player character performs an action and affects the game object in a virtual game world.例文帳に追加

仮想ゲーム世界においてプレイヤキャラクタがアクションを行ってゲームオブジェクトに影響を与えるときに、より現実世界に近い影響を当該ゲームオブジェクトに与えるゲームプログラムおよびゲーム装置を提供する。 - 特許庁

Model data inside the character ROM are read, an object is arranged inside a world coordinate system and the object is projected to a screen coordinate system (U3-U6).例文帳に追加

キャラクタＲＯＭ内のモデルデータを読み出してワールド座標系内にオブジェクトを配置し、そのオブジェクトをスクリーン座標系に投影する（Ｕ３〜Ｕ６）。 - 特許庁

The user transmits the provided object to a server computer generating the virtual world, and the server computer stores this object in connection with an operator.例文帳に追加

ユーザは、提供されたオブジェクトを仮想世界を生成するサーバコンピュータに送信し、サーバコンピュータはこのオブジェクトを操作者と関連付けて記憶する。 - 特許庁

Model data in the character ROM are read out and an object is arranged on a world coordinate system, and then, the object is projected upon a screen coordinate system (U3-U6).例文帳に追加

キャラクタＲＯＭ内のモデルデータを読み出してワールド座標系内にオブジェクトを配置し、そのオブジェクトをスクリーン座標系に投影する（Ｕ３〜Ｕ６）。 - 特許庁

This game system creates item object initial information for making an item object appear and act in a virtual game world according to a prescribed input operation of a player and after making it appear in the virtual game world, makes the item object act according to a prescribed action standard.例文帳に追加

プレイヤの所定の入力操作に応じて、アイテムオブジェクトを仮想ゲーム世界内に登場させて動作させるためのアイテムオブジェクト初期情報を作成し、仮想ゲーム世界内に登場させた後、所定の動作基準に沿ってアイテムオブジェクトを動作させる。 - 特許庁

DISPLAY DEVICE, DISPLAY SYSTEM, AND DISPLAY METHOD FOR OBJECT IN VIRTUAL WORLD, AND SETTING METHOD FOR LAND VALUE AND ADVERTISEMENT CHARGE IN THE VIRTUAL WORLD THAT CAN USE THEM例文帳に追加

仮想世界におけるオブジェクトの表示装置、表示システム及び表示方法、ならびにそれらを利用可能な仮想世界における地価及び広告料の設定方法 - 特許庁

Information is projected on the object in the actual world to enable plural users to simultaneously share information on one device.例文帳に追加

実世界の対象物に投影することで、１台で同時に複数の利用者で情報を共有可能とする。 - 特許庁

A three-dimensional image processing part reads a master object POJ from a character storage part and arranges it inside a world coordinate system.例文帳に追加

３次元画像処理部は、親オブジェクトＰＯＪをキャラクタ記憶部から読み出し、ワールド座標系内に配置する。 - 特許庁

A communication device 10 transmits object producing information or various information of the real world to a base station 40.例文帳に追加

通信装置１０は、オブジェクト生成情報または実世界の各種情報を基地局４０に送信する。 - 特許庁

A three-dimensional image treatment section reads a parent object POJ from a character storage section, and arranges it in a world coordinate system.例文帳に追加

３次元画像処理部は、親オブジェクトＰＯＪをキャラクタ記憶部から読み出し、ワールド座標系内に配置する。 - 特許庁

A point under consideration is set at a position almost matched with the arranging position of an object arranged within a world coordinate system.例文帳に追加

ワールド座標系内に配置されるオブジェクトの配置位置にほぼ一致する位置に注目点を設定する。 - 特許庁

The obtained real-world coordinates are connected between frames and the apparent movement track of the object is found (730).例文帳に追加

得られた実世界上座標をフレーム間で接続して、対象物の見かけ上の移動軌跡を求める（７３０）。 - 特許庁

The processor analyzes the behavior of the avatar, from the disposition of the avatar to the disposition of the object in the first virtual world to derive the features of the user, and determines a second virtual world containing another object according to the derived features.例文帳に追加

プロセッサは、第１の仮想世界におけるオブジェクトの配置に対するアバタの配置からアバタの行動を分析してユーザの特徴を導出し、導出された特徴に従って、別のオブジェクトを含む第２の仮想世界を決定する。 - 特許庁

To provide an object detector for a vehicle constituted so as to detect an object such as other vehicle with low reflectance of electromagnetic waves without preliminarily acquiring external world information.例文帳に追加

外界情報を予め取得しておくことなしに電磁波の反射率が低い他車などの物体を検知するようにした車両用物体検知装置を提供する。 - 特許庁

A first object operation control means controls the operation of a first object disposed in the virtual world on the basis of body state data output from a portable display device.例文帳に追加

第１オブジェクト動作制御手段は、可搬型表示装置から出力される本体状態データに基づいて、仮想世界に配置された第１オブジェクトの動作を制御する。 - 特許庁

To provide a game device presenting a player a movable direction in a game moving a character from one object to another object in a virtual world.例文帳に追加

仮想世界においてキャラクターをあるオブジェクトから別のオブジェクトへ移動させるゲームにおいて、移動ができそうな方向をプレイヤーに提示するゲーム装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus or the like for displaying augmented reality that is suited to correct the tone of a virtual object in order to harmonize an image of a real world with an image of the virtual object.例文帳に追加

現実世界の映像と仮想物体の映像を調和させるために、仮想物体の色調を補正するのに好適な拡張現実表示装置等を提供する。 - 特許庁

An image control circuit 40 detects the image 12a of an attention object body requiring attention in the external world image 12.例文帳に追加

画像制御回路４０は、外界画像１２において注意の必要な注意対象体の像１２ａを検出する。 - 特許庁

To show a virtual object combined with a real world image on a stereoscopic display device in a normal and stereoscopic manner.例文帳に追加

立体表示装置において、実世界画像に合成される仮想オブジェクトを、正常に立体視可能に表示すること。 - 特許庁

To appropriately change an object image combined with an image indicating the situation of a real world in an augmented reality image.例文帳に追加

拡張現実画像において、現実世界の様子を表す画像に合成されるオブジェクト画像を適切に変化させる。 - 特許庁

The object in the virtual world is moved on the basis of data based on a load applied to a load detector.例文帳に追加

また、荷重検出装置に加えられた荷重に基づくデータに基づいて、仮想世界においてオブジェクトを移動させる。 - 特許庁

Based on information corresponding to a biomedical signal acquired from the player, a player object in a virtual game world is operated.例文帳に追加

プレイヤから取得した生体信号に応じた情報に基づいて仮想ゲーム世界におけるプレイヤオブジェクトを動作させる。 - 特許庁

To provide a computer-assisted system for integrating aesthetic and functional design processes with respect to a real-world object.例文帳に追加

実世界対象物についての美観および機能設計プロセスを統合するためのコンピュータ支援システムを提供する。 - 特許庁

A reference plane 40 stipulating a world coordinate system is measured in three dimensions by a rangefinder 10 that is an object of calibration.例文帳に追加

ワールド座標系を規定する基準平面４０を校正対象のレンジファインダ１０により三次元計測する。 - 特許庁

The attitude of an object disposed in a virtual world is controlled on the basis of attitude data output from a portable display.例文帳に追加

可搬型表示装置から出力される姿勢データに基づいて、仮想世界に配置されたオブジェクトの姿勢を制御する。 - 特許庁

A three-dimensional image processing part reads out a master object POJ from a character memory part to be arranged in a world coordinate system.例文帳に追加

３次元画像処理部は、親オブジェクトＰＯＪをキャラクタ記憶部から読み出し、ワールド座標系内に配置する。 - 特許庁

Then, the situation that the object moves its position in the virtual game world is displayed on the basis of the decided moving route.例文帳に追加

そして、決定された移動経路に基づいてオブジェクトが仮想ゲーム世界における位置を移動する様子を表示する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic display device capable of enabling normal stereovision of a virtual object combined with a real world image.例文帳に追加

立体表示装置において、実世界画像に合成される仮想オブジェクトを、正常に立体視可能に表示すること。 - 特許庁

While mountains were the object of faith as the divine world, it was also a place where memorial services for the spirit of ancestors, such as spiritualism by itako (shrine maiden performing spiritualism) evolved, as the next world where spirits of the dead gather. 例文帳に追加

山が神界として信仰の対象となっていた一方で、死者の霊の集まる他界として、イタコの口寄せをはじめとする先祖霊供養にも発展をみせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By using obtained internal and external parameters of the camera thus, the screen coordinates are converted (S10) into world coordinates, thereby obtaining the world coordinates of unknown points on the object to be measured.例文帳に追加

こうして得たカメラ内部パラメータとカメラ外部パラメータを用いて、画面座標から世界座標への変換Ｓ１０を行い、測定すべき対象物未知点の世界座標を取得する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of unitarily managing the definition (schema) of feature of an object existing in the real world.例文帳に追加

実世界に存在する「もの」の特性の定義（スキーマ）を一元的に管理することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To suppress mismatching between the state of a real world and the state of a virtual object in the case of providing a composite sense of reality.例文帳に追加

複合現実感の提供に際して実世界の状態と仮想オブジェクトの状態との間の不整合を抑制すること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional object processor, a three-dimensional object processing method and a three-dimensional object processing program, allowing more effective materialization of arbitrary designation of an attitude of the earth by a user and interpretation of the world from experience by interaction from a new viewpoint, recognition of difference between a map and the real world, or the like.例文帳に追加

ユーザが地球の姿勢を任意に指定し、インタラクションによる体験から新たな視点で世界を解釈することや、地図と現実世界の差異を認識すること等を、より効果的に実現することを可能とした３次元オブジェクト処理装置、３次元オブジェクト処理方法、及び３次元オブジェクト処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a robot capable of acting while receiving an external force by contacting with an obstacle or other object in the outside, and relaxing a shock caused by the contact with the object in the outside world.例文帳に追加

障害物その他の外部の物体と接触して外力を受けながら行動したり、外界の物体との接触に伴なう衝撃を緩和することができるロボットを提供する。 - 特許庁

The object control section changes the position or state of at least one object from among the objects disposed in the virtual world according to the presence/absence of the articles detected by the article-detecting section.例文帳に追加

オブジェクト制御部は、物体検出部が検出した物体の有無に応じて、仮想世界に配置されたオブジェクトのうち、少なくとも１つのオブジェクトの位置または状態を変化させる。 - 特許庁

To present a virtual real world where the harmony of an appearance such as the size or color of a real object and the surrounding environment is realized without disposing any real object in a real space.例文帳に追加

現実空間に実物体を配置することなく実物体の大きさや色などといった外観と周囲環境との調和が図られた仮想現実世界をユーザに提示する。 - 特許庁

The spiritual view that a spiritual being governs a body or an object (a concept close to yorishiro [object representative of a divine spirit] in Japan) is commonly present in religions and folkways over the world. 例文帳に追加

霊的存在が肉体や物体を支配するという精神観、霊魂観（日本で言えば「依り代」に近い観念）は、世界的にひろく宗教、習俗の中で一般に存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR GIVING CHANGE TO CONFIGURATION OBJECT IN INTERNET HOMEPAGE PICTURE OR DATABASE PICTURE WITH LITTLE UPDATING AND READING SIMILARLY TO SECULAR CHANGE OF NATURAL WORLD OBJECT, BY SUING SOFTWARE例文帳に追加

更新や閲覧の少ないインターネットのホームページ画像やデータベース上の画像内の構成物に、ソフトウェアを用いて、自然界の物体が経年変化するのと同様の変化を与える方法。 - 特許庁

Using an image in a predetermined area of an image obtained with a real camera as a texture, a virtual world image of an object in a virtual world viewed from a virtual camera is generated.例文帳に追加

実カメラによって撮像された撮像画像のうちの所定領域内の画像をテクスチャとして用いて、仮想世界に配置されるオブジェクトを仮想カメラから見た仮想世界画像を生成する。 - 特許庁