「Object World」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To make more graspable the behavior of an object in a virtual three- dimensional world from a moving picture displayed on a display screen of a display device when displaying the moving picture obtained by photographing the object moving in the three-dimensional world with a virtual camera.例文帳に追加

仮想的な３次元世界中を移動するオブジェクトを仮想的なカメラで撮影することで得られる動画像を表示する場合に、表示装置の表示画面に表示された動画像から、３次元世界中におけるオブジェクトの振る舞いをより把握できるようにする。 - 特許庁

Until the arrangement of one object is decided, the position of the object is changed, it is temporarily arranged at an optional position within the range set inside the virtual game world, and a distance from a different object whose arrangement is already decided within the range is calculated.例文帳に追加

仮想ゲーム世界内に設定された範囲内の任意の位置に、１つのオブジェクトの配置が決定されるまでそのオブジェクトの位置を変更して仮配置され、既に範囲内に配置が決定されている別のオブジェクトとの間の距離を算出する。 - 特許庁

It is said that he understood the meaning of the articles presented by the Society of Jesus such as a world globe, a clock and maps (In those days Japanese did not know that this world was a round object and nobody could understand the explanation about the world being a globe at the time it was presented, but Nobunaga said that 'It makes sense' and understood it). 例文帳に追加

イエズス会の献上した地球儀・時計・地図などをよく理解したといわれる（当時はこの世界が丸い物体であることを知る日本人はおらず、地球儀献上の際も家臣の誰もがその説明を理解できなかったが、信長は「理にかなっている」と言い、理解した）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, external parameter calculation (S8) is performed, based on a previously inputted schematic diagram of known points on the object and on the world coordinate data thereof.例文帳に追加

つづいて予め入力された対象物既知点の模式図と世界座標情報に基づき、カメラ外部パラメータ計算Ｓ８を行う。 - 特許庁

According to a shift of the moving object MOB, an actual display area RDA is moved on a world map WM, and in accordance with the coordinates of a position PD of the actual display area RDA, translucent information of the object OB is changed so that the moving object MOB can be seen even if it is hidden behind the object OB.例文帳に追加

移動オブジェクトＭＯＢの移動に伴いワールドマップＷＭ上で実表示領域ＲＤＡを移動させ、実表示領域ＲＤＡの位置ＰＤの座標に応じて、オブジェクトＯＢの半透明情報を変化させ、ＯＢの奥側にＭＯＢが隠れた場合にもＭＯＢが見えるようにする。 - 特許庁

The virtual space can be used for other object such as a virtual sightseeing in a city of an actual world.例文帳に追加

仮想空間は、恐らくソフトウェア・エンティティまたはエージェントにより案内される、現実の世界の都市の仮想観光旅行のような他の目的にも使用することができる。 - 特許庁

A coordinate conversion part 104 converts the three-dimensional coordinate data in a local coordinate of a measuring object acquired from the viewpoint into, for example, a world coordinate.例文帳に追加

座標変換部１０４は，当該視点で取得された測定対象物のローカル座標の３次元座標データを例えばワールド座標に変換する。 - 特許庁

Based on data outputted from a portable display device, an emission direction for emitting an emission object from a predetermined position in the virtual world is set.例文帳に追加

可搬型表示装置から出力されるデータに基づいて、仮想世界における所定位置から射出オブジェクトを射出する射出方向を設定する。 - 特許庁

A world coordinate system having a visual point and a pattern object set therein is converted to a visual point coordinate system, and the visual point coordinate system is modified and corrected (T1-T4).例文帳に追加

視点と図柄オブジェクトとが設定されたワールド座標系を視点座標系に変換して、その視点座標系を変形補正する（Ｔ１〜Ｔ４）。 - 特許庁

A constancy setting part 11012 supplies the moving amount v of the moving object and the angle θ as constancy information to a real world signal estimating part 11013.例文帳に追加

定常性設定部１１０１２は、動オブジェクトの動き量ｖと角度θを定常性情報として実世界推定部１１０１３に供給する。 - 特許庁

A computer 100 extracts a position in a world coordinate system of a plurality of markers attached onto the body surface of an observation object, based on a photographed image.例文帳に追加

コンピュータ１００は、撮影された画像に基づいて、観察対象の体表面に付けられた複数のマーカの世界座標系での位置を抽出する。 - 特許庁

A coordinate transformation part 7 transforms the three-dimensional coordinate data of local coordinates of the measuring object acquired in the view point, for example, into world coordinates.例文帳に追加

座標変換部７は、当該視点で取得された測定対象物のローカル座標の３次元座標データを例えばワールド座標に変換するものである。 - 特許庁

To provide a method for detecting a three-dimensional coordinate capable of detecting the coordinates of a three-dimensional object unnecessitating calibration between plural cameras and the actual world.例文帳に追加

複数のカメラと実世界との間のキャリブレーションを不要にして３次元物体の座標を検出できるような３次元座標検出方法を提供する。 - 特許庁

In accordance with the coordinates of a pattern object OZ set on a world coordinate system and the coordinates of the view point SP, a distance ΔPx from the view point SP is found.例文帳に追加

ワールド座標系に設定された図柄オブジェクトＯＺの座標値と、視点ＳＰの座標値とに基づいて、視点ＳＰからの距離ΔＰｘを求める。 - 特許庁

Many of the objects which had been accredited as an important art object were lost in the post-World War II chaos, for which no details such as photographs have been saved. 例文帳に追加

重要美術品等認定物件については、第二次大戦後の混乱期に所在不明となったもの、写真やデータの残っていないもの等も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It passed into another person's possession after World War II and had been an important art object for a long time, but was designated as an important cultural property in 1992 and then as a national treasure in 1994. 例文帳に追加

戦後は別の個人の所有となり、長らく重要美術品のままであったが、1992年に重要文化財、1994年に国宝に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the information on the local substances, a recognition means 7 performs recognition processing for the features and a measurement point of an object local substance contained in the outside world information G.例文帳に追加

認識手段７は地物情報に基づいて、外界情報Ｇに含まれる対象地物の特徴量及び測定点の認識処理を行う。 - 特許庁

To easily acquire correction information for converting the attitude of a sensor in a sensor coordinate into the attitude of a measuring object in a world coordinate.例文帳に追加

センサ座標系におけるセンサの姿勢を世界座標系における計測対象の姿勢に変換するための補正情報を容易に取得可能とする。 - 特許庁

The finger-worn type data input device is provided with a finger contact part to be worn on the finger and an external world contact part to be fixed to the object surface in the external world and determines data to be inputted based on relative positional relation of both or directions of pressure applied between both.例文帳に追加

指に装着する指装着部と外界の物体表面に固着する外界接触部を備えて、両者の相対的位置関係または両者間に働く圧力の方向に基づき入力するデータを定める。 - 特許庁

An object B1 having a part object B1b for arranging arms of an octopus with every 45 degrees around a connecting point Co for displaying a pattern of the octopus on a display image screen of the game machine, is arranged in a world coordinate system.例文帳に追加

遊技機の表示画面にタコの図柄を表示するための、連結点Ｃ0 の周りに４５度ごとにタコの腕が設けられた部品オブジェクトＢ１ｂを備えるオブジェクトＢ１をワールド座標系内に配置する。 - 特許庁

A contact motion control means allows the occupant object to select a foot to be brought into contact with a ground object disposed in the virtual world, according to a decision result of the contact decision means, and brings the foot into contact with the ground.例文帳に追加

接地動作制御手段は、接触判定手段の判定結果に応じて乗員オブジェクトが仮想世界内に配置された接地オブジェクトに接地する足を選択し、当該選択された足を地面に接地させる。 - 特許庁

On the display screen of this game machine, an object B1 equipped with a component object B1b wherein octopus legs are provided at every 45° around a connecting point C0 in order to display a pattern of an octopus, is arranged in a world coordinate system.例文帳に追加

遊技機の表示画面にタコの図柄を表示するための、連結点Ｃ_0 の周りに４５度ごとにタコの腕が設けられた部品オブジェクトＢ１ｂを備えるオブジェクトＢ１をワールド座標系内に配置する。 - 特許庁

To provide a head mount display (HMD) for suitably designating an object included in an external world visually recognized by a user and suitably performing processing requested with the object as a target.例文帳に追加

ユーザが視認している外界に含まれるオブジェクトを好適に指定し、このオブジェクトを対象として要求された処理を好適に実行することが可能なヘッドマントディスプレイ（ＨＭＤ）を提供することを目的とする。 - 特許庁

For displaying a pattern of an octopus on a display screen of the game machine, an object B1 having a part object B1b with octopus arms spaced at 45° intervals about a connection point C_0 is arranged in a world coordinate system.例文帳に追加

遊技機の表示画面にタコの図柄を表示するための、連結点Ｃ_0 の周りに４５度ごとにタコの腕が設けられた部品オブジェクトＢ１ｂを備えるオブジェクトＢ１をワールド座標系内に配置する。 - 特許庁

An estimated mixing ratio computing part 223 extracts foreground sample data corresponding to an object used as the foreground in the real world, extracts background sample data corresponding to an object used as the background in the real world, and detects the mixing ratio of attention sample data on the basis of attention sample data, the foreground sample data and the background sample data.例文帳に追加

推定混合比演算部２２３は、現実世界における前景となるオブジェクトに対応する前景サンプルデータを抽出し、現実世界における背景となるオブジェクトに対応する背景サンプルデータを抽出し、注目サンプルデータ、前景サンプルデータ、および背景サンプルデータを基に、注目サンプルデータの混合比を検出する。 - 特許庁

To provide an image processing program, an image processing apparatus, an image processing system and an image processing method in which when displaying an image obtained by combining a real-world image to a virtual-world image, a virtual object or a character additionally displayed with the real-world image can be operated using a novel input method.例文帳に追加

実世界画像に仮想世界画像を合成した画像を表示する際に、実世界画像に付加表示された仮想物体や文字等に対して新たな入力方法を用いて操作することができる画像処理プログラム、画像処理装置、画像処理システム、および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

When the pixel corresponding to the prescribed color is detected, prescribed processing is performed on the virtual object having the prescribed color set therein, so that an image of the virtual world having at least the allocated virtual object is displayed on a display device.例文帳に追加

所定色に相当する画素を検出した場合、当該所定色が設定されている仮想オブジェクトに対して所定の処理を行い、仮想オブジェクトが少なくとも配置された仮想世界の画像を表示装置に表示する。 - 特許庁

A second object operation control means controls the operation of a second object disposed in the virtual world on the basis of touch position data corresponding to a touch position to a touch panel provided on a surface of a display screen of the portable display device.例文帳に追加

第２オブジェクト動作制御手段は、可搬型表示装置の表示画面の表面に設けられたタッチパネルへのタッチ位置に応じたタッチ位置データに基づいて、仮想世界に配置された第２オブジェクトの動作を制御する。 - 特許庁

To provide a motion pattern image registration system that obtains a natural motion pattern image in matching with the real world in the case of detecting a motion of a screen cursor so as to move an object displayed on a screen.例文帳に追加

画面カーソルの動きを検出して，画面に表示された対象物体を動かす場合に，実世界に合った自然な動きパターン画像となるようにする。 - 特許庁

An image generation means generates an image of an object to be disposed in a virtual world based on the color information in the specific range of the pixel detected by the color detection means.例文帳に追加

画像生成手段は、色検出手段が検出した画素が有する特定の範囲の色情報に基づいて、仮想世界に配置されるオブジェクトの画像を生成する。 - 特許庁

The pattern of background moving on a display screen is displayed by displaying the aspect of the movement of the object OH in the world coordinate system based on the viewpoint SP.例文帳に追加

このワールド座標系内でのオブジェクトＯＨの移動の様子を視点ＳＰに基づいて表示することにより、表示画面上で移動する背景の模様を表示する。 - 特許庁

To provide a program, device, system, and method for image processing, capable of performing new processing on a virtual object using a real world image.例文帳に追加

実世界画像を用いて仮想オブジェクトに対して新たな処理を行うことができる画像処理プログラム、画像処理装置、画像処理システム、および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

By displaying the situation of the movement of the object OH inside the world coordinate system based on the view point SP, the pattern of a background moved on a display screen is displayed.例文帳に追加

このワールド座標系内でのオブジェクトＯＨの移動の様子を視点ＳＰに基づいて表示することにより、表示画面上で移動する背景の模様を表示する。 - 特許庁

An infrared transmitter is installed in the object on the real world, and information such as an equipment ID, a network address, a host name and a URL (uniform resource locator) is transmitted as infrared data.例文帳に追加

実世界上のオブジェクトに赤外線送信機を設置して、機器ＩＤやネットワーク・アドレス、ホスト・ネーム、ＵＲＬなどの情報を赤外線データとして送信する。 - 特許庁

Behavior of an object constituting a story world can directly be described and a scenario is described with a macro instruction which do not require specifications regarding presentation output of media data.例文帳に追加

ストーリー世界を構成するオブジェクトの振る舞いを直接記述でき、メディアデータの提示出力に関する指定が不要なマクロ命令によってシナリオは記述されている。 - 特許庁

Binocular view performance indices indicating the binocular view performance of the lenses to all object points in the field of view when the external world is observed through the spectacles lenses are defined and obtained.例文帳に追加

眼鏡レンズを通して外界を観察したとき、視野内すべての物体点に対するレンズの両眼視性能を表わす両眼視性能指数を定義して求める。 - 特許庁

To realize a man-machine interface which is close to the real world and is excellently intuitive, and enhances visibility of operation object without impairing the viewability of a screen and tireless operability.例文帳に追加

現実の世界に近い直感性に優れたマンマシンインターフェースを実現し、画面の見易さや疲れ難さを損ねること無く操作対象の視認性を向上させる。 - 特許庁

The distance ΔPx from the view point SP is obtained based on the coordinate value for a pattern object OZ which is set on a world coordinate system, and the coordinate value of the view point SP.例文帳に追加

ワールド座標系に設定された図柄オブジェクトＯＺの座標値と、視点ＳＰの座標値とに基づいて、視点ＳＰからの距離ΔＰｘを求める。 - 特許庁

An image control circuit 40 sets a permission range 120 for permitting the detection of the image 12a of an attention object body requiring attention in the external world image 12 and an inhibition range 122 for inhibiting the detection of the image 12a in the external world image 12.例文帳に追加

画像制御回路４０は、外界画像１２において注意の必要な注意対象体の像１２ａの検出を許可する許可範囲１２０と、外界画像１２において当該像１２ａの検出を禁止する禁止範囲１２２とを設定する。 - 特許庁

Image coordinates of the head top part of an object of behavior detection are detected from an image obtained by an image pickup means 100 (115, 150) and the real-world coordinates of the presence position of the object are detected in combination with estimated height (160).例文帳に追加

撮像手段１００によって得られた画像から、挙動検出の対象物の頭頂部の画像座標を検出し（１１５，１５０）、推定した身長と併せて、対象物の存在位置の実世界上座標を検出する（１６０）。 - 特許庁

The object arrangement means arranges at least one second object at a position having a distance different from the first depth distance in the depth direction of the virtual world, so that the second object is displayed in at least part of a display area at an edge of a display unit when displayed as a stereoscopic image on the display unit.例文帳に追加

オブジェクト配置手段は、仮想世界内の奥行方向へ第１の奥行距離と異なる位置で、かつ、立体視画像として表示装置に表示される場合に当該表示装置の端となる表示領域の少なくとも一部に表示されるように第２オブジェクトを少なくとも１つ配置する。 - 特許庁

A viewpoint SP and an object OH configured of a plurality of polygons R1 to R4 are arranged in a world coordinate system, and the respective polygons R1 to R4 are attached with textures T1 to T4.例文帳に追加

視点ＳＰと、複数のポリゴンＲ１〜Ｒ４で構成されるオブジェクトＯＨとをワールド座標系内に配置し、それら各ポリゴンＲ１〜Ｒ４にテクスチャＴ１〜Ｔ４を貼付ける。 - 特許庁

Thus, the moving conditions of the object OH in the world coordinate system are displayed on the basis of the view point SP so that the pattern of the background moving on a display screen can be displayed.例文帳に追加

このワールド座標系内でのオブジェクトＯＨの移動の様子を視点ＳＰに基づいて表示することにより、表示画面上で移動する背景の模様を表示する。 - 特許庁

While rotating the part object B1b 45 degrees by 45 degrees with the connecting point Co as the center, the state is displayed on the display image screen on the basis of a given view point in the world coordinate system.例文帳に追加

そして、部品オブジェクトＢ１ｂを連結点Ｃ0 を中心に４５度ずつ回転させながら、その様子をワールド座標系内の所与の視点に基づいて表示画面に表示する。 - 特許庁

To provide an environmental test method capable of reproducing an approximately same phenomenon as frost formation generated in a natural world, and to provide an environmental testing device capable of forming frost on a test object.例文帳に追加

自然界で生じる着霜と略同一の現象を再現できる環境試験方法、及び被試験物に着霜させることができる環境試験装置の提供を目的とする。 - 特許庁