| 意味 | 例文 |
One shipの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 202件
One outruns one's competitor―(船なら)―One ship outsails another 例文帳に追加
競争の相手を抜く - 斎藤和英大辞典
One ship outsails―outsteams―another. 例文帳に追加
甲丸が乙丸を追い越す - 斎藤和英大辞典
A ship puts to sea―One puts to sea―(小舟なら)―A boat puts off―One pushes off. 例文帳に追加
船が出る、船を出す - 斎藤和英大辞典
The ship is a petty affair―a one-horse concern. [注意]この“affair”“concern”は“a petty one”“a one-horse one”と言うべき反復代名詞に代わる。 例文帳に追加
船はちっぽけな船だ - 斎藤和英大辞典
One ship sails in the wake of another. 例文帳に追加
甲丸が乙丸の跡を走る - 斎藤和英大辞典
There's only one ship. where are the rest of them?例文帳に追加
たった一隻だ 残りはどこだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not going to get this ship without one hell of a fight.例文帳に追加
戦い無しで船は奪えないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fortyseven klingon warbirds destroyed by romulans, sir, and it was reported that the romulans were in one ship, one massive ship.例文帳に追加
47隻のクリンゴン艦が ロミュランに沈められ ロミュランは1台の 巨大艦との報告が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who is the captain of the ship in front of this one? 例文帳に追加
この船の前の船長は誰ですか。 - Weblio Email例文集
It was handwritten, this map, by one of the sailors aboard the ship.例文帳に追加
乗員だった1人の 手書きの地図だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you lose your ship, you aren't usually rewarded with another one.例文帳に追加
船を失っても他の船は与えられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It sounded like a ship docking at one of the emergency airlocks.例文帳に追加
緊急エアロックとドッキングする 船の音みたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One civilian ship missing and unaccounted for, sir.例文帳に追加
民間船が1隻行方不明 原因は不明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unfortunately, the rocket ship of fame has only room for one.例文帳に追加
あいにく 栄光のロケットは 一人しか乗れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(荷なら)to lighten the load―ease one of one's load―(重荷、負担なら)―relieve one of one's burden―(船荷なら)―lighten a ship of her cargo―(税なら)―lighten the taxes―reduce the tax―(罰なら)―mitigate punishment―(痛みなら)―alleviate pain 例文帳に追加
軽くする - 斎藤和英大辞典
Piloting one ship would be difficult enough, but two....例文帳に追加
1隻の操縦でも十分に 難しいのに、2隻の... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a ship powered by one or more steam engines 例文帳に追加
1つかあるいはそれ以上の蒸気機関で動く船 - 日本語WordNet
Then we request a ship be dispatched to ascertain the fate of the one.例文帳に追加
では 確認のため 船の派遣を要請したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is not certain whether this ship was an iron plated one. 例文帳に追加
この船が鉄板張りであったか否かは定かでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You're the one person on this ship ... that I don't mind giving in to.例文帳に追加
君は、私が屈してもいい 唯一の人物だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ship them to one of our safehouses. the most remote place on the planet.例文帳に追加
隠れ家へ輸送しろ 一番遠い辺境の惑星・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The salvaged ship is thought to be one of these. 例文帳に追加
引き揚げられた船もそのうちの1つと考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)