「One stone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Kill two birds with one stone.例文帳に追加

一石二鳥にする。 - Tatoeba例文

to put down the first stone―（より）―take the initiative―get the start of one―forestall one 例文帳に追加

先手を打つ - 斎藤和英大辞典

That is killing two birds with one stone. 例文帳に追加

それは一石二鳥だ。 - Weblio Email例文集

I combine business with pleasure―kill two birds with one stone―kill two hares with one stone. 例文帳に追加

遊び半分に行く - 斎藤和英大辞典

to serve two ends―subserve a double purpose―kill two birds ［two hares］with one stone 例文帳に追加

一挙両得 - 斎藤和英大辞典

Number one, you don't choose the stone; the stone chooses you.例文帳に追加

一つ目は石を選べません 石が選びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I combine business with pleasure―kill two birds with one stone. 例文帳に追加

遊び半分に行くのだ - 斎藤和英大辞典

an act of shaping stone when one makes a stone implement 例文帳に追加

石器を作る際に岩に調整を加えること - EDR日英対訳辞書

It will kill two birds with one stone. 例文帳に追加

そうすれば一挙両得だ。 - Tanaka Corpus

And to purify one stone例文帳に追加

しかも石を1個精製するのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kill two birds with one stone. 例文帳に追加

石１つで鳥２羽をしとめる。 - Tanaka Corpus

It will kill two birds with one stone.例文帳に追加

そうすれば一挙両得だ。 - Tatoeba例文

of the game of Go, the act of moving one playing stone 例文帳に追加

碁で,石を一つ打つこと - EDR日英対訳辞書

I will combine pleasure wit business―kill tow birds with one stone. 例文帳に追加

遊びがてら行って来よう - 斎藤和英大辞典

That is exactly two birds with one stone. 例文帳に追加

それはまさに一石二鳥です。 - Weblio Email例文集

We could kill two birds here with one stone.例文帳に追加

石1つで 2羽の鳥を殺せたらと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One found his name engraved on the memorial stone.例文帳に追加

1人は その名を慰霊碑に刻み➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a perfect two birds with one stone, it's many wives for one man!例文帳に追加

まさに 一石二鳥 一夫多妻だからな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one can move the stone.例文帳に追加

誰もその石を動かすことができない。 - Weblio Email例文集

This stone is twice as heavy as that one. 例文帳に追加

この石はあの石の２倍の重さだ。 - Tanaka Corpus

This stone is twice as heavy as that one.例文帳に追加

この石はあの石の２倍の重さだ。 - Tatoeba例文

The cutting grinding wheel is composed of either one of electromolding grinding stone, resin bond grinding stone, metal bond grinding stone, and vitrified bond grinding stone.例文帳に追加

切削砥石は、電鋳砥石、レジンボンド砥石、メタルボンド砥石、ビトリファイドボンド砥石の何れかから構成される。 - 特許庁

to cry mutton and sell dog―“show one bread and give one a stone”―impose upon the public 例文帳に追加

羊頭を掛けて狗肉を売る - 斎藤和英大辞典

The falling stone killed him at one blow. 例文帳に追加

落下する石が彼を一撃で殺した。 - Tanaka Corpus

kill two birds with one stone例文帳に追加

1個の石で2羽の鳥を殺す；一石二鳥 - Eゲイト英和辞典

kill two birds with one stone例文帳に追加

1つの石で2羽の鳥を殺す；一石二鳥 - Eゲイト英和辞典

Two vultures, one stone. how did you know?例文帳に追加

2羽の禿鷹、 一つの石 どうやって知った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a stone as a mark when worshipping one hundred times 例文帳に追加

百度参りの時に標識にする石 - EDR日英対訳辞書

to kill two birds with one stone例文帳に追加

1個の石で2羽の鳥を殺す；一石二鳥 - Eゲイト英和辞典

There's only one stone.例文帳に追加

石は1つしかない。 拾ってこれなかったほうは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to serve a double purpose―kill two birds with one stone 例文帳に追加

二つの目的を達する（一挙両得） - 斎藤和英大辞典

Kill two birds with one stone.例文帳に追加

１つの石で２羽の鳥を殺す；一石二鳥 - Eゲイト英和辞典

Subsequently, Ryoo built a kyozuka (mound of Buddhist scriptures) and it was referred to as the "Ichi-ji Ichi-seki-to" (one stone with one letter monument). 例文帳に追加

そして「一字一石塔」経塚を建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese children's game in which one must extract a stone from a pile of stones without causing the remainder to collapse 例文帳に追加

三山崩しという,石取りゲーム - EDR日英対訳辞書

Only ancient tomb with one burial mound and three stone chambers in Kyoto Prefecture 例文帳に追加

府内唯一、1墳丘3石室を持つ古墳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well, perhaps we can... kill two birds with one stone.例文帳に追加

では 私達なら 一石二鳥を狙えそうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, during this move, one of the stone monuments was lost. 例文帳に追加

しかし移転時に1基が行方不明になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These stone-walls remind one of the past―put one in mind of the past―They are reminiscent of the past. 例文帳に追加

この石垣を見ると昔日を連想する - 斎藤和英大辞典

an act of placing a go stone one or two frames away from another stone diagonally 例文帳に追加

囲碁で,一つの石から一目または二目隔てた目の斜めに石を打つこと - EDR日英対訳辞書

Rekki (pebble tool): One of the most primitive stone tools 例文帳に追加

礫器(PebbleTool)もっとも原始的な石器の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The use of chipped stone axes was one of the characteristics of the region. 例文帳に追加

打製石斧の使用も特徴の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If we accept this plan we can kill two birds with one stone. 例文帳に追加

この案を受け入れれば一石二鳥になる. - 研究社 新和英中辞典

“One who lives in a glass house, should not throw stone.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

傷持つ足だから人のことは言われない - 斎藤和英大辞典

Main Shrine, Ishi-no-ma (a stone room), worship hall, Raku-no-ma room (all combined into one building) 例文帳に追加

本殿、石の間、拝殿、楽の間（合1棟） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One stone crumbles and another takes its place.例文帳に追加

一つの石が砕ければ、他の石と交換されるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書