「Officials」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

It behooves public officials to do their duty. 例文帳に追加

公務員は本分を尽くす義務がある. - 研究社 新英和中辞典

He was exasperated at [by] the negligence of the officials. 例文帳に追加

彼は役人の怠慢に腹を立てた. - 研究社 新英和中辞典

of Ground Self-Defense Officials, a person who occupies the post called 'rikusyo' 例文帳に追加

陸相という役職にある人 - EDR日英対訳辞書

a person who occupies the post of district Director of officials 例文帳に追加

国司の長官という役職の人 - EDR日英対訳辞書

a former title for high-ranking officials in Turkey, called pasha 例文帳に追加

パシャという,トルコの高官の称号 - EDR日英対訳辞書

nature or character shared by government officials or workers 例文帳に追加

役人に共通してみられる性質 - EDR日英対訳辞書

The Minister came under fire from the officials.例文帳に追加

大臣は役人たちから非難を浴びた - Eゲイト英和辞典

It is exasperating to be lorded over by petty officials. 例文帳に追加

小役人に威張られると癪に障る - 斎藤和英大辞典

Was found out. madame is a celebrity. I boo at public officials.例文帳に追加

わかった。 セレブのマダム。 ブー 公務員よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The officials took responsibility for the confusion. 例文帳に追加

関係者はこの混乱の責任を認めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

His older brother was Matsugoro INOUE, a member of Sennin Doshin (junior officials). 例文帳に追加

兄・井上松五郎は千人同心。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The term "officials" set forth in the preceding paragraph shall mean all officials other than those provided for in paragraph 5. 例文帳に追加

２　前項の「職員」とは、第五項に規定する職員以外の職員をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Investigation into a Criminal Case by Officials of a Finance Bureau, etc. 例文帳に追加

財務局等職員の犯則調査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Perhaps he spoke as a representative of the government officials. 例文帳に追加

官人を代表しての祝辞であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial Princes, shoshin (retainers) and all the officials took the lectures. 例文帳に追加

親王、諸臣、百官に受講させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The term "officials of designated service or higher" as used in this Act means the officials listed below: 例文帳に追加

３　この法律において、「指定職以上の職員」とは、次に掲げる職員をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This resulted in a dramatic increase in the number of government officials. 例文帳に追加

その結果、官人の数が激増した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Article "Zaikyo-shoshi" (officials staying in Kyoto) described rules and regulations for government officials staying in Kyoto to use ekiba (horses to carry official travellers.) 例文帳に追加

在京諸司（在京諸司の官人が駅馬を利用する際の規定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Government officials are extremely mad.例文帳に追加

政府高官たちは かなり腹をたてています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the tennessee lottery security officials例文帳に追加

テネシー州の宝くじのセキュリティ担当者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Government officials inspected all factories. 例文帳に追加

政府高官がすべての工場を調査した。 - Tanaka Corpus

City officials often have sticky fingers. 例文帳に追加

市の議員だったらよくやっていることだよ。 - Tanaka Corpus

Government officials inspected all factories.例文帳に追加

政府高官がすべての工場を調査した。 - Tatoeba例文

City officials often have sticky fingers.例文帳に追加

市の議員だったらよくやっていることだよ。 - Tatoeba例文

officials who do petty jobs 例文帳に追加

あまり重要でない仕事をしている役人 - EDR日英対訳辞書

The number of officials who obtained posts in that way has not increased. 例文帳に追加

今ほどは、さらには増えていないです。 - 金融庁

In 1480 he became a shobanshu (officials who accompany the Shogun). 例文帳に追加

1480年（文明12年）には相伴衆となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His legal wife was a daughter of Ueda Kageyu (investigator of the Records of Outgoing Officials about superior field). 例文帳に追加

正室は上田勘解由の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Law Concerning Mutual Aid Association for Local Public Officials and Personnel of Similar Status 例文帳に追加

地方公務員等共済組合法 - 財務省

Officials from U.S. financial regulatory agencies also participated. 例文帳に追加

米国の金融監督当局も参加した。 - 財務省

Chief of the Training and Research Institute for Court Officials 例文帳に追加

裁判所職員総合研修所長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a direct telephone line between two officials 例文帳に追加

2人の当局者間のダイレクトな電話回線 - 日本語WordNet

any of various important officials in ancient Rome 例文帳に追加

古代ローマにおける多種の重要な役人 - 日本語WordNet

Officials Who May Request Presentation of a Passport, etc. 例文帳に追加

旅券等の提示要求ができる職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

"Ikai" (the court rank) is a ranking system of the government officials. 例文帳に追加

位階（いかい）とは官吏の序列をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shonagon corresponds to Jo among the four officials. 例文帳に追加

四等官の中の判官（じょう）に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many nobles, masters and officials followed suit. 例文帳に追加

公卿大夫、百官の人らが皆随って遷った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were 69 government officials and crew members on board. 例文帳に追加

船には役人と船頭69名が乗っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the top court officials, Kugyo frequently occupied the post concurrently. 例文帳に追加

しかし公卿が兼任する例が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokibe - officials dealing with lawsuits related to the family names 例文帳に追加

解部－姓氏関係の訴訟を取り扱う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first prefectural governor was Kazutoshi OGO who was selected from a group of government officials. 例文帳に追加

初代知事は、官選で、小河一敏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, high officials including Nakanura will be displaced.' 例文帳に追加

「よって仲村ら島の高官を免職する。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The officials are required to broaden their consciousness.例文帳に追加

一人一人の意識改革が求められる - 厚生労働省

2 officials from ASEAN Secretariat, 1 official from WHO/WPRO, 1 official from ILO office in Japan例文帳に追加

ASEAN事務局（３名）、WHO/WPRO（１名）、ILO（１名） - 厚生労働省

What city officials think of all this.例文帳に追加

市の職員の考えが気になるでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書